<Desc/Clms Page number 1>
MACHINE A COUDRE ET A REPRISER,
La présente invention est relative à une machine à coudre et à repriser pourvue d'un bras en porte-à-faux pour le reprisage d'articles tu- bulaires et elles consiste essentiellement dans le fait que sur ce bras est disposée une plaque articulée qui, à sa position relevée,, forme avec le bras une table plane utilisée pour les travaux de couture, alors que, lorsque cet- te plaque est abaissée, elle libère le bras pour les travaux de reprisage.
Du fait de l'articulation particulière de cette plaque, celle-ci peut être commandée par un bouton-poussoir agissant sur un mécanisme de verrouillage et de déverrouillage, permettant d'amener ladite plaque, d'un seul geste, en et hors'position de travails
Dans certaines formes de réalisation de 1'invention l'usage des deux mains est nécessaire pour conduite la plaque jusqu'à sa position de tra- vail, ou la ramener à sa position de repos; une main agit sur le bouton-pous- soir pendant que l'autre élève ou abaisse la plaque.
Conformément à une autre variante de réalisation de l'invention; le dispositif de verrouillage et de déverrouillage de la plaque est ainsi conçu qu'une seule main est nécessaire pour les manoeuvreso Le dispositif de verrouillage et de libération est alors essentiellement commandé par ressort, et le bouton-poussoir est supprimée
D'autres particularités de l'invention, et des détails relatifs aux avantages qu'elle permet d'obtenir, ressortiront de la description qui va suivre, portant sur les formes de réalisation représentées schématiquement dans les dessins annexés, et figurant la nouvelle machine à coudre et à re- priser qui fait l'objet de l'invention.
Dans les figures 1 à 7, on a montré une première forme de réalisa- tion comportant une commande à bouton-poussoir.
Les figures 8 à 10 représentent une forme de réalisation perfec- tionnée sans bouton-poussoir.
La figure 1 montre la partie antérieure de la base de la machine
<Desc/Clms Page number 2>
une partie de la colonne,, le bras et la table de travail, VU$ en élévation.
La figure 2 est une vue en plan correspondante
La figure 3 est une coupe transversale passant par la ligne A-A de la figure 2.
La figure 4 indique, à plus grande échelle., une coupe transversa- le de la partie supérieure du bras$) cette coupe passant par la ligne B-B de la figure 2.
Les figures 5 et 6 sont des vues d'ensemble à plus petite échel- le de la machine suivant l'invention$) représentant respectivement la plaque mobile à sa position de travail et à sa position de repos.
La figure 7 est une vue en coupe transversale, à plus grande échel- le, passant par la ligne C-C de la figure 2.
La figure 8 présente la partie antérieure de la base de la machine, une partie de la colonne, le bras et la table de travail dans une autre for- me de réalisation.. vus en élévation.
La figure 9 est une vue en plan correspondante.
La figure 10 représente en grandeur naturelle une vue partielle de la plaque mobile, ainsi que la partie supérieure du bras et le dispositif de verrouillage et de libération, vus par dessous.
Dans les deux formes de réalisation représentées, 1 désigne la pla- que de base, 2 la colonne,, et 3 le bras porte-ouvrage s'étendant latéralement depuis cette colonne, le mécanisme inférieur de la machine étant logéà l'in- térieur de celui-ci.
La plaque formant table de travail se compose, suivant les figures 1, 2, 3, 5 et 6, des trois parties 4, 5 et 6, les deux petites parties 5 et 6 étant articulées sur la partie 4 la plus importante,, au moyen des charniè- res 7 et 8. Les parties 5 et 6 sont montées de manière à pouvoir coulisser horizontalement et s'articuler à l'extrémité postérieure de la partie supé- rieure ou couvercle du bras, désigné par 9, si bien que la plaque 4, 5, 6 peut être abaissée et relevée, en jouant sur cette articulation.
La disposi- tion est telle que, sur un axe 12 engagé dans les oeilletons 10, 11 des pla- ques 5, 6, sont montées deux pièces coulissantes 13,14 susceptibles de se mouvoir dans des guidages 15, 16 du couvercle 9.
Dans la figure 1, la plaque de table rabattue vers le bas -est re- présentée en pointillés A l'intérieur du bras 3, savoir à la face inférieu- re du couvercle 9 de celui-ci., est disposé le mécanisme de verrouillage et de libération pour la plaque 4, 5, 6. Ce mécanisme se compose du bouton-pous- soir 17, des deux leviers d'équerre 20, 21 montés pivotants sur les axes 18 et 19, et des deux tenons 23, 24 articulés sur les leviers, et soumis à l'ac- tion du ressort 22.
