<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF DE MONTAGE POUR L'ELEMENT DE COMMANDE D'UN ORGANE MOBILE,
NOTAMMENT POUR APPAREIL -MENAGEA.
. La présente invention a pour objet un dispositif de montage pour l'élément de commande d'un organe mobile notamment pour appareils ménagers tels que passoire, presse-purée, râpe, batteuse, cisailleur de légumes, par- ticulièrement d'ombellifères tels que persil, cerfeuil et analogues.
D'une manière générale et en ce qui concerne les passoires, ha- che-légumes et autres ustensiles ménagers similaires, ceux-ci comportent un récipient de forme appropriée aux besoins et dont le fond est pourvu d'ouver- tures, de griffes, de couteaux, etc..., suivant le type de l'appareil. Sur le dit fond, se meut un organe mobile, solidaire d'un arbre terminé par une manivelle. Cet arbre est guidé d'abord par un palier inférieur, solidaire du fond ou constitué par un orifice du dit fond et ensuite par un palier supé- rieur, solidaire d'une traverse ou constitué par un trou 'de la dite traverse, laquelle prend appui sur la paroi du récipient, Un ressort interposé entre la traverse et l'arbre exerce sur ce dernier une pression élastique vers le bas, reprise entre l'organe mobile ou l'arbre et, respectivement, le fond ou le palier inférieur.
Dans de tels appareils, l'arbre est généralement amovible du ré- cipient, avec la traverse ou sans celle-ci, par exemple aux fins de nettoya- ge. Particulièrement dans les appareils de petit débit, singulièrement dans les petits hache-légumes, la traverse reste propre après usage, ce qui ré- duit le besoin de l'enlever et permet de la rendre solidaire du récipient.
La pratique a montré que, dans le cas où la traverse reste solidaire du ré- cipient d'une manière permanente, le montage de l'arbre sur la traverse pose des problèmes qui n'ont pas reçu de solution satisfaisante, soit que le mon- tage et le démontage soient malaisés, soit que le montage soit peu stable, soit que l'accessibilité du récipient soit réduite, etc....
Des considérations analogues s'appliquent à d'autres appareils, pourvu qu'ils comportent un élément de commande d'un organe mobile.
<Desc/Clms Page number 2>
Une des caractéristiques de la présente invention réside en un dispositif de montage pour l'élément de commande d'un organe mobile d'appa- reil comprenant un organe mobile et un stator, notamment d'appareil ménager, l'axe du dit appareil étant celui de l'élément de commande dans l'état mon- té de l'appareil, le dit dispositif comportant une demi-traverse dont une première partie terminale est solidaire à demeure du dit stator et dont la deuxième partie terminale comporte une rainure, la dite rainure étant des- tinée à recevoir le dit élément de commande qui y est latéralement maintenu de manière amovible par suite de la coopération entre la dite deuxième par- tie terminale et un élément mobile, élastiquement relié, au moins pour un sens de déplacement axial, au dit élément de commande.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va.suivre et qui s'appuie sur le dessin annexé. Dans ce dernier, la Fig. 1 représente schématiquement une élévation d'un appareil ménager pourvu du dis- positif de montage selon l'invention : en trait plein, à l'état monté et en pointillé, au.cours du démontage, alors que
La Fig. 2 est une vue en perspective de l'appareil ménager com- portant le présent dispositif.
Suivant le mode de réalisation représenté par le dessin, le ré- cipient 1 de l'ustensile ou appareil ménager comporte un fond 2 qui est per- foré, troué, ondulé ou agencé de toute autre manière, suivant un type d'appa- reil ménager. Au-dessus du fond 2, se meut un organe mobile' 3, solidaire d' un arbre 4, qui est recourbé en sa partie supérieure pour former une manivel- le d'entraînement. L'arbre 4 porte à demeure une rondelle fixe 5 qui le cein- ture et saille de sa périphérie pour offrir appui à l'extrémité inférieure - d'un ressort à boudin 6 qui ceinture également l'arbre, joue autour de celui- ci et appuie par son extrémité supérieure sur une lamelle transversale 7, de forme générale'-rectangulaire allongée.
Cette dernière comporte un trou cen= tral où l'arbre est tourillonné de manière à pouvoir y coulisser dans la di- rection axiale.
Le récipient 1 porte une demi-traverse radiale 8 dont une extré- mité est fixée à demeure à la paroi du dit récipient et dont l'autre extré- mité est libre et façonnée de manière à se prêter au montage de l'arbre 4.
