BE502131A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  INSTALLATION DE DEPOUSSIrRAGE::ENTIEREMENT r AUT0MAT IQUE. 



   L'invention est relative à un dépoussiérage entièrement automati- que de gaz industriels et de courants   dair   fortement chargés de poussières à des pressions quelconques et à des vitesses quelconques au moyen   d'un   fil- tre à tambour universel. 



   Comme on le   sait,   on entend par dépoussiérage la séparation de poussières et de matières solides   d'air   ou de gaz contenant des impuretés. 



   On connait des filtres à tambour pour l'épuration d'air, qui sont renfermés dans une enveloppe et plongent dans un bain d'épuration. 



   L'invention a pour but un filtre circulaire rotatif à couche fil-   trante,   pouvant être utilisé universellement à des pressions quelconques et qui fonctionne suivant le principe du dégrossissage de.la filtration préa- lable et de la filtration fine. Le dégrossissage, la filtration préalable et la filtration fine s'effectuent dans une enveloppe. 



   L'invention résout le problème de fixation et de séparation, à par- tir de gaz industriels et de courants d'air, de quantités très grandes de pous- sières en suite ininterrompue, en maintenant constante la résistance de marche et en enlevant les poussières sans interrompre la marche. 



   Le courant de gaz ou d'air qui entre en 1 est guidé de façon for- cée par la paroi de guidage 2 dans la chambre d'entrée 3 jusqu'au niveau de mouillage et, si c'est nécessaire, il est accéléré dans la chambre d'entrée de manière que les poussières et corps solides entraînés par le courant de gaz arrivent à se séparer en grande partie. Les matières résiduelles sont retenues par les organes de filtration du filtre préalable   4   et sont fixées et retenues complètement par le filtre fin qui le suit. Les organes de filtre frappés de l'extérieur pénètrent dans un bain de nettoyage 7 par le mouvement de rotation du tambour 6 entièrement automatique commandé par   intervalle,   y sont lavés et 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 à nouveau mouillés.

   Les organes de filtre fraîchement mouillés pénètrent ensui- te dans une zone d'égalisation fermée 10, formée de tôles 11 munies de tôles latérales qui pénètrent dans le niveau d'huile. Il se produit à cet endroit une stabilisation et un lissage de l'agent de mouillage. La poussière extraite par lavage tombe dans le réservoir à boues 8 et peut être déchargée par le robinet à boues 9 sans interruption de la marche. 



   Le filtre à poussières à tambour est monté dans une enveloppe de filtre à tambour 12. munie éventuellement d'un couvercle amovible 13. La cons- truction de l'enveloppe peut être différente et dépend de la pression de mar- che, des quantités d'air et des vitesses des courants, ainsi que des quantités de poussières à absorber, et peut avoir au choix une forme circulaire ou rectan-   gulaire.   



   Le passage du gaz ou de l'air à travers l'installation de filtre à tambour peut avoir lieu suivant l'axe ou perpendiculairement à l'axe. Dans un tambour à poussières appuyé axialement 16 sont montés les cadres de filtres 14 munis de la matière filtrante 5. La paroi de séparation 16 avec le joint étanche à labyrinthe 17 et l'anneau d'étanchéité tournant 18, assure sous for- me de frein à air l'étanchéité nécessaire du tambour dans la zone de sortie des gaz contre un passage indésirable de gaz. L'espace d'expansion 19 se trouvant au-dessus du tambour sert à réduire la vitesse des gaz ou de l'air avant le tambour. Le mouvement du tambour s'effectue par un moteur de commande 22 par l'intermédiaire d'un mécanisme 20 et d'un arbre de transmission 21 qui s'appuie sur un guidage à manchon.

   L'impulsion de démarrage est commandée automatique- ment par'un relais de démarrage et est réglée de façon correspondant aux quan- tités de poussières retenues. 



   Le niveau des boues peut se lire à tout moment sur l'indicateur 23 qui donne la hauteur du niveau du liquide de mouillage, de sorte qu'on peut ainsi déterminer également la quantité de poussières fixées. La sortie du gaz de l'enveloppe du filtre à tambour s'effectue en   24.   L'agent de mouillage peut, après l'enlèvement des boues, être comprimé par une pompe 25 à partir d'un ré- servoir de réserve 26 dans le réservoir de mouillage 7 même sous haute pres- sion sans interrompre la marche de l'appareil.

   Pour pouvoir effectuer un en- lèvement complet de la boue éventuellement très solidement déposée, un papil- lon rotatif 27 est monté dans la partie inférieure du récipient à boues 8, et est commandé par le moteur 22 par l'intermédiaire   d'un   mécanisme 28 et d'un arbre de transmission 29 s'appuyant sur un guidage à manchon. 



