<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX, FAUCHEUSES DESTINEES. A ETRE ATTELEES A DES TRACTEURS.
Cette invention a trait à des machines agricoles, et, en parti- culier, à des faucheuses et machines analogues, destinées à être attelées à des tracteurs agricoles, machines du type dans lequel une barre coupeuse ou un autre outil, qui dépasse latéralement du tracteur lorsqu'il est utilisé, est attachée au tracteur au moyen d'un châssis de support présentant une con- tre-fiche, grâce à laquelle une poussée due à la résistance de la barre cou- peuse ou autre outil est transmise au tracteur.
Selon l'invention, afin d'empêcher tout dommage lorsque la barre coupeuse ou autre outil rencontre un obstacle, la contre-fiche comporte un élément de sécurité, qui est prévu pour obéir lorsque la poussée exercée sur la contre-fiche excède les limites de sécurité, dans le but de permettre à 1' outil de se déplacer vers l'arrière par rapport au tracteur, lorsqu'il ren- contre un obstacle. La contre-fiche est, avantageusement, de construction té- léscopique ou de construction équivalente et elle est destinée à se contrac- ter lorsque la poussée exercée sur elle excède une limite prédéterminée.
Selon une caractéristique secondaire de l'invention, un dispositif de contrôle prévu pour être actionné par le mouvement vers l'arrière de l'outil est agencé pour arrêter le tracteur automatiquement lorsque l'élément de sécu- . rité obéit à une poussée excessive. Le dispositif de contrôle peut commander un dispositif d'actionnement prévu pour libérer l'embrayage faisant partie du mécanisme de transmission du tracteur.
L'invention porte en outre sur une construction, en particulier pour faucheuses, dans laquelle une barre coupeuse, prévue pour dépasser laté- ralement du tracteur, au niveau du sol, lorsqu'il est en usage, est attachée par un support articulé à une barre transversale qui fait partie du châssis de support et qui peut tourner sur son propre axe dans le but d'incliner la barre
<Desc/Clms Page number 2>
coupeuse (c'est-à-dire de la faire tourner autour de son axe longitudinal) et de régler ainsi la hauteur des bords tranchants de la barre coupeuse par rap- port au sol.
D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de l'exa- men de la description qui suit, dans laquelle un exemple de faucheuse construi- te selon l'invention est décrit de façon plus détaillée, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 est une vue perspective d'une faucheuse et d'un châs- sis de support destiné à attacher la faucheuse à un tracteur; la figure 2 est une vue perspective, partiellement en coupe, mon- trant des détails d'une barre transversale faisant partie du châssis de sup- port représenté à la figure 1 ; la figure 3 est une coupe suivant la ligne A-A de la figure 2; la figure 4 est une vue perspective, partiellement en coupe, d'une contre-fiche téléscopique faisant partie de la construction représentée à la figure 1;
la figure 5 est une vue perspective d'une forme de dispositif d' actionnement d'embrayage prévu pour être commandé par une connexion à câble de traction souple, à partir d'une partie du mécanisme représenté à la figure 1, et la figure 6 montre une forme modifiée du dispositif représenté à la figure 5.
Le châssis de support représenté à la figure 1 des dessins est de construction générale triangulaire et comprend un logement ou boîtier tubulaire 1, horizontal, porté par des supports 2, destinés à être boulonnés ou autre- ment fixés au tracteur, une barre transversale 3, s'étendant latéralement à partir de l'extrémité antérieure du boîtier tubulaire 1, et une contre-fiche oblique 4, attachée, à l'une de ses extrémités, à un palier de support 5 pré- vu sur le boîtier tubulaire 1 et, à son autre extrémité, à un support ou pat- te de fixation 6, qui supporte l'extrémité de la barre 3 écartée du bottier tubulaire 1. La barre 3 est destinée à s'étendre en travers et en dessous du tracteur.
A son extrémité éloignée du bottier tubulaire 1, la barre 3 porte un support articulé 7, auquel une barre coupeuse 8 est fixée de façon qu'elle dé- passe de l'extrémité de la barre 3. La barre coupeuse 8 est libre d'osciller dans un plan vertical, autour de son articulation au support articulé 7, et on peut donc la poser à plat sur le sol, en faisant osciller la barre 3 et la con- tre-fiche 4 vers la bas, autour de l'axe du boîtier tubulaire 1.
