BE498742A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PERFECTIONNEMENT AUX ECHANGEURS   DE 'CHALEUR   EN TOLE. 



   Les échangeurs de chaleur dits à lames creuses dans lesquels les fluides qui échangent leur chaleur circulent dans les différentes lames creuses constituant l'échangeur sont généralement constitués à l'aide de plaques ou tôles métalliques convenablement pliées et soudées sur leurs bords pour consti- tuer les lames creuses. 



   Dans le cas où ces échangeurs sont par exemple des réchauffeurs d'air pour installations thermiques, l'air est réchauffé au moyen de'gaz chauds parcourant l'échangeur et, dans ce cas, ces gaz peuvent former des dépôts d' acide sulfurique ou d'autres impuretés qui attaquent le métal constituant les tôles. 



   Pour remédier à ces inconvénients, le Demandeur a imaginé d'appli- quer à la construction de ces échangeurs des tôles métalliques plombées, c'est- à-dire comportant un revêtement de plomb qui protège la surface du métal contre l'acide sulfurique naissant. Mais, dans ce cas, la soudure des tôles doit s' effectuer avec certaines précautions pour éviter la volatilisation du revête- ment à l'endroit de la soudure. 



   Conformément à l'invention, cette soudure est effectuée à la molet- te et, simultanément, on refroidit violemment la région de la ligne de soudure, par exemple par un arrosage d'eau, de façon que le plomb sublimé par la chaleur de la soudure, soit précipité à nouveau et recrée une couche protectrice sur la tôle. 



   Du fait de la chaleur de la soudure, il se produit même, dans la région correspondant à la ligne de soudure, un mélange plus intime du plomb et de l'acier, qui crée une   sorte   de cémentation au plomb en surface de la tôle, laquelle résistera de ce fait à l'attaque des impuretés. 



   Il est d'ailleurs prévu, conformément à l'invention, de reconstitu- er, s'il y a lieu, le long de la ligne de soudure et sur la tranche des tôles, un revêtement de plomb par projection au pistolet, 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
La description qui va suivre, en regard de l'unique figure du dessin annexé représentant en coupe deux tôles plombées et soudées, fera mieux comprendre la façon dont   l'invention   peut être réaliséeo 
Conformément à l'invention, l'échangeur à lames creuses est cons- titué par des tôles a plombées sur leurs deux faces b et c.

   Pour la fabrication de la lame creuse, il est nécessaire de souder les deux tôles sur leurs bords, ou suivant de certaines   ligneso     A   cet effet, la soudure a lieu, conformément à l'invention, à la molette qui applique l'une contre l'autre les deux tôles provoquant leur sou- dure suivant d. 



   Pour remédier à la volatilisation des couches de plomb extérieures b, les molettes et les tôles sont arrosées énergiquement, de façon à provoquer la condensation du plomb à peine volatiliséo Dans toute la région de la soudure comprise entre les points A et B, il se produit même une sorte de cémentation au plomb de la surface des tôles b. 



   En ce qui   concerne   le revêtement intérieur c des tôles, on obser- vera que ces tôles sont, conformément à l'invention, amenés vers la région de soudure A B, de façon à se trouver presque tangentes l'une à l'autre et à ne faire en tout cas qu'un angle assez aigu sur une certaine distance, de façon ' que les vapeurs de plomb qui se produisent à l'intérieur de cet angle puissent rester sur place avant la condensation qui se produit sous l'effet du refroi- dissement. De la sorte,le revêtement intérieur de la lame creuseà l'aide de la couche de plomb c ne connaît aucune interruption. 



   S'il y a lieu et si, extérieurement, la ligne de soudure de la région A B se trouvait dépourvue   d'un   revêtement de plomb, on rechargerait au pistolet, par   projection   de plomb fondu ou volatilisé, la région en question. 



   De même les tranches des ;tôles a lorsqu'elles sont soudées bout à bout, sont revêtues éventuellement après coup d'une couche de plomb pour éviter les atta- queso 
L'invention peut s'appliquer à la fabrication de tous les échan- geurs de chaleur,et en particulier aux radiateurs d'automobiles ou autres vé- hicules. 



   REVENDICATIONS. 



   1 ) Procédé de fabrication d'échangeurs de chaleur à lames creuses au moyen de tôles soudées,caractérisé en ce que les tôles utilisées pour constituer l'é- changeur sont des tôles pourvues d'un revêtement de plomb et que la soudure de ces tôles entre elles pour constituer les lames creuses s'effectue à la mo- lette, le refroidissement simultané et énergique de la région soudée pendant la soudure, par exemple au moyen d'un jet d'eau arrosant les molettes et les tôles provoquant la recondensation des vapeurs de plomb et même, éventuelle- ment, leur mélange avec l'acier, pour assurer en surface une sorte de cémenta- tion au plomb dans la région de la soudure. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 2 ) 'Dans le procédé spécifié sous le I ), les tôles destinées à être soudées sont amenées en contact dans la région de la soudure de façon telle que, sur une distance assez notable de la région de soudure, elles soient presque tan- gentes l'une à l'autre, afin que les vapeurs de plomb provenant de la couche interne des tôles puissent se recondenser plus facilement dans l'intervalle étroit compris entre les deux tôles et assurer la continuité du revêtement. en annexe 1 dessine **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.