A cet-effet,la dite extrémité libre a la forme d'une fourche horizontale dont les dents 9 et.10 sont longitudinales par rapport à la traverse et laissent entre elles un intervalle 11 ayant la forme d'un U dont la demi-circonféren- ce 12 a pour centre le point de percée de l'axe du récipient 1 dans le plan de la fourche 9, 10 et a un diamètre tel qu'elle est apte à recevoir l'arbre 4.
Les extrémités libres des dents 9, 10 sont recourbées vers le fond 2 de manière à former des griffes 13 et 14. L'axe du récipient 1 étant supposé vertical, la largeur de la partie terminale libre de la traverse 8 est no- tablement inférieure à la longueur de la lamelle 7, la différence étant de l'ordre de grandeur de la.largeur de deux doigts, la distance du centre de la demi-circonférence 12 au plan des faces intérieures verticales des grif- fes 13, 14 est sensiblement égale à la moitié de la largeur de la lamelle 7 et la distance de l'extrémité inférieure des dites faces à la surface infé- rieure de la demi-traverse 8 est de l'ordre de grandeur de l'épaisseur de la*' lamelle 7 et est, de préférence, légèrement*supérieure à cette dernière.
Dans la présente réalisation, la traverse 8 a une forme générale én gamma majuscule dont la branche verticale est fixée à demeure à la sur- face extérieure de la paroi verticale du récipient 1 et dont la branche ho- rizontale, comportant l'extrémité fourchue libre, est disposée radialement, bien au-dessus du bord supérieur du récipient 1.
Le fond 2 du récipient comporte en son centre un palier 15, qui peut être agencé en crapaudine ou, dans une variante, être constitué par un trou à jour, percé dans le fond 2 du récipient 1. Dans ce dernier cas, l'ar- bre peut y coulisser librement dans le sens axial ou bien comporter une em-
<Desc/Clms Page number 3>
base, dans lequel cas, le dit palier peut se comporter en palier de butée.
Les diverses parties décrites sont construites et agencées de manière à permettre le montage et le démontage pratiqués de la manière sui- vante.
L'assemblage décrit de l'arbre 4 étant initialement séparé du récipient 1 dont est solidaire la demi-traverse 8 et le fond 2 étant sup- posé horizontal, la cavité du récipient 1 béant vers le haut, l'extrémité inférieure de l'arbre 4 est d'abord introduite dans le palier 15 par un mou- vement généralement descendant qu'arrête soit le palier 15 s'il se comporte en butée, soit le contact de l'organe mobile 3 avec le fond 2. L'arbre 4 est ensuite basculé vers la verticale, de manière à pénétrer dans l'inter- valle 11, jusqu'à l'extrémité aveugle 12 de ce dernier.
Ce faisant., on dispose la*.lamelle 7 de manière que son axe lon- gitudinal soit sensiblement horizontal et perpendiculaire à celui de la de- mi-traverse 8, puis l'on pousse, par exemple à l'aide de deux doigts dispo- sés en V, sur les extrémités terminales longitudinales de la surface supé- rieure de la lamelle 7, vers le bas, de manière à faire coulisser la lamelle sur l'arbre 4 en comprimant le ressort 6 et ce avec une amplitude telle qu' à la suite du mouvement de bascule susdit, la lamelle 7 s'engage sous l'ex- trémité inférieure des griffes 13, 14, après quoi il suffit d'achever le dit mouvement de bascule pour que la lamelle 7 s'enclenche automatiquement dans la position montée.
Dans la dite position montée, l'arbre 4, qui est libre de tourner, est maintenu latéralement par deux paliers : le palier inférieur 15 et le pa- lier supérieur, composé de la gorge 12 et du trou de la lamelle 7. La partie milieu de la surface supérieure de cette dernière est tenue appliquée contre la surface inférieure de la partie terminale libre de la demi-traverse 8 par le ressort 6, appuyé sur la rondelle 5, solidaire de l'arbre 4 et la tran- che droite (Fig. 1) de la dite lamelle est appliquée contre la face vertica- le intérieure des griffes 13, 14 du fait des dimensions relatives données aux pièces ;
il s'ensuit que le palier supérieur empêche tout déplacement latéral de l'arbre 4, cars ce dernier ne peut sortir de l'intervalle 11 que dans la direction longitudinale de celui-ci et vers la droite (Fig. 1) et que ce mou- vement lui est interdit par l'arc-boutement de la lamelle 7 entre l'arbre 4 et les griffes 13, 14.
Toujours dans la position montée, l'arbre est maintenu dans la direction axiale dans le sens descendant soit par le palier 15, qui est alors un palier de butée, doit par le contact de l'organe mobile 3 avec le fond 2, ainsi qu'il est dit plus haut, et, dans le sens ascendant, élastique- ment, par le ressort 6, dont l'extrémité supérieure s'appuie sur la lamelle immobilisée'7 et l'extrémité inférieure sur la rondelle 5, solidaire de l'ar- bre 4, le ressort 6 étant comprimé dans cette position.
