<Desc/Clms Page number 1>
MACHINE-DENTAIRE.PNEUMATIQUE.
Les appareils dentaires connus sont entraînés par un moteur élec - trique, dont le mouvement de rotation 'est transmis aux fraisés et meules par l'intermédiaire d'une transmission à cordes passant sur huit petites poulies, qui sont montées sur quatre bras mobiles l'un par rapport à l'autre et connectés entre eux, la vitesse étant réglée à l'aide d'un rhéostat actionné au pied.
Ces appareils présentent de nombreux inconvénients. La vitesse maxima d'environ 5.000 à 7.000 tours par minute est trop faible pour satisfaire aux exigences modernes, des instruments à diamant et des fraises en métal dur étant, à l'heure actuelle, utilisés dans une mesure prépondérante pour divers types de préparations. Ces instruments et autres dispositifs ont une efficacité maxima et une usure minima à des vitesses sensiblement plus élevées que celles obtenues avec les types de fraises actuellement en usage. A cause de l'efficacité accrue aux vitesses élevées les fraises peuvent être appliquées avec moins de pression contre la dent, de sorte que la chaleur due aux frottements et ainsi la douleur sont considérablement amoindries.
Le dispositif de transmission à cordes, poulies de transmission et bras est très peu adapté au but poursuivi. Il peut se bloquer dans certaines positions. De plus, la chevelure du dentiste ou du patient peut y être agrippée. Il est très encombrant. Au point e vue psychologique, la vue de la corde mobile a un effet défavorable sur le patient avant et pendant le traitement. Le fait que le dentiste doit régler la vitesse avec son pied signifie que le poids de son corps sera sensiblement supporté par l'autre jambe, qui subit dès lors souvent une fatigue excessive.
Pour remplacer la poignée, les deux mains sont nécessaires. Il est évidemment souhaitable de n'utiliser à cette fin que la main qui guide la fraise.
On connaît également des machines dentaires entraînées par turbi- -ne, mais ces machines sont peu maniables et n'ont pas été équipées d'un ré -
<Desc/Clms Page number 2>
gulateur de vitesse approprié. Or, une machine dentaire sans un régulateur de vitesse convenable ne peut offrir au patient la sécurité qu'il est en droit d'exiger d'un tel appareilC'est pourquoi, ce type d'appareil n'est pas devenu de pratique courante.
Les inconvénients susmentionnés sont éliminés avec la machine dentaire suivant la présente invention. Celle-ci est relative au type de machines,comportant une ou plusieurs turbines montées sur un arbre et un compresseur ou dispositif similaire, qui est relié, par un tuyau flexible, au carter dé la turbine, de façon que la turbine transmette par son arbre un mouvement de rotation à une fraise ou un dispositif similaire monté dans une poignée, grâce à un fluide, tel que de l'air comprimé, venant du compresseur, un organe de commande actionnable à la main servant à régler le débit de fluide.
La machine dentaire suivant l'invention se caractérisé essentiellement par le fait que l'organe de commande est disposé entre la fraise ou dispositif similaire et le carter de la turbine et par le fait qu'une soupape ou dispositif analogue à travers lequel l'air comprimé est envoyé au carter de la turbine est agencé de façon que l'air comprimé passe sur la turbine dans la direction allant vers l'extérieur en s'éloignant de la fraise.
Suivant l'invention, l'organe de commande peut consister en un levier coudé, qui est monté à pivotement dans le manchon extérieur de la poignée, un bras, c'est-à-dire le bras de commande, de ce levier faisant éhtiè- rement ou partiellement :saillie hors du manchon par une ouverture ménagée dans celui-ci,tandis que l'autre bras dudit levier coudé, qui affecte la forme d'une fourche,est agencé de manière à actionner indirectement, le corps de soupape déplaçable axialement, de façon à régler la section de passage de l'ouverture de la soupape.
Le fluide passant sur la turbine quitte la machine, de préférence, en passant à travers un absorbeur de son, dans la direction allant en s'éloignant du patient. Quant aux parties de la poignée, elles sont aisément démontables pour pouvoir être stérilisées, etc...
