<Desc/Clms Page number 1>
'SECHOIR ROTATIF'.
Elle a pour but de permettre de réaliser un séchoir qui soit d'un grand rendement pour une faible consommation d'énergie.
L'invention se caractérise principalement par le fait que l'on constitue le séchoir par un panier rotatif destiné à recevoir le linge à sécher, que 19on créé un courant d'air chaud et qu'on fait passer ce cou- rant d'air chaud au travers le panier dans le sens de son axe, que l'on a recours pour créer ce courant'd'air chaud à .un moyen de mise en mouvement. de l'air ambiant auquel on fait traverser une batterie de chauffe appropriée.
L'invention se caractérise en outre des dispositions principa- les qui viennent d'être énoncées, par d'autres.dispositions qui peuvent être utiliséés avantageusement en combinaisons et qui seront décrites dans ce qui suit qui est une.description détaillée qui permettra, avec le concours du dessin très schématique ci-annexé, de bien comprendre l'invention.
La figure 1 de ce dessin montre en coupe axiale un séchoir éta- bli au premier mode de réalisation de l'invention.
La figure 2 montre de la même façon que-la figure 1 un séchoir établi selon, un: second.mode de réalisation.
Le séchoir que représente la figure 1 comporte un carter 1 . qui reçoit une .capacité cylindrique; 2 dont l'axe -fait un angle ¯ de 45 avec l'horizontale.
Cette capacité 2 est divïsée en deux parties : une partie infé- rieure dans laquelle est,disposée une batterie de chauffe 3, sous laquelle est disposé un ventilateur 4; une partie supérieure dans laquelle est dis- posé un panier rotatif 5.
<Desc/Clms Page number 2>
Les dimensions respectives de la capacité 2, de la batterie de chauffe 3 et au panier rotatif 5: sont choisies telles qu'un espace annulaire 6 est ménagé dans le séchoir.
La batterie de chauffe 3 est évidemment établie de toute faon appropriée pour pouvoir être traversée de bout en bout par l'air aspiré et soufflé par le ventilateur 4, la calandre du ventilateur 4 est raccor- dée à la base de la chambre de chauffe 3 par-un diffiseur 4a. Le panier ro- tatif comporte seulement en son fond des perforations 5a.
Le panier rotatif comporte un axe 5b tournant dans un palier 7 fixé sur un croisillon 8.
La capacité 2 comporte à sa partie supérieure une ouverture 2a fermée par un tampon 2b maintenu en place par une barre 2c articulée en 2d et verrouillée par une vis basculante 2e.
Pour actionner le ventilateur et le panier rotatif on a re- cours à un moteur électrique 9 disposé dans le carter 1; on a disposé un arbre 10 qui tourillonne dans des paliers 11, 12, 13. Cet arbre 10 com- porte à son extrémité supérieure un galet 14 qui entraîne le panier 5 en rotation par friction, sur une bande de roulement 15 logée dans une rai- nure prévue 5c à cet effet dans la paroi du panier 5, cet arbre 10 com- porte à sa partie inférieure une poulie 16 à gorge trapézoïdale. Le moteur comporte également une poulie à gorge 17 trapézoïdale ainsi que l'axe du ventilateur 4.
On prévoit un ou plusieurs galets de dévers 20.
Les diamètres respectifs des poulies ont été choisis pour que la vitesse de l'arbre 10 soit très sensiblement réduite, par exemple : à supposer que le moteur tourne à 1.380 tours minute, la poulie est dimen- sionnée pour que le panier ne tourne qu'à 18 tours minute. Le diamètre de la poulie du ventilateur est déterminé par les caractéristiques de celui- ci.
Il faut en effet que la vitesse de rotation du panier 5 n'at- teigne pas une grandeur telle que le linge à sécher soit soumis à la force centrifuge, il faut au contraire que cette vitesse soit telle que le linge puisse en quelque sorte rouler sur lui-même dans le panier, ce mouvement est d'autant mieux assuré que le panier 5 n'a pas son axe vertical mais au contraire incliné.
Pour assurer le passage dans le panier rotatif de tout l'air chaud on a, par le concours d'un joint 18 en feutre par exemple, assuré l'étanchéité, ce joint 18 frottant sur une couronne 19 entretoisée par le croisillon 8 dont il a été question plus haut.
Le fonctionnement du séchoir en question est aisé à comprendre.
En effet, rien qu'en regardant le dessin on se rend compte que l'air aspiré par le ventilateur 4'est refoulé par celui-ci dans la batterie chauffante 3 et par les trous 5a, pénètre dans le panier 5 et dans le linge en mouve- ment qui s'y trouve se charge de l'humidité de celui-ci et est évacué dans l'espace 6 puis à l'extérieur par une ouverture prévue à la base de la ca-- pacité 2. On peut brancher sur cette ouverture une conduite¯permettant d'é- vacuer l'air utilisé, à l'extérieur du local où est situé le séchoir.
Le séchoir que montre la figure 2 est analogue à celui que montre la figure 1,- à ceci près que le fond du panier 5 tout en comportant des ouvertures 5a, est annulaire et que l'ouverture 22 est coiffée par un cône 23 comportant des ouvertures 24 et que aes ouvertures 25 sont pra- tiquées dans le panier au-dessus de la bande de roulement 15.
<Desc/Clms Page number 3>
Le rendement de ce séchoir est sensiblement supérieur à celui que montre la figure 1 surtout dans le cas de matières ayant une tendance au tassement.
L'expérience a démontré qu'un petit séchoir rotatif pour traiter 4 kilogs de linge en une opération réalisait le séchage de ces 4 kilogs en 8'. Le chargement et le déchargement s'effectuent en 2', ce qui porte le temps total de l'opération à 10' ce qui permet 6 opérations ]-heure et par conséquent d'obtenir 24 kilogs de linge sec à l'heure.
<Desc / Clms Page number 1>
'ROTARY DRYER'.
Its purpose is to make it possible to produce a dryer which is of high efficiency for low energy consumption.
The invention is mainly characterized by the fact that the dryer is constituted by a rotating basket intended to receive the laundry to be dried, that a current of hot air is created and this air flow is passed through. hot through the basket in the direction of its axis, which is used to create this current of hot air .a means of movement. ambient air through which a suitable heating coil is passed.
The invention is further characterized by the main arrangements which have just been stated, by other arrangements which can be used advantageously in combinations and which will be described in the following which is a detailed description which will, together with the aid of the very schematic drawing attached, to fully understand the invention.
FIG. 1 of this drawing shows in axial section a dryer established in the first embodiment of the invention.
Figure 2 shows in the same way as-Figure 1 a dryer established according to a: second.mode embodiment.
The dryer shown in Figure 1 comprises a housing 1. which receives a cylindrical capacity; 2 whose axis-makes an angle ¯ of 45 with the horizontal.
This capacity 2 is divided into two parts: a lower part in which is arranged a heating battery 3, under which is arranged a fan 4; an upper part in which is placed a rotating basket 5.
<Desc / Clms Page number 2>
The respective dimensions of the capacity 2, of the heating battery 3 and of the rotating basket 5: are chosen such that an annular space 6 is provided in the dryer.
The heating coil 3 is obviously set up in any suitable way so that the air drawn in and blown out by the fan 4 can be traversed from end to end, the grille of the fan 4 is connected to the base of the heating chamber 3 by a diffuser 4a. The rotating basket only has perforations 5a at its bottom.
The rotating basket has an axis 5b rotating in a bearing 7 fixed on a spider 8.
Capacity 2 comprises at its upper part an opening 2a closed by a buffer 2b held in place by a bar 2c articulated in 2d and locked by a tilting screw 2e.
To actuate the fan and the rotating basket, an electric motor 9 is used which is placed in the housing 1; a shaft 10 has been disposed which journals in bearings 11, 12, 13. This shaft 10 comprises at its upper end a roller 14 which drives the basket 5 in rotation by friction, on a tread 15 housed in a spoke - nure 5c provided for this purpose in the wall of basket 5, this shaft 10 comprises at its lower part a pulley 16 with a trapezoidal groove. The motor also comprises a trapezoidal groove pulley 17 as well as the axis of the fan 4.
One or more rollers 20 are provided.
The respective diameters of the pulleys have been chosen so that the speed of the shaft 10 is very appreciably reduced, for example: assuming that the engine is running at 1,380 rpm, the pulley is sized so that the basket only rotates. at 18 rpm. The diameter of the fan pulley is determined by the characteristics of the fan.
It is in fact necessary that the speed of rotation of the basket 5 does not reach a magnitude such that the laundry to be dried is subjected to centrifugal force; on the contrary, this speed must be such that the laundry can in a way roll. on itself in the basket, this movement is all the better assured that the basket 5 does not have its vertical axis but on the contrary inclined.
To ensure the passage through the rotary basket of all the hot air, by the aid of a felt seal 18, for example, it has been sealed, this seal 18 rubbing against a ring 19 braced by the cross member 8 of which it was discussed above.
The operation of the dryer in question is easy to understand.
Indeed, just by looking at the drawing one realizes that the air sucked in by the fan 4 is discharged by it into the heating coil 3 and through the holes 5a, enters the basket 5 and into the laundry. in movement which is there is charged with the humidity of this one and is evacuated in space 6 then outside by an opening provided at the base of the capacity 2. It is possible to connect a duct on this opening allowing the used air to be evacuated, outside the room where the dryer is located.
The dryer shown in Figure 2 is similar to that shown in Figure 1, - except that the bottom of the basket 5 while having openings 5a, is annular and the opening 22 is capped by a cone 23 comprising openings 24 and that these openings 25 are made in the basket above the tread 15.
<Desc / Clms Page number 3>
The efficiency of this dryer is appreciably higher than that shown in FIG. 1, especially in the case of materials having a tendency to settle.
Experience has shown that a small rotary dryer to process 4 kg of laundry in one operation achieves the drying of these 4 kg in 8 '. Loading and unloading takes place in 2 ', which brings the total time of the operation to 10' which allows 6 operations] -hour and consequently to obtain 24 kilogs of dry laundry per hour.