<Desc/Clms Page number 1>
EGOUTTOIR PERFECTIONNE POUR VAISSELLE.
L'invention concerne les appareils ménagers et a particulièrement pour objet la réalisation d'un égouttoir perfectionné pour vaisselle éta- bli en métal ou autre matière appropriée, de grande capacité sous un encom- brement réduit, qui peut être replié et rangé facilement dans une armoire.
Suivant l'invention, l'appareil comporte deux égouttoirs jume- lés à double étage, articulés l'un à l'autre de façon à pouvoir être repliés sous une faible épaisseur.
A simple titre d'exemple, deux formes de réalisation de l'inven- tion seront décrites ci-après avec référence aux dessins annexés, dans les- quels :
Fig. 1 est une vue en perspective de l'appareil suivant l'inven- tion montré dans sa position dépliée, certains éléments ayant été omis dans des buts de clarté.
Fige 2 est une vue en bout de cet appareil.
Fige 3 est une vue fragmentaire en coupe, suivant la ligne III- III de Figo 2, en regardant dans le sens des flèches.
Fig. 4 est une vue en bout de l'appareil montrant celui-ci dans sa position repliéeo
Figo 5 montre une variante de réalisation de l'invention montrant l'appareil établi en fils d'aciero
Figo 6 est une vue schématique de l'appareil suivant Fige; 6, montré dans sa position repliée,
Comme montré aux dessins, l'appareil comporte quatre cadres à
<Desc/Clms Page number 2>
grilles, 5, 6 7 et 8 destinés à recevoir et à supporter la vaisselle. Les cadres 5 et 6 sont réunis côte à côte pour former une paire de grilles con- stituant l'étage inférieur de l'appareil, tandis que les cadres 7 et 8, réu- nis également côte à côte, forment une seconde paire de grilles, constituant l'étage supérieur de l'appareil.
Chaque cadre à grille de l'étage inférieur comporte deux plaques d'extrémité 9 et 10, parallèles entre elles et de forme sensiblement trapé- zoidale, munies d'une base 11 constituée par un repli de raidissage à angle droit prévu le long du bord inférieur de chaque plaque. Les plaques paral- lèles 9 et 10 sont réunies par des barres d'entretoisement 12,13 et 14, peur constituer un cadre rigide.
Le cadre rigide à grille 5 et le cadre rigide à grille 6 arti- culés l'un à l'autre autour de pivots 15 formés aux deux extrémités de la barre d'entretoisement 14. Le déplacement angulaire de ces cadres, dans un sens de leur mouvement, est limité par les extrémités 16 des replis 11, qui constituent des butées, lorsque ces replis 11 sont amenés dans le prolongement l'un de l'autre.
Les grilles des cadres 5 et 6 sont bombées et les barreaux sont constitués à l'aide de lames élastiques arquées 17, en acier mince, de pré- férence en acier inoxydable, qui sont disposées dans un plan vertical et sup- portées par les barres d'entretoisement--13 et 14. A cet effet, les lames 17 sont pourvues, vers.leurs extrémités d'ouvertures 17' dans lesquelles s'é- tendent les barres 13 et 14, lesdites lames étant séparées l'une de l'autre le long de ces barres, par des buselures intercalaires 18, engagées sur les- dites barres.
Les cadres 5 et 6 de l'appareil étant articulés l'un à l'autre autour de la barre 14, les lames 17 de ces deux cadres sont engagées sur cette barre et sont-séparées par des intercalaires 19.
Les cadres 7 et 8, articulés l'un à l'autre et formant l'étage supérieur de l'appareil, présentent une disposition sensiblement la même que celle des cadres inférieurs 5 et 6. Ces cadres 7 et 8 comportent des plaques parallèles d'extrémité 20 et 21,réunies entre elles par des.barres d'entretoisement 22 et 23 sur lesquelles sont engagées les lames 17 séparées l'une de l'autre par des buselures intercalaires. Lesdits cadres 7 et 8 sont reliés respectivement aux cadres 5 et 6, par des montants 24 25 et 26, prévus à chaque extrémité dé l'appareil.
Chaque montant 24 est articulé d'une part au pivot 15 de la barre d'entretoisement 14 et d'autre part au pivot correspondant 27, formé à l'extrémité de la barre d'entretoisement 23, tandis que les montants 25 et 26 relient à articulation les plaques 9 et 10 aux plaques 20 et 21 des cadres correspondants 5 et 7 et 6 et 8.
