<Desc/Clms Page number 1>
LAMPE SOUS PRESSION.
La présente invention est relative aux lampes à incandescence brû- lant un combustible liquide, du type sous pression, et elle a notamment pour objet une disposition perfectionnée destinée à remédier à certains inconvé- nients constatés jusqu'à présent dans la fabrication et l'utilisation de ces lampes.
Dans les lampes sous pression connues à l'heure actuelle, on a utilisé souvent un manchon incandescent retourné impliquant une disposi- tion dans laquelle le support du manchon et/ou les tubes d'arrivée d'air et de combustible se dirigent vers le haut à partir du socle de la lampe et obs- curcissement partiellement la lumière émise par le manchon. En outre,, on a utilisé jusqu'à présent un dispositif de réchauffage constituant un système auxiliaire et, dans certains cas, ce dispositif occupait une position dans laquelle il formait écran pour la lumière émise.
La présente invention permet de remédier à ces inconvénients et elle a pour objet une lampe sous pression dans laquelle la construction des pièces,du brûleur est simplifiée, le dis- positif auxiliaire de réchauffage et d'allumage est inutile, la lumière est émise par le manchon sans être obscurcie, le brûleur peut être allumé et la lampe amenée à son état normal de fonctionnement en très peu de temps.
La lampe sous pression selon l'invention est caractérisée par le fait qu'un tube de vaporisation faisant communiquer un réservoir avec un a- jutage de brûleur est disposé sur une partie de sa longueur à l'intérieur du manchon afin de vaporiser le combustible avant qu'il arrive à l'ajutage, lequel est placé en dessous du bord inférieur du manchon.
Suivant une forme de réalisation de la lampe suivant l'invention, un vaporiseur ayant la forme d'un tube en U retourné est disposé à l'inté- rieur du manchon, un bras de ce tube étant monté sur le réservoir avec lequel il communique et l'autre bras communiquant avec un ajutage placé sous le bord inférieur du manchon.
<Desc/Clms Page number 2>
Suivant une autre forme de réalisation de l'invention, la lampe sous pression comporte un réservoir à combustible liquide, un obturateur de réglage monté sur ce réservoir, un tube d'alimentation en combustible monté sur la sortie de cet obturateur, une tête de brûleur montée sur le haut de ce tube, un vaporiseur relié à l'extrémité supérieure de ce tube d'alimentation et disposé à l'intérieur du manchon, et une liaison tubulai- re traversant la tête du brûleur et faisant communiquer le vaporiseur et un ajutage du brûleur disposé au centre, en dessous de l'extrémité inférieure ouverte de la tête du brûleur.
On va décrire l'invention ci-dessous en se référant au dessin an- nexé dans lequel:
La fig. 1 est une vue en élévation, avec parties en coupe, d'une lampe sous pression selon l'invention, le verre de lampe et le couvercle su- périeur n'étant pas représentés pour plus de clarté.
La fige 2 est une coupe à plus grande échelle de l'ajutage du brûleur, du brûleur et du réchauffeur.
La fig. 3 est une coupe suivant la ligne A-B de la fig. 1.
La fig. 4 est une coupe suivant la ligne C-D de la fig. 1.
Dans le mode de construction représenté, en se reportant d'abord à la fig. 1, la lampe sous pression comporte un réservoir 1 muni d'une pom- pe 2 servant à augmenter la pression dans le réservoir, de façon connue. Sur le réservoir, est monté le logement 3 d'un obturateur avec organe 4 de ré- glage à la main, faisant saillie extérieurement, de manière à permettre d' amener l'obturateur dans l'une quelconque de trois positions.
Dans une position, un mélange d'air et de combustible arrive au brûleur, Dans une autre position, il n'arrive au brûleur que du combustible et, dans la troisième position, le réservoir est fermé. Du logement 3, un tube vaporiseur 5 s'élève verticalement jusqu'en un point où le tube présente un coude 6 en forme d'U, à partir duquel il redescend en 7 pour venir se fi- xer sur le bottier 8 d'un ajutage de brûleur situé au centre et porté par une plaquette 9 fixée sur le tube 5, cet ajutage se trouvant également dans l'a- lignement vertical du centre du coude 6 du tube vaporiseur. La plaquette 9 est, de façon commode, en forme de cuvette de manière à recueillir le combus- tible liquide en excès qui pourrait sortir par l'ajutage pendant les opéra- tions préliminaires d'allumage de la lampe.
