<Desc/Clms Page number 1>
PIECE DE VETEMENT ET EN PARTICULIER PANTALON.
L'invention est relative à des pièces de vêtement et, en parti- culier, à des pantalons dont la longueur de pourtour supérieure entourant les hanches (largeur de ceinture) est variable et qui peuvent être portés avec ou sans bretelles.
Pour modifier la largeur de ceinture d'un pantalon, différents dispositifs sont déjà connus. Toutes les exécutions connues présentent cependant l'inconvénient suivant, à savoir : que si l'on réduit la longueur de pourtour au-dessous de la mesure fixée par la coupe du pantalon, il se produit une for- mation de plis gênante et inesthétique à la ceinture et aux zones voisines de cette dernière.
Un but essentiel de l'invention est de mettre au point une exé- cution améliorée pour un pantalon, ou autre pièce de vêtement, permettant une importante modification de la largeur de hanches sans formation de plis ou tout au moins sans formation appr[ciable@lc de plis.
Selon l'invention, ce problème se trouve, en principe, résolu de la façon suivante :
Le pantalon qui fait l'objet de l'invention est pourvu, de pré- férence sur le côté, d'au moins une fente traversant la ceinture et s'ouvrant vers le haut, dont l'un des bords possède une patte ou un prolongement de tissu passant assez loin au-dessous de l'autre bord, suivant la latitude de réglage désirée, et dont l'antre bord possède un prolongement continuant là ceinture du pantalon et faisant pont par dessus la fente; ce prolongement est fixé, de façon a être réglable, sur l'autre côté de la fente, les deux parties de tissu limitant la fente se trouvant alors guidées et déplagables l'une par rapport à l'autre.
Cette idée peut être réalisée de différentes manières. Une forme d'exécution préférée de l'invention résoud également le problème consistant à disposer, sans qu'ils soient visibles, les moyens servant au réglage de la lar- geur de hanches, de sorte que le pantalon ou autre pièce de vêtement analogue
<Desc/Clms Page number 2>
présente pratiquement, vu de l'extérieur, le même aspect qu'un pantalon non pourvu du dispositif qui fait l'objet de l'invention.
Dans cette forme d'exécution de l'invention, on prévoit avanta- geusement pour le réglage de la largeur de hanches deux Fentes qui peuvent être placées utilement un peu en arrière des poches latérales du pantalon sur les deux côtés du corps. Ces fentes sont exécutées de telle façon qu'à chaque fois le bord arrière de la fente a le prolongement de tissu situé à l'intérieur et passant au-dessous de-l'autre bord, tandis que l'autre bord de la fente possède le prolongement s'étendant vers l'arrière, dans la direction de l'extension de la ceinture du pantalon; les deux prolongements en forme de ceinture se trouvent alors reliés ensemble aux deux fentes du pantalon-par une patte ou autre système analogue réglable, contournant la partie dorsale du pantalon.
D'aprèsl'invention, la patte de liai'son est guidée, de préférence dans une coulisse continue en forme de tuyau, ou bien dans plusieurs coulisses individuelles, sur le côté intérieur de la ceinture du pantalon et pourvue de boucles ou autres moyens pour'modifier sa longueur. Le prolongement de tissu intérieur passant au-dessous de la fente est aussi utilément relié à l'avant à la ceinture-du pantalon tout en étant réglable.
Les pattes de liaison qui maintiennent le prolongement de tissu mentionné en dernier lieu, ou bien le prolongement extérieur en forme de cein- ture de l'une des parois de la fente, peuvent, suivant l'invention, être faites entièrement ou en partie en une matière élastique, par exemple du caoutchouc.
Le pantalon qui fait l'objet de l'invention se distingue aussi en cas d'importante modification du pourtour de la ceinture, par le fait qu'il tient en place de façon remarquable et sans former de plis. Le pantalon en question est agréable à porter et suit sans contrainte les mouvements de la marche. On peut procéder au réglage de la largeur de ceinture rapidement et sans qu'on le remarque.
Le dessin annexé représente une forme d'exécution de l'invention.
Sur ce dessin :
La fige 1 est une vue extérieure d'une partie d'un pantalon fa- gonné d'après l'invention.
La fig. 2 reproduit cette forme d'exécution vue de l'intérieur.
La fig. 3 est une vue, à plus grande échelle, de la partie de la fente du pantalon vue de l'extérieur.
La fige 4 est une vue de la même partie, mais vue de l'intérieur.
La fig. 5 est une vue en coupe longitudinale suivant V-V de la fig.3.
