<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX SYSTEMES : ELECTRIQUES DE SIGNALISATION DES 'INCENDIES.
On a précédemment proposé de réaliser une installation électrique de signalisation des incendies dans laquelle des détecteurs, convenablement répartis en groupe, actionnent un circuit d'alarme sous Inaction d'une batte- rie de surveillance débitant constamment dans les circuits des détecteurs.
Dans ce système connu., à chaque groupe de détecteurs correspond une lampe signalisatrice qui indique ainsi le groupe intéressé par une alarme. Cette installation est en outre agencée de manière à signaler séparément les divers défauts susceptibles de se présenter et il y est prévu des dispositions la rendant insensible à un fonctionnement intempestif d'un détecteur sous l'ac- tion d'une secousse en dehors de tout commencement d'incendie.
Ce dernier résultat est obtenu, dans l'installation connue, par application de relais électro-magnétiques à fonctionnement retardé qui ne répondent pas à un très bref fonctionnement d'un détecteur et permettent ainsi à 1-'installation de revenir elle-même à son état normal sans déclen- cher la signalisation d'incendie,
Il s'est avéré que dans certains cas particuliers, une telle temporisation était insuffisante. Il arrive en effet que la construction que les détecteurs ont pour mission de protéger soit soumise à des ébranle- ments de grande amplitude qui se propagent de proche en proche en affec- tant successivement les divers groupes de détecteurs.
Les relais à fonction- nement retardé peuvent parer à l'ouverture des premiers détecteurs affectés par l'ébranlement, mais ils ne peuvent assurer le retard de plusieurs secon- des qui serait nécessaire pour laisser à cet ébranlement le temps de par- courir toute la construction et de s'éteindre après avoir affecté un der- nier détecteur. On risque donc d'avoir de temps à autre des alarmes injus- tifiées, ce qui constitue évidemment un inconvénient majeur en raison du trouble apporté.
La présente invention vise à remédier à l'inconvénient ci-dessus et à permettre de réaliser une installation totalement insensible aux ébran-
<Desc/Clms Page number 2>
lements les p lus forts et les plus prolongés.
Suivant la présente invention, on fait commander par le premier relais temporisé, à faible retard, un dispositif à bilame à grande inertie calorifique, lequel actionne à son tour le relais commandant le circuit d'a- larme, mais avec un retard important.
Le relais commandant le circuit d'alarme est préférablement re- tenu au collage par un enroulement commande par le premier relais temporisé, mais il comporte un second enroulement de retenue qui est mis en circuit par le premier relais lui-même quand il a fonctionné et coupé le premier en- roulement, et c'est ce second enroulement qui est coupé par la bilame quand cette dernière a atteint sa température de réglage. Pour éviter que le relais de commande ne puisse ensuite se réenclancher lors du refroidissement de la bilame, on fait.passer le circuit du second enroulement de retenue par un contact de collage, de manière à ce que ce circuit reste ouvert une fois le relais déclanché.
Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avanta- ges qu'elle est susceptible de procurer.
L'invention comporte un premier relais retardé Ra, Ce relais pos- sède un faible retard, obtenu par exemple par addition d'un enroulement sup- plémentaire 23 court-circuité sur lui-même. La palette mobile 70 de ce re- lais est reliée par un fil 71 au pôle positif de la batterie principale 7.
Elle coopère avec deux plots de contact 72 et 73.
Outre le relais Ra' il est prévu un second relais Rs comportant deux bobines 74 et 75 disposées en série et une palette mobile triple 76-77 et
78. L'extrémité libre de la bobine 74, qui est à fil relativement fin, est re- liée au plot de collage 72 du relais Ra. Le point commun. aux bobines 74 et 75 est relié à un plot de collage 79 associé à la première palette 76 du relais
Rs lui-même. L'extrémité libre de la bobine 75 est reliée à une résistance chauffante 80 associée à une bilame 81,cette résistance 80 étant à son tour reliée au pôle négatif de la batterie 7 par un fil 82.
La bilame 81 est reliée à la palette 76 par un fil 83. Elle coo- père d'autre part au repos avec un plot de contact 84 relié au plot de repos
73 de la palette unique 70 du relais Ra.
La seconde palette 77 du relais Rs est reliée au fil 14 sur le- quel sont insérés en parallèle les jeux de contacts 11 des relais détecteurs
Rd des divers groupes de détecteurs. Cette palette 77 coopère avec un plot de repos 85 'qu'un fil 86 relie au fil 82 précité et par ce dernier, au pôlé négatif de la batterie 7.
Enfin la troisième palette mobile 78 du relais Rs est reliée au fil 71, c'est-à-dire au pôle positif de la batterie, et elle coopère avec un plot de repos 87 qu'un fil 88 relie à la sonnerie d'alarme 43, cette der- nière étant elle-même reliée' au pôle positif de la batterie par le fil 82 précité.
