<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX PRESSES'DE BLANCHISSERIE.
La présente invention a trait aux presses à vêtements du ty- pe jumelé ou à d'autres presses du type dans lequel deux tables tournent autour d'une colonne centrale de façon à pouvoir être mises en position tour à tour au-dessous d'un organe de presse complémentaire qui, dans le cas d'une presse de blanchisserie est un plateau presseur.
Cette invention vise à établir une construction de presse qui permet de limiter la hauteur de la colonne centrale de façon qu'elle ne se termine pas plus haut que les tables de la presse, ce qui: facilite la manipulation des articles sur ces tables et diminue le risque d'acci- dents susceptibles de résulter du contact des mains de l'opérateur avec la colonne centrale.
D'une façon générale, l'invention comprend une presse du type jumelé dont le plateau presseur est supporté par un organe en porte- à-faux qui occupe sur la. pressé'une position située sur le côté éloigné de la colonne centrale.
Selon une autre caractéristique de l'invention, chacune des tables est montée à pivot sur la colonne centrale de telle sorte que, pendant l'utilisation de la presse, non seulement la table tourne autour de la colonne centrale dans un plan horizontal, mais se meut aussi dans un plan vertical par rapport à la colonne.
On décrira maintenant l'invention en se référant aux dessins annexés.,sur lesquels :
La figure 1 est une vue en élévation latérale, avec coupe verticale partielle, d'une construction de presse établie conformément à l'invention; la figure 2 est une vue semblable d'un second mode de réali-
<Desc/Clms Page number 2>
sation de cette invention; la figure 3 est une vue semblable d'un troisième mode de réa- lisation.
On a représenté à la fig 1 une presse à vêtement du type ju- melé dont le bâti de base ou socle, 1 porte une colonne centrale 2 autour de laquelle est destiné à tourner un organe 3 qui constitue le support des tables 4 et 5. Sur les dessins., la table 5 est représentée en contact de pressage avec le plateau presseur 6 Le plateau 6 est porté par deux orga- nes en porte-à-faux 7 qui.peuvent être espacés l'un de l'autre d'une dis- tance convenables un seul de ces organes ayant été représenté sur les des- sins. Bien entendu, un organe en porte-à-faux unique de plus grande lar- geur pourrait être substitué aux deux organes en porte-à-faux 7.
Chacune des tables 4 et 5 est supportée par un bras coudé 8 qui est monté pour pivoter dans un plan vertical autour d'un axe-pivot 9 formé dans des bossages individuels de l'organe 3. Des saillies 10 dont la face de dessous est plate sont constituées à la base de chacun des bras 8 et reposent par leur face plate sur des butées 11 qui sont réglables dans une direction verticale pour permettre de régler l'angle que fait le bras 8 dans sa position abaisséeo De préférence,'1 les bras 8 peuvent rece- voir un réglage supplémentaire de manière que les tables, lorsqu'elles oc- cupent la position de chargement, qui est celle de la table 4 à la fige 1 fassent un angle de 10 degrés:
1 par exemple., avec un plan horizontal et soient inclinées de cet angle en descendant vers l'opérateuro
Lorsqu'on fait tourner chacune des tables, en succession, au-dessous du plateau presseur 6, une poussée est appliquée de la. maniè- re normale, par un cylindre à piston plongeur 12, sur un bossage 13 pré- vu au-dessous de chacun des bras 8, et la table regoit de ce fait un mou- vement d'élévation du bras correspondant qui pivote autour de son axe- pivot 9, pour venir à une position sensiblement horizontale au moment où elle atteint la position de pressage, c'est-à-dire la position qu'occupe la table 5 sur les dessins.
Lorsque la pression cesse d'être appliquée dans le cylindre 14 à piston plongeur, le piston 12 descend, son mouvement étant secondé par un ressort hélicoïdal 159 et la table peut alors recevoir un mouvement de rotation à lécart.du plateau 6. Comme le plateau 6 est supporté en- tièrement par les organes en porte-à-faux 7, la colonne centrale 2, qui alimente de vapeur les tables 4 et 5 par l'intermédiaire de tuyaux (non représentés) et qui a aussi normalement pour rôle de supporter un des cô- tés du plateau presseur, peut se terminer immédiatement au-dessus des lu- mières par lesquelles la vapeur est amenée aux tables.
