<Desc/Clms Page number 1>
TABLIER DE FRICTION POUR MACHINES TEXTILES.
La présente invention est relative à un tablier perfectionné à employer dans le mécanisme de condensation ou concentration de cardeuses, pour rouler et condenser des mèches ou rubans de préparation, préalablement à leur filature en filés.
Ces tabliers sont constitués par de courtes bandes sans fin, qui passent sur des rouleaux parallèles et sont agencées de manière à pré- senter des brins plats opposés, entre lesquels les mèches ou rubans de pré- paration sont amenés,,Les rouleaux sont simultanément animés d'un mouvement de rotation et d'un mouvement de va.=et=vient, en sorte que les mèches subis- sent en même temps un mouvement de translation longitudinal et un mouvement de roulement transversal.
Depuis de nombrenses années, on fait usage sur les machines texy tiles de tabliers de friction comportant une rangée de rivets ou de boutons disposés dans le sens de la longueur, au'voisinage de chaque extrémité du tablier. Les boutons ou rivets ont pour but de retenir le tablier de fric- tion sur les rouleaux, les rivets ou boutons coopérant avec 'les extrémités des rouleaux de manière à empêcher que les tabliers ne subissent un décala- ge ou un déplacement en direction axiale sur les rouleaux. Ces boutons ou rivets n'ont pas donné entière satisfaction parce qu'ils sont arrachés des tabliers de friction, lorsque ceux-ci viennent au contact de l'extrémité du rouleau d'entrainement, à tel point que les tabliers en question doivent ê- tre jetés.
De plus, les boutons ou rivets sont susceptibles d'enlever de la charpie et n'assurent une marche nette du tablier.
La présente invention a dès lors,pour objet une structure pour une machine textiles, dans laquelle les boutons peuvent être éliminés du tablier de friction,tandis que des moyens appropriés sont prévus pour contrôler le décalage ou déplacement axial du tablier de friction sur les
<Desc/Clms Page number 2>
rouleaux d'entraînement, sans nécessiter une modification importante d'une machine textile standard ou des rouleaux d'entraînement pour les tabliers de friction.
L'invention a encore pour objet un organe de guidage destiné à être placé sur les rouleaux d'entraînement et à guider les tabliers de' friction, lequel organe de guidage est suffisamment élastique pour s'assu- jettir, de lui-même, à frottement dur, sur les rouleaux d'entrainement et pour constituer un guide coopérant avec le bord d'un tablier de friction porté par les rouleaux d'entraînement, de manière à contrôler la mesure' dans laquelle le tablier de friction peut subir un déplacement axial sur les rouleaux d'entraînement.
L'invention a encore pour objet un tablier de friction présen- tant, sur son côté inférieur, une surface en caoutchouc ou matière analo- gue destinée à être en contact avec les rouleaux d'entrainement,de manière à augmenter le contact de frottement du tablier sur ces rouleaux et à élimi- ner ainsi sensiblement tout déplacement axial des tabliers sur les rouleaux d'entraînement, par suite du mouvement de va-et-vient longitudinal de ces rouleaux.
Les objets précités ainsi que d'autres objets de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante des dessins annexés au présent mémoire, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective montrant l'agencement du mécanisme de condensation d'une cardeuse et illustrant l'emploi de tabliers de friction; - la figure 2 est une coupe transversale suivant la ligne 2-2 de la figure 1; - la figure 3 est, à plus grande échelle, une coupe transver- sale suivant la ligne 3-3 de la figure 1, et - la figure 4 est, à plus grande échelle, une coupe transversa- le d'une partie d'un tablier de friction.
Comme illustré aux figures 1 et 2, des tabliers de friction 11 et 12 sont placés chacun sur une paire de rouleaux horizontaux, qui sont é- cartés l'un de l'autre, de telle sorte que les tabliers présentent des brins plats opposés se recouvrant l'un l'autreo Le tablier 11 passe sur des rou- leaux 13 et 13a, tandis que le tablier 12 passe sur les rouleaux 14 et 14a, montrés à la figure 2. Les rouleaux 13, 13a, 14 et 14a sont simultanément animés d'un mouvement de rotation et d'un mouvement de va-et-vient en direc- tion axiale sur leurs arbres respectifs, de manière à communiquer un mouve- ment d'avancement et un mouvement de roulement transversal aux mèches ou ru- bans lâches 15, le mouvement de roulement ayant pour effet de condenser ou concentrer les mèches ou les rubans de préparation.
