PERFECTIONNEMENTS AUX DEPOUSSIEREURS A EFFET CYCLONIQUE.
La présente invention se rapporte aux dépoussiéreurs à effet cyclonique et elle a pour objet des perfectionnements à ce genre d�appareil, en particulier à ceux du type comportant au moins un élément dépoussiéreur formé d9une
<EMI ID=1.1>
agencés pour conférer au fluide (air ou autre gaz) à dépoussiérer qui entre axialement, un mouvement sensiblement hélicoïdal au cours duquel les particules en suspension dans le fluide précité sont projetées, sous Inaction d�une compo-
<EMI ID=2.1>
Le dépoussiéreur possède tout d�abord des moyens déviateurs d'entrée consistant en un certain nombre- d'ailettes déflectrices radiales et courbes dis=
<EMI ID=3.1>
du conduit axial d'évacuation du fluide dépoussiéré sont disposés des moyens redresseurs, en particulier un ailetage déviateur agencé pour redresser les fi-
<EMI ID=4.1>
poussiéré un écoulement axial dans ce conduit, ceci en vue d�abaisser les per= tes dé charge dans ledit conduit et par suite celles dues au dispositif dans son ensemble.
Les ailettes de cet ailetage redresseur sont disposées autour d�un
<EMI ID=5.1> d'attaque parallèle à la direction du mouvement hélicoïdal du fluide dans l'enceinte cylindrique.
<EMI ID=6.1>
né, par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe de l'enceinte, que la direction à conférer aux filets de fluide : c'est-à-dire que cette direction devant être axiale donc perpendiculaire audit plan, le bord de fuite est légèrement incliné vers ce plan mais suivant une inclinaison opposée à celle du bord d'attaque de ces mêmes ailettes.
Suivant une autre caractéristique, le bord de fuite de chaque ailette déflectrice d'entrée présente, lorsqu'on le considère dans le sens centripète, c'est-à-dire en partant de la périphérie vers l'axe de l'enceinte cylindrique, une inclinaison croissante, par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe de l'enceinte cylindrique, ou encore que l'angle entre le bord de fuite de chaque ailette et ce plan décroît du bord de la périphérie vers l'axe de l'enceinte cylindrique, ceci conférant aux filets de fluide entrant le plus près de l'axe de l'élément dépoussiéreur la déviation la plus forte et, de ce fait, ces filets exécutent, dans l'enceinte cylindrique, un mouvement giratoire de vitesse angulaire supérieure à celle des filets de fluide pénétrant dans la zone annulaire la plus écartée de l'axe en cause,
c'est-à-dire la plus proche de la paroi de l'enceinte cylindrique.
Cette disposition astreint le fluide à dépoussiérer à effectuer dans
<EMI ID=7.1>
entre les ailettes déflectrices, l'inclinaison et la courbure desdites ailettes permettant de déterminer la vitesse et le pas de ce mouvement hélicoïdal. Par ailleurs cette caractéristique de construction des ailettes augmente considérablement le pouvoir séparateur de l'appareil puisque les particules (poussières et autres) les plus proches de-l'axe sont soumises à une force centrifuge plus grande que celles les plus proches de la paroi, ce qui leur permet de franchir aisément la distance qui les sépare de la surface collectrice.
Dans une réalisation préférée, l'extrémité de chaque ailette, vers le bord de fuite, fait, avec un plan perpendiculaire à l'axe de l'enceinte, un
<EMI ID=8.1>
D'autre part l'inclinaison du bord de fuite de chaque ailette par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe de l'enceinte cylindrique est plus grande que celle du mouvement hélicoïdal à conférer aux filets de fluide à dépoussiérer.
Le noyau placé dans l'axe de l'enceinte cylindrique et autour duquel sont disposées les ailettes déflectrices d'entrée se prolonge dans l'enceinte cylindrique et vient faire corps avec le noyau placé dans l'axe du conduit d'évacuation et autour duquel est disposée la couronne d'ailettes constituant les moyens redresseurs de sortie, pour ainsi former avec ce dernier un seul et même noyau axial.
