<Desc/Clms Page number 1>
USTENSILE-PORTE-EPONGE A ESSORAGE AUTOMATIQUE.
La présente invention a pour objet un ustensile porte-éponge à essorage automatique., qui peut être réalisé sous diverses formes pour le nettoyage de la vaisselle, des verres, bocaux, éviers, lavabos, vitres,, mosaïques}) carrelagescarrosseries, etc.
Cet ustensile est conçu de façon à pouvoir être manipulé d'une seule mains 1-'éponge pouvant être lavée et essorée, puis maintenue plus ou moins comprimée pendant le nettoyage sans faire intervenir la seconde maino Il permet de nettoyer parfaitement tous recoins et toutes surfaces sans risquer de les endommager,aucune partie rigide ne.venant en contact avec les objets nettoyés.
L'ustensile de l'invention est caractérisé notamment en ce qu'il comporte deux plaquettes parallèles., l'une fixe et l'autre mobile pour comprimer l'éponge entre elles, l'une des plaquettes étant fixée à une tige ou un manche de maintien et l'autre à une tige de manoeuvre permettant de la tirer ou pousser vers la plaquette fixe, les deux tiges demeurant sensi- blement parallèles 1-'une à l'autreo
Des formes de réalisation de l'objet de l'invention sont repré- sentées, à titre d'exemples, aux dessins annexés.
La fige 1 est une élévation latérale de l'ustensile.
La figo 2 est un plan correspondanto
La fige 3 est une élévation latérale montrant l'ustensile dans la position de compression du corps spongieuxo
<Desc/Clms Page number 2>
primé. La fig. 4 est un plan partiel montrant le corps spongieux com- priméo échelle. La fig. 5 est une vue de détail d'une pièce, à plus grande échelle
La fig. 6 est une élévation latérale d'une variante.
La fig. 7 est un plan correspondanto
Les figo 8 et 9 sont des plans illustrant deux autres varian- teso
Suivant les fig. 1 à 5, l'appareil comporte une tige 1 consti- tuée par exemple par un fil métallique rigide inoxydableo Ce fil est fixé à l'une de ses extrémités à une plaquette 2 et porte à son autre extrémité un manche 3. La plaquette 2 est percée de deux trous par lesquels passent les branches 4, 5 d'un étrier de fil métallique à traverse 6. L'extrémité recourbée 7a d'une tige en fil métallique 7 passe derrière la traverse 6 de l'étrier pour permettre de tirer sur celui-ci. Le fil 7 est recourbé pour former un passant 7b coulissant sur la tige 1 et un anneau de manoeu- vre 7c.
Les deux branches 4, 5 de l'étrier traversent une éponge végétale ou autre corps spongieux 8 et leurs extrémités sont placées dans deux fen- tes 9,10 d'une plaquette Il placée contre le bord extérieur du corps spon- gieux 80 Les extrémités 4a, 5a des branches de l'étrier peuvent être rivées ou rabattues en crochets ou maintenues de toute autre manière pour les em- pêcher de s'échapper de la plaquette 11. Des feuilles de caoutchouc 12, 13 sont de préférence interposées entre les plaquettes 2 et 11 et le corps spongieux
Pour se servir de l'ustensile, il suffit de le tenir à l'aide de la poignée puis de poser l'index dans l'anneau de manoeuvre 7c.
Lors- qu'on désire pressurer l'éponge, on tire sur cet anneau, de sorte que l'étrier 1, 5, 6 est tiré en arrière par la tige 7, la plaquette 11 venant presser l'éponge en se rapprochant de la plaquette 2 et les branches 4, 5 de l'étrier coulissant dans les trous de cette plaquette 20
Pour changer l'éponge ou la mettre en place, il suffit d'écar- ter les deux extrémités rivées 4a, 5a pour les dégager de la plaquette 11.
Après avoir embroché de nouveau l'éponge ou une nouvelle éponge sur les branches 4, 5, les extrémités rivées 4a, 5a sont ramenées dans les fentes 9, 10 de la plaquette 11.
Des écrous pourraient remplacer les têtes rivées 4a, 5a et l'étrier pourrait être constitué par deux branches indépendantes reliées à une traverse, c'est-à-dire en trois pièces, au lieu d'être en une seule pièce, comme dans l'exemple représentéo
Dans la variante des fig. 6 et 7, la poignée 14 présente une fente 15,dans laquelle coulisse la tige 16 à gâchette de manoeuvre 17.