Un couteau 9, susceptible de mouvement alternatif, monté à glissement sur la barre coupeuse 8, est commandé par l'intermédiaire d'une bielle 10, à partir d'un bouton de manivelle ou d'un excentrique 11, prévu sur l'arbre de transmission 12, qui tra- verse le boîtier tubulaire 1 (dans lequel il est supporté par des paliers ap- propriés) et qui est prévu pour être commandé, à son extrémité postérieure, par une courroie 13, à'partir d'un arbre du tracteur, m'Il mécaniquement.
Le support 6 est fixé sur l'une des extrémités d'un arbre 14, dont l'autre extrémité est pourvue d'une oreille 15, présentant un oeillet (voir, en particulier, les figures 2 et 3), par laquelle l'arbre 14 est attaché, de façon, à pouvoir pivoter, à un palier de support 16, monté à rotation libre sur le boîtier tubulaire 1. La barre transversale 3 est de construction tubulaire et est montée à rotation sur l'arbre 14, au moyen de paliers 17 (figure 3). La barre transversale 3 et le support articulé 7 sont réunis rigidement et peuvent donc tourner ensemble sur l'arbre 14, pour incliner la barre coupeuse 8 en la faisant tourner autour de son axe longitudinal, dans le but de régler la hauteur des bords tranchants de la barre coupeuse par rapport au sol.
La barre trans- versale 3 s'étend. du support articulé 7 à un point proche de l'extrémité de l'arbre 14 voisine du logement tubulaire 1, et elle est supportée, à ses deux extrémités, par les paliers 17. Une construction très rigide, capable de ré- sister aux efforts et aux sollicitations qui peuvent se présenter pendant le ,,fonctionnement, est ainsi obtenue. De plus, l'alignement de la barre transver-
<Desc/Clms Page number 3>
sale 3 est très peu influencé par l'usure des paliers 17. Par conséquent, 1' usure de ces paliers ne détermine pas la barre coupeuse 8 à sortir de son alig- nement avec l'arbre 14 dans une mesure appréciable.
Un dispositif de réglage 18, agissant sur un bras 19, soudé ou autrement fixé à l'extrémité de la barre 3 voisine du bottier tubulaire 1, est prévu pour régler l'inclinaison de la barre coupeuse. Comme on peut le voir aux dessins, le dispositif 18 est constitué par une vis de réglage, sup- portée à rotation, a l'une de ses extrémités, dans un joint universel (par ex- emple un joint à rotule) sur un support prévu sur le palier 16 et s'engageant par vissage, à son autre extrémité, dans un manchon fileté intérieurement 20, attaché, à pivotement, au bras 19. Un dispositif de réglage à encliquetage à rochet ou tout autre dispositif de réglage convenable, destiné à contrôler la position angulaire du bras 19, pourrait, toutefois, être utilisé au lieu de la vis 18 et du manchon 20.
Il est évident que la résistance à l'avancement de la barre cou- peuse 8, comme elle se déplace sur le sol, a tendance à faire basculer la bar- re transversale 3 et l'arbre 14 vers l'arrière, autour du pivot formé par la fixation de l'oreille 15, présentant un oeillet, au palier de support 16. La contre-fiche 4 empêche normalement un tel mouvement de basculement vers l'ar- rière de la barre 3 et de l'arbre 14 et maintient ainsi la barre coupeuse dans sa position de travail. Pour empêcher tout dommage à la machine, lorsque la barre coupeuse rencontre un obstacle, la contre-fiche 4 est de construction téléscopique ou de construction équivalente et elle est destinée à se contrac- ter automatiquement pour permettre à l'arbre 14 portant la barre transversale 3 de basculer vers l'arrière lorsqu'un obstacle est rencontré.
Dans la forme de construction préférée et comme il est représenté aux dessins, la contre- fiche comprend un corps tubulaire 21 et un'plongeur 22, pouvant glisser dans le corps tubulaire 21 mais normalement garanti contre tout mouvement par une broche contre le cisaillement 23, introduite dans des trous en alignement du corps tubulaire 21 et du plongeur 22. La broche 23 est maintenue en place au moyen d'un chapeau ou couronne 24, fixé sur l'extrémité du corps tubulaire 21 au moyen d'une vis de serrage 25.