Une forme d'exécution d'une machine dentaire suivant l'invention est illustrée sur les dessins ci-annexés, dans lesquels) - la figure 1 est une coupe axiale à travers une partie du carter de la turbine, une partie de la poignée et l'accouplement entre ces parties; - la figure 2 est une coupe axiale d'une forme d'exécution de la poignée; - les figures 3 et 4 représentent des formes d'exécution modi- fiées, et - la figure 5 est une coupe axiale d'une forme modifiée d'exécution de la machine dentaire, dans laquelle l'air comprimé est admis à la turbine d'une direction, opposée à celle indiquée dans les formes d'exécution selon les figures 1 à 4.
La-notation de référence 2 désigne une roue de turbine, comportant un certain nombre d'aubes et fixée sur son arbre 3 par un écrou 4 de roue de turbine. Sur une partie filetée d'un prolongement 5 prévu à une extrémité de l'arbre 3 est vissé un bouton 6. Dans l'eautre extrémité de l'arbre 3 est fixé, à l'aide d'une vis 7, un accouplement à griffes 8 en prise avec un accouplement à griffes 9 fixé sur l'arbre 10 de la poignée. La turbine 2 est enfermée dans un carter 11, qui comporte une'partie-cylindrique . allongée 12. La notation de référence 13 désigne une cloison, dans laquelle est ménagée une ouverture centrale pour l'arbre de la turbine et qui est vissée dans le carter de la turbine. Dans cette cloison se trouvent un certain nombre d'ajutages coniques 14 pour le passage d'air d'une chambre 15 à la turbine 2.
<Desc/Clms Page number 3>
L'air comprimé ou autre fluide comprimé est conduit par un tuyau flexible 169 depuis un compresseur (non représenté) sensiblement du type se rencontrant dans les cliniques dentaires ou depuis une bonbonne contenant de l'air comprimé sous une pression par exemple égale à trois atmosphères, par l'intermédiaire d'un ajutage 17, jusque dans une chambre 18 formée par la par- tie cylindrique 12 du carter 11. La notation de référence 19 désigne un corps de soupape cylindrique axialement déplaçable, à une extrémité duquel est vis- sé un écrou de soupape 20.
L'écrou en question et, dès lors, aussi le corps de soupape 19 sont sollicités à se déplacer en direction axiale par une ex- trémité d'un ressort hélicoïdal 21 logé dans le corps de soupape;, de sorte que ledit ressort 21 tend à obturer une ouverture de soupape 22 ménagée en- tre la chambre d'entrée 18 et la chambre 15, à l'aide d'un diaphragme de caoutchouc 23, ce qui empêche l'air de s'écouler dans la chambre 15 et à travers les ajutages 14 et, dès lors, empêche la turbine d'être mise en mou- vement. La partie périphérique du diaphragme de caoutchouc 23 est fixée au corps de soupape déplaçable;19, à l'aide d'une bague 24 et de vis 25, qui peuvent par exemple être au nombre de quatre. L'ouverture 22 de la soupape est circulaire.
La section totale de cette ouverture 22 est supérieure à la section d'entrée de l'ajutage 17.
Un cylindre intérieur 26 disposé dans le ressort hélicoïdal et assujetti à la cloison 13 forme un palier pour l'arbre 3 de la turbine.
Le cylindre 26 est vissé dans la cloison 13 en 27 et l'ouverture centrale intérieure du diaphragme 23 de la soupape est prévue entre une saillie cir- culaire 28 ménagée sur le cylindre 26 et la cloison. La partie extérieure du diaphragme se meut, dès lors, axialement avec le corps de soupape 19, mais sa partie intérieure est fixe. L'autre extrémité du ressort hélicoïdal 21 prend appui contre cette saillie 28. La paroi de la chambre d'entrée 18, qui fait face à la poignée, consiste en un diaphragme d'étanchéité 29,dont l'ouverture centrale est fixée au cylindre 26 à l'aide d'une vis de fixa- tion 30. Quant à la partie extérieure du diaphragme 29, elle est fixée péri- phériquement à un prolongement cylindrique 31 de la partie cylindrique allon- gée 12 du carter 11, à l'aide d'une rondelle de fixation annulaire 32.