Une plaquette 18, fixée au manche 14, porte deux broches 19, 20 destinées à pénétrer dans le corps spongieux pour le maintenir. La tige 16 se pro- longeant au delà de la plaquette 18 traverse le corps spongieux par sa partie 16' et porte une plaquette mobile 21 servant à comprimer l'éponge.
Suivant la figo 8, la plaquette 22 correspondant à la plaquet- te 2 de la fig. 1 est fixée au manche 23. L'étrier à branches 24, 25 cor- respondant à celui de la fig. 1 coulisse dans une fente du manche 23 par sa traverse 26, puis est tiré par une tige 27 coulissant dans la poignée 23, cette tige étant munie d'une tirette 28 coulissant dans la fente de la poi- gnée 23.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans la variante de la fig. 9, deux broches 29, 30 traversant l'éponge sont fixées à la poignée 31 comportant un canal 32 dans lequel cou- lisse une tige 33 à bouton de manoeuvre 34. Une plaquette fixe de retenue
35 est fixée aux extrémités des broohes 29, 30 et une plaquette mobile 36, fixée à l'extrémité libre de la tige 33, coulisse par deux trous sur les broches 29930 en comprimant l'éponge lorsque l'on pousse sur le bouton 34 pour pousser en avant la tige 33 et cette plaquette 360
Dans tous ces casa la compression de l'éponge se fait en ti- rant ou poussant sur la gâehette ou tirette 7c, 17, 28, ou en poussant sur le bouton 34s tandis que la décompression s'effectue automatiquement par l'élasticité du corps spongieux.
Cependant, cette action élastique peut ' être soulagée à la mains L'ustensile peut tour jours être utilisé en le. manoeuvrant d'une seule main. L'éponge peut être utilisées soit à l'état lâche, soit en la comprimant plus ou moins; l'éponge frotte plus fermement lorsqu'elle est comprimée. Aucune pièce ne déborde sur les côtés et sur les faces supérieure et inférieure de l'éponge; de mêmes sa face antérieure peut être utilisée lorsqu'elle est légèrement comprimée (voir figo 4).
L'ustensile peut être passé partout sans risquer de rayer, écaillers briser ou abimer les objets et il permet de nettoyer tous recoins ou angles en- crassés.
L'ustensile peut évidemment être réalisé sous toutes formes et dimensionso En cas d'éponge volumineuse, on peut prévoir plus de trois broches de maintien. L'ustensile peut être placé à l'extrémité d'un long manche pour le nettoyage des carrelages, murs, etc. La tige 1 pourrait également être remplacée par un tuyau servant à l'amenée de l'eau à l'épon- ge, par exemple pour le nettoyage des voitures, murs, etc.
REVENDICATIONS
1 - Ustensile porte-éponge à essorage automatique, caracté- risé en ce qu'il comporte deux plaquettes parallèles, l'une fixe et l'autre mobile, pour comprimer l'éponge entre elles, l'une des plaquettes étant fi- xée à une tige ou un manche de maintien et l'autre à une tige de manoeuvre permettant de la tirer ou pousser vers la plaquette fixe, les deux tiges demeurant sensiblement parallèles l'aune à l'autre.
<Desc / Clms Page number 1>
AUTOMATIC SPONGE UTILITY-HOLDER.
The present invention relates to an automatic spin-drying sponge-holder utensil, which can be produced in various forms for cleaning dishes, glasses, jars, sinks, sinks, windows, mosaics}) tiles, bodywork, etc.
This utensil is designed so that it can be handled with just one hand 1-sponge that can be washed and wrung out, then kept more or less compressed during cleaning without involving the second hando It allows you to perfectly clean all corners and all surfaces without risking damaging them, no rigid part coming into contact with the cleaned objects.
The utensil of the invention is characterized in particular in that it comprises two parallel plates., One fixed and the other mobile to compress the sponge between them, one of the plates being fixed to a rod or a holding handle and the other to an operating rod allowing it to be pulled or pushed towards the fixed plate, the two rods remaining substantially parallel 1-'to one another
Embodiments of the object of the invention are shown, by way of example, in the accompanying drawings.
Fig 1 is a side elevation of the utensil.
Fig. 2 is a corresponding plan
Fig 3 is a side elevation showing the utensil in the compression position of the spongy body.