Si la plaque de table 4, 5,6 se trouve à sa position de travail., comme indiqué dans les figures 1, 2, 3 et 5, elle est verrouillée à cette po- sition par l'action des tenons 23, 24 repoussés par le ressort 22 dans les deux parties 5 et 6 de cette plaquée La partie 4 s'appuie alors sur le bord antérieur 25 du couvercle 9 du bras. La figure 7 montre en effet que ce bord antérieur du couvercle 9 du bras forme une surface d'appui grâce à laquelle' la partie 4 de la plaque est solidement soutenue.
La plaque de table 4, 5, 6 se trouve pratiquement dans le même plan que la face supérieure du couvercle 9 du bras, et la machine à coudre peut alors être utilisée comme machine ordinaire pour la couture à plat. Lorsqu'on veut la transformer en machine à braspour repriser les bas ou chausettes, il suffit, après avoir abaissé l'organe d'avancement du tissu, d'exercer une pression sur le bouton-poussoir 17 pour amener la plaque 4, 5, 6 depuis sa position de travail jusqu'à sa position de repos à laquelle elle est située au-dessous du bras 3.
En agissant sur le bouton-poussoir 17, et par l'intermédiaire des deux leviers d'équerre 20, 21, les tenons 23, 24 sont dégagés des deux parties
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
5 b de la plaque, en comprimant le ressort 22p de la plaque de table z, 5 6 peut alors être conduite après avoir été dégagée de la surface d'appui 25 du couvercle 9 du bras, jusqu'à sa position repliée indiquée en traits interrompus sur la figure le La partie 4 de la plaque vient alors reposer di- rectement sur la plaque de base 1 de la machine, et se raccorde à celle-ci, comme on l'a indiquée
EMI3.2
Pour relever la plaque de table 49 5g 6g celle-ci est développée par une traction exercée sur la partie 4,
après quoi on la fait glisser vers 1-'arrière,, les pièces coulissantes 13, 14 se déplaçant alors dans les guidages 15,16 du couvercle 9 du bras, jusqu'à ce que les tenons 23, 24 viennent s'enclancher dans les logements correspondants ménagés dans les parties 5 et 6 de la plaque, sous l'action du ressort 22.La plaque de ta- ble est ainsi verrouillée en position de travail, position à laquelle elle est soutenue par le bord antérieur d'appui 25 du couvercle 9 du braso
Dans l'exemple de réalisation représenté par les figures 8 à 10,
EMI3.3
la plaque de table se compose encore des trois parties 4, 59 6e les deux petites parties 5, 6 étant toujours articulées-sur la partie principale 5,
EMI3.4
au moyen des charnières 7.
$e Les parties 5 et 6 sont encore susceptibles de coulisser et de pivoter à l'extrémité postérieure du couvercle 9 du bras 3, de sorte que la plaque 4, 5, 6 est susceptible d'être abaissée et relevée, en jouant autour de cette extrémité. La disposition est telle qu'un axe 12 engagé dans les oeilletons 10, 11 des parties 5., 6 de la pla- que peut coulisser dans des guidages 15, 16 formés dans le couvercle 9 du bras
Dans la figure 8, la plaque de table rabattue vers le bas est représentée en traits interrompus. A l'intérieur du bras 3, et plus pré-
EMI3.5
cisément à la face inférieure du couvercle 9 de àelui-ci, est disposé le mécanisme de verrouillage et de libération pour la plaque de table 4, 5,
EMI3.6
6.
Ce mécanisme se compose d'une pièce de guidage 26 en forme de Te dont l'âme longitudinale forme les rampes 29 28, d'un ressort de traction 29 fixépar une extrémité à cette pièce, et par son autre extrémité au couver- cle 9 du bras,, de deux tenons coulissants de verrouillage 30, 31 portant
EMI3.7
chacun un ergot perpendiculaire 329 33a et d'un étrier 34 en fil métalli- que, dont les branches élastiques s'engagent dans les tenons 30, 31, par leurs extrémités repliées,, de façon que les ergots 32, 33 soient maintenus
EMI3.8
constamment au contact des -rampes 27, 2$a La branche transversale de la pièce de guidage est articulée sur l'axe 12 qui la traverse; l'âme longi- tudinale de la pièce 26 forme encore une fente 35 assurant son guidage en
EMI3.9
liaison avec les ergots 36, 37o Les tenons 309 31 sont eux-mêmes guidés dans les bossages 38, 39.
