<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIFS D'ETANCHEITE DES PORTES DE FOURS.
-L'expérience montre que les ouvertures de four obturées par des portes se déplaçant par translation de bas en haut et de haut en bas ne sont jamais étanches lorsque le -four est à sa température de régime; il en résul- te des pertes de calories et des perturbations dans les états d'équilibre interne des atmosphères. La présente invention se propose de remédier,à ces défauts et de réaliser autour de l'ouverture de four à obturer, l'étanchéité recherchée, dès que la porte atteint sa position de fermeture.
Le dispositif d'étanchéité conforme à l'invention comprend en combinaison : autour de l'ouverture à obturer un. cordon continu permanent de matière d'étanchéité,logé par exemple dans des conduits de toutes formes appropriées ménagés autour de cette ouverture; et, sur la porte de fermeture de cette ouverture, d'une part des éléments d'obturation se prolongeant au- delà et en arrière de cette porte par rapport à son sens d'ouverture et ve- nant obturer hermétiquement les portions du cordon précité parallèles à ce ' sens de translation de la porte (que cette dernière soit ouverte ou fermée), et d'autre part des éléments d'obturation ne venant obturer les autres por- tions du cordon, horizontales en l'espèce, que lors de la fermeture de la porte.
Les conduits fixes, ménagés autour de l'ouverture du four, peuvent a- voir une section en U,en V, ou autre. Et les portions horizontales de ces conduits peuvent être normalement entièrement ouvertes lorsque la porte est ouverte elle-même. Tandis que les portions verticales de ces conduits peu- vent être normalement en-partie fermées par des lames fixes flexibles ou ri- gides9 et, dans ce cas, les éléments d'obturation mobiles correspondants et solidaires de la porte, peuvent être constitués par des lames venant coulis- ser et frotter étroitement contre ces lames fixes en obturant hermétiquement l'espace qu'elles laissent libre entre leurs bords et en empêchant en tout temps la matière d'étanchéité de s'échapper de ces conduits, que la porte
<Desc/Clms Page number 2>
soit ouverte ou fermée.
Dans le cas des portions verticales des conduits du cordon d'é- tanchéité, leur obturation est donc réalisée alors en permanence par glisse- ment de lames, mobiles avec la porte, devant les ouvertures antérieures de ces portions de conduits.
Dans le cas des portions horizontales des conduits du cordon d'é- tanchéité, leur obturation peut être réalisée par pénétration des éléments d'obturation mobiles solidaires de la porte à l'intérieur de la matière d'é- tanchéité remplissant ces conduits, mais seulement lorsque celle-ci est fer- mée ; lorsque la porte est ouverte ces conduits horizontaux demeurent ouverts.
Il y a lieu de noter que les portions verticales des conduits fi- xes du cordon d'étanchéité devront présenter un fond qui retiendra la matière d'étanchéité contenue dans ces conduits.
Il y a lieu de noter également que les prolongements des éléments d'obturation mobiles verticaux solidaires de la porte du four devront avoir, de préférence, pour maintenir toujours une bonne étanchéité latérale de l'ou- verture du four, une longueur égale à la somme de la hauteur des conduits ver- ticaux correspondants, de la hauteur maximum d'ouverture de la porte, d'une hauteur de sécurité suffisante (quelques centimètres par exemple).
Des presse-étoupe pourront être ménagés sur le passage des élé- ments d'étanchéité mobiles verticaux, au passage de leurs prolongements.
Comme matière d'étanchéité, on peut utiliser
1) Si l'on désire réaliser une étanchéité relative :dans les portions verticales des conduits fixes une matière meuble, pulvérulente ou granuleuse appropriée, telle que sable, plâtre, Kieselguhr ou autre ou leurs mélanges; et dans les portions horizontales de ces conduits fixes une matiè- re analogue ou une matière pâteuse résistant à la chaleur telle que produit plastique, lubrifiant, graisse ou autre, ou une matière liquide telle qu'une huile à haut point de combustion.
2) Si l'on désire réaliser une étanchéité absolue :dans les por- tions verticales des conduits fixes une matière pâteuse, et dans les portions horizontales de ces conduits une matière pâteuse ou.liquide.
En effet, l'utilisation dans ces conduits d'une matière pulvéru- lente ou granuleuse crée une perte de charge notable au passage des gaz, d'où l'obtention d'une étanchéité relative ; tandis que la présence d'une ma- tière pâteuse dans un conduit empêche tout passage des gaz, d'où une étanchéi- té absolue.
Aux dessins ci-joints, on a représenté diverses formes de réali- sation de l'objet de l'invention, données à titre d'exemples non limitatifs.
Dans ces dessins : - Fig. 1 est une vue en élévation de la partie fixe d'un conduit vertical d'étanchéité avec ses lames flexibles; - Fige 2 est une vue de profil de ce conduit complet faisant con- tact longitudinal étanche avec une lame de glissement solidaire de la porte, supposée légèrement ouverte; - Fig. 3 est une coupe par A-A de Fig. l, la lame de glissement et une partie de la porte étant indiquées en traits mixtes; - Fig. 4 est une demi-élévation d'une ouverture de four, munie d'une porte s'ouvrant de bas en haut et légèrement ouverte; - Fig. 5 est une coupe suivant B-B de Fig. 4 ; - Fig. 6 est une vue en plan de l'ouverture du four, sans la por- te, les lames flexibles non représentées;
<Desc/Clms Page number 3>
- Figo 7 est une coupe suivant C-C de Figo 4;
Fig 8 est une vue en plan d'un presse-étoupe pour lame de glis- sement avec, au-dessus sa coupe suivant D-D; - Figo 9 est une vue en perspective d'une partie de l'ensemble de la partie fixe du dispositif d'étanchéité (lames flexible non représentées.);
- Fig. 10 est une vue perspective de la porte munie de la part mobile du dispositif d'étanchéitéo
Les figures 1 à 3 représentent un conduit vertical d'étanchéité 1 disposé sur chaque côté de l'ouverture du four, et dont les parois fixes 2 portent, en avant, des lames flexibles 3 ménagéant entre leurs bords li- bres une ouverture longitudinale ou fenêtre 4 (a, b c, d, de Fig. 1).Cette ouverture peut être obturée par une lame de glissement 5 (Figo 2, 3à 8 et 10) solidaire dans ses mouvements de translation de la porte 6 et consti- tuant la partie mobile du conduit vertical d'étanchéité 1. Ce conduit 1 a un fond 7, ce qui permet dé la remplir d'une matière meuble (non représentée sur les dessins).
Si la lame mobile 5 vient à se déplacer, elle glisse en translation sur les lames flexibles fixes 3, ce qui assure constamment un contact étanche entre les parois fixes 2, et la lame mobile 5