Le corps tubulaire 21 de la contre-fiche 4 porte un levier 26, pi- votant sur un support 27 du corps 21 et ayant un talon 28, qui passe par une fente de la paroi du corps 21 et pénètre dans une rainure qui lui est réser- vée dans le plongeur 22. Un câble de traction 29, attaché au levier 26, passe par un câble Bowden 29a et est attaché, à son extrémité éloignée ou opposée, à un élément de contrôle., destiné à arrêter le tracteur automatiquement, sous l'action du câble de traction 29.
Les figures 5 et 6 des dessins montrent deux formes de construc- tion variantes d'un dispositif d'actionnement commandé par le câble de trac- tion 29 et destiné à libérer un embrayage faisant partie du mécanisme de trans- mission du tracteur, dans le but d'arrêter automatiquement le tracteur.
Le dispositif représenté à la figure 5 comprend une tige de trac- tion 30, montée à coulissement dans un manchon tubulaire 31, présentant une oreille 32, destinée à l'attacher en une partie convenable du châssis du trac- teur. Un ressort 33, comprimé entre l'une des extrémités du manchon 31 et un collier 34, prévu sur l'extrémité de la tige de traction 30, tend constamment à actionner la tige de traction, en la faisant glisser par rapport au manchon 31.
La tige de traction 30 est normalement garantie contre tout mouvement par rapport au manchon 31, grâce à un organe d'arrêt 35, attaché à un levier 36, pivotant sur un support 37 du manchon 31, l'organe d'arrêt 35 étant commandé par un ressort 38, qui tend constamment à le maintenir en engagement avec un évidement prévu pour lui dans la tige 30. Le levier 36' est relié à l'extrémité du câble de traction 29 opposée à celle qui est reliée au levier 26 et il est prévu pour être actionné afin de relâcher l'organe d'arrêt 35 lorsque le,câble de traction 29 est tiré par le levier 26.
Une chaîne 39 est prévue pour trans- mettre le mouvement de la tige de traction 30 à un embrayage, dans le but de débrayer le mécanisme de commande du tracteur lorsque la chaîne 39 est tirée sous l'action du ressort 33.
<Desc/Clms Page number 4>
Le dispositif représenté à la figure 6 est du même principe que celui qui est représenté à la figure 5 mais il comporte une tige de poussée 40 au lieu de la tige de traction 30 montrée à la figure 5, cette tige de pous- sée 40 étant montée à coulissement dans un manchon tubulaire 31, semblable à celui que représente la figure 5. La tige de poussée 40 est prévue pour être actionnée par un ressort de compression 33, qui est semblable à celui que montre la figure 5. La tige de poussée 40 est prévue pour être maintenue dans la position de retrait représentée à la figure 6, par un organe d'arrêt 35, semblable à celui qui est montré à la figure 5.
La tige de poussée 40 porte un organe d'assemblage 41, destiné à l'attacher à un élément d'actionnement de l'embrayage de tout type connu ou préféré, prévu pour débrayer le mécanisme de commande du tracteur lorsqu'il est actionné par le ressort 33.
Le dispositif montré à la figure 5 ou le dispositif montré à la fi- gure 6 peuvent être reliés à une pédale d'embrayage ou à tout autre élément de commande d'embrayage de tracteur, par une connection à jeu, qui permet à l'élé- ment de commande de l'embrayage d'être actionné à la main, si on le désire, et qui détermine également la commande automatique de l'embrayage, dans le but d' interrompre la commande si le ressort de charge 33 du dispositif est relâché.
Le corps tubulaire 21 de la contre-fiche 4 est attaché à pivote- ment au support de palier 5, au moyen d'une oreille 42, présentant un oeil- let (figure 4), portée par un boulon 43, qui est vissé dans l'extrémité du corps 21 et est fixé au moyen d'un écrou de serrage 44.Le boulon 43 peut être réglé de façon à faire varier la longueur effective de la contre-fiche 4. Il permet donc le réglage du châssis de support, pour compenser l'usure de la charnière reliant la barre coupeuse 8 au support articulé 7. L'usure de cette charnière provoque la chute de la barre coupeuse 8 hors d'alignement avec la barre transversale 3.