En un point situé en dessous du coude, les deux parties parallèles 5 et 7 du tube vaporiseur traversent des ouvertures d'un disque métallique 10 fixé sur ces tubes et servant à supporter une tête de brûleur 11. Cette tête comporte une enveloppe annulaire ouverte intérieurement en 12 et com- portant des perforations 13 disposées circulairement sur sa surface supérieu- re (fig. 3), le bord intérieur de cette surface supérieure reposant dans une rainure ménagea sur le bord du disque. La surface'-- . inférieure de l'enveloppe annulaire fait corps avec un manchon 14 descendant autour du tube vaporiseur et se terminant à une petite distance au-dessus de l'ajutage. La base d'un manchon vertical 15 est fixée dans une rainure annulai- re 16 disposée- sur le pourtour de la tête du brûleur.
La communication entre le réservoir et le tube vaporiseur 5-6-7 et l'ajutage 21 est réglée au moyen de l'obturateur 4 commandé à la main.
On voit sur la fig. 2 l'intérieur de l'enveloppe 8 de l'ajutage.
Au centre de cette enveloppe, se trouve une aiguille de nettoyage 17 que l' on peut pousser dans l'orifice 21 de l'ajutage. Cette aiguille est mobile dans un manchon 18 fixé à la plaquette 9, en dessous de celle-ci, et se terminant dans le bas par une garniture 19 dans laquelle passe l'extrémité inférieure de l'aiguille 17, laquelle est fixée à un disque 20 (fig. 2 et 4) pouvant coulisser sur le bas du tube vaporiseur 5. En faisant aller et venir ce dis- que à la main, l'aiguille 17 pénètre dans l'orifice 21 de la tuyère du brû- leur et en sort.
<Desc/Clms Page number 3>
La lampe sous pression ci-dessus décrite fonctionne de la fagon suivantes
On amène d'abord l'obturateur de commande dans une position pour laquelle un mélange de combustible et d'air peut monter du réservoir par le tube vaporiseur 5-6-7 et l'on présente une flamme à l'ajutage 21. Le mélan- ge d'air sous pression et de combustible liquide assure une circulation im- médiate dans le tube 5-6-7 dès que l'obturateur est ouvert et l'air comprimé provoque une pulvérisation du combustible suffisante pour permettre d'allu- mer une flamme sur l'ajutage.
On maintient cet état un court instant, jusqu'à ce que la flamme ait suffi- samment chauffé le tube vaporiseur pour vaporiser le combustible liquide, après quoi on change la position de l'obturateur de manière à ne faire arriver au tube vaporiseur que du combustible provenant du réservoir. L'opération se continue alors par écoulement de liquide vaporisé sortant de l'ajutage et en- traînant de l'air dans le manchon 14 de la tête de brûleur, le mélange étant dévié vers l'extérieur par le disque 10 fonctionnant comme chicane, afin de lui faire traverser l'ouverture annulaire 12 et s'élever à travers la couron- ne de perforations 13 pour brûler dans le manchon 15.
Grâce au dispositif ci-dessus, la support 16 du manchon et l'aju- tage 21 du brûleur sont situés complètement en dessous du manchon dont la lumière n'est par conséquent pas arrêtée, tandis que la forme et la disposi- tion du tube vaporiseur 5-6-7,en combinaison avec l'absence d'un disposi- tif de réchauffage auxiliaire, simplifient à la fois la fabrication et l' utilisation de la lampe,car on peut appliquer directement une flamme sur l' ajutage du brûleur et amener la lampe en état de marche en très peu de tempso
On peut également, en supprimant le manchon, utiliser un vapori- seur et un brûleur tels que ci-dessus à titre de dispositif de chauffage.
<Desc / Clms Page number 1>
PRESSURE LAMP.
The present invention relates to incandescent lamps burning a liquid fuel, of the pressurized type, and its object in particular is an improved arrangement intended to remedy certain drawbacks observed hitherto in the manufacture and use. of these lamps.
In presently known pressure lamps, an inverted incandescent sleeve has often been used involving an arrangement in which the sleeve support and / or the air and fuel inlet tubes face upwards. from the lamp base and partially obscuring the light emitted by the sleeve. In addition, until now, a heating device constituting an auxiliary system has been used and, in certain cases, this device occupied a position in which it formed a screen for the emitted light.
The present invention overcomes these drawbacks and its object is a pressurized lamp in which the construction of the parts, of the burner is simplified, the auxiliary heating and ignition device is unnecessary, the light is emitted by the burner. sleeve without being darkened, the burner can be ignited and the lamp brought to its normal operating state in a very short time.
The pressure lamp according to the invention is characterized in that a vaporization tube communicating a reservoir with a burner nozzle is arranged over part of its length inside the sleeve in order to vaporize the fuel before that it arrives at the nozzle, which is placed below the lower edge of the sleeve.