   Par le   dégrossissage,la   filtration préalable et la filtration fine exécutée dans une enveloppe, conformément à l'invention, ainsi que par la com- mande entièrement automatique du tambour à poussières par le moteur de comman- de et le relais de démarrage,la séparation de grandes quantités de poussières est assurée. Les organes de filtration sont maintenus continuellement en état de marche par le nettoyage automatique effectué à de courts intervalles de temps. La résistance de marche demeure constante. Toute manoeuvre devant être effectuée à la main est supprimée, les frais d'exploitation sont réduits à un minimum. et une surveillance continue est inutile.

   Le débouage, ainsi que l'introduction de nouvel agent mouillant n'est nécessaire   qu'à   de longs inter- valles de temps et peut même s'effectuer pour des pressions élevées sans in- terruption de marche et pendant la marche. Le temps nécessaire à l'enlèvement des boues, la consommation d'agent de mouillage et les frais de surveillance sont très faibles. 



    REVENDICATIONS.   



   1.- Installation de dépoussiérage entièrement automatique pour pres- sions quelconques au moyen d'un filtre à tambour universel, caractérisée en ce que trois phases de dépoussiérage, comprenant le   dégrossissage,la   filtration préalable et la filtration fine, s'effectuent dans une enveloppe de filtre com- mune . 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 2.- Installation de dépoussiérage entièrement automatique pour pres- sions quelconques au moyen d'un filtre à tambour universel-suivant-la revendi- <Desc/Clms Page number 3> cation 1, caractérisée en ce que le courant d'air ou de gaz est conduit à tra- vers une chambre d'entrée munie d'une paroi de guidage jusqu'au niveau de mouil- lage et que des quantités importantes de poussières se séparent à cet endroit.

   3.- Installation de dépoussiérage entièrement automatique pour pres- sions quelconques au moyen d'un filtre à tambour universel suivant les reven- dications 1 et 2, caractérisée en ce que les poussières résiduelles sont rete- nues par deux systèmes de filtres qui peuvent être de constructions quelconques, les mêmes ou différentes, comprenant une filtration préalable et une filtra- tion fine, et sont enlevées par lavage dans un bain de nettoyage.

   4.- Installation de dépoussiérage entièrement automatique pour pres- sions quelconques au moyen d'un filtre à tambour universel, muni ou non d'un séparateur préalable de poussières, caractérisée en ce que les organes de fil- tre de la filtration préalable et de la filtration fine traversent une zone d' égalisation se trouvant en dehors du bain de mouillage et dans laquelle ils ne reçoivent pas de courant de gaz ou d'air.

   50- Installation de dépoussiérage entièrement automatique pour pres- sions quelconques au moyen d'un filtre à tambour universel muni ou non d'un sé-' parateur préalable de poussières, caractérisée en ce que le tambour servant de filtre n'effectue qu'un mouvement de rotation limité à certains intervalles de temps, et que l'intervalle de temps et la grandeur du mouvement dépendent chaque fois de la quantité de poussières, de leur nature et du pouvoir de cap- tation des poussières de l'agent de mouillage.

   6.- Installation de dépoussiérage entièrement automatique pour pres- sions quelconques au moyen de filtres à tambours universels suivant les reven- dications 1 et 5, caractérisée en ce que l'agent de mouillage, qui sert en mê- me temps d'agent de détachement des poussières, se trouve dans un récipient à conicité vers le bas, de manière que la poussière extraite par lavage se ras- semble à la partie inférieure.

   70- Installation de dépoussiérage entièrement automatique pour pres- sions quelconques au moyen d'un filtre à tambour universel suivant les reven- dications 1, 5 et 6, caractérisée en ce que la boue fine, qui se dépose soli- dement, est détachée au moyen d'un papillon commandé et est enlevée par un ro- binet à boue pendant la marche de l'appareilo 8.

   - Installation de dépoussiérage entièrement automatique pour pressions quelconques munie d'un filtre à tambour universel suivant la reven- dication 1, caractérisée en ce que, après déchargement des boues, l'agent de mouillage, pour autant qu'un remplissage complémentaire soit nécessaire, peut être comprimé dans l'enveloppe du filtre à partir d'un réservoir d'approvi- sionnement au moyen d'une pompe, même contre des pressions élevées, sans in- terruption de marche.

   90- Installation de dépoussiérage entièrement automatique pour pressions quelconques au moyen d'un filtre à tambour universel suivant la re- vendication 1, caractérisée en ce qu'on monte sur l'enveloppe du filtre un tube indicateur de niveau du liquide dont les indications de hauteur du ni- veau de l'agent mouillant donnent en même temps une mesure de la hauteur de boue existant à chaque instant.

   10.- Installation de dépoussiérage entièrement automatique pour pressions quelconques au moyen d'un filtre à tambour universel suivant la re- vendication 1, caractérisée en ce que l'étanchéité du tambour et de la zone de sortie des gaz ou de l'air par rapport à la zone d'entrée s'effectue au moyen d'un joint à labyrinthe et d'un anneau d'étanchéité rotatif.