<Desc/Clms Page number 1>
AMELIORATIONS POUR OU SE RAPPORTANT A DES JOINTS DE CABLE COAXIAL.
Cette invention concerne des câbles coaxiaux pour télécommuni- cations, en particulier les joints coaxiaux de tels câbles. Les câbles co- axiaux pour télécommunications sont indiqués pour travailler à des fréquences élevées et à ces fréquences les discontinuités de structure des joints entre des longueurs adjacentes du conducteur coaxial introduisent des perturbations qui altèrent les caractéristiques de transmission du câble.
Pour remédier à cet Inconvénient, il est d'usage d'avoir une structure discontinue des joints aussi courte que possibleo En d'autres ter- mess les conducteurs intérieurs de deux longueurs à réunir sont connectés au moyen d'un joint glissé et soudé sur les deux extrémités en présence tandis que les conducteurs extérieurs sont réunis de même à un manchon court glissé et soudé vers les extrémités des dits conducteurs. Il y a une faible discon- tinuité de structure et par conséquent électrique du fait que le manchon glissé sur les bouts des conducteurs extérieurs aura un diamètre intérieur légèrement plus grand que celui du conducteur extérieur.
De tels câbler co- axiaux sont normalement installés dans des tranchées ou sont tirés dans des conduits, et les joints entre des longueurs manufacturées successives sont faits sur place après la pose de celles-ci.
Les joints eux-mêmes doivent être construits les plus courts possible afin de diminuer la discontinuité.
Il y a cependant un inconvénient à construire des joints courts en ce que les connexions soudées entre conducteurs intérieurs et les deux con- nexions soudées entre l'extérieur du manchon et les deux extrémités des con- ducteurs extérieurs, sont assez rapprochées au point que le joint tout entier soit quelque peu rigide et exposé à des dommages lors de la flexion.
<Desc/Clms Page number 2>
Cet inconvénient est de moindre importance lorsque les joints sont effectués après le placement définitif des longueurs de câble mais il' peut être nécessaire d'effectuer des joints entre longueurs en cours de fa- brication et ensuite de transporter le câble assemblé vers l'emplacement dé- siréo
Il est évident par exemple, que les joints d'un câble sous- marin doivent être faits avant la pose du câbleo Dans ce cas les joints en question doivent présenter autant que possible la même flexibilité que la câ- ble,
de manière que le câble complet puisse êtrelové sur des tambours dans les cales d'un bâteau câble et déroulé par des machines prévues à cet effeto
Un câble coaxial du type considéré comprend un conducteur cen- tral ou conducteur intérieur entouré d'une enveloppe tubulaire maintenue concentriquement au conducteur intérieur par des pièces isolantes de sépara- tion. Un procédé courant d'isolement à l'aide de pièces appropriées con- siste à espacer régulièrement des disques échancrés montés sur le conduc- teur intérieura Le conducteur extérieur est généralement construit par pliage longitudinal d'un ruban métallique amené à la forme tubulaireles deux bords du ruban étant en coïncidence parallèlement à l'axe du câble.
Dans certains cas le ruban est plissé transversalement pour accroître la flexibilité. Pour ne pas que les bords du ruban se dépassent, ils-peuvent s'interpénétrer par une dentelure ou être taillés par tout autre moyen appro- prié. Il est également'possible de prévoir une bande de jointure séparée, en forme de H dans laquelle s'engagent les bords des conducteurs extérieurs.
Le tube est complété par une armature extérieure en ruban d'acier, lequel sert à maintenir les bords du ruban conducteur l'un contre l'autre et à former également un écran magnétiqueo La présente invention permet d'éta- blir des joints flexibles pour tous câbles dans lesquels le conducteur exté= rieur est formé par le pliage longitudinal d'un ruban, car elle permet l'usa= ge d'une longueur arbitraire sans introduire une discontinuité d'impédance appréciable.
Une des caractéristiques de la présente invention consiste en un joint entre deux conducteurs de câbles coaxiaux comprenant un manchon ex- térieur relativement long, réunissant les conducteurs extérieurs des deux câbles, le dit manchon étant pratiquement de même construction et ayant les mêmes dimensions que les dits conducteurs extérieurso
On peut voir que les deux points de soudure et le point de jonc- tion des deux conducteurs intérieurs sont suffisamment éloignés pour ne pas produire une quelconque rigidité inopportune sur toute l'étendue du jointo
De plus.,
l'invention permet une méthode pour manufacturer un joint entre deux longueurs de câbles à conducteurs coaxiaux de l'espèce ayant un conducteur extérieur tubulaire formé par pliage longitudinal d'un seul ruban dont les bords coïncidentcomprenant les opérations d'enlever une longueur convenable de conducteur extérieur à chacun des bouts de câble qui doivent être réunis, de légèrement agrandir pour une courte longueur, les deux extrémités d'un tube vide coupé à longueur,ayant les mêmes dimensions et caractéristiques que les conducteurs extérieurs afin de former un manchon;
d'ouvrir la couture longitudinal du dit manchon, de glisser ce dernier autour du conducteur extérieur de 1-'une des longueurs à joindre, de joindre les con- ducteurs intérieurs, de glisser le dit-manchon afin de fermer l'espace entre les conducteurs extérieurs des deux longueurs à joindre, de réunir les bords du dit manchon de façon à reformer un tube et de souder ou braser les extré- mités agrandies du manchon à celles des conducteurs extérieurs des deux câbleso
Il est possible également d'utiliser une fraction du conducteur extérieur d'un des bouts de câble afin de former le manchons sans détacher la partie de la longueur principale des conducteurs extérieurs,
comme il sera expliqué plus loino
<Desc/Clms Page number 3>
Normalement ces joints sont fabriques à la câblerie et toutes dispositions utiles sont prises pour connecter les conducteurs intérieurs par soudure des extrémités.
