<Desc/Clms Page number 1>
ANTENNE INCORPOREE HAUTE FREQUENCE A LAMPE.
Principe et dispositif de montage concernant une invention permet- tant à un récepteur de Radio Télégraphie de fonctionner sans Antenne, sans Terre et sans Cadre extérieur;.
La présente invention est relative à un dispositif de montage d'ap- pareil récepteur Radio Télégraphie Sans fil permettant au dit appareil de fonc- tionner normalement sans l'aide d' aucune installation extérieure, soit : Antenne, Terre ou Cadre, ou Masse., et n'exigeant aucune commande supplémentaire de ré- glage pour l'utilisateur.
Ce dispositif peut être monté sur un appareil récepteur Radio fonc- tionnant soit : avec Antenne,Terre, Cadre ou Dtlasse, séparément ou combinés, permettant ainsi de supprimer ces accessoires.
Le dit dispositif ne change rien dans le montage du récepteur de quelque marque que ce soit, étant seulement un additif
Les avantages et caractéristiques du montage ressortiront de la description qui va suivre, en regard des dessins annexés qui représentent sché- matiquement et simplement à titre d'exemple, les détails ci-dessus indiqués.
Sur ces dessins : fig. 1 P1 1: La figure I représente, en un dessin schématique., le montage du dispositif.
Fig. 2 P1 1: La figure 2 représente le dit montage vu côté interne du châssis.
Fig. 3 pl2: La figure 3 représente le dit montage eu côté externe ou plus précisément le dessus du châssis du récepteur, ou du châssis pla- cé dans une boite.
La Figure I, pl I, représente comme dit ci-dessus le montage sché- matique du principe et dispositif de l'Antenne Incorporée amplificatrice Haute- Fréquence à lampe.
Dans ce schéma le chiffre I représente un fil blindé de section
<Desc/Clms Page number 2>
variable suivant la puissance du récepteur. Le blindage de ce fil est coupé de façon à ne faire aucun contact électrique avec le conducteur lui-même. Une extrémité du conducteur est reliée au point 2 à une self 4
Par ailleurs ce fil blindé peut être remplacé par une feuille, pla- que ou feuillard d'un métal quelconque de dimensions variables, par exemple : 100 millimètres sur 150 millimètres.
Cette plaque est reliée de même que peut l'être le conducteur blin- dé chiffre I décrit ci-dessus au point 2 à la self 4, Au point 2 est connectée une résistance de fuite 3, par exemple 500000 ohms ; l'autre extrémité de cette résistance étant soudée à la Masse du châssis.
La Masse de la lampe (dite métallique c'est-à-dire possédant un blindage) doit être connectée au point 2 soit à l'entrée de la self 4, contrai- rement à ce qui se fait normalement, cette masse étant connectée à celle du châssis.
La self 4 est bobinée sur un mandrin soit en stéatite, soit en ma- tière plastique., soit en carton bakélisé, à condition que ce mandrin donne une garantie suffisante d'isolement.
Sur ce mandrin est bobiné un fil conducteur nu ou sous faible iso- lement perméable.
Ce conducteur peut être d'une section variable, par exemple 9 ou 10 dixièmes-de millimètre, de préférence torsadé, ou du fil de cuivre en torons.
La sortie de la self 4 est connectée à la grille de commande d'une lampe amplificatrice II, ayant un coefficient d'amplification assez poussé, par exemple : une lampe triode série Octale 6F5 coëfficient 1000
Le filament de cette lampe 5 est élimenté normalement pour la lam- pe 6F5 par exemple en courant alternatif 6 volts 3 par l'alimentation générale du récepteur lui-même.
A la cathode de la lampe est connectée une self de choc 9. A l'au- tre extrémité de cette self est soudée une résistance 10; par exemple 400 ohms ; la sortie de cette résistance est soudée à la Masse; cette résistance sera bo- binée de préférence.
En parallèle, directement sur la cathode, est soudé un condensateur de découplage 6 ; par exemple 0,1 microfaraf, son autre extrémité soudée à la Masse.