Afin de donner à l'ensemble qui vient d'être décrit, la rigidité nécessaire lorsque les éléments constituant cet ensemble se trouvent dans la position montrée en Figs. 1 et 2 des dessins, l'appareil est muni de bé- quilles 28 formant arc-boutants articulés à des pivots 29 formés aux extré- mités des barres 13 des cadres 5 et 6, lesdites béquilles présentant, à leur extrémité libre, des crochets 30 destinés à engager des ergots 31 fixés aux montants 25 et 26, reliant les étages supérieur et inférieur de l'appareil.
Lors de l'emploi de l'appareil, les assiettes de vaisselle 32 (Fig. 2) sont engagées entre deux lames 17 consécutives d'une grille et vien- nent reposer, par leur bord, sur les barres d'entretoisement 13 et 14, pour les cadres inférieurs et 22,23, pour les cadres supérieurs, tandis que le fond de chaque assiette vient s'appuyer contre un gauchissement 33 formé à la partie médiane et au bord supérieur de la lame 17 (Fig. 3).
Grâce à l'appareil suivant l'invention, le lessivage de la vais- selle peut s'effectuer très rapidement. En effet, les pièces de vaisselle
<Desc/Clms Page number 3>
lavées et rincées à l'eau chaude sont, au fur et à mesure, rangées entre les lames 17 qui les soutiennent verticalemento Il s'ensuit que l'eau adhérant aux assiettes est égouttée rapidement et sous l'effet de la tempé- rature des pièces de vaisselle, ces dernières se trouvent sèches et bril- lantes en quelques minutes.
Dans la pratique, il convient de charger l'étage supérieur avant l'étage inférieur, afin d'éviter de mouiller à nouveau les pièces déjà rangéeso
L'emploi de l'appareil permet, d'autre part, de supprimer l'em- ploi d'essuies de cuisine et conséquemment leur lavage.
Il est aisé de se rendre compte que l'appareil tel qu'établi est d'un faible encombrement, qui, après u.sage de l'appareil, peut encore être réduit par repliage de celui-cio Il suffit à cet effet de décrocher les béquilles 28 des ergots 31 et d'imprimer aux cadres 7 et 8 un mouve- ment angulaire autour des pivots 27 de la barre 23, lequel mouvement entraî- ne simultanément les cadres 5 et 6 autour des pivots 15, par l'intermédiai- re des montants 25 et 26. Après repliage de l'appareil, les différents éléments de celui-ci viennent occuper la position montrée en Figo 4. L'ap- pareil ainsi replié peut être introduit facilement dans une armoire.
Suivant la variante de réalisation montrée en Figso 5 et 6, l'ap- pareil est établi en fils d'acier, de préférence galvanisés et de section appropriée.
L'appareil suivant ces Figso comporte, comme dans l'exemple pré- cédent, quatre cadres, 5,6, 7 et 8, superposés par paire et supportant les lames d'acier mince 17 séparées par des buselures intercalaires 18 et 19.
Chaque cadre est formé d'un rectangle en fil d'acier, dont les fils longitudinaux 34 sont engagés dans les ouvertures formées aux extré- mités des lames 17 et dans les buselures 18 et 19, formant intercalaires en- tre lesdites lames. Les fils d'acier formant les côtés de ces cadres sont réunis par soudure ou par tout autre moyen approprié. Les fils longitudinaux 34 contigus, de.deux cadres adjacents, sont engagés dans les buselures inter- calaires 19, communes à ces deux cadres, de fagon à former une charnière de réunion entre ceux-cio Les cadres 7 et 8 présentent à leurs extrémités des éléments de renforcement 35, tandis que les cadres 5 et 6 sont pourvus d'élé- ments de renforcement 36 qui forment en même temps la base de l'appareil.
Les cadres jumelés, respectivement 5 et 6, et 7 et 8, qui con- stituent les étages de l'appareil, sont reliés l'un à l'autre par'.des étriers 37 en forme de rectangle, qui s'articulent d'une part dans le creux des buse- lures 19 de la charnière des cadres 7 et 8, et d'autre part dans le creux des buselures engagées le long des côtés extérieurs des cadres 5 et 6.
Les côtés des étriers 37 formant les montants qui relient les deux étages de l'appareil sont renforcés, par la réunion de plusieurs fils soudés cote à côte.