Le manchon extérieur est formé par une longueur de conducteur extérieur tubulaire et peut être commodément une pièce enlevée d'une des extrémitéss au moment dexécuter le jointe
La longueur du manchon est spécifié par les exigences et peut atteindre 60 cm; en tout cas il faut la prendre considérablement plus grande que pour un manchon où la flexibilité n'est pas importante.
Les extrémités du manchon tubulaire sont faiblement dilatées sur une courte distances par exemple 1 cm., à 1.8 aide d'un outil approprié de manière à bien entourer les extrémités des conducteurs extérieurs du câble en formant un joint baionnetteo
Le conducteur tubulaire est ensuite agrandi en tournant ou en poussant intérieurement un mandrin d'un diamètre quelque peu plus grand que le diamètre intérieur du tube considéré.
Un outil approprié pour cet usage est l'écouvillon utilisé pour nettoyer les fusils et dans lequel le "poids" est une pièce métallique cylin- drique arrondie aux extrémités,\) le "poids" étant passé dans le tube à l'extré- mité d'un fil ou d'une cordeo
Le manchon agrandi est glissé sur une extrémité du câble de pré- férence avant que le joint du conducteur intérieur ne soit effectuée
Après 1-'exécution du joint du conducteur intérieur et la mise en place des pièces isolantes, le manchon est glissé vers sa position finale et fermé jusqu'à ce que ses bords se rejoignent.
Les extrémités sont ensuite soudées ou brasées à celles des conducteurs extérieurs des câbles.
Le joint de câble est finalement complété par une armature en ruban d'acier.
Une alternative pour exécuter un joint flexible ne comporte pas de manchon extérieur séparéo Les extrémités des câbles à relier sont dispo- sées avec un recouvrement considérables par exemple d'environ 20 à 30 cm. ou plus et sont maintenues fermemento
Le conducteur extérieur d'une des extrémités., disons celui de gauche, est ensuite coupé de manière à laisser seulement environ 1 cm de re- couvrement par rapport à l'extrémité de 1-'autre conducteur. Par conséquent., le conducteur intérieur à main gauche sera évidemment saillant sur 20 ou 30 cmo en accord avec le recouvrement initial.
Le conducteur extérieur de 1?autre extrémité, c.à.d. celui de droite,, sera ouvert avec un outil appro- prié sur une distance un peu plus grande que la longueur de la projection de l'extrémité du conducteur intérieur placé à gauche.
L'extrémité de cette partie ouverte sera élargie de manière a former la douille pour le joint baionnette décrit précédemment. Ensuite l'extrémité du conducteur intérieur placé à main droite sera coupée de ma- nière à correspondre avec la projection de l'extrémité du conducteur inté- rieur' placé à main gaucheo Les deux conducteurs intérieurs seront ensuite connectés comme il a été décrit plus haut., la partie ouverte du conducteur extérieur placé à main droite est refermée bord à bord et la partie élargie de ce dernier est soudée sur 1?extrémité du conducteur extérieur placé à main gauche
<Desc/Clms Page number 4>
Comme indiqué précédemment,!) le joint est entouré avec un ruban d'acier.
La nature de l'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée ci-dessous du joint fabriqué suivant la méthode décri- te ci-dessus et en se rapportant aux dessins qui l'accompagnent,!) dans les- quels : la figure 1 représente une vue en coupe du joint faisant l'ob- jet de l'invention; la figure 2 représente une vue en coupe d'un outil utilisé pour la construction du joint; la figure 3 représente une vue en coupe d'un outil différent utilisé pour la construction du joint.
La figure 1 montre les extrémités 1 et 2 des câbles à joindreo Les conducteurs extérieurs 3 et 4 sont coupés aux points 5 et 6, tandis que les conducteurs intérieurs se prolongent jusqu'au centre du joint, lequel est normalement réalisé par une douille 90
Comme expliqué précédemment, il est préférable dans certains cas d'exécuter la jontion des conducteurs intérieurs par soudure bout à bouto
Les conducteurs extérieurs 3 et 4 sont supportés par des dis- ques d'isolement et de séparation 10, et des disques 11 identiques sont mon- tés sur la partie exposée des conducteurs intérieurs 7 et 8. Il faut noter que la figure représente deux unités isolantes séparées;, composées chacune des pièces 12 et 13.
