<Desc/Clms Page number 1>
RADIATEUR POUR INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE.CENTRAL ET'INSTALLATIONS ANALOGUES..
L'invention a pour objet un radiateur pour installations de chauffage central et installations analogues, se composant de deux tôles in- curvées en sens longitudinal pour former des replis serpentins. On connaît des radiateurs ou échangeurs de chaleur dont les tôles,incurvées en serpen- tin, ont des parois parfaitement lisseso Ainsi, non seulement on n'obtient, par rapport au. volume, qu'un accroissement trop minime de la surface du ra- diateur mais encore la tôle incurvée en ondulations rapprochées fait rayon- ner la chaleur essentiellement de surfaces parallèles, dirigées l'une vers l'autre et non vers l'extérieur,avec effet utile non suffisant.
De plus, des canaux d'amenée et d'écoulement formés de pièces tubulaires additionnel- les ou analogues,passant en ligne droite au-dessus ou en dessous des tôles, sont nécessaires, lesquels., d'une part;, compliquent la fabrication et la rendent plus onéreuse et, d'autre part, empêchent la sortie facile de l'air chaud des parties ondulées. D'autres radiateurs connus sont faits de tôles ondulées sans;, toutefois;, s'écarter de la forme fondamentale rectiligne du radiateur proprement dit.
Dans ce casou bien l'ondulation de la tôle est trop platée d'où.une surface de chauffe trop petite, ou bien.. si l'ondulation de la tôle est plus profonde, les inconvénients d'une production difficile et de surfaces de rayonnement dirigées l'une vers l'autre, avec, pour consé- quence, un mauvais effet calorifique, apparaissent.
Le but de l'invention est d'éviter ces inconvénients et de créer un radiateur qui, tout en ayant un petit volume, présente une surface aussi grande que possible., dans lequel le rayonnement de la chaleur soit princi- palement dirigé vers l'extérieur, des ondulations en cheminée duquel l'air chauffé puisse s'écouler librement et sans accumulation ou rétention et dont la fabrication soit rapide, simple et, par suite, d'un prix de revient avantageux.
On arrive à ceci en prévoyant au moins l'une des tôles du serpen- tin de base ondulée, de plus., en elle-même;, en vue d'augmenter davantage la surface,,
<Desc/Clms Page number 2>
De préférence, les tôles présentent toujours l'ondulation supplé- mentaire uniquement là où elles forment la courbe externe du repli serpentin, De ce fait, c'est vraiment la partie dirigée vers l'extérieur, de la surface totale, qui est ondulée en vue d'une augmentation de sa surface, si bien que la majeure partie de la chaleur rayonne vers l'extérieur.
La face inter- ne plane des incurvations ou replis doit céder et cède nettement moins de chaleur ; cependant,l'air chauffé en cet endroit s'écoule, par suite de l'ef- fet de cheminée des incurvations, sans entrave, par les canaux d'amenée ou analogues et ce, sans accumulation ou rétention de chaleur, ce qui améliore sensiblement l'effet calorifique. En outre, l'ondulation alternative en sens opposés des deux tôles assure aussi un avantage au point de vue de la fabri- cation, en ce sens qu'un tel assemblage des tôles est possible même sans concordance précisée Enfin, la face interne lisse donne une grande facili- té de nettoyage.
De plus, les tôles sont, selon l'invention, maintenues lisses à leurs bords supérieur et inférieur, pour permettre la formation d'un canal horizontal d'amenée et d'un canal horizontal d'écoulement de section relati- vement grande dans le serpentin qu'elles forment. Ainsi, le canal d'amenée et le canal d'écoulement sont exécutés en une seule opération avec le radia- teur et aucun autre tuyau ou pièce analogue qui empêche l'écoulement de l'air chaud n'est nécessaire.
Le dessin représente un exemple de l'objet de l'invention.:
La figure 1 montre une vue en perspective d'un radiateur.
La figure 2 montre une coupe horizontale à travers les tôles sui- vant les lignes A-B et E-F de la figure 1 et la figure 3, une coupe suivant la ligne C-D de la figure 1, l'une et l'autre à plus grande échelle.
La figure 4 représente, en coupe horizontale, les deux tôles dont est composé le radiateur.
Le radiateur conforme à l'invention se compose de deux tôles 1 et 2, de la tubulure d'amenée 3 et de la tubulure d'écoulement ou de sortie 4 et il est fabriqué de la manière suivante :
Les ondulations sont embouties dans une partie des tôles 1 et 2 et ces dernières sont incurvées en replis serpentins. De plus, tous les bords sont bridés de telle façon qu'après l'assemblage des tôles par paire suivant la figure 4, leur soudure soit possible (les lignes de soudure sont indiquées en 5).
Lors de l'ondulation des tôles, celles-ci sont laissées lisses à leurs bords supérieur et inférieur, si bien qu'un canal d'amenée supérieur 6 et un canal d'écoulement inférieur 7, de section relativement grande, sont formés, auxquels sont respectivement reliées latéralement les tubulures d'amenée et d'écoulement 3 et 4.
L'agent de chauffe, de l'eau chaude ou de la vapeur, arrive, par la tubulure d'amenée 3, dans le canal d'amenée 6, présentant des replis ser- pentins, tombe, en cédant de la chaleur, par les canaux verticaux 8, formés par suite de l'ondulation des tôles, dans le canal d'écoulement 7 et, de là, retourne:,par la tubulure d'écoulement 4, à la tuyauterie du chauffage cen- tral, comme il est courant.
Par suite des rapports de surface extrêmement favorables, la conformation décrite ci-dessus peut être adoptée non seulement pour des radiateurs mais aussi dans d'autres cas où de grandes surfaces sont désirées, par exemple dans les installations de réfrigération et installations anale= gueso De même, l'invention ne se limite pasà la forme d'exécution dessin' On peut obtenir une modification du rapport du volume à la surface par une modification correspondante de l'ondulation ou par une augmentation de la distance des tôles l'une de l'autre.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.