<Desc / Clms Page number 2>
premium. Fig. 4 is a partial plan showing the spongy body compressed on scale. Fig. 5 is a detail view of a part, on a larger scale
Fig. 6 is a side elevation of a variant.
Fig. 7 is a corresponding plan
Figs 8 and 9 are plans illustrating two other varian- teso
According to fig. 1 to 5, the device comprises a rod 1 constituted for example by a rigid stainless steel wire. This wire is fixed at one of its ends to a plate 2 and carries at its other end a handle 3. The plate 2 is pierced with two holes through which pass the branches 4, 5 of a metal wire stirrup 6. The curved end 7a of a wire rod 7 passes behind the cross member 6 of the stirrup to allow pulling on this one. The wire 7 is bent to form a loop 7b sliding on the rod 1 and an operating ring 7c.
The two branches 4, 5 of the stirrup pass through a vegetable sponge or other spongy body 8 and their ends are placed in two slots 9,10 of a plate II placed against the outer edge of the spongy body 80 The ends 4a, 5a of the legs of the caliper can be riveted or folded into hooks or held in any other way to prevent them from escaping from the pad 11. Rubber sheets 12, 13 are preferably interposed between the pads. 2 and 11 and the spongy body
To use the utensil, it suffices to hold it using the handle and then place the index finger in the operating ring 7c.
When it is desired to squeeze the sponge, this ring is pulled, so that the caliper 1, 5, 6 is pulled back by the rod 7, the plate 11 pressing the sponge by approaching the plate 2 and the branches 4, 5 of the sliding caliper in the holes of this plate 20
To change the sponge or put it in place, all you have to do is separate the two riveted ends 4a, 5a to release them from the plate 11.
After having plugged in the sponge or a new sponge again on the branches 4, 5, the riveted ends 4a, 5a are brought into the slots 9, 10 of the plate 11.
Nuts could replace the riveted heads 4a, 5a and the caliper could be constituted by two independent branches connected to a cross member, that is to say in three parts, instead of being in one piece, as in the example shown
In the variant of FIGS. 6 and 7, the handle 14 has a slot 15, in which slides the rod 16 with operating trigger 17.
A plate 18, fixed to the handle 14, carries two pins 19, 20 intended to penetrate into the spongy body to hold it. The rod 16 extending beyond the plate 18 passes through the spongy body by its part 16 'and carries a movable plate 21 serving to compress the sponge.
According to FIG. 8, the plate 22 corresponding to the plate 2 of FIG. 1 is fixed to the handle 23. The bracket with branches 24, 25 corresponding to that of FIG. 1 slides in a slot in the handle 23 by its cross member 26, then is pulled by a rod 27 sliding in the handle 23, this rod being provided with a pull tab 28 sliding in the slot in the handle 23.
<Desc / Clms Page number 3>
In the variant of FIG. 9, two pins 29, 30 passing through the sponge are fixed to the handle 31 comprising a channel 32 in which slides a rod 33 with an operating button 34. A fixed retaining plate.
35 is fixed to the ends of the broohes 29, 30 and a movable plate 36, fixed to the free end of the rod 33, slides through two holes on the pins 29930 by compressing the sponge when the button 34 is pushed to push forward the rod 33 and this plate 360
In all these cases the compression of the sponge is done by pulling or pushing on the trigger or zipper 7c, 17, 28, or by pushing on the button 34s while the decompression is effected automatically by the elasticity of the body spongy.
However, this elastic action can be relieved by the hand. The utensil can in turn be used in the. one-handed operation. The sponge can be used either in a loose state or by compressing it more or less; the sponge rubs more firmly when compressed. No part overflows on the sides and on the upper and lower faces of the sponge; likewise, its front face can be used when it is slightly compressed (see fig. 4).
The utensil can be passed everywhere without risking scratching, chipping, breaking or damaging objects and it allows you to clean any dirty nooks or corners.
The utensil can obviously be produced in all shapes and sizes. In the case of a bulky sponge, more than three holding pins can be provided. The utensil can be placed on the end of a long handle for cleaning tiles, walls, etc. The rod 1 could also be replaced by a pipe used to supply water to the sponge, for example for cleaning cars, walls, etc.
CLAIMS
1 - Sponge holder with automatic wringing, characterized in that it comprises two parallel plates, one fixed and the other movable, to compress the sponge between them, one of the plates being fixed to a holding rod or handle and the other to an operating rod allowing it to be pulled or pushed towards the fixed plate, the two rods remaining substantially parallel to each other.