Ces unités sont étanches à l'eauo La pièce 12 est faite en matière élastique., telle que du caoutchouc mou ; elle est semblable à une rondelle de piston de pompe hydraulique.
La pièce 13 est un disque perforé en matière isolante dure pres- sée sur la rondelle 12. L'usage de ces rondelles hydrauliques dans les joints de câble a fait l'objet du brevet belge N .... déposé le 6 mars 1951 pour "Joints pour câbles à conducteurs coaxiaux"o Après la disposition des dis- ques isolants et la jonction des conducteurs centraux, le manchon 14 est ap= pliqué pour connecter les conducteurs extérieurs.
Le manchon est formé par une longueur de conducteur extérieur de même caractéristique que les câbles 3 et 4 figurés.
Une longueur adéquate du conducteur tubulaire extérieur est choisie et les extrémités en sont agrandies au moyen de l'outil représenté à la figure 2 et dont le but est évidento
Lorsque les deux extrémités du manchon 14 sont dilatées pour former les douilles 15 et 16, le tube est ouvert suivant sa jointure longi- tudinale. Cette opération peut s'effectuer en insérant, tirant à travers le tube un écouvillon dont le "poids" possède un diamètre appropriée La figure 3 représente un tel outil comprenant un "poids" 17 attaché à une longueur de 'fil de laiton 18.
D'autres matériaux de formes différentes peuvent également ser- vir pour ouvrir le manchon. Le manchon ouvert est ensuite placé en position au-dessus de la longueur dénudée des conducteurs intérieurs sur les disques isolants, et ensuite les bords du dit manchon sont rabattus afin de reprendre la forme tubulaire.
Les douilles 15 et 16 sont ensuite soudées aux extrémités des conducteurs extérieurs 3 et 4 et le joint du câble est terminé par un enrou- lement en ruban d'acier (non figuré).
<Desc/Clms Page number 5>
On observera que le rapport du diamètre entre le conducteur ex- térieur et celui des conducteurs intérieurs est constant sur la plus grande partie du joint de telle sorte que la variation dimpédance est évitée, ce qui permet de fabriquer le joint à la longueur désiréeo
Du fait que la connexion des conducteurs centraux se trouve à quelque distance de celles du manchon et des conducteurs extérieurs, la fle- xibilité du joint nest pas appréciablement entravéeo
Il faut comprendre que cette invention se rapporte à l'exécu- tion de joints flexibles dans les câbles coaxiaux et que cette invention peut être utilisée en conjonction avec des méthodes déjà connues pour la construction des joints étanches ou non-réfiéchissants.
Bien que la présente invention ait été décrite en relation avec des réalisations particulières et des modifications particulières de celles- ci, il est clair que cette description est faite seulement à titre d'exemple et qu'elle ne limite pas la portée de linventiono
REVENDICATIONS.
1 - Un joint entre deux câbles à conducteurs coaxiaux compre- nant un manchon extérieur relativement long réunissant les conducteurs ex- térieurs des deux câbles, le dit manchon ayant pratiquement les mêmes dimen- sions et caractéristiques que les dits conducteurs extérieurs.
2 - Un joint entre deux câbles coaxiaux., lesquels sont composés chacun par un conducteur extérieur formé d'un ruban plié longitudinalement de manière que les bords du ruban se rejoignent.\) le dit joint comprenant un manchon extérieur relativement long formé par un ruban de même matière et de même largeur que le dit ruban premièrement mentionnée.
plié de même longitu- dinalement en forme de tube, le dit tube étant brasé ou soudé à ses extrémi= tés aux conducteurs extérieurs respectifs des câbles coaxiaux à joindreo
3 - La méthode pour manufacturer un joint entre deux longueurs de câbles coaxiaux de 121 espèce ayant un conducteur extérieur tubulaire formé par pliage longitudinal d'un simple ruban jusqu'à ce que les bords se re- joignent, comprenant les opérations successives d'enlever de chacune des ex- trémités de câble, une longueur adéquate de conducteur extérieur, de légère- ment agrandir sur une courte distance les deux extrémités d'une longueur convenable d'un tube à vide ayant les mêmes dimensions et caractéristiques que les conducteurs extérieurs pour former un manchon,
de fendre longitudina- lement suivant la jointure du dit manchon, de glisser ce manchon par dessus le conducteur extérieur d'une des longueurs à joindre, de connecter les con- ducteurs intérieurs, de glisser le dit manchon de manière à couvrir Pinter= valle entre les conducteurs extérieurs des deux longueurs à joindre de re- placer ensemble les bords du dit manchon pour reformer le tube et de souder ou braser les extrémités dilatées du manchon à celles des conducteurs exté- rieurs des deux câbles.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.