Comme le montre, en particulier, la fig. 1, le pantalon est pour- vu des deux côtés, approximativement à la hauteur de l'osciliaque, d'une entail- le ou d'une fente 1, qui traverse la ceinture du pantalon et s'étend vers le bas sur 10 ou 15 cm. suivant la taille du vêtement.
La partie de tissu 2 qui limite la fente est pourvue d'une patte ou d'un prolongement 3, qui passe au-dessous de la fente 1 et la ferme, même lorsque les bords de la fente sont, par exemple, déplacés parallèlement l'un à l'autre en vue d'augmenter la largeur de ceinture.
Le bord extérieur !de la fente possède un prolongement en forme de patte qui passe au-dessus de la fente 1 et continue la ceinture 6 du pantalon.
Le prolongement intérieur .2 est relié à une patte réglable 7, par exemple en caoutchouc, qui est fixée intérieurement en 8 à la ceinture 6 de la partie avant du pantalon. Un curseur réglable 9 sert à faire varier la longueur de la patte 7 suivant la largeur de ceinture désirée.
Comme on le voit de suite, le prolongement de tissu 1 est tou# jours maintenu tendu bien droit par la patte sous l'autre bord de la fente, sans que le prolongement de tissu puisse occasionner la formation de plis.
<Desc/Clms Page number 3>
Le prolongement 5 en forme de ceinture du bord de la fente 4 est relié à une bande 10 également réglable -et élastique qui passe sans qu'on l'a- perçoive autour du dos sur le côté intérieur du pantalon et est fixée sur l'au- tre côté au prolongement de ceinture correspondant 2 de la fente qui y est pré- vue (correspondant à la fente 1).
Pour faire varier la largeur de ceinture du pantalon, il suffit de régler le curseur 9 à la patte 7 et le curseur 11 à la bande 10.
La bande de maintien 10, passant autour du dos pour les prolon- gements 2, est disposée de façon à être dissimulée et se trouve dans une coulis- se 13 en forme de tuyau qui est formée, par exemple, par la doublure du pantalon sur le côté intérieur de ce dernier le long de la ceinture. Cette coulisse s'ou- vre vers l'extérieur en 14, pour permettre d'introduire de l'extérieur le pro- longement 5.
Lorsqu'on porte le pantalon, son aspect extérieur (comme le mon- tre la fig. 3) est identique à celui d'un pantalon ordinaire, c'est-à-dire exé- cuté sans ceinture variable.
Il est également possible de munir le pantalon faisant l'objet de l'invention sur le côté avant d'un prolongement 15, type ceinture, qui passe de la façon connue par-dessus la fente habituelle du pantalon et peut être fixé au moyen des boutons 16.
Les deux fentes prévues aux points opposés du pourtour des han- ches,d'après l'invention, sont disposées avantageusement le long de la ceinture du pantalon 17,et, de ce fait, la fente devient encore moins visible.
REVENDICATIONS.
---------------
1. Pièce de vêtement, en particulier pantalon avec largeur du haut (largeur de ceinture) réglable, caractérisée en ce que l'on prévoit, à la partie supérieure du pantalon, au moins une fente traversant le pantalon, à peu près parallèle à la couture de la jambe, s'ouvrant vers le haut et dont l'un des bords possède un prolongement de tissu'ou système analogue passant par-des- sous l'autre bord, suivant la latitude de réglage désirée, tandis que l'autre bord a un prolongement continuant le pantalon et faisant pont par dessus la fen- te,ce prolongement étant fixé au pantalon, de façon à être réglable, sur l'autre bord de la fente.
<Desc / Clms Page number 1>
PIECE OF CLOTHING AND IN PARTICULAR TROUSERS.
The invention relates to pieces of clothing and, in particular, to trousers whose upper circumference length surrounding the hips (waistband width) is variable and which can be worn with or without suspenders.
To modify the belt width of trousers, various devices are already known. All the known executions, however, have the following drawback, namely: that if the circumference length is reduced below the measurement fixed by the cut of the trousers, an annoying and unsightly pleat formation occurs. the belt and adjacent areas thereof.
An essential object of the invention is to develop an improved execution for trousers, or other piece of clothing, allowing a large modification of the width of the hips without formation of folds or at least without appreciable training. lc of folds.
According to the invention, this problem is, in principle, solved as follows:
The pants which are the subject of the invention are provided, preferably on the side, with at least one slit passing through the waistband and opening upwards, one of the edges of which has a tab or a slit. extension of fabric passing far enough below the other edge, according to the desired adjustment latitude, and of which the other edge has an extension continuing the waistband of the pants and bridging over the slit; this extension is fixed, so as to be adjustable, on the other side of the slit, the two fabric parts limiting the slit then being guided and movable relative to one another.