Le fonctionnement est le suivant:
Au repos, les enroulements 9 et 10 des divers relais détecteurs Rd se neutralisent. Les jeux de contacts 11 sont donc ouverts et les jeux de contacts 12 fermés. Le circuit du fil 21 est fermé et l'enroulement 22 du relais Ra est excité; la palette 70 se trouve contre le plot 72 et elle ferme ainsi un circuit qui, partant du fil 71 (pôle positif), passe par le- dit plot 72, les enroulements 75 et 74, la résistance 80 et le fil 82. Le relais Rs est donc également excité; les palettes 77 et 78 maintiennent ou- verts les circuits qu'elles commandent; la palette 76 est bien appliquée con- tre son plot 79, mais le circuit qu'elle commande est ouvert au droit du plot 73.
Il est à noter que l'intensité qui circule dans la résistance chauf- fante 80 est limitée à une faible valeur par l'enroulement à fil fin 74, de telle,sorte que cette résistance ne s'échauffe pas de façon sensible.
<Desc/Clms Page number 3>
La sonnerie 43 est au repos., son circuit étant ouvert au droit du plot 87.
Au cas d'ouverture d'un détecteur., le relais Rd correspondant est excité par suppression de Inaction de l'enroulement série 9. Le jeu de con- tacts 12 correspondant s'ouvre etle circuit du fil 21 est coupé., de telle sorte que le relais Ra tend à revenir au repos., mais avec un certain retard qui peut suffire à éliminer l'action d'une ouverture de très faible durée ré- sultant d'une simple secousse.
Si au bout d'une faible fraction de seconde, le détecteur intéressé ne s'est pas refermé, la palette 70 coupe l'alimenta- tion de l'enroulement 74 du relais Rs, au droit du plot 72, mais elle réta- blit l'alimentation directe de l'enroulement 75 dudit relais par le plot 73, le plot 84, la bilame 81, le fil 83, la palette 76 et le plot 79, ces derniers étant restés au contact, car le relais Rs. sans être particulièrement retardé, possède néanmoins une constante de temps suffisante pour ne pas avoir le temps de décoller pendant le très court instant nécessaire au mouvement de la palette 70.
Le courant intense qui circule dans le circuit à faible résis- tance ainsi établi suffit à retenir ledit relais Rs
Si après ce fonctionnement du relais Ra,le détecteur intéressé se referme assez rapidement, ledit relais Ra est à nouveau excitée la palet- te 70 revient à sa position d'attente et le relais Rs, qui n'a pas décollé, reste maintenu au collage par 15action de ces deux enroulements 74 et 75.
Etais si l'ouverture du détecteur persiste, la résistante 80, par- courue par un courant relativement fort, s'échauffe et échauffe suffisamment la bilame 81 pour que celle-ci se déforme et coupe le circuit au droit du plot 84. Le relais Rs vient alors au repos et la palette 78 en venant au con- tact du plot 87 ferme le circuit de la sonnerie 43 qui donne l' alarme. La pa- lette 77 relie d'autre part le fil 14 au pôle négatif de la batterie et fer- me ainsi par les contacts 11 le circuit de la lampe 9 correspondant au détec- teur intéressé.
On notera que le refroidissement subséquent de la bilame ne peut ré-exciter le relais Rs et faire cesser l'alarme, le circuit de l'enroule- ment 75 étant coupé au droit du plot 79.
On peut facilement régler la bilame 81 et la résistance 80 pour réaliser des retards importants au fonctionnement du relais Rs, de l'ordre de plusieurs secondes, par exemple. De tels retards éliminent radicalement l'influence des vibrations, secousses, .ébranlements de toute nature;, mais ils sont sans inconvénients pour la détection des incendies.
Il est facile de vérifier que le montage décrit procure la sé- curité maximum dans le fonctionnement. En effet, toute coupure accidentelle du relais thermique 80, des enroulements 74 ou 75, tout mauvais contact en.
79,84 ou 73 la poureffet soit de faire fonctionner l'alarme par sonnerie seule (c'est-à-dire sans allumage des lampes);, soit de donner une tempori- sation à l'alarme incendie limitée au seul relais Ra. On est notamment as- suré que le claquage éventuel de la résistance chauffante 80 lors du fonction- nement de l'installation, éventualité toujours possible en pratique, ne peut conduire à un défaut de signalisation, mais seulement à une réduction de la temporisation.
D'autre part, on conçoit sans difficulté que l'installation représentée, qu'on a supposée simplifiée par rapport à celle décrite au bre- vet principal, pourrait tout aussi bien comporter tous les dispositifs ac- cessoires de sécurité annexés à cette dernière, et notamment ceux permet- tant la signalisation sélective des avaries de manière à éviter de déclen- cher l'alarme d'incendie pour, par exemple, signaler un court-circuit sur une ligne de détection.
D'autre part, et comme il va de soi, la description qui précède ne limite nullement le domaine de'l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents.