<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF D'ETALONNAGE POUR COMPTEUR DE LIQUIDE DU TYPE A TURBINE.
L'invention, système Gerardus Antonius HOOGENBOOM, concerne un dispositif d'étalonnage pour compteur de liquide, du type à turbine, dispo- sé sur un conduit du liquide à mesurer, et qui comporte des organes de ré- glage permettant de varier 1-'influence du débit de liquide sur la turbine, ce dispositif permettant également de contrôler le fonctionnement du comp- teur une fois réglé à tous débitso
Jusqu'à présent l'étalonnage des compteurs de liquides était effectué à l'aide d'une cuve de mesurage dont le remplissage se faisant par l'intermédiaire du compteur. Pendant l'étalonnage, les organes de régla- ge du compteur étaient modifiés de façon-que, pour un débit de liquide re- lativement important, l'indication du compteur correspondait à l'indication de la cuve de mesurage.
Ensuite, le compteur était essayé à faible débit par exemple à 5 % du débit précédent. Dans ce dernier cas, l'indication du compteur devait également correspondre à celle de la cuve de mesurage.
Ce mode d'étalonnage demandait quelques dizaines de minutes-et quelques cen- taines de litres d'eau pour des compteurs de petit calibre. Enfin, avec un tel dispositif connu, la température influence le contenu de la cuve de me- surage, tandis que les variations de la pression du liquide influencent la vitesse de rotation de la turbine du compteur à étalonner.
L'invention a pour but d'écarter les inconvénients ci-dessus, d'accélérer sensiblement et de rendre plus précis l'étalonnage en général, et de permettre le contrôle de fonctionnement à tous débits des compteurs de liquide, tout en utilisant une quantité de liquide sensiblement plus pe- tite que celle indispensable jusqu'à présent.
Dans ce but, et selon l'invention, l'étalonnage a lieu comme suit :
Le compteur à étalonner est disposé en série avec un compteur étalon du même type à turbine; lorsqu'on établit le courant de liquide, les vitesses d'entraînement des deux compteurs sont comparées par voie strobos-
<Desc/Clms Page number 2>
copique, et!) 'éventuellement, l'on règle le compteur en essai à partir du compteur étalono
Lorsque le compteur étant réglé à grand débit' on désire en con- trôler le fonctionnement à tous débits, et particulier;
, au débit de démarra- ge et au débit minimum d'exactitude pour se rendre compte si le compteur à essayer possède toutes les qualités requises de fonctionnement, on opère comme ci-dessus, compteur à étalonner et compteur étalon étant placés en sé- rie, et on modifie les organes de réglage du compteur étalon pour obtenir les mêmes vitesseso Si la déviation de cet organe de réglage est trop im- portant, le compteur à étalonner* est renvoyé à la vérification.
Ainsi, l'étalonnage et le contrôle sont plus rapides,!) lorsqu'on applique pour l'étalonnage et pour le contrôle,le même compteur étalon, le même conduit de liquide et le même dispositif stroboscopique., en lais- sant les déux compteurs branchés sur la conduite pour les deux opérations, en étalonnant d'abord un compteur à un débit relativement important et en le contrôlant ensuite à un débit sensiblement plus faible, par exemples 5% du débit primitif. Ge nouveau processus ne requiert que quelques minutes et quelques dizaines de litres d'eau par compteur à étalonneret de plus l'examen stroboscopique des vitesses est particulièrement précis.
Selon l'invention, le dispositif pour l'étalonnage d'un comp- teur de liquides comporte les deux compteurs à turbine placés en série, et des moyens pour produire des impulsions lumineuses à une fréquences fonc- tion des vitesses des deux organes mesureurs à comparer., et pour projeter lesdites impulsions lumineuses¯, à travers., ou sur un organe à marquage ou action stroboscopique.
Le compteur étalon est muni d'organes de réglage permettant de faire varier le débit le traversanto Ce dispositif pouvant être appliqué, aussi bien pour l'étalonnage que pour le fonctionnement à différents dé- bitso Le dispositif comporte un système stroboscopique, muni d'une source de lumière continue, de moyens pour condenser la lumière de ladite source en un faisceau et pour orienter ledit faisceau lumineux sur un disque,!) un engrenage ou un organe analogue entraîné par un des dispositifs de mesure à comparera comportant des parties réfléchissantes ou translucides., répar- ties uniformément en forme de couronne autour de l'axe de rotation et de moyens pour diriger le rayon lumineux., réfléchi par - ou ayant traversé - lesdites parties sur un disque, un engrenage ou un organe analogue à mar- quage ou action stroboscopique,
entraîné par l'autre dispositif de mesure.
La conduite de liquide peut être équipé de moyens permettant le réglage du débit dans des limites très étendues. L'invention s'étend également à un compteur étalon comportant une roue à palettes entraînant un disque, un engrenage ou un organe analogue à marquage ou action stro- boscopique, capable de recevoir et/ou de signaler directement un rayon ou faisceau lumineux. Lorsque le compteur étalon doit également être appli- qué au contrôle de fonctionnement à différents débits du compteur à essayer, il peut être muni d'organes de réglage., tels que par exemple une dérivation à vanne réglable, équipée d'une aiguille qui se déplace devant une échelle graduée.