Des béquilles 38 sont articulées en 39, par une de leurs extré- mités à chacun des montants des étriers 37. L'autre extrémité de ces béquil- les étant conformées en forme de fourche 40, entre les branches desquelles vient s'engager le côté correspondant des cadres 7 et 8, lesdites branches s'appuyant contre des butées 41 prévues auxdits côtés, pour soutenir lesdits cadres 7 et 8, dans leur position d'emploi de l'appareil.
Pour le repliage de l'appareil, tel que montré en Figo 6, il suf- fit de dégager les cadres 7 et 8 des béquilles 38 et de laisser retomber ces dernières ainsi que les cadres 7 et 8, qui viennent s'appliquer le long des montants ou étriers 37. On replie ensuite les cadres 5 et 6 en rapprochant
<Desc/Clms Page number 4>
leur axe de charnière de l'axe de charnière des cadres 7 et 8, de façon à engager la base 36 de l'un de ces cadres dans la base de l'autre cadre, les dimensions respectives de ces cadres de base étant établies de manière à permettre cet engagement mutuel.
Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits et illustrés aux dessins, mais que de nombreuses modifications constructives pourront y être apportées sans s'é- carter de l'idée de l'invention.
<Desc / Clms Page number 1>
PERFECTED DRAINER FOR DISHES.
The invention relates to household appliances and particularly relates to the production of an improved dish rack made of metal or other suitable material, of large capacity in a small footprint, which can be folded up and easily stored in a storage compartment. wardrobe.
According to the invention, the apparatus comprises two twin-stage double-stacked drainers, articulated to one another so as to be able to be folded up to a small thickness.
By way of example, two embodiments of the invention will be described below with reference to the accompanying drawings, in which:
Fig. 1 is a perspective view of the apparatus according to the invention shown in its unfolded position, certain elements having been omitted for the sake of clarity.
Fig 2 is an end view of this device.
Fig 3 is a fragmentary sectional view, taken along line III-III of Figo 2, looking in the direction of the arrows.
Fig. 4 is an end view of the apparatus showing it in its folded position
Figo 5 shows an alternative embodiment of the invention showing the apparatus established in steel wires.
Figo 6 is a schematic view of the apparatus according to Fig. 6, shown in its folded position,
As shown in the drawings, the apparatus has four
<Desc / Clms Page number 2>
grids, 5, 6 7 and 8 intended to receive and support the dishes. The frames 5 and 6 are joined side by side to form a pair of grids constituting the lower level of the apparatus, while the frames 7 and 8, also joined side by side, form a second pair of grids. , constituting the upper stage of the apparatus.
Each grid frame of the lower floor has two end plates 9 and 10, parallel to each other and of substantially trapezoidal shape, provided with a base 11 formed by a stiffening fold at right angles provided along the edge. bottom of each plate. The parallel plates 9 and 10 are joined by spacer bars 12, 13 and 14, so as to constitute a rigid frame.
The rigid grid frame 5 and the rigid grid frame 6 articulated to one another around pivots 15 formed at both ends of the spacer bar 14. The angular displacement of these frames, in a direction of their movement is limited by the ends 16 of the folds 11, which constitute stops, when these folds 11 are brought into the extension of one another.
The grids of the frames 5 and 6 are domed and the bars are formed using arched elastic blades 17, made of thin steel, preferably stainless steel, which are arranged in a vertical plane and supported by the bars. spacer - 13 and 14. For this purpose, the blades 17 are provided towards.leurs ends with openings 17 'in which extend the bars 13 and 14, said blades being separated from one of them. the other along these bars, by intermediate nozzles 18, engaged on said bars.
The frames 5 and 6 of the apparatus being articulated to one another around the bar 14, the blades 17 of these two frames are engaged on this bar and are separated by spacers 19.
The frames 7 and 8, articulated to one another and forming the upper stage of the apparatus, have an arrangement substantially the same as that of the lower frames 5 and 6. These frames 7 and 8 comprise parallel plates d 'End 20 and 21, joined together by bracing des.barres 22 and 23 on which the blades 17 are engaged, separated from each other by intermediate nozzles. Said frames 7 and 8 are respectively connected to frames 5 and 6, by uprights 24, 25 and 26, provided at each end of the apparatus.
Each upright 24 is articulated on the one hand to the pivot 15 of the spacer bar 14 and on the other hand to the corresponding pivot 27, formed at the end of the spacer bar 23, while the uprights 25 and 26 connect hinged the plates 9 and 10 to the plates 20 and 21 of the corresponding frames 5 and 7 and 6 and 8.