A leur position de verrouillage,, ils s'engagent dans les bossages 40, 41 appartenant aux parties 5, 6 de la plaque de table, et dans lesquels sont ménagées des rainures de guidages
Si la plaque de table 4, 59 6 se trouve à la position de travail représentée dans les figures 8 à 10 des dessins, elle est maintenue à cette
EMI3.10
position par les tenons 30, 31 engagés dans les bossages 40 41 des parties postérieures 5, 6 de la plaque de table, ces tenons étant repoussés vers l'ex- térieur sous l'action des rampes 27, 28 de la pièce de guidage 26, rampes qui repoussent les ergots 3233 vers l'extérieur, Le bord oblique 43 de la plaque est alors engagé dans une rainure 42 de forme correspondante, ména- gée à l'extrémité du couvercle 9 du bras
La plaque de table 4, 5,
6 se trouve pratiquement dans le même plan que la face supérieure du couvercle 9 du bras,et la machine à coudre peut alors être utilisée comme machine ordinaire pour la couture à plato Lors- qu'on veut la transformer en machine à bras, pour repriser les bas ou chaus- settes,, ou travaux analogues, il suffit, après avoir abaissé l'organe d'avan- cement du tissu, d'exercer une traction sur la plaque de table, et de la fai- re jouer ensuite-vers le bas autour des charnières 7, 8;, pour la conduire de- puis sa position de travail jusqu'à sa position de repos à laquelle elle est située au-dessous du.bras 3.
Par une traction exercée sur la plaque de table 4, 5, 6, contre l'ac-
<Desc/Clms Page number 4>
tion du ressort 29, traction qui la fait passer depuis la position de tra- vail jusqu'à la position indiquée en traits interrompus dans la figure 10,la pièce de guidage 26 est entraînée et se déplace contre les ergots 32, 33 de sorte que ces derniers, sous l'action des branches élastiques de l'é- trier 34, suivent l'obliquité des rampes 27, 28 et se rapprochent l'un de l'autre, en entraînant les tenons 30, 31 vers l'intérieur, grâce à quoi ces derniers sont dégagés des parties 5.et 6 de la plaque de table.
Au cours de ce même mouvement, le bord 43 de la partie 4 de la plaque est dégagé de la rainure 42 formée dans le couvercle du bras, si bien que la plaque de table peut être conduite jusqu'à sa position repliée vers le bas, indiquée en traits interrompus dans la figure 8. La partie 4 de la plaque vient alors reposer directement sur la plaque de base 1 de la machine, et se raccorde à celle-ci, comme on l'a indiqué.
Pour relever la plaque de table 4, 5, 6, celle-ci est développée par une traction exercée sur la partie 4, après quoi le ressort de traction 29 la conduit en position de travail. Les ergots 32, 33, et par suite les tenons 30, 31 sont alors repoussés vers l'extérieur, sous l'action des rampes 27, 28 de la pièce de guidage 26, contre l'action de l'étrier élastique 34, et sont introduits dans les rainures des bossages 40, 41.
Ainsi, la plaque de table est maintenue à sa position de travail., à laquelle elle est encore sou- tenue par l'engagement de son bord 43 dans la rainure 42 du couvercle 9 du bras
Lorsque la plaque de table 4, 5, 6 est rabattue vers le basla pièce de guidage 26 prend une autre position, non représentée dans la figu- re 10, età laquelle l'axe 12 est repoussé à sa position inférieure extrême, dans les guidages 15, 16. Les tenons 30, 31, sous l'action de l'étrier élas- tique 34 qui les repousse vers l'intérieur, occupent alors une position tel- le que leurs extrémités externes ne dépassent pas le gabarit du bras 3= Ain- si, il est possible de repriser des articles tubulaires étroits, engagés sur le bras de la machine.
REVENDICATIONS. le Machine à coudre et à repriser pourvue d'un bras en porte-à-faux pour le reprisage d'articles tubulaires,, caractérisée par le fait que sur ce bras est disposée une plaque articulée qui, à sa position relevée,forme avec le bras une table plane utilisée pour les travaux de couture., alors que, lors- que cette plaque est abaissée, elle libère le bras pour les travaux de repri- sage.