La notation de référence 33 désigne le manchon extérieur de la poignée, dont l'arbre 10 est en prise par l'accouplement à griffes 9 avec l'àccouplement à griffes 8 monté sur l'arbre 3. Une partie de la fraise ou meule détachable est visible en 34. Cette partie est introduite, de manière bien connue, dans l'ouverture de la poignée et est partiellement entourée par une douille de serrage 35 de construction connue. La douille de serrage 35 est logée entièrement à l'intérieur d'un manchon de fixation intérieur 36, dont une extrémité,en regard de la douille de serrage 35, est conique et s'adapte dans une partie conique correspondante de la douille de serrage.
L'autre extrémité de la douille de serrage est également conique et s'adap- te dans un cône ménagé dans une broche de serrage 37 montée librement dans le manchon de fixation 36. Le manchon de fixation intérieur 36 est vissé dans un manchon de fixation extérieur 38, dont la partie arrière 39 présen- te une section transversale carrée à coins quelque peu arrondis. L'extrémi- té antérieure filetée de l'arbre 10 est vissée sur une distance relative- ment longue dans la partie 39 du manchon de fixation 38, cette partie 39 présentant un alésage taraudé. Les pièces 35-39 sont utilisées pour assu- jettir la fraise ou autre dispositif à l'arbre rotatif 10.
Lorsque la frai- se doit être mise en place, elle est introduite dans l'embouchure de la poignée 33. Une clef de commande 40 d'un levier coudé est basculée vers le haut autour d'un pivot 41 monté fixement dans une ouverture ménagée dans le manchon extérieur de la poignée, un bras fourchu 42 du levier coudé agrip- pant la partie carrée 39 du manchon de fixation extérieur 38 et fixant ce manchon, ainsi que le manchon intérieur 36 en place. A l'aide du bouton 6 (figure 1), l'arbre 3 de la turbine et l'arbre 10 de la poignée sont mis en rotation. Ainsi, la broche de serrage 37 est pressée contre la douille de serrage 35, qui fixe ainsi la fraise en place. La clef 40 est ensuite abais- sée, de manière à pouvoir réaliser sa fonction propre, à savoir le réglage de la vitesse de rotation.
Comme les dispositifs de fixation de la fraise
<Desc/Clms Page number 4>
sont montés dans la poignée;, ils tournent librement lorsque la machine fonc- tionne. La fraise est détachée en opérant de manière inverse.. Sur l'arbre 10 est montée, de manière déplaçable, une douille de commande wlindrique 43, qui, à son extrémité antérieure, est sollicitée à se déplacer en direction axiale par le bras fourchu 42 du levier coudé.
A l'extrémité postérieure de la douil- le 43, en regard du carter de la turbine, se trouvent deux broches parallèles soudées 44, qui s'étendent axialement dans la partie postérieure de la poi- gnée et qui sont agencées pour prendre appui par leurs extrémités libres con- tre le diaphragme d'étanchéisation 29, de façon à déplacer l'écrou 20 et le corps 19 de la soupape, à l'effet de découvrir l'ouverture 22 de celle-ci.
Dans la forme d'exécution de la clef de commande 40, représentée à la figure 3, cette clef-est., pour¯' la plus grande part, montée dans la douil- le extérieure 33 de la poignée. Etant donné que la clef de commande est plus longue dans cette forme d'exécution, que ne l'est la clef de commande 'dans la forme d'exécution selon les figures 1 et 2, une pression moindre est néces- saire pour agir sur la clef, à l'effet d'ouvrir et de régler la soupape. La partie extérieure en forme d'U 45 de la clef 40 peut être baissée pour recou- vrir la poignée. Dans cette forme d'exécution, la douille de fixation 38 peut être fixée par une saillie 47a qui est déplaçable axialement dans une fente 46 ménagée dans la douille 33 et dont l'intérieur comporte une partie en U 47 enveloppant la partie carrée 39 de la douille der fixation 38.
Le levier four- chu 42 est agencé pour actionner la douille de commande 43.
A la figure 4, on a représenté un agencement pour une. poignée cou- dée. La tête 48 de cette poignée est de construction connue, Il en est de même de l'accouplement 49-50. La notation de référence 51 désigne un palier approprié pour l'arbre 10 La fraise 34 est fixée, de manier bien connue, dans la tête de la poignée.
