<Desc/Clms Page number 1>
-OUTIL.DE SOUDAGE DE BOULONS
Dans la fixation de boulons on d' obj ets analogues à une struc- ture par soudure à l'arc, on emploie maintenant habituellement un outil qui peut être commande pneumatiquement ou électriquement. Le boulon est introduit dans ledit outil et poussé contre la structure jusqu'à ce que les dispositifs de support montés sur l'outil atteignent la structure. Le soulèvement du bou- lon de la structure est alors provoqué au moyen d'air comprimé ou par un mo- yen électrique, de sorte qu'un arc se produira entre la dite structure et le 'boulon, qui sera alors repoussé contre la structure.
Afin d'assurer un fonc- tionnement satisfaisant d'un tel outil, il est nécessaire, entre autres, que 1-lare électrique produit ait toujours la même longueur. Les outils de ce ty- pe connus jusqu'ici ont l'inconvénient que la longueur de 1'arc varie, si la structure n'est pas uniforme ou si les boulons ne sont pas de même lon- gueur. Afin d'éviter cet inconvénient, on a fabriqué des outils de soudure dans lesquels le mécanisme provoquant le mouvement du support de boulon et du boulon était commandé par des bobines à solénolde. D'après les modes de réalisation connus, le support de boulon est poussé vers la pièce découvre par un ressort, la pression étant donc constante.
Grâce au nouveau système, . la pression peut être modifiée selon la dimension et la matière de 1-*objet de- vant être fixé à la structure. Ceci se produit par le fait que la pression n'est exercée que par un fluide sous pression.
La caractéristique de la présente invention réside dans le fait que deux organes, mobiles l'un par rapport à l'autre, soit un piston et un tube y relié, qui sont enfermés dans le bottier de 1-'outil de soudure, sont prévus pour provoquer, sous 1-'influence d'un fluide sous pression, tel que de l'air comprimé ou de l'huile comprimée, le mouvement du boulon vers la struc- ture et pour faire que la course des boulons au-dessus de la pièce d'oeuvre ait toujours la même longueur, de sorte que la longueur de l'arc également soit toujours la même.
La caractéristique de l'invention peut se résumer ainsi: ces deux organes enfermés dans le bottier et mobiles, en direction longitùdi-
<Desc/Clms Page number 2>
nale, l'un par rapport à 1-'autre, sur une distance égale à la longueur de la course désirée lors de l'éloignement du boulon de la structure, sont prévus pour être déplacés ensemble d'abord, uniquement par un fluide sous pression, en direction de la pièce d'ceuvre;
après quoi, le tube, après l'engagement du boulon avec la pièce d'oeuvre, est bloqué par interruption de l'aliment+ tion en fluide sous pression, pour former un tout rigide avec la bottier de l'outil, tandis que le piston, avec le support de boulon et le boulon, par interruption également de l'amenée de fluide sous pression, est soulevé d'une distance égale à la longueur possible du mouvement relatif du piston et du tube, sous l'influence d'un ressort.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme de réalisation convenable de l'objet de l'invention.
La figure 1 montre l'outil hors fonctionnement, non soumis à l'influence du fluide sous pression, et la figure 2 montre les parties cor- respondantes de l'outil dans la position pour laquelle le fluide sous pres- sion a été appliqué.
Pour que l'outil fonctionne, le fluide sous pression est ad- mis par l'ouverture d'admission 1 ; il s'écoule par le canal 2, la fente 3, l'ouverture 4 et l'interstice 5, et travaille à la fois sur un piston 6, dans lequel le support de boulon est fixé par vissage, et sur un organe cou- lissant ou piston 8, qui glisse entre un organe cylindrique fixe 9, en coin, ' et un tube 10, qui, à son tour, glisse dans un élément de guidage 10a et est pourvu d'un moyen d'arrêt 12, réglable, par rapport au tube 10, au moyen d'un bouton 11. Par le fluide sous pression, le piston 6, avec le support 7, est poussé vers le bas sur une distance qui est permise par un moyen d'arrêt 13, à l'intérieur du bottier, tandis qu'un ressort 14 engageant le piston 6 est comprimé.
Gomme le piston 6 descend, il entraîne avec lui le tube 10, puisqu'un épaulement 15 est un engagement avec un épaulement 16 du tube.