Les ailettes déflectrices d'entrée sus-mentionnées et l'ailetage
de redressement à la sortie sont venues de matière avec ce noyau central pour constituer un ensemble monobloc amovible, ce qui facilite les démontages en vue du nettoyage de l'élément dépoussiéreur, l'extrémité de cet ensemble monobloc tournée vers l'entrée de l'enceinte étant, de préférence, disposée légèrement
en retrait par rapport au bord d'entrée de l'enceinte cylindrique.
Dans l'espace annulaire compris entre l'enceinte cylindrique et le conduit d'évacuation du fluide dépoussiéré sont disposés des moyens de piégeage agencés pour permettre le passage des particules à éliminer et pour s'opposer
au retour des particules éventuellement entraînées par des courants parasitaires remontant le long de la paroi extérieure du conduit d'évacuation précité,
Dans une réalisation préférée de cet agencement susvisé, les moyens de piégeage consistent en une couronne d'ailettes partant de la paroi extérieure
<EMI ID=9.1>
tance de la paroi intérieure cylindrique de l'enceinte, lesquelles ailettes ont une inclinaison. telle qu'elles laissent librement passer les particules à éva- <EMI ID=10.1>
<EMI ID=11.1>
Suivant un perfectionnement applicable à un appareil dépoussiéreur comportant plusieurs éléments dépoussiéreurs de forme générale tubulaire et à effet cyclonique;,' les éléments dépoussiéreurs en cause sont assemblés côte
<EMI ID=12.1>
ou toute autre, coulée dans les intervalles entre les éléments considérés On supprime ainsi les platines et les soudures qu'exigeaint les dépoussiéreurs réa lisés jusqu^ici"
<EMI ID=13.1>
tent de la description qui va suivre et qui se.rapporte à quelques exemples de réalisation, d�une part, d�éléments dépoussiéreurs individuels et, diantre part, d'un appareil dépoussiéreur à éléments multiples, exemples donnés uniquement
à titre indicatif et représentés schématiquement sur le dessin annexé sur lequel: <EMI ID=14.1> La figure 2 en est une vue en piano La figure 3 est une coupe axiale avec arrachement partiel d'un autre élément dépoussiéreur tubulaire.
Les figures 4 et 5 représentent respectivement en coupe axiale- et en coupe suivant la ligne V-V de la figuré 4 une autre'-variante d'un,- élément dépoussiéreur tubulaire.
Les figures 6 et 7 sont respectivement une coupe axiale et une coupe
<EMI ID=15.1>
dépoussiéreur tubulaire' , La figure 8 est une vue, en développé, d�une partie des ailettes déflectrices amont utilisées dans toutes les. réalisations La figure 9 est un schéma montrant l'inclinaison du bord de.fuite desdites ailettes amont. <EMI ID=16.1> driqueo La figure 12 est une vue en perspective avec arrachement partiel <EMI ID=17.1>
Chacun des éléments dont est formé le dépoussiéreur consiste en uneenceinte cylindrique formée d'un tronçon de tube 1 qui porte intérieurement,
<EMI ID=18.1>
les gaz entrant dans le tube 1 à décrire un mouvement hélicoïdal autour de 19 axe du tube immédiatement après leur passage dans ce dispositif, afin que les poussières se dirigent, sous 1? effet de la force centrifuge, vers la paroi du tube en question., Ce dispositif déflecteur est constitué (figure 1) par des ailettes
<EMI ID=19.1>
exempt de turbulence au sein des filets de gaz décrivant un trajet hélicoïdal à la sortie des ailettes, ce qui évite dans une certaine mesure la déformation d<2>une partie des filets d�air comme cela a lieu dans les dépoussiéreurs utili-
<EMI ID=20.1> <EMI ID=21.1>
par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe du tube 1) permet de régler le pas et la vitesse de rotation dans l'enceinte cylindrique 1 des filets d'air sortant du déflecteur.
