<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF D AMENEE DU LIQUIDE DE RINCAGE AU BARILLET DES FOURS A CHAMBRES DE .COKEFACTION..
La présente invention est relative à un dispositif pour l'amenée du liquide de rinçage au barillet des fours à chambres de cokéfaction.
Les organes de fermeture placés dans les conduites d'exhaure qui amènent au barillet les gaz de distillation produits dans les chambres du four sont, habituellement, arrosés par ruissellement d'eau amoniacale, afin d'empêcher la formation de dépôts de goudron, tout en rinçant et en refroidis- sant le barillet. L'ammoniaque est prélevée, en général, à l'aide d'une pom- pe entraînée électriquement, dans un réservoir séparateur disposé à l'extérieur de l'installation des fours.
Si, en cas de panne de courant ou d'arrêt de la pompe, ou pour tout autre raison, l'amenée de liquide de rinçage se trouve interrompue, la température dans le barillet monte rapidement, à un point tel que le barillet se dilate fortement. Il se produit alors des fuites au barillet et, notamment, aux points de raccordement de la conduite d'exhaure avec la couverture du four, ce qui provoque de sérieuses détériorations.
En cas d'interruption de l'amenée normale d'eau ammoniacale au barillet, il est donc indispensable de pouvoir disposer instantanément d'un autre liquide de ringage. Dans ce but, le barillet est habituellement relié à une conduite raccordée au réseau d'eau potable. L'interruption de l'admis- sion du liquide de rinçage au barillet ne peut être cependant constatée que lorsque ce dernier commence à fumer, c'est-à-dire alors que les détériorations précitées du barillet et des conduites d'exhaure se sont déjà produites. Une amenée brusque de liquide de refroidissement au barillet détermine alors des refroidissements unilatéraux, et, par suite, des déformations.
Il n'est pas permis non plus de réunir en une seule conduite la conduite-d'eau ammoniaca- le et celle d'eau potable et d'y prévoir des vannes permettant, en cas d'
<Desc/Clms Page number 2>
arrêt de l'amenée d'eau ammoniacale, de diriger de l'eau potable vers le barillet,car, la conduite d'eau fraiche risque d'être polluée par l'eau ammoniacale lorsque l'arrivée.de- cette dernière est rétablie.
La présente invention est relative à un dispositif à l'aide duquel, en cas d'arrêt de l'arrivée d'eau ammoniacale au barillet, un autre liquide de rinçage sous pression, tel que de l'eau fraîche provenant du réseau d'eau potable, est amené automatiquement au barillet.
Conformément à l'invention, il est prévu, pour atteindre ce ré- sultat, un dispositif de commande relié à la tuyauterie d'eau ammoniacale et à celle du liquide de rinçage de secours (eau fraiche) et actionné par la pression des deux liquides de rinçage précités, de manière à rendre li- bre, pour l'eau fraiche, l'accès vers le barillet, en obturant la tuyaute- rie d'eau ammoniacale, lorsque l'arrivée de celle-ci est interrompue,
Les surfaces de pression du piston que comporte le dispositif de commande sont calculées de manière que la pression des liquides de rin- gage agissant sur les faces du dit piston soit plus grande du côté de l'ar- rivée d'eau ammoniacale que du côté de l'arrivée d'eau fraîche, tant que la pression d'ammoniaque s'exerce,
de telle sorte que l'admission d'eau ammo- niacale au barillet est maintenue libre et l'arrivée d'eau fraiche interrom- pue. Si l'arrivée d'eau ammoniacale s'arrête,la pression d'eau fraiche agis- sant -en permanence sur le piston déplace ce dernier en libérant l'admission d'eau fraiche au barillet.
Le dispositif selon l'invention est constitué avantageusement par un cylindre à double piston, aux deux extrémités duquel les deux liqui- des de rinçage sont amenés séparément en regard des deux pistons reliés ensemble de manière rigide, celui des deux liquides qui exerce la pression la plus forte sur le piston maintenant libre en permanence l'arrivée à la conduite allant au barillet.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le piston de commande à double effet agit sur l'une de ses faces par la totalité de sa surface, tandis que sa face opposée présente un épaulement annulaire sur lequel s'exerce la pression de l'autre liquide et qui est muni d'un prolon- gement s'appliquant de manière étanche contre le cylindre.
Dans le'cas d'un défaut d'étanchéité éventuel des surfaces cy- lindriques du piston, il est prévu selon l'invention, en vue d'éviter toute pénétration d'eau ammoniacale dans la conduite d'eau fraîche, une cavité an- nulàire ménagée entre les deux surfaces de pression du piston et reliée par des ouvertures à une chambre intérieure du piston, de manière que le liquide sous pression, pénétrant éventuellement des deux côtés dans la dite cavité, s'y détende et en soit évaeué..
Un autre objet de l'invention est de réaliser un réglage de la pression agissant sur les faces du piston à l'aide de contre-poids amovibles suspendus à celui-ci.
Le dessin annexé est une vue en coupe verticale, représentant, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation particulièrement avantageux d'un dispositif conforme à l'invention.
Dans un élément 1, de forme générale cylindrique, est disposée une boite 2, en acier inoxydable, insensible à l'action de l'ammoniaque.