Le circuit anodique ou plaque de la lampe comprend : soudée le plus près possible de la cosse anode du support de celle-ci une self de choc 8 exac- tement semblable à la self de choc 9 du circuit cathodique ; l'entrée de cette self étant connectée à l'alimentation Haute Tension H du récepteur lui-même.
Egalement le plus près possible de la cosse anodique du support de la lampe est fixé un condensateur 7 dit de liaison; par exemple 0,01 micro- farad, à fort isolement ; sortie de ce condensateur est connectée aux bobi- nages du récepteur lui-même : bobinages dits bobinages d'Antenne.
<Desc / Clms Page number 1>
HIGH FREQUENCY BUILT-IN LAMP ANTENNA.
Principle and mounting device relating to an invention allowing a Radio Telegraphy receiver to operate without Antenna, without Earth and without an External Frame ;.
The present invention relates to a device for mounting a wireless radio telegraphy receiver device allowing said device to operate normally without the aid of any external installation, either: Antenna, Earth or Frame, or Ground. , and requiring no additional adjustment control for the user.
This device can be mounted on a Radio receiver device operating either: with Antenna, Earth, Frame or Class, separately or in combination, thus eliminating these accessories.
The said device does not change anything in the assembly of the receiver of any brand whatsoever, being only an additive
The advantages and characteristics of the assembly will become apparent from the description which follows, with reference to the appended drawings which represent diagrammatically and simply by way of example, the details indicated above.
In these drawings: fig. 1 P1 1: Figure I shows, in a schematic drawing, the assembly of the device.
Fig. 2 P1 1: Figure 2 shows said assembly seen from the inside of the chassis.
Fig. 3 pl2: FIG. 3 represents the said assembly on the external side or more precisely the top of the frame of the receiver, or of the frame placed in a box.
Figure I, pl I, shows as said above the schematic assembly of the principle and device of the built-in high-frequency amplifying lamp antenna.
In this diagram the number I represents a shielded wire of section
<Desc / Clms Page number 2>
variable according to the power of the receiver. The shielding of this wire is cut so as to make no electrical contact with the conductor itself. One end of the conductor is connected at point 2 to a choke 4
Moreover, this shielded wire can be replaced by a sheet, plate or strip of any metal of variable dimensions, for example: 100 millimeters by 150 millimeters.
This plate is connected in the same way as can be the shielded conductor number I described above in point 2 to the choke 4, At point 2 is connected a leakage resistor 3, for example 500,000 ohms; the other end of this resistor being welded to the frame ground.
The mass of the lamp (said to be metallic, that is to say having a shielding) must be connected to point 2 or to the input of choke 4, contrary to what is normally done, this mass being connected to that of the chassis.
The coil 4 is wound on a mandrel either of soapstone, or of plastic material, or of bakelized cardboard, provided that this mandrel gives a sufficient guarantee of insulation.
On this mandrel is wound a bare conductor wire or under low permeable insulation.
This conductor may be of a variable section, for example 9 or 10 tenths of a millimeter, preferably twisted, or stranded copper wire.
The output of choke 4 is connected to the control gate of an amplifier lamp II, having a fairly high amplification coefficient, for example: an Octale 6F5 series triode lamp coefficient 1000
The filament of this lamp 5 is supplied normally for the lamp 6F5, for example with 6 volts alternating current 3 by the general power supply of the receiver itself.
To the cathode of the lamp is connected a shock choke 9. At the other end of this choke is welded a resistor 10; for example 400 ohms; the output of this resistor is welded to Ground; this resistance will preferably be boiled.
In parallel, directly on the cathode, is soldered a decoupling capacitor 6; for example 0.1 microfaraf, its other end soldered to the Ground.
The anode circuit or plate of the lamp comprises: welded as close as possible to the anode terminal of the support thereof, a shock choke 8 exactly similar to the shock choke 9 of the cathode circuit; the input of this choke being connected to the High Voltage supply H of the receiver itself.
Also as close as possible to the anode terminal of the lamp support is fixed a so-called connecting capacitor 7; for example 0.01 micro-farad, with high isolation; the output of this capacitor is connected to the windings of the receiver itself: so-called Antenna windings.