Enfin, l'invention s'étend à un compteur de liquide, comportant un mécanisme compteur entraîné par une roue à palettes et un disque, engre- nage ou organe analogue entraîné par ladite roue à palettes, à marquage ou action stroboscopique, capable de recevoir et/ou de signaler directe- ment un rayon lumineux.
La figure 1 donne schématiquement,\) à titre d'exemple non li- mitatif de l'invention, un dispositif pour l'étalonnage et le contrôle à différents débits de compteurs de liquides.
L'on voit sur cette figure le conduit de liquide 1, comportant montés en sérier un compteur étalon 2 et un compteur à étalonner 3. La con- duite- 1 peut être alimentée via un robinet à trois voiea 4, soit par le ré-
<Desc/Clms Page number 3>
seau de distribution 5, soit par une cuve 6, disposée à un niveau élevé et pouvant être remplie jusqu'à un niveau déterminé, par l'intermédiaire d'un conduit 7 et d'une soupape à flotteur 80
Le compteur étalon 2 est un compteur à turbine dont la roue à palettes entraîne un disque portant une couronne de parois réfléchissantes uniformément répartiesou un disque surmonté d'un miroir, et muni d'une cou- ronne portant une série d'orifices uniformément répartis.
Le compteur de liquide à étalonner 3 est également un compteur du même type à turbine, dont la roue à palettes entraîne un disque, un engrenage ou un organe analo- gue à action stroboscopique.
Une source lumineuse 9 projette à travers un système optique 10 un rayon lumineux 11 sur le disque à parois réfléchissantes ou orifices de compteur étalon 2. Lorsque ce disque est entraîné par la roue à palettes du compteur étalon, il réfléchit des impulsions lumineuses, projetées par une lentille 12 à un miroir 13 et une lentille 14, sur le disque à action stroboscopique du compteur à étalonner 3. Il est clair que, quand le dis- que stroboscopique., ou l'engrenage assurant cette fonction du compteur à étalonner semble être à l'arrêt pendant l'étalonnage, il doit y avoir une relation fixe entre la vitesse compteur étalon 2 produisant des impulsions lumineuses, et la vitesse du compteur à étalonner 3.
S'il n'y a pas d'arrêt fictif,les organes de réglage du compteur à étalonner doivent être modi- fiés jusqu'à ce que cet arrêt soit obtenu.
Pendant l'étalonnage, la conduite de liquide 1 est raccordée au réseau de distribution 5, par l'intermédiaire du robinet à trois voies 4., et un débit de liquide important passe alors dans cette conduite. Le volu- me de liquide écoulé peut être mesuré à l'aide d'un mesureur de passage, constitué d'un orifice d'étranglement 15, prévu dans la conduite de liquide 1, et d'un manomètre 16 raccordé au conduit 1, en amont dudit orifice d'é- tranglement.
Lorsqu'on désire contrôler à différents débits, le fonctionne- ment du compteur déjà réglé et disposé sur la conduite de liquide 1, on réduit sensiblement le débit liquide dans la conduite, par exemple, à 5 % du débit primitif; dans ce but, la conduite 1 est coupée du réseau de distribution 5, à l'aide du robinet à trois voies 4, et raccordé à la cu- ve 60 Pour permettre ce contrôlele compteur étalon comporte une déri- vation 17 à vanne 18, dont la position est repérée par une flèche 19 sur un cadran 20.
Pendant l'étalonnage, la vanne 18 est disposée de façon que la flèche 19 occupe sa position médiane neutre c'est-à-dire venant en re- gard d'un indexe 21o Pendant le contrôle à débit fortement réduit, les vitesses des compteurs 2 et 3 sont à nouveau comparées à l'aide du disposi- tif stroboscopique. Si, par la rotation imaginaire de l'organe strobosco- pique du compteur 3, on constate une déviation de la relation, requise des- dites vitesses, on règle la vanne 18 de la dérivation 17, jusqu'à ce que l'organe stroboscopique du compteur 3 semble à nouveau arrêté. La dévia- tion de la flèche 19 à partir de la position neutre 21 donne la valeur de l'exactitude du compteur 3.
Le désaérage du circuit de liquide est assuré par la trompe à eau 22,raccordée à l'aide des conduites 23, 24, en différents-points des conduits principauxo
On ne sort pas du domaine de l'invention si on utilise des moyens équivalents correspondant aux caractéristiques ci-dessus. Il n'est pas indispensable que le compteur étalon donne des impulsions lumineuses, et que le compteur à étalonner soit muni du disque stroboscopique. L'in- verse est également possible.
De même, la source de lumière peut être mon- tée sur le compteur étalon et projeter un faisceau lumineux à travers un disque à rayons ou à orifices.De même le compteur à étalonner peut être pourvu d'un disque ou engrenage à orifices pour le passage d'un faisceau lumineux, provenant du générateur d'impulsions, et projetant sur un écran une image dudit disque ou engrenage., ou rendu perceptible d'une autre fa- gono
<Desc/Clms Page number 4>