Pour compenser ceci, le boulon 43 est réglé de façon à augmenter la longueur effective de la contre-fiche 4, faisant ainsi virer la barre transversale 3 vers l'avant, dans une mesure suffisante pour rétablir la barre coupeuse 8 dans sa position normale, pratiquement à angle droit par rap- port au bottier tubulaire horizontal 1.
Le châssis de support est prévu pour être soulevé et abaissé de la manière usuelle, par basculement de la barre transversale 3 et de la contre- fiche, comme un tout, autour de l'axe du boîtier tubulaire horizontal. La fi- gure 1 des dessins montre une chaîne de levage 45, prévue pour être attachée, à son extrémité supérieure, à tout mécanisme connu ou préféré, en vue du le- vage du châssis de support, de façon à soulever la barre coupeuse 8 du sol, lorsqu'elle n'est pas utilisée. Lorsque le couteau est utilisé, toutefois, le châssis de support est abaissé, si bien que les sabots usuels 46 ou autres élé- ments se trouvant en contact avec le sol, de la barre coupeuse 8, reposent sur le sol.
Pendant le fonctionnement normal, la contre-fiche 4 résiste à la poussée due à la résistance de la barre coupeuse 8 et le basculement vers l'ar- rière de la barre transversale 3 est ainsi empêché. La broche contre le cisail- lement 23 est de force suffisante pour résister à la poussée maximum rencontrée dans les conditions normales de fonctionnement mais elle est destinée à se ci- sailler lorsque la poussée appliquée à la contre-fiche excède une limite de sécurité.
Par conséquent, lorsque la force appliquée à la contre-fiche de- vient excessive, par exemple lorsque la faucheuse rencontre un obstacle, la broche 23 se cisaille, avec pour résultat que la contre-fiche 4 se retire par le mouvement vers l'intérieur du plongeur 22 par rapport au corps tubulaire 21 de la contre-fiche et permet le basculement vers l'arrière de l'arbre 14 et de la barre transversale 3, autour de l'articulation de l'arbre 14 au palier 16. Le mouvement vers l'intérieur du plongeur 22 fait basculer le levier 26 et commande ainsi le câble de traction 29. Le dispositif d'actionnement auquel le câble de traction 29 est relié, par exemple comme il est montré à la figure 5 ou à la figure 6, est ainsi actionné dans le but d'arrêter automatiquement le tracteur.
La construction particulière décrite et représentée aux dessins n'est donnée qu'à titre d'exemple seulement et ses détails peuvent être modifié
<Desc/Clms Page number 5>
de différentes façons, sans pour cela que l'on s'écarte de l'invention. Par exemple,au lieu d'être attachés à des paliers 5 et 16, susceptibles de tour- ner sur le bottier tubulaire horizontal 1, l'arbre 14 et la contre-fiche 4 peuvent être attachés directement au boîtier tubulaire horizontal 1, celui-ci étant lui-même monté à rotation dans des paliers fixés à des supports desti- nés à être boulonnés ou autrement fixés au tracteur.
Dans une forme variante de contre-fiche contractile conforme à l'invention, destinée à se contracter automatiquement lorsque la faucheuse rencontre un obstacle, la broche contre le cisaillement 23 est omise, un res- sort de compression la remplaçant, ressort qui tend constamment à allonger la contre-fiche, l'extension du ressort étant limitée par des arrêts ou butées qui déterminent la longueur effective normale de la contre-fiche. Le ressort est pré comprimé et est prévu tel que sa compression initiale soit suffisante pour qu'il résiste à la poussée maximum à laquelle la contre-fiche est soumise dans les conditions de travail normales.
La contre-fiche travaille comme un élément incompressible dans les conditions normales mais, lorsqu'une charge excessive lui est appliquée, par exemple lorsque la faucheuse rencontre un obstacle, le ressort s'étend et permet à la contre-fiche de se contracter, ce qui permet le basculement vers l'arrière de l'arbre 14 et de la barre transversale 3.
REVENDICATIONS
1. Faucheuse ou machine analogue, du type de celles qui sont des- tinées à être attelées à un tracteur, dans laquelle la contre-fiche comporte un élément de sécurité, qui est prévu pour obéir lorsque la poussée qui est appliquée à la contre-fiche excède une limite de sécurité, dans le but de per- mettre à la barre coupeuse ou autre outil de se déplacer vers l'arrière par rapport au tracteur, lorsque l'outil rencontre un obstacle.