According to one embodiment of the lamp according to the invention, a vaporizer in the form of an upturned U-shaped tube is placed inside the sleeve, an arm of this tube being mounted on the reservoir with which it communicates. and the other arm communicating with a nozzle placed under the lower edge of the sleeve.
<Desc / Clms Page number 2>
According to another embodiment of the invention, the pressurized lamp comprises a liquid fuel tank, an adjustment shutter mounted on this reservoir, a fuel supply tube mounted on the outlet of this shutter, a burner head mounted on the top of this tube, a vaporizer connected to the upper end of this supply tube and arranged inside the sleeve, and a tubular connection passing through the head of the burner and communicating the vaporizer and a nozzle burner positioned centrally below the lower open end of the burner head.
The invention will be described below with reference to the accompanying drawing in which:
Fig. 1 is an elevational view, with parts in section, of a pressurized lamp according to the invention, the lamp glass and the top cover not being shown for the sake of clarity.
Fig 2 is a larger scale cross section of the burner nozzle, burner and heater.
Fig. 3 is a section taken along line A-B of FIG. 1.
Fig. 4 is a section taken along line C-D of FIG. 1.
In the construction mode shown, by first referring to FIG. 1, the pressure lamp comprises a reservoir 1 provided with a pump 2 serving to increase the pressure in the reservoir, in a known manner. On the reservoir is mounted the housing 3 of a shutter with manual adjustment member 4, projecting outwardly, so as to allow the shutter to be brought into any of three positions.
In one position, a mixture of air and fuel arrives at the burner, In another position, only fuel arrives at the burner and, in the third position, the tank is closed. From housing 3, a vaporizer tube 5 rises vertically to a point where the tube has a U-shaped bend 6, from which it descends at 7 to come to be fixed on the housing 8 of a burner nozzle located in the center and carried by a plate 9 fixed on the tube 5, this nozzle also being in the vertical alignment of the center of the elbow 6 of the vaporizer tube. The wafer 9 is conveniently cup-shaped so as to collect excess liquid fuel which may escape through the nozzle during the preliminary lamp ignition operations.
At a point located below the bend, the two parallel parts 5 and 7 of the vaporizer tube pass through openings of a metal disc 10 fixed to these tubes and serving to support a burner head 11. This head comprises an annular casing open internally. at 12 and comprising perforations 13 arranged circularly on its upper surface (FIG. 3), the inner edge of this upper surface resting in a groove formed on the edge of the disc. The surface'-- . lower part of the annular casing is integral with a sleeve 14 descending around the vaporizer tube and terminating at a small distance above the nozzle. The base of a vertical sleeve 15 is fixed in an annular groove 16 disposed around the perimeter of the burner head.
The communication between the reservoir and the vaporizer tube 5-6-7 and the nozzle 21 is regulated by means of the shutter 4 controlled by hand.
We see in fig. 2 inside the casing 8 of the nozzle.
In the center of this envelope is a cleaning needle 17 which can be pushed into the orifice 21 of the nozzle. This needle is movable in a sleeve 18 fixed to the plate 9, below the latter, and ending at the bottom with a lining 19 through which passes the lower end of the needle 17, which is fixed to a disc 20 (fig. 2 and 4) which can slide on the bottom of the vaporizer tube 5. By moving this disc back and forth by hand, the needle 17 enters the orifice 21 of the burner nozzle and comes out.
<Desc / Clms Page number 3>
The pressure lamp described above works in the following way
The control shutter is first brought into a position for which a mixture of fuel and air can rise from the tank through the vaporizer tube 5-6-7 and a flame is presented to the nozzle 21. The a mixture of pressurized air and liquid fuel ensures immediate circulation in tube 5-6-7 as soon as the shutter is opened and the compressed air causes sufficient atomization of the fuel to allow ignition. sea a flame on the nozzle.
This state is maintained for a short time, until the flame has sufficiently heated the vaporizer tube to vaporize the liquid fuel, after which the position of the shutter is changed so as to bring only the vaporizer tube. fuel from the tank. The operation is then continued by the flow of vaporized liquid leaving the nozzle and entraining air in the sleeve 14 of the burner head, the mixture being deflected outwards by the disc 10 functioning as a baffle, in order to make it pass through the annular opening 12 and rise through the crown of perforations 13 to burn in the sleeve 15.
By virtue of the above device, the support 16 of the sleeve and the burner fitting 21 are located completely below the sleeve, the lumen of which is therefore not blocked, while the shape and arrangement of the tube vaporizer 5-6-7, in combination with the absence of an auxiliary heating device, simplifies both the manufacture and the use of the lamp, since a flame can be applied directly to the burner nozzle. and bring the lamp in working order in a very short time
Alternatively, by removing the sleeve, a vaporizer and burner as above can be used as a heater.