Le bord de fuite de chacune des ailettes (voir figure 8) présente par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe du tube 1, vers l'axe de ce tube, une inclinaison supérieure à celle qu'il présente dans la partie périphérique, en contact avec la paroi intérieure du tube en question ou encore l'angle entre le bord de fuite de chaque ailette et ce plan perpendiculaire à l'axe du tube est plus petit vers l'axe du tube que vers la périphérie, le rayon de courbure de chaque ailette croissant de l'axe du tube vers la périphérie., Grâce à cet
<EMI ID=22.1>
et inclinaison sont telles qu'en tout point d'une section transversale du tube 1 le produit de la vitesse de giration par le rayon de giration soit égale à
<EMI ID=23.1>
D'autre part l'inclinaison du bord de fuite de chaque ailette, c'està-dire plus précisément de la tangente T-T' a sa courbure menée au point de fuite, par rapport à un plan perpendiculaire A-B à l'axe du tube 1 est plus grande que celle de la direction du mouvement hélicoïdal f à conférer au fluide (voir figure 9).
Le tube 1 est pourvu, à l'extrémité de sortie, d'un tube coaxial
6 qui pénètre, sur une distance convenable et de préférence réglable, à l'intérieur du tube 1 et traverse de part en part une trémie collectrice, par exemple celle représentée sur la figure 12 et dans laquelle se déposent les poussières. Les poussières, projetées par la force centrifuge contre la paroi du tube 1, s'échapperont dudit tube par l'intervalle annulaire compris entre le tube 1 et le tube 6 et se déposent dans la trémie, tandis que les gaz débarrassés de poussières sortent par le tube central 6.
L'air ou les gaz, après leur passage sur les ailettes déflectrices 4 sont animés d'un mouvement hélicoïdal rapide à leur entrée dans Isolément tubulaire, mais au fur et à mesure de leur avance vers la sortie de l'élément tu-
<EMI ID=24.1>
sorte que la séparation des poussières s'effectue avec une efficacité décroissante. Pour éviter, dans une certaine mesure, cet allongement du pas du courant,
<EMI ID=25.1>
conduit d'évacuation, des ailettes 9 qui ont une inclinaison telle que le pas du trajet des filets d'air soit maintenu sensiblement constant sur toute la
<EMI ID=26.1> figure 3, prolonger le noyau central 5 sur toute la longueur de l'élément tubulaire 1, de façon que ce noyau 5 fasse corps avec le noyau 5' et qu'ils constituent ainsi un seul et même noyau dont une extrémité pénètre dans l'entrée du conduit d'évacuation, les ailettes 9 étant disposées entre cette extrémité et la paroi'intérieure du tube 6 de sortie des gaz dépoussiérés.
De même que les ailettes déflectrices 4 d'entrée, ces ailettes 9 peuvent préférablement être venues de matière avec ledit noyau 5, pour former ainsi un ensemble monobloc facilement démontable.
Le bord d'attaque des ailettes 9 est parallèle à la direction du
<EMI ID=27.1>
trouvant ainsi redressé par lesdites ailettes 9 pour devenir axial, de sorte que la perte de charge dans le conduit d'évacuation est très réduite et que la perte de "charge due à l'ensemble du dispositif devient plusieurs fois moindre que celle qui s'observe avec un mouvement tourbillonnaire non redressé.
Par ailleurs le bord de fuite de ces ailettes 9 est légèrement incliné par rapport à un plan parallèle à l'axe du tube 1, c'est-à-dire que ce bord de fuite a une inclinaison par rapport à la direction à conférer aux filets <EMI ID=28.1>
alors des surfaces d'impact piégeant les poussières et les empêchant de rejoin-
<EMI ID=29.1>
On peut aussi intercaler entre l'élément tubulaire 1 et le tube 6 de sortie des gaz dépoussiérés un déflecteur hélicoïdal 11, comme le montre la <EMI ID=30.1> la section de sortie des poussières. Le conduit 12 (figures 4 et 5) qui fait communiquer l'intérieur de la trémie avec l�intérieur du noyau 5, (dans lequel la pression statique est inférieure à la pression régnant dans la trémie, par suite de,'la dépression existant dans la partie centrale du tube 1, voisine du noyau 5) transmet cette dépression à la trémie et crée une différence de pression de part et diantre du déflecteur Il afin d9accélérer la sortie des poussièreso
