<Desc/Clms Page number 1>
POIGNEE ANTICHOCS ET ANTIPOUSSIERES, AUTOMATIQUE POUR MARTEAUX
PNEUMATIQUES.
L'appareil consiste en une poignée de marteau pneumatique.
Construite de telle fagon que des amortisseurs sont placés dans les deux branches de la poignée pour absorber les réactions résultant de la marche des marteaux; ces amortisseurs sont formés par un système de ressorts (2), avec graisseur à nipple (3) coulissant dans deux tubes télescopiques.
L'admission d'air (17) à la distribution est réglée par un pis- ton coulissant qui appuie sur la tige de poussée (I) de la bille (4) d'arrêt d'air., est la même pour les -piqueurs, perforateurs et autres marteaux pneuma- tiques.
Pour les marteaux perforateurs et autres gros marteaux ils peuvent être à poignée simple ou à deux branches supplémentaires pour les tenir à deux mains, ces deux branches sont amovibles , elles sont formées par deux bouts de tuyaux réunis ensemble par une tige vissée à un bout (15).
Le marteau piqueur de même que le marteau-perforateur ayant son arrivée d'air réglée par la tige poussoir lorsque l'opérateur appuie sur la poignée pour pousser l'outil pneumatique contre le front d'attaque il s'en suit qu'en dehors de cette poussée le marteau ne peut marcher, il n'y a donc jamais de marche à vide, comme cela se passe avec les perforateurs à robinets, il n'y a donc jamais de marche à vide et partant de perte d'air, ni d'usure anormale des marteaux.
En plus de ces avantages le système antichocs permet d'employer les alliages de métaux légers pour les poignées et les enveloppes de cylindres et décaleurs, sans avoir à supporter les réactions dues aux effets d'inertie résultant de la différence de densité du piston de frappe, en acier, et des pièces plus légères,
AVANTAGES DU SYSTEME.
1 Le plus importante il supprime les chocs dans les bras de l'ou- vrier et les réactions sur le système nerveux et le coeur.
2 Automaticité absolue de la marche du marteau.
<Desc/Clms Page number 2>
3 Suppression de la marche à vide avec ses inconvénients.
4 Possibilité d'alléger les marteaux par les'marteaux légers.
5 Simplicité du dispositif : un seul système, par bille pour tous les marteaux pour l'arrivée d'air.
6 Suppression de la gachette appuyant dans la main.
79 La deuxième branche de la poignée d'une distribution d'eau (7) semblable à celle de l'air comprimé, avec réglage par pointeau (6) le tout relié au décaleur du marteau par flexible en caoutchouc (9) raccord rapide (10) sur tube d'amenée aux entrées (II) dont une est bouchée par bouchon (12), après vissage du décaleur., il y a une pulvérisation d'eau autour de l'aiguil- le du piqueur et une injection en veine par le trou de l'aiguille, de même que par le trou du fleuret du perforateur.
8 Le graisseur automatique "NICAISE", diplômé par le CONSEIL SU- FERIEUR DES MINES PEUT être incorporé au marteau.
REVENDICATIONS.
Je revendique, comme de mon invention : une poignée de marteau pneumatique, à deux parties coulissantes, avec amortisseurs de chocs télés- copiques, à ressorts, avec commande unique pour les différents marteaux, avec possibilité d'employer les métaux légers.
Les dimensions et la forme ne sont donnés qu'à titre indicatif et non limitatif et peuvent toujours être modifiés.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
ANTI-SHOCK AND ANTI-DUST HANDLE, AUTOMATIC FOR HAMMERS
TIRES.
The device consists of a pneumatic hammer handle.
Built in such a way that shock absorbers are placed in the two branches of the handle to absorb the reactions resulting from the walking of the hammers; these shock absorbers are formed by a system of springs (2), with a nipple lubricator (3) sliding in two telescopic tubes.
The air intake (17) to the distribution is regulated by a sliding piston which presses on the push rod (I) of the air stop ball (4)., Is the same for - hammers, punches and other pneumatic hammers.
For hammer drills and other large hammers they can be with a single handle or with two additional branches to hold them with two hands, these two branches are removable, they are formed by two ends of pipes joined together by a rod screwed at one end ( 15).
The jackhammer as well as the hammer drill having its air inlet regulated by the push rod when the operator presses the handle to push the pneumatic tool against the leading edge it follows that outside from this thrust, the hammer cannot work, so there is never any idling, as happens with tap perforators, so there is never idling and therefore loss of air, nor abnormal wear of hammers.
In addition to these advantages, the anti-shock system allows the use of light metal alloys for the handles and the shells of cylinders and shifters, without having to endure the reactions due to the effects of inertia resulting from the difference in density of the striking piston. , steel, and lighter parts,
ADVANTAGES OF THE SYSTEM.
1 Most importantly, it suppresses shocks in the arms of the worker and reactions to the nervous system and the heart.
2 Absolute automaticity of the hammer rate.
<Desc / Clms Page number 2>
3 Elimination of idling with its drawbacks.
4 Possibility of lightening the hammers using light hammers.
5 Simplicity of the device: a single system, per ball for all hammers for the air supply.
6 Removed the trigger pressing in the hand.
79 The second branch of the handle of a water distribution (7) similar to that of compressed air, with needle adjustment (6) all connected to the hammer shifter by rubber hose (9) quick coupling ( 10) on the supply tube to the inlets (II), one of which is blocked by a plug (12), after screwing in the shifter., There is a spray of water around the needle of the pricker and an injection in the vein through the hole in the needle, as well as through the hole in the perforator foil.
8 The "NICAISE" automatic lubricator, certified by the CONSEIL SU FERIEUR DES MINES, CAN be incorporated into the hammer.
CLAIMS.
I claim, as of my invention: a pneumatic hammer handle, with two sliding parts, with telescopic shock absorbers, with springs, with single control for the different hammers, with the possibility of using light metals.
Dimensions and shape are only indicative and not restrictive and can always be changed.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.