Dans la forme d'exécution de machine dentaire représentée à la fi- gure 5, le carter 52 de la turbine comporte une partie cylindrique 53 dirigée vers l'avant et filetée en 54 pour la fixation de la poignée 55. Le carter 52 comporte également une partie cylindrique 56 dirigée vers l'arrière et sur laquelle est montée l'extrémité d'un tuyau en caoutchouc 57 venant d'un com- presseur. La roue 58 de la turbine, dont les aubes 59 occupent une position légèrement oblique, est calée sur une extrémité filetée 60 d'un arbre 61 d'une douille coulissante 62 montée dans la poignée.
Sur la partie cylindri- que 53 du carter 52 est monté un cylindre.63 capable de glisser à frottement dur sur ladite partie 53. Dans cette partie 53 du carter 52 sont ménagées des ouvertures 64, qui peuvent être amenées en correspondance avec des ouvertu- res 65 ménagées dans le cylindre et qui, lors d'un changement de position de ce dernier, peuvent prendre n'importe quelle position désirée par rapport aux ouvertures 64, de sorte que ces ouvertures peuvent soit communiquer plei- nement avec l'atmosphère, soit être progressivement étranglées.
La notation de référence 66 désigne un levier ou un dispositif similaire relié au cylin- dre 63, de façon qu'en actionnant ce dernier . un mouvement réglé par rap- port à la partie 53 puisse être communiqué à ce cylindre 63,,Ce mouvement peut avoir lieu à l'encontre de l'action d'un ressort ou dispositif similai- re, qui tend à ramener le cylindre dans sa position initiale. La notation de référence 67 désigne une cloison montée dans le carter 52 de la turbine, qui comporte une broche centrale 68, sur laquelle la turbine est montée. La paroi 67 comporte une partie cylindrique 69, qui est filetée extérieurement et est vissée dans la partie taraudée 56, de sorte que la paroi en question est montée fixement dans le carter de la turbine.
Des entrées d'air 70 dans la chambre 71, formée par la cloison et par le carter de la turbine, sont ménagées dans la partie 69. La notation de référence 72 désigne des ajutages, à travers lesquels le courant d'air venant de la chambre 71 est dirigé vers les aubes de la turbine.
Le dispositif de contrôle de la vitesse selon les figures 1 à 4 fonctionne de la manière suivantes l'air comprimé ou fluide similaire arrive par le tuyau 16 et l'ajutage 17 dans la chambre d'entrée 18 du carter de la turbine. Si la clef de commande 40 n'est pas actionnée, le système de soupa- pe est fermé et, dès lors, l'air ne peut entrer que dans la chambre d'entrée.
<Desc/Clms Page number 5>
Si l'on pousse, par exemple à l'aide d'un doigt de la main droite, qui est la main par laquelle on tient l'appareil dentaire, sur la clef de commande 40, 45, ce mouvement est transmis en direction axiale vers l'arrière, à l'ai- de de la douille de commande 43 et des broches 44, au diaphragme 29, puis à l'écrou 20 qui se trouve accolé au diaphragme et enfin au corps de soupape 19. Le ressort hélicoïdal 21 est ainsi comprimé et l'ouverture circulaire 22 de la soupape s'ouvre à l'encontre de l'action du ressort. L'air comprimé afflue ainsi dans le carter de la turbine et met celle-ci en rotation.
Si la pression agissant sur la clef est réduite, le courant d'air est partiel- lement étranglé et la turbine tourne à vitesse moindreo Si la pression appli- quée sur la clef est complètement relâchée, la machine s'arrête automatique- ment, par le fait que le ressort hélicoïdal ferme la soupapeo Ceci présente évidemment une grande importance au point de vue de la sécurité, par exemple si le dentiste laisse tomber la poignée, car l'arrêt automatique de la machi- ne évite un accident. Le mouvement axial qui est nécessaire'pour ouvrir com- plètement la soupape n'est que d'environ 1 à 1,5 mm. En donnant à la clef de commande 40 une longueur suffisante, il est possible de contrôler toutes les vitesses intermédiaires, tandis que la pression qu'il est nécessaire d'appliquer à la clef est moindre.
Par un agencement simple, la clef peut être fixée dans toutes les positions intermédiaires, en sorte que la pres- sion du doigt ne doit pas être exercée en permanence, lorsque le dentiste travaille par exemple dans la partie antérieure de la bouche.