This idea can be achieved in different ways. A preferred embodiment of the invention also solves the problem of disposing, without being visible, the means for adjusting the width of the hips, so that the pants or other similar piece of clothing.
<Desc / Clms Page number 2>
has practically, seen from the outside, the same appearance as pants not provided with the device which is the subject of the invention.
In this embodiment of the invention, two slits are advantageously provided for adjusting the width of the hips, which can usefully be placed a little behind the side pockets of the trousers on both sides of the body. These slits are made in such a way that each time the rear edge of the slit has the extension of fabric located inside and passing below the other edge, while the other edge of the slit has the extension extending rearward in the direction of the extension of the waistband of the pants; the two belt-shaped extensions are then connected together to the two slits of the pants by a tab or other similar adjustable system, bypassing the dorsal part of the pants.
According to the invention, the connecting tab is guided, preferably in a continuous pipe-shaped slide, or in several individual slides, on the inner side of the waistband of the pants and provided with loops or other means for 'modify its length. The extension of inner fabric passing below the slit is also usefully connected at the front to the waistband of the pants while being adjustable.
The connecting tabs which hold the last-mentioned extension of tissue, or the outer belt-like extension of one of the walls of the slot, may, according to the invention, be made wholly or in part by. an elastic material, for example rubber.
The trousers which are the subject of the invention are also distinguished in the event of significant modification of the circumference of the belt, by the fact that they hold in place remarkably and without forming folds. The pants in question are comfortable to wear and follow the movements of walking without constraint. You can adjust the belt width quickly and without noticing it.
The accompanying drawing represents an embodiment of the invention.
On this drawing :
Figure 1 is an exterior view of a portion of pants fashioned according to the invention.
Fig. 2 reproduces this embodiment seen from the inside.
Fig. 3 is a view, on a larger scale, of the part of the slit of the pants seen from the outside.
Fig. 4 is a view of the same part, but seen from the inside.
Fig. 5 is a view in longitudinal section along V-V of fig.3.
As shown, in particular, FIG. 1, the trousers are provided on both sides, approximately at the level of the osciliacum, with a notch or a slit 1, which crosses the waistband of the trousers and extends downwards by 10 or 15 cm. depending on the size of the garment.
The part of fabric 2 which limits the slit is provided with a tab or an extension 3, which passes under the slit 1 and closes it, even when the edges of the slit are, for example, moved parallel. 'to each other in order to increase the belt width.
The outer edge! Of the slit has an extension in the form of a tab which passes over the slit 1 and continues the waistband 6 of the pants.
The internal extension .2 is connected to an adjustable tab 7, for example made of rubber, which is fixed internally at 8 to the belt 6 of the front part of the pants. An adjustable slider 9 is used to vary the length of the tab 7 according to the desired belt width.
As can be seen below, the fabric extension 1 is always kept stretched straight by the tab under the other edge of the slit, without the fabric extension being able to cause the formation of folds.
<Desc / Clms Page number 3>
The belt-like extension 5 of the edge of the slit 4 is connected to an equally adjustable elastic band 10 which passes unperceived around the back on the inner side of the trousers and is attached to the waistband. on the other side to the corresponding belt extension 2 of the slot provided therein (corresponding to slot 1).
To vary the waistband of the pants, all you have to do is adjust the slider 9 on tab 7 and slider 11 on band 10.
The retaining band 10, passing around the back for the extensions 2, is arranged so as to be concealed and is located in a channel 13 in the form of a pipe which is formed, for example, by the lining of the trousers on the inner side of the latter along the waistband. This slide opens outwards at 14, to allow the extension 5 to be inserted from the outside.
When the trousers are worn, their external appearance (as shown in fig. 3) is identical to that of ordinary trousers, that is to say executed without a variable belt.
It is also possible to provide the trousers forming the subject of the invention on the front side with an extension 15, belt type, which passes in known manner over the usual slit of the trousers and can be fixed by means of the buttons 16.
The two slits provided at opposite points of the circumference of the hips, according to the invention, are advantageously arranged along the waistband of the pants 17, and, as a result, the slit becomes even less visible.
CLAIMS.
---------------
1. Piece of clothing, in particular trousers with adjustable top width (belt width), characterized in that at the top of the trousers there is provided at least one slit passing through the trousers, approximately parallel to the seam of the leg, opening upwards and one of the edges of which has an extension of fabric 'or the like system passing below the other edge, depending on the latitude of adjustment desired, while the other edge has an extension continuing the pants and bridging over the window, this extension being fixed to the pants, so as to be adjustable, on the other edge of the slit.