Ceci donne une plus grande liberté de mouvement à l'opérateur et supprime le risque que celui-ci touche une partie en saillie de la colonne centrale., qui est bien entendu portée à une température élevée. De plus., dans la position de chargement de la table, qui est celle qu'occupe la table 4 sur le dessin, la table est inclinée-. vers l'opérateur, la mise en place des articles sur la table étant de ce fait rendue plus facile et par conséquent plus rapide
Dans le mode de réalisation représenté à la fige 2, sur l'organe rotatif 3 pivote un organe unique 16 du type balancier ou "fléau de balance" pourvu de deux bras égaux opposés:1 17 et 18, qui portent cha- cun une table et dont linclinaison est telle que la table 4 tournée vers l'opérateur occupe une position commode pour l'opération de mise en place.
Dans cette construction., l'inclinaison de la table 4 occu- pant la position de chargement résulte de l'élévation de la table 5 jus- qu'à la position de pressage., au contact du plateau presseur 6, sous l'ac-
<Desc/Clms Page number 3>
tion du piston 12
Pour maintenir les tables en équilibre lorsque le piston 12 cesse d'exercer une poussée vers le haut,, des ressorts 19, maintenus en place sur des bossages 20 prévus au pied de l'organe rotatif 3 prennent,- appui par leur extrémité opposée sur une saillie 21 prévue sur la face de dessous du bord du balancier 16 Ainsi, lorsque le balancier 16 est mis à même de reprendre sa.position naturelle,
les ressorts 19 maintien- nent cet organe dans une position sensiblement horizontale.. Les ressorts 19 se comportent aussi comme des tampons amortisseurs lorsque la table si- tuée au-dessous du plateau presseur est libérée. L'amenée des tables à la position de pressage est effectuée de la, même manière que celle décrite au sujet de la fig 1
La figo 3 représente un autre mode de réalisation dans le- quel les tables sont portées par deux paires de biellettes,, chacune des- dites tables étant supportée par un bras 22 qui est monté à pivot sur l'organe central 3 en 23,
et supporte la table à l'aide d'un axe 4 un jeu suffisant étant prévu dans l'ouverture 25 à travers laquelle passe la colonne 26 supportant ladite table pour permettre un degré d'oscilla- tion limitée La colonne 26 est aussi reliée à l'organe central 3 par une biellette 27 qui pivote sur ladite colonne par une de ses extrémités et sur l'organe central 3 par l'autre extrémité.
Le bras 22 et la biel- lette 27 se comportent à la façon d'un parallélogramme articulé assurant le maintien de la table dans une position verticale lorsqu'elle est sou- levée par le piston. Dans .a position de chargement., une saillie 28 dont la. face de dessous est plate et qui est constituée sur le bras 22 repose sur une butée réglable 29 de l'organe central 3 de sorte que la, table peut être abaissée à une position prédéterminée convenant pour la mise en place de l'article. Bien que, dans l'exemple représenté., chacun des bras 22 soit monté à pivot indépendamment sur l'organe central 3,les deux bras 22 pourraient être d'une seule pièce de telle manière qu'ils se comportent à la façon d'un balancier unique pivotant autour d'un axe mé- dian.
Dans ce cas, la table à charger serait abaissée comme résultat du mouvement d'élévation de l'autre table, située au-dessous du plateau pres- seur, jusqu'à la, position de pressage, d'une manière très analogue à celle décrite au sujet de l'appareil de la fig 2 De même, les bras 22 sont soumis à l'action de ressorts de manière que ces bras., et par suite les tables;,soient équilibrés lorsque la table de pressage n'est soumise à au- cune poussée.
Dans chacune de ces trois constructions, le plateau presseur peut être supporté par un organe en porte-à-faux de la même manière que celle représentée à la fige 1. A titre d'alternative, ledit plateau peut être supporté par des colonnes latérales ou par d'autres moyens appropriés, la. colonne centrale étant maintenue au-dessous du niveau des tables.