La poignée est reliée à la turbine à l'aide d'un écrou 73 qui est, de préférence, conique à sa partie extérieure, de façon à pouvoir être aisé- ment vissé à la main. Ainsi, il. est facile de détacher la poignée pour la stériliser, etc. La notation de référence 74.désigne un absorbeur de son, dont le type et la structure peuvent varier. Grâce à cet absorbeur de son, aucun bruit de soufflage désagréable ne se perçoit lorsque la machine den- taire fonctionne.
Le dentiste possèdera deux appareils tels que décrits ci-dessus, à savoir un appareil pour la poignée droite et un autre appareil pour la poi- gnée coudée. Ces appareils doivent être suspendus dans un dispositif exis- tant, disjoncteur ou similaire, à un support qui coupe automatiquement l'ali- mentation en air comprimé. Si l'on désire, par exemple, utiliser la poignée droite, celle-ci est enlevée de son support, en sorte que l'air est admis.
Si l'on désire passer de la poignée droite à la poignée coudée, la poignée droite est suspendue à son support et la poignée coudée est utilisée. Ce changement se fait avec une seule main, à savoir celle qui commande l'appa- reil. L'autre main de l'opérateur est libre, ce qui n'est pas le cas dans les machines actuellement en usage. L'infirmière peut aider le dentiste à remplacer les fraises et meules.
Il est évident que tous les désavantages susmentionnés des ma- chines dentaires connues sont éliminés grâce à la présente invention. De plus, l'appareil selon l'invention présente un très faible volume, se tient bien en main et peut être amené tout-à-fait librement dans n'importe quelle posi- tion. Toutes les vitesses souhaitables peuvent être obtenues. Il est égale- ment plus avantageux de pouvoir régler la vitesse des fraises et meules à la main plutôt qu'au pied, pour les raisons déjà mentionnées ci-dessus et égale- ment parce que la main réagit plus vite que le pied aux impulsions cérébrales.
La vitesse maximum peut être augmentée de 5.000 à 7.000 tours par minute dans les appareils dentaires connus jusqu'à une vitesse désirée s'élevant, par exemple, à 15.000-20.000 tours par minute.
Enfin,, il n'est pas nécessaire de disposer d'une source d'électri- cité pour entraîner l'appareil.Si aucune possibilité n'existe d'entraîner le compresseur à l'électricité, on peut l'entraîner d'une autre façon. On peut aussi faire usage, au lieu d'un compresseur, d'une bonbonne à air comprimé ou autre fluide, équipée d'un détendeur.. Ceci revête évidemment une grande impor- tance, par exemple, dans les-cliniques militaires en compagne.
<Desc/Clms Page number 6>
L'invention n'est évidemment pas limitée aux formes d'exécution représentées,, dont les détails peuvent varier dans de larges mesures, sans que l'on s'écarte du domaine de l'invention. La clef 40 peut être entière- ment montée dans le manchon ou la douille de la poignée et peut être action- née par un bouton traversant ce manchon. Il est également possible de trans- férer une partie de l'air comprimé ou de l'air quittant l'appareil vers la fraise ou meule.
L'ouverture de la soupape selon la figure 1 peut être fermée et ouverte à l'aide d'un dispositif agissant en sens opposé à celui du disposi- tif représentée la pression d'air coopérant avec le ressort pour fermer la soupape. Le cylindre 63 peut être monté dans la partie cylindrique 53 du car- ter 52 de la turbine. L'organe de commande 66 selon la figure 5 peut être monté dans la poignée 55 ou dans la douille coulissante. La machine dentaire peut évidemment être aussi utilisée en chirurgie.
REVENDICATIONS.
1. Machine dentaire comportant une ou plusieurs turbines montées sur un arbre et un compresseur ou dispositif similaire, qui est relié, par un tuyau flexible, au carter de la turbine, de façon que la turbine trans- mette par son arbre un mouvement de rotation à une fraise ou un dispositif similaire monté dans une poignée grâce à un fluide, tel que de l'air compri- mé, venant du compresseur, un organe de commande actionnable à la main ser- vant à régler le débit de fluide, caractérisé en ce que l'organe de comman- de est disposé entre la fraise ou dispositif similaire et le carter de la tur- bine et en ce qu'une soupape ou dispositif analogue à travers lequel l'air comprimé est envoyé au carter de la turbine est agencé de façon que l'air comprimé passe sur la turbine dans la direction allant vers l'extérieur en s'éloignant de la fraise.