L'appareil étant à l'état monté qui vient d'être décrit, pour le démonter. on exerce une pression vers le bas sur les parties terminales longitudinales de la surface supérieure de la lamelle 7, pression suffisante à vaincre la résistance du ressort 6 et, en même temps, l'on exer- ce sur l'arbre un effort latéral vers la droite (Fig. 1), de manière à faire passer la lamelle 7 sous les griffes 13, 14 et à mettre l'assemblage de l'ar- bre 4 dans la position représentée en pointillé Fig. 1. On peut alors relâcher la dite pression et retirer axialement l'arbre 4 du palier 15 et du récipient 1.
Du fait que les efforts qui, en dehors de l'action et de la réac- tion dues au ressort 6, s'exercent en fonctionnement vers le bas, sur la la- melle 7, sont très faibles et sont même égaux au poids propre de la lamelle si les faces intérieures des griffes 13, 14 sont bien verticales ou sont lé- gèrement inclinées dans le sens descendant vers la gauche (Fig. 1), le res- sort peut être calculé quasi uniquement en fonction des efforts qui s'exercent
<Desc/Clms Page number 4>
entre les organes mobiles 3, le fond 2 et les matières qui y sont traitées.
C'est dire que le dit ressort peut fréquemment être relativement court et fai- ble. Cela assure un avantage appréciable car la rondelle 5 peut être située bien au-dessus du bord supérieur du récipient 1, ce qui laisse la partie de l'arbre 4, qui est en contact avec les matières traitées dans l'appareil, lisse et libre de toute structure susceptible de s'encrasser. Le nettoyage de l'assemblage de l'arbre 4 s'en trouve bien simplifié.
La construction où la demi-traverse est fixée rigidement par une extrémité au récipient de l'appareil et a la forme d'un gamma majuscule, con- tribue aussi à assurer l'avantage en question, car elle permet de donner à la partie verticale de la demi-traverse une longueur telle que l'extrémité inférieure du ressort soit située au-dessus du bord supérieur du récipient 1.
Du fait que la pièce 8 est une demi-traverses l'accessibilité du récipient est très large.
Bien que le dispositif ait été décrit dans sonapplication parti- culière à un type d'appareil ménager, il s'applique à d'autres types d'appa- reils et par exemple à ceux qui servent à battre la crème;, la sauce mayonnai- se et analogues. Le dispositif trouve également son application à des appa- reils non ménagers, comprenant un élément de commande d'organe mobile.
L'invention a été décrite et illustrée à titre purement indicatif et nullement limitatif et il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à ses détails, sans s'écarter de son esprit.
REVENDICATIONS
1. Dispositif de montage pour l'élément de commande d'un organe mobile d'un appareil comprenant un organe mobile et un stator, notamment d' un appareil ménager, l'axe du dit appareil étant défini comme étant celui du dit élément de commande à l'état monté de l'appareils caractérisé en ce que le dit dispositif comporte une demi-traverse dont une première partie terminale est solidaire du dit stator et dont la deuxième partie terminale comporte une rainure destinée à recevoir le dit élément de commande qui y est latéralement maintenu de manière amovible par coopération entre la dite deuxième partie terminale et un élément mobile, élastiquement relié, pour un 'sens de déplacement axial au moins., au dit élément de commande.
2. Dispositif selon 1, caractérisé en ce que le stator se pré- sente sous forme d'un récipient sur la paroi latérale duquel est montée à de- meure la demi- traverse.
3. Dispositif selon 1 et 2, suivant lequel le fond du récipient est supposé horizontal., l'élément de commande vertical étant dirigé vers le haut, caractérisé en ce que l'élément de commande est un arbre rotatif latéralement immobilisé en deux points de son axe, à savoir un palier infé- rieur situé au centre du fond du récipient et un palier supérieur formé par la partie terminale libre de la demi-traverse, en coopération avec un élé- ment mobile.
4. Dispositif selon 1 à 3, caractérisé en ce que l'arbre rotatif est immobilisé axialement, d'abord par contact de l'organe mobile solidaire du dit arbre et du fonda éventuellement par le contact de l'arbre et du pa- lier inférieur, ensuite de manière élastique par la pression d'un ressort in- terposé entre un point fixe de l'arbre et l'élément mobile qui est normale- ment pressé, dans le sens ascendant, par le dit ressorte contre la face in- férieure de l'extrémité libre de la demi-traverse.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.