<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF DE DOSAGE POUR PRODUITS CHIMIQUES DESTINES A L'ADOUCISSEMENT
DES EAUX ALIMENTAIRES.
Dans une installation d'adoucissement bien conçue et de fonction- nement sûr, il est d'une grande importance que se fasse exactement le dosage des précipitants chimiques tels que par exemple soude., soude caustique, phos- phate de soude. On connaît déjà beaucoup de dispositifs de dosage, tels que des soupapes de réglage, des robinets réglables, des curettes basculantes avec des flotteurs et des godets qui doivent livrer uniformément à 1'eau ali- mentaire les produits chimiques précipitants.Tous ces dispositifs sont ce- pendant soit très imprécis soit appelés à fonctionner avec des pièces mies mécaniquement,, qui sont, sujettes à une forte usure, à être salies ou qui donnent lieu à d'autres inconvénients,
et qui demandent une 'surveillance con- stanteo Ils se bloquent facilement aussi par suite de dépôts des eaux de chaudières ou de rouille, ce qui fait qu'un dosage précis n'est plus possi- ble, et ce qui met donc en question l'objet du dispositif.
L'objet de la présente invention est un dispositif de dosage, qui a pour particularité que la cuvette dispensatrice servant au dosage,non- tée et basculant sur deux couteaux, se trouve en dehors et, en fait, en des- sous des réservoirs remplis de précipitants chimiques dissous. Toute l'instal- lation est ainsi agencée de manière à en permettre une surveillance particu- lièrement aisée.
Suivant l'invention, la cuvette de distribution est en outre pour- vue d'une balande annulaire ou d'un instrument réagissant de quelque autre manière aux débits et aux différences de pression qu'ils engendrent, et est raccordé à un diaphragme de mesure tuyère ou tube Venturi.
Suivant la deman- de en eau et en dépandance, par suite, de la différence des pressions avant et après l'organe de znesurea la balance annulaire ou analogue est raccordée par deux tuyaux souples à la conduite, et ainsi la cuvette basculante de dosa- ge est amenée à tourner plus ou moins, de telle sorte qu'est amenée à la prise d'eau alimentaire, latéralement par des fentes réglables, la quantité de pro-
<Desc/Clms Page number 2>
duits chimiques correspondant chaque fois à la quantité passée d'eau brute.
Lorsque le débit de l'eau dans la conduite d'amenée est faible., la différen- ce des pressions au diaphragme*est également faible et par suite la quantité dont tourne la cuvette de dosage, sous l'impulsion de la balance annulaire est faible, tandis qu'au contraire, pour un grand débit d'eau brute et une plus grande différence des pressions au diaphragme, la rotation de la cuvette de dosage est plus grande, de manière correspondante.
Suivant l'invention la dispense de solutions chimiques se fait à partir de réservoirs fermés de manière étanche à 1-'air, auxquels un tuyau est adapté en basdont l'ouverture ne plonge que quelque peu en dessous du niveau du liquide, et qui ne laissent couler dans la cuvette de dosage, qu'au- tant de solution liquide qu'il s'en écoule chaque fois, de telle sorte que le niveau du liquide dans la cuvette de dosage reste constant et que par suite la précision du dosage ne se trouve pas influencée par des différences dans les hauteurs de liquides.
Lorsque, par la différence des pressions au diaphragme de mesure, la balance annulaire de la cuvette de dosage est amenée à tourner,le liquide s'écoule par les fentes latérales réglables, le niveau du liquide s'abaisse jusqu'à ce que l'ouverture inférieure du tuyau du réservoir soit découverte par le liquide, et que des bulles d'air passant par ce tuyau et traversant le liquide parviennent en haut dans le réservoir, et qu'en conséquence il s'écou- le de nouveau du liquide,, jusqu'à ce que le niveau montant du liquide de la cuvette de dosage atteigne de nouveau l'ouverture inférieure du tuyau et que par suite cesse aussitôt l'arrivée de liquide venant du réservoir fermé de ma- nière étanche à l'air.
Comme d'ailleurs la dureté de l'eau brute est variable avec les conditions du sol,il faut que les produits chimiques précipitants nécessaires soient ajoutés-en proportiono Ceci se fait suivant l'invention en ce que la cuvette de dosage est pourvue latéralement de fentes réglables, dont les sec- tions de sortie possèdent dans tout leur domaine de fonctionnement (c'est-à- dire entre le plus petit et le plus grand angle de rotation de la cuvette) une forme telle que l'addition de produits chimiques reste proportionnelle à la quantité passée d'eau brute. Le dessin annexé au présent mémoire montre à titre d'exemple une forme de réalisation de l'objet de l'invention.
- Figure 1 montre les deux réservoirs à remplir de précipitants chimiques dissous (soude, soude caustique., phosphate de soude ou analogues), vus en élévation et là cuvette de dosage avec la balance annulaire, en coupe longitudinale.
- Figure 2 est une coupe de la cuvette de dosage et de la balan- ce annulaire et montre l'agencement des réservoirs remplis de précipitants ainsi que des conduites d'eau brute pourvues d'un diaphragme de mesure inter- changeable, et du réservoir d'eau alimentaire.
- Figure 3 est une coupe de la cuvette de dosage basculée et son diaphragme de mesure avec la conduite à différence de pressions de la balance annulaire raccordée par des tuyaux souples.
- Figure 4 montre les fentes d'écoulement réglables latéralement de la cuvette dispensatrice.
Dans la forme de réalisation suivant la figure 1;, suivant l'in- vention, les deux réservoirs 1 et 2 fermés de manière étanche à l'air sont fixés par des cornières 3 aux flasques 4 du diaphragme de mesure interchan- geable de la conduite d'eau alimentaire brute 6. Au fond des réservoirs sont adaptés chaque fois un support 7 avec une chaîne 8 pour la monture à couteau de la cuvette de dosage basculable 9. En outre sous chaque réservoir on a pré- vu encore un tuyau avec des robinets de fermeture 10 et Il qui sont fermés lors d'un nouveau remplissage des réservoirs de réserve.
Les deux agents pré-
<Desc/Clms Page number 3>
cipitants des réservoirs s'écoulent donc librement dans la cuvette de dosage basculable 9, où s'accumule la solution exactement réglée, jusqu'à ce que soient atteints les bords inférieurs des fentes d'écoulement réglables 13.
Lorsque le passage d'eau brute commence la différence de pressions qui se produit déplace la balance annulaire 14 et avec elle la cuvette à bascule 12, assez pour que par les fentes 13 s'écoule dans le réservoir d'eau d'alimenta- tion 20, par les entonnoirs 18 et 19, une quantité de solution déterminée cor- respondant à la dureté de l'eau brute. Ceci est obtenu par le fait que la ba- lance annulaire 14 est raccordée par la conduite et les tuyaux souples 15 aux faces d'entrée et de sortie 16 et 17 du diaphragme de mesure 5 interchangea- bleo Sous la cuvette de dosage est adaptée encore, excentriquement, suivant la figure 2, un contrepoids mobile 21 qui doit diminuer l'inertie de la balan- ce annulaire vis-à-vis des variations de la différence des pressions.
REVENDICATIONS.