In order to give the assembly which has just been described, the necessary rigidity when the elements constituting this assembly are in the position shown in FIGS. 1 and 2 of the drawings, the apparatus is provided with crutches 28 forming flying buttresses articulated to pivots 29 formed at the ends of bars 13 of frames 5 and 6, said crutches having hooks at their free end. 30 intended to engage lugs 31 fixed to the uprights 25 and 26, connecting the upper and lower floors of the device.
When using the appliance, the crockery plates 32 (Fig. 2) are engaged between two consecutive blades 17 of a grid and come to rest, by their edge, on the spacer bars 13 and 14. , for the lower frames and 22,23, for the upper frames, while the bottom of each plate comes to rest against a warping 33 formed at the middle part and at the upper edge of the blade 17 (Fig. 3).
Thanks to the apparatus according to the invention, the washing of the dishes can be carried out very quickly. Indeed, the dishes
<Desc / Clms Page number 3>
washed and rinsed with hot water are, as they go, arranged between the slats 17 which support them vertically o It follows that the water adhering to the plates is drained quickly and under the effect of the temperature of the crockery, they are dry and shiny in a few minutes.
In practice, the upper floor should be loaded before the lower floor, in order to avoid re-wetting the rooms already stored.
The use of the apparatus makes it possible, on the other hand, to eliminate the use of kitchen towels and consequently their washing.
It is easy to realize that the device as established has a small footprint, which, after use of the device, can be further reduced by folding it up. For this purpose, simply unhook the crutches 28 of the pins 31 and to impart to the frames 7 and 8 an angular movement around the pivots 27 of the bar 23, which movement simultaneously drives the frames 5 and 6 around the pivots 15, through the intermediary re uprights 25 and 26. After folding the apparatus, the various elements thereof come to occupy the position shown in FIG. 4. The apparatus thus folded can be easily inserted into a cabinet.
According to the variant embodiment shown in Figs. 5 and 6, the apparatus is made of steel wires, preferably galvanized and of suitable cross section.
The apparatus according to these Figso comprises, as in the previous example, four frames, 5, 6, 7 and 8, superimposed in pairs and supporting the thin steel blades 17 separated by intermediate nozzles 18 and 19.
Each frame is formed of a rectangle of steel wire, the longitudinal wires 34 of which are engaged in the openings formed at the ends of the blades 17 and in the nozzles 18 and 19, forming spacers between said blades. The steel wires forming the sides of these frames are joined by welding or by any other suitable means. The contiguous longitudinal wires 34, of two adjacent frames, are engaged in the intermediate nozzles 19, common to these two frames, so as to form a meeting hinge between them. The frames 7 and 8 have at their ends reinforcing elements 35, while the frames 5 and 6 are provided with reinforcing elements 36 which at the same time form the base of the apparatus.
The twin frames, respectively 5 and 6, and 7 and 8, which constitute the stages of the apparatus, are connected to each other by '. Brackets 37 in the shape of a rectangle, which are articulated in 'on the one hand in the hollow of the nozzles 19 of the hinge of the frames 7 and 8, and on the other hand in the hollow of the nozzles engaged along the outer sides of the frames 5 and 6.
The sides of the brackets 37 forming the uprights which connect the two floors of the apparatus are reinforced by the joining of several welded wires side by side.
Crutches 38 are articulated at 39, by one of their ends to each of the uprights of the brackets 37. The other end of these crutches being shaped in the form of a fork 40, between the branches of which the side engages. corresponding frames 7 and 8, said branches resting against stops 41 provided at said sides, to support said frames 7 and 8, in their position of use of the apparatus.
For the folding of the apparatus, as shown in Figo 6, it suffices to release the frames 7 and 8 from the crutches 38 and to let fall these last as well as the frames 7 and 8, which come to rest along uprights or brackets 37. The frames 5 and 6 are then folded back by bringing
<Desc / Clms Page number 4>
their hinge axis of the hinge axis of frames 7 and 8, so as to engage the base 36 of one of these frames in the base of the other frame, the respective dimensions of these base frames being established from so as to enable this mutual engagement.
It is understood that the invention is not limited to the embodiments described and illustrated in the drawings, but that numerous constructive modifications could be made thereto without departing from the idea of the invention.