Les figures 6 et 7 représentent une disposition analogue à celle
<EMI ID=31.1>
est remplacé par une simple platine 14 pourvue d'une fente 15 pour la sortie des poussières. Le conduit 12 sert, comme dans le cas précédent, à provoquer un appel d'air
<EMI ID=32.1>
ments dépoussiéreurs, avantageusement du type décrit ci-dessus, éléments qui sont disposés côte à côte, en contact mutuel, de manière à occuper un encombrement minimum. Ces éléments sont maintenus réunis, soit par immobilisation dans un bloc 2 de ciment ou une autre matière plastique coulée dans les intervalles entre les tubes 1, soit par maintien de ces tubes, serrés les uns contre les autres,\! au moyen d'un encadrement en tôle 3, soit par la combinaison de ces deux moyens
Les tubes 6, qui traversent' la trémie collectrice de poussières 7 sont, de leur côté, avantageusement maintenus dans un panneau coulé 8, éventuel-
<EMI ID=33.1>
Grâce à ce mode de réunion des divers éléments dépoussiéreurs, on obtient un ensemble dépoussiéreur compact et peu coûteuxo L'emploi de matière
<EMI ID=34.1>
et entre les tubes 6, d'autre part, est particulièrement avantageux pour assurer
<EMI ID=35.1>
Ce mode de construction est d'ailleurs réalisable avec n'importe quel type drôlement cyclonique connu utilisé pour la construction des dépoussiéreurs multitubulaires, Il s'applique en particulier aussi aux éléments cyclo-
<EMI ID=36.1>
comme cela est connu, disposer Centrée et la sortie des gaz d'un même côté du dépoussiéreur, et prévoir la sortie des poussières sur l'autre coté du dépous-
<EMI ID=37.1>
A titre de variante de cette construction, on peut adopter un empilage des éléments cycloniques suivant deux directions qui se croisent; on peut aussi disposer les éléments en rangées, les éléments d�une même rangée étant
en contact entre eux, tandis qu'un intervalle est réservé entre deux rangées
voisines. Ces deux dernières dispositions permettant d'orienter les éléments
dépoussiéreurs de façon à ne pas gêner l'entrée des gaz dans les divers éléments
considérés. On peut encore, dans le même but, adopter une disposition étagée
des diverses rangées d'éléments, de manière que les éléments d'une rangée dépas-
<EMI ID=38.1>
plastique pourvu de perforations (constituant chacune une enceinte cylindrique)
dans lesquelles viennent s'engager les noyaux centraux 5 avec leurs ailettes;
dans ce cas, du côté de la sortie, on peut prévoir une platine en matière plastique sur laquelle débouchent des tubes centraux 6 s'engageant dans les perforations du bloc principal, ce qui entraîne une simplification considérable de
la construction, toutes les pièces pouvant alors être couléeso
Il est évident que les exemples de réalisation décrits ci-dessus
et représentés sur le dessin annexé, qu'il s'agisse des éléments dépoussiéreurs
individuels ou du dépoussiéreur dans son ensemble, n'ont été donnés qu'à titre
indicatif. Certains détails représentés sur des figures distinctes pourront
en outre être combinés entre eux pour l'obtention de certaines réalisations
particulières entrant également dans le cadre de 1-'invention.
REVENDICATIONS.
1. Dispositif dépoussiéreur de fluide comprenant au moins un élément dépoussiéreur formé d'une enceinte cylindrique ouverte aux deux bouts et dans
laquelle se trouvent, vers l'extrémité d'entrée du fluide à dépoussiérer, une
couronne d'ailettes radiales et courbes déviatrices disposées autour d'un noyau
axial fixe et destinées à conférer un mouvement hélicoïdal aux filets de fluide
à dépoussiérer, tandis qu'un conduit d'évacuation pour le fluide dépoussiéré,
<EMI ID=39.1>
trémité d'enceinte opposée à celle où se trouvent les ailettes déviatrices en
laissant subsister un passage annulaire entre lui et l'enceinte pour l'évacuation des poussières et d'une fraction de fluide chargée de poussières recueillies-dans un collecteur, caractérisé en ce que des moyens redresseurs de fluide
sont disposés dans l'extrémité d'entrée du conduit d'évacuation du fluide dépoussiéré, pour transformer le mouvement hélicoïdal des filets dé fluide en un déplacement rectiligne du fluide dépoussiéré à travers le conduit en cause.