Cette boîte repose à sa partie inférieure, par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité convenable 4, sur une saillie intérieure 3, et porte, à sa partie supérieure, une bague d'arrêt.5., serrée fortement sur le coude .Il par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité 6. Ce serrage est effectué à l'aide de boulons 7. traversant les brides dû coude 37 et du cylindre ¯la L' étanchéité du coulissement du piston est assurée par des segments Sur la face 10 du piston s'exerce la'pression du liquide ammoniacal admis par le coude 37. Au cylindre 3 est reliée une pièce tubulaire 11, raccordée par un coude à une tuyauterie d'eau fraiche 12.
Du côté de l'arrivée d'eau fraîche, le piston est légèrement rétreint de manière à former un épaule- ment annulaire 13, sur lequel s'exerce la pression de l'eau fraîche, amenée
<Desc/Clms Page number 3>
de la pièce tubulaire 11 par un canal annulaire 14. Celui-ci est formé, d'une part, par le prolongement 15 en forme de tube du piston et, d'autre part,
EMI3.1
par la partie 16. recourbée vers l'intérieur, du cylindre. La partie 15. du piston coulisse dans la partie cylindrique 16 du piston et l'étanchéité est assurée par des segments 17.
Dans sa position représentée sur le dessin, le piston de comman- de repose par l'extrémité de sa partie tubulaire 15 sur la bride 18 d'un
EMI3.2
coude 12. Entre les deux surfaces de pression µQ, 13. le piston ± est évidé de manière à constituer une surface annulaire 20. communiquant par des ouver-
EMI3.3
tures 2]. avec une cavité intérieure 22 du piston .
La boite de guidage 2 présente sur toute sa périphérie, au-des-
EMI3.4
sus du piston ±, des ouvertures 23, reliées à une chambre annulaire U. Cet- te chambre annulaire 24 est constituée par un élargissement du cylindre ¯1 du piston et reliée à une partie tubulaire 25. A la partie tubulaire coudée
EMI3.5
2â fait suite un raccord 26 relié à la tuyauterie ± allant au barillet.
L'eau ammoniacale amenée par la tuyauterie 2a et le coude 37 est a..une, pres- sion telle que le piston ± soit maintenu dans sa position représentée au dessin, à l'encontre de l'action de la pression qu'exerce l'eau fraîche sur la surface annulaire 13. Dans cette position, l'eau ammoniacale peut donc
EMI3.6
s'écouler vers le barillet, à travers les ouvertures 23 de la boite 2, la chambre annulaire U., le tuyau &.2. et la conduite 26, 27.
Les surfaces acti- ves 1Q et Il du piston sont calculées de telle manière que, grâce à la pres- sion de refoulement, de 2 kg par exemple, produite par la pompe d'eau ammo- niacale, la pression exercée sur la face 10 du piston soit supérieure à cel- le qu'exerce l'eau fraiche sur la surface annulaire 13, à 6 kg par exemple,
Afin de maintenir cette prépondérance de la pression de l'eau ammoniacale en cas d'élévation éventuelle de la pression de l'eau fraiche, il est prévu des contre-poids 30 suspendus, extérieurement au dispositif, à une tige 29 fixée à l'un des fonds du piston. La pression exercée sur la face 10 du piston peut être diminuée ou augmentée par suppression ou addi-
EMI3.7
tion de poids. La tige 23 traverse le coude 12 par une ouverture 31. dont 1-'étanchéité est assurée par un presse-étoupe 32.
Si l'arrivée d'eau ammoniacale s'arrête, la pression de l'eau fraiche qui s'exerce en permanence sur la face annulaire 13 du piston déplace le piston ±pour l'amener à la position représentée en traits mixtes sur le dessin, dans laquelle il vient s'appliquer sur la bague d'arrêt 5. L'eau fraiche admise par le tuyau 11 peut alors pénétrer, par les ouvertures 23,
EMI3.8
dans le canal annulaire 2A. le tuyau 2 et les conduites z6, < 27..
Le coude 37 de la tuyauterie d'amenée d'eau ammoniacale est re- lié au coude 19 de la tuyauterie d'évacuation par une conduite 33, dans
EMI3.9
laquelle est monté un organe d'arrêt 36. Cet organe d'arrêt 36 est maintenu normalement fermé et n'est ouvert que pour actionner le piston de commande 8 par pression d'eau fraiche et éviter son grippage après une marche norma- le prolongée, c'est-à-dire quand le piston ± reste assez longtemps sans fonctionner. Dans ce cas, la face 10 du piston est partiellement déchargée par évacuation d'eau ammoniacale par la conduite de liaison 33.
Entre la tuyauterie d'eau fraîche 12 et l'ouverture 31 de passage,' de la tige 29, il
EMI3.10
est encore prévu une autre tubulure jus, par laquelle, a±r%s ouverture d'un organe d'arrêt 35, de l'eau fraiche sous pression peut être dirigée dans la tuyauterie d'évacuation, afin d'éviter la formation de dépôts susceptibles de gêner le mouvement de la tige.
En cas de fuite se produisant entre les faces du piston et la boite de guidage 2, de l'eau ammoniacale peut pénétrer d'un çôté, aussi bien que de l'eau fraîche de l'autre coté dans la chambre annulaire 20 et arriver, par les ouvertures de communication 21, dans la cavité intérieure 22, du piston, d'où l'évacuation se fait par la tubulure de trop-plein.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.