Ainsi qu'il est bien con- nu dans les opérations de friction de ce genre, les arbres et les rouleaux entrainant les tabliers inférieurs et supérieurs'subissent un mouvement de va-et-vient latéral dans des directions opposées, de manière à produire l'ef- fet de friction et de condensation désiré. En d'autres mots, lorsque les ta- bliers supérieurs subissent un mouvement de va-et-vient dans une direction, les tabliers inférieurs subissent un mouvement alternatif en direction oppo- sée; en même temps, les tabliers tournent et entraînent les mèches de fibres.
Gomme montré à la figure 1, plusieurs séries A et B de tabliers peuvent être employées pour condenser ou concentrer graduellement les mèches au cours de leur passage entre les tabliers,les mèches concentrées étant fi- nalement enroulées sur un tambour ou une bobine 16. La fonction des tabliers de friction consistant à concentrer ou condenser les mèches ou rubans est bien connue dans la technique et il ne semble pas nécessaire de décrire plus am- plement ce processus.
Depuis de nombreuses années,il était de pratique courante dans l'industrie textile de munir les tabliers de friction 11 et 12 de rivets ou
<Desc/Clms Page number 3>
de boutons disposés au voisinage de chaque bord des tabliers, dans le but de guider ceux-ci sur les rouleaux d'entraînement et d'empêcher que les,ta- bliers subissent plus qu'une déviation axiale limitée sur les rouleaux d'en- traînement.
Les rouleaux d'entraînement présentaient précédemment une partie de diamètre réduit au voisinage de chaque extrémité des tabliers portés par eux dans le but de permettre aux rivets ou boutons de passer librement au- tour des rouleaux d'entraînement, les boutons ou rivets étant agencés pour venir en contact avec les extrémités opposées des rouleaux d'entraînement dans le cas où le tablier subirait un déplacement vers l'extrémité des rou- leaux.
De nombreux efforts ont été faits pour renforcer les bords des tabliers destinés à recevoir des rivets ou boutons, de manière à réduire la tendance présentée par ces boutons à s'arracher des tabliers, lorsqu'ils viennent au contact de l'extrémité des rouleaux d'entraînement.
Il était également de pratique courante dans l'industrie tex- tile, d'utiliser des tabliers de friction constitués par un tissu de base en contact avec les rouleaux d'entraînement, la surface, supérieure, extérieu- re ou de travail des tabliers étant revêtue de caoutchouc ou d'une matière caoutchouteuse, de manière à produire un effet de friction approprié sur les mèches ou rubans, de façon à faire avancer ceux-ci entre les tabliers et à leur conférer l'effet de concentration ou de condensation désiré.
La présente invention permet, toutefois, d'éliminer complètement les boutons ou rivets des tabliers, par l'emploi d'un collier de guidage pré- sentant une élasticité limitée, lequel collier est placé sur le rouleau de guidage au voisinage des bords des tabliers, de manière à empêcher ceux-ci de subir sur les rouleaux d'entraînement un déplacement axial. De plus, les tabliers présentent une surface destinée à venir en contact avec les rouleaux d'entraînement, en caoutchouc ou en une matière caoutchouteuse, de façon à éliminer sensiblement tout décalage axial des tabliers sur les rouleaux d'en- traînement.
A la figure 4, on a représenté, en coupe transversale à grande échelle, une partie d'un tablier de friction auquel les perfectionnements de la présente invention ont été apportés. Le tablier de friction 11 se compose, de préférence, de plusieurs couches de tissu 17, qui sont enroulées de maniè- re appropriée sur un mandrin. Ces couches de tissu peuvent être placées sur le mandrin, en étant alternativement enroulées dans des sens opposés, de ma- nière à éliminer sensiblement les sollicitations indésirables qui pourraient se manifester dans les diverses couches de tissu, si celles-ci étaient tou- tes enroulées dans le même sens. De plus, des cordons de renforcement 18 peu- vent être prévus sur les couches 17, ces cordons étant avantageusement en une matière ne subissant pas d'allongement appréciable, notamment en coton ou en nylon.
