<Desc/Clms Page number 1>
BOITE DE RACCORDEMENT POUR 'CANALISATIONS ELECTRIQUES.
La présente invention est relative à une boîte de raccordement pour canalisations électriques, du type comportant une cuvette avec couver- cle de fermeture, et des moyens de guidage pour les.tubes à raccorder à la boîte.
Suivant l'invention, les parois latérales de la cuvette compor- tent des portions embouties qui, après découpage au moment de l'emploi, présentent des orifices correspondants, destinés à la pénétration de l'une des extrémités de manchons ou moyens de guidage pour les tubes, l'autre extrémité de ceux-ci présentant un diamètre intérieur correspondant au diamètre extérieur du tube à raccorder.
Dans une forme de réalisation particulière l'extrémité des manchons destinée à pénétrer par les orifices susdits à l'intérieur de la cuvette présente une gorge pour la solidarisation, par segment, desdits manchons à ladite cuvette.
De plus, les manchons ou moyens de guidage peuvent présenter des diamètres intérieurs variables suivant les diamètres extérieurs des tubes à raccorder.
D'autres détails et particularités de l'invention ressorti- ront de la description donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif et avec référence au dessin annexé.
@ La figure 1 représente une vue en plan d'une boîte de rac- cordement suivant l'invention.
La figure 2 est une vue de face de cette même boîte.
Dans les deux figures, les mêmes notations de référence désig- nent des éléments identiques.
La cuvette 1, de forme quelconque, pourra être fermée, comme d'habitude, par un couvercle (non représenté) fixé, par exemple, par des vis 20
<Desc/Clms Page number 2>
Les parois latérales de la cuvette 1 présentent un certain nom- bre de portions embouties 30
Suivant le nombre de tubes à raccorder à la cuvette utilisée et remplacement à donner à ces tubes par rapport à cette cuvette, on dé- coupera un nombre correspondant de portions embouties 3 de manière à obte- nir des orifices circulaires dans lesquels seront placés des manchons ou moyens de guidage 4 pour les tubes à raccorder.
Ces manchons 4 présentent une portion à gorge 5 qui s'insère à l'intérieur de la cuvette 1, un segment 6 disposé ensuite dans ladite gorge solidarisant ces manchons 4 à la cuvette 1.
Les manchons 4 peuvent présente- toute une gamme de diamètres intérieurs 7 correspondant aux diamètres extérieurs des divers types de tubes habituellement utiliséso Aux figures 1 et 3, on a représenté deux types différents de manchon. Il est bien évident que, si cela s'avère né- cessaire, les diamètres des parties 5 des manchons 4 peuvent également ê- tre variables.
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation ci-avant et que bien des modifications pourraient y être apportées, notamment quant à la forme, aux dimensions, etc, des éléments constitutifs et à leurs combinaisons, sans sortir pour cela du cadre de la présente demande de breveto
REVENDICATIONS.
<Desc / Clms Page number 1>
CONNECTION BOX FOR 'ELECTRICAL PIPES.
The present invention relates to a connection box for electrical pipes, of the type comprising a bowl with a closing cover, and guide means for the tubes to be connected to the box.
According to the invention, the side walls of the bowl comprise stamped portions which, after cutting at the time of use, have corresponding orifices intended for the penetration of one of the ends of sleeves or guide means for the tubes, the other end thereof having an inside diameter corresponding to the outside diameter of the tube to be connected.
In a particular embodiment, the end of the sleeves intended to penetrate through the aforesaid orifices inside the bowl has a groove for securing, by segment, said sleeves to said bowl.
In addition, the sleeves or guide means can have variable internal diameters depending on the external diameters of the tubes to be connected.
Other details and features of the invention will emerge from the description given below by way of nonlimiting example and with reference to the accompanying drawing.
@ Figure 1 shows a plan view of a connection box according to the invention.
Figure 2 is a front view of the same box.
In both figures, the same reference notations designate identical elements.
The bowl 1, of any shape, can be closed, as usual, by a cover (not shown) fixed, for example, by screws 20
<Desc / Clms Page number 2>
The side walls of the bowl 1 have a number of stamped portions 30
Depending on the number of tubes to be connected to the cuvette used and the replacement to be given to these tubes with respect to this cuvette, a corresponding number of stamped portions 3 will be cut so as to obtain circular holes in which the sleeves will be placed. or guide means 4 for the tubes to be connected.
These sleeves 4 have a grooved portion 5 which fits inside the bowl 1, a segment 6 then placed in said groove securing these sleeves 4 to the bowl 1.
The sleeves 4 can have a whole range of internal diameters 7 corresponding to the outside diameters of the various types of tubes usually used. In Figures 1 and 3, two different types of sleeve have been shown. It is obvious that, if this proves to be necessary, the diameters of the parts 5 of the sleeves 4 can also be variable.
It should be understood that the invention is in no way limited to the above embodiment and that many modifications could be made to it, in particular as regards the shape, dimensions, etc. of the constituent elements and their combinations, without to do this outside the scope of the present patent application
CLAIMS.