Entre le moyen d'arrêt 12 et le piston 6, il sera produit une distance h, un intervalle, dong la longueur dépend du réglage du moyen d'arrêt 12 par rap- port au tube 10. Le tube 10 'peut passer librement dans la partie coulissan- te 8, puisque les billes 17 sont poussées vers le bas de la partie coulissan- te 8 et ne bloquent donc pas le tube 10 au moyen du coin 9. L'outil est alors dans la position initiale et un boulon est fixé sur le mandrin du sup- port 7. Après cela, l'outil entier est poussé vers la pièce d'oeuvre, si bien que les ambres 18 et le point du boulon faisant face à la pièce d'oeu- vre entrent convenablement en prise avec la pièce d'oeuvre.
Au moyen d'un câble, le boulon est alors relié à l'un des pèles d'une source de courant, par exemple à l'aide d'un interrupteur à temps. L'autre pôle de la source de courant a déjà été relié d'avance à la pièce d'oeuvre. Un bouton 20 est poussé vers le bas, d'au le fluide sous pression, qui influence les. pistons 8 et 6, 'peut retourner. Le piston 8 a une surface de coupe transversale moin- dre que celle du piston 6, si bien que le piston 8 retournera, sous l'effet d'un ressort 21, à sa position initiale, avant le piston 6. Les billes 17 verrouillent donc le tube 10 au coin 9, sous l'effet du ressort 21, si bien que l'on peut dire que le tube 10 forme un tout avec le bottier de l'outil entier.
Puisque la pression totale du fluide sous pression sur le piston 6 a diminuée suffisamment, le ressort 14 peut soulever le piston 6 d'une dis- tance permise par la distance entre le moyen d'arrêt 12 et le piston 6. Ce jeu libre est équivalent à la course du boulon en dessous de sa pointe se trouvant au-dessus de la pièce d'oeuvre. Entre la pointe du boulon et la pièce d'oeuvre, un arc se produit alors; une fusion se produit dans la piè- ce d'oeuvre en dessous de,la pointe du boulon et, après un autre intervalle de temps, qui est, par exemple, déterminé par un organe de contrôle du temps, le fluide sous pression est de nouveau admis par l'ouverture d'admission 1, tandis que le piston 6, avec le support 7, pousse le boulon dans la par- tie en fusion et, en même temps, le courant est coupé automatiquement.
Quand le boulon a été fixé de cette manière, l'outil est retiré dù boulon et il retourne à sa position initiale et est prêt pour serrer et souder un nouveau boulon. Comme il a été indiqué ci-dessus, la course du boulon est égale à la distance (intervalle) entre le moyen d'arrêt 12 et le piston 6, comme celui-ci est dans sa position inférieure, et le fait que cette distan-
<Desc/Clms Page number 3>
ce peut être réglée par la vis Il signifie que la course du boulon peut également être réglée. Un ressort 22 tend toujours à maintenir le piston 6 et le tube 10 séparés l'un de l'autre autant que possible. Une ouverture 23 peut avantageusement être prévue afin que la fuite de l'agent de pression ne détermine pas de surpression au ccaté inférieur de la pièce coulissante 6.
REVENDICATIONS.
EMI3.1
-------------
1. Outil de fixation de boulons et objets analogues à une structure. par soudure, pour l'obtention d'un arc d'une longueur constante, indépendamment de l'irrégularité de la structure, comprenant un boîtier pour- vu d'une poignée et de branches qui sont poussées vers la structure pendant le fonctionnement de l'outil, caractérisé essentiellement par deux organes enfermés dans le boîtier et actionnés par un fluide sous pression, lesdits organes ayant la forme d'un piston mobile (6) supportant le support de bou- lon, et un tube (10) accouplé avec le piston de telle manière que le piston et le tube soient à même de se déplacer l'un par rapport à l'autre, en direc- tion longitudinale,
dune distance égale à la longueur de la course désirée pour l'éloignement du boulon de la pièce d'oeuvre pour produire un arc, le fluide sous pression déterminant d'abord le déplacement simultané des deux organes vers la pièce d'oeuvre, après quoi le tube, après engagement du bou- lon avec la pièce d'oeuvre, est verrouillé grâce à l'interruption de l'ame- née de fluide sous pression, pour former un tout rigide avec le bottier de l'outil, tandis que le piston, en même temps que le support de boulon et le boulon, est,, également par l'interruption de l'amenée de fluide sous pres- sion, soulevé d'une distance égale à la longueur possible du mouvement rela- tif du piston et du tube, sous 1- influence d'un ressort (14).