Le cordon peut être enroulé sur les couches de tissu en partant du centre du tablier et en progressant vers le haut et vers les deux bords de celui-ci, de manière à équilibrer les sollicitations qui pourraient être engendrées lors de l'enroulement des cordons sur les couches de tissu. Le but de l'agencement des couches de tissu et de l'enroulement des cordons est d'empêcher que se développe une sollicitation interne non équilibrée quel- conque dans le tablier, de façon que celui-ci se déplace de manière plus uni- forme et en suivant une direction rectiligne, sans subir de déviation ou dé- placement axial sur les rouleaux d'entraînement, lorsqu'il est en service.
Une couche de caoutchouc ou de matière caoutchouteuse 19 est pla- cée sur le côté supérieur de la base formée par les couches de tissu 17 et les cordons 18 du tablier et une couche 20, également en caoutchouc ou en matière caoutchouteuse, est placée sous la base du tablier, la couche 20 de- venant la surface du tablier, qui vient au contact des rouleaux d'entraîne- ment.
Le tablier est avantageusement vulcanisé, puis soumis à un dépo- lissage final. Le tablier ci-dessus décrit est placé sur les rouleaux d'en- traînement 13 et l3a, dont une vue à grande échelle est illustrée à la figu- re 3. Les rouleaux 13 et 13a comportent une partie d'entraînement 30 et une
<Desc/Clms Page number 4>
partie de diamètre réduit 31 qui en constitue un prolongement et forme l'ar- bre des rouleaux. L'extrémité 21 du tablier 11 s'étend au delà de l'épaule- ment 32 du rouleau d'entraînement 13 de la même manière que dans les agence- ments habituels, où des boutons ou rivets de guidage étaient placés dans les bords des tabliers, de manière à empêcher ceux-ci de se déplacer axialement sur le rouleau d'entraînement 13, lorsque les boutons ou rivets venaient en contact avec l'épaulement 32.
La largeur des tabliers de friction et l'agen- cement traditionnel des rouleaux d'entraînement ne sont, dès lors, modifiés en aucune manière,à tel point qu'il n'y aura pas lieu d'apporter des chan- gements aux machines textiles de type courant, lorsqu'on leur applique la présente invention.
Comme les tabliers 11 et 12 suivant la présente invention ne possèdent pas de boutons ou rivets de guidage, grâce auxquels leur déplace- ment axial peut être empêché, il est essentiel que d'autres moyens soient pré- vus à cet effet.
Suivant l'invention, un collier de guidage 40 est utilisé à cet- te fin. Un tel collier de guidage 40 est prévu sur chaque extrémité de cha- cun des rouleaux d'entraînement pour les tabliers, comme illustré à la fi- gure 1.
Chacun des colliers de guidage présente une partie 41 formant moyeu et pourvue, à une de ses extrémités, d'une partie 42 formant une bride radiale. La périphérie extérieure 43 du moyeu 41 et la face radiale 44 de la bride 42 sont sensiblement perpendiculaires l'une à l'autre. Le moyeu 41 pré- sente un alésage axial 45, qui s'adapte à frottement dur sur la partie 31 de diamètre réduit du rouleau d'entraînement 13.
Lorsque le collier de guidage 40 est placé sur le prolongement 31 du rouleau d'entraînement, il est agencé de manière que sa face radiale 44 se trouve au voisinage du bord 21 du tablier 11. Ainsi, le tablier sera dans l'impossibilité de se déplacer axialement sur les rouleaux d'entraîne- ment, grâce au collier de guidage 40 prévu à chacune des extrémités des rou- leaux d'entraînement. Comme le montre la figure 3, la hauteur de la face ra- diale 44 peut être légèrement plus grande que l'épaisseur du tablier; en d'autres mots, le diamètre de la bride radiale peut excéder légèrement le diamètre du rouleau d'entraînement augmenté de deux fois l'épaisseur du ta- blier. Le diamètre du moyeu 41 est légèrement inférieur au diamètre du rou- leau d'entraînement 30, de façon à empêcher que le tablier 11 vienne en con- tact avec le collier de guidage 40.
Le collier de guidage 40 est, de préfé- rence, en caoutchouc ou en une matière caoutchouteuse, qui présente une élas- ticité suffisante pour permettre au collier de guidage d'agripper le prolon- gement 31 du rouleau et de résister fortement à tout mouvement axial des col- liers sur les rouleaux d'entraînement 31, par suite d'un déplacement axial des tabliers 11 sur ces rouleaux.
L'élimination des rivets et boutons prévus à l'extrémité des ta- bliers 11 procurera, par conséquent, une plus grande durée de service de la surface des tabliers, étant donné que les bords de ceux-ci ne seront en au- cune manière facilement endommagés. De plus, les bords des tabliers restent nets, étant donné qu'il n'y a pas de saillies permettant d'arracher de la charpie.
Il est évident que la forme d'exécution spécifique décrite ci- dessus n'est qu'illustrative et que diverses modifications peuvent y être apportées sans que l'on s'écarte du domaine de l'invention. Ainsi, les col- liers de guidage peuvent être constitués en un matériau rigide au lieu d'ê- tre en caoutchouc ou en une matière caoutchouteuse élastique, ces colliers comportant, dans ce cas, une partie insérée en caoutchouc élastique pour leur permettre de s'adapter à frottement dur sur le prolongement 31 des rouleaux d'entraînement.
Quant au tablier de friction, il peut présenter une structu- re de base différente de celle (couches de tissu 17 et cordons de renforce- ment 18) décrite ci-dessus, la particularité essentielle consistant à pré- voir une surface en caoutchouc ou en matière caoutchouteuse destinée à venir en contact avec les rouleaux d'entraînement. Il est également évident que
<Desc/Clms Page number 5>
l'expression "caoutchouc ou matière caoutchouteuse", employée dans lepré- sent mémoire, englobe non seulement le caoutchouc naturel, mais également le caoutchouc artificiel ou synthétique et les matières caoutchouteuses ana- logues, comme les caoutchoucs au chloroprène, au butadiène ou les copolymè- res caoutchouteux.
Ces matières ainsi que d'autres matières de compositions équivalentes sont résistantes aux huiles et ne s'altèrent pas au point à pro- voquer des difficultés dans la manipulation de manières textiles.
REVENDICATIONS.
1. Machine pour le travail de fibres textiles, comprenant, en combinaison, une paire de rouleaux d'entraînement parallèles, ces rouleaux présentant des prolongements de diamètre réduit constituant leur arbre de rotation, un tablier d'épaisseur uniforme sur toute son étendue disposé sur ces rouleaux et dont les bords terminaux s'étendent au delà de l'épaulement formé par le prolongement de diamètre réduit des rouleaux, et un collier de guidage placé sur chaque extrémité des rouleaux, sur lesdits prolongements de ceux-ci, de manière à restreindre le déplacement axial du tablier sur ces rouleaux, les colliers de guidage en question comportant chacun un moyeu s'é- tendant sous les bords saillants du tablier et une bride radiale adjacente des bords du tablier.
2. Machine pour le travail de fibres textiles, comprenant en com- binaison, une paire de rouleaux d'entraînement parallèles, ces rouleaux pré- sentant des prolongements de diamètre réduit constituant leur arbre de rota- tion, un tablier d'épaisseur uniforme sur toute son étendue disposé sur ces rouleaux et dont les bords terminaux s'étendent au delà de l'épaulement for- mé par le prolongement de diamètre réduit des rouleaux, et un collier de gui- dage placé sur chaque extrémité des rouleaux, sur lesdits prolongements de ceux-ci, de manière à restreindre-le déplacement axial du tablier sur ces rouleaux, les colliers de guidage en question comportant chacun un moyeu s'étendant sous les bords saillants du tablier et une bride radiale adjacen- te aux bords du tablier,
la bride susdite présentant un diamètre légèrement supérieur au diamètre du rouleau sur lequel le collier de guidage est placé, augmenté de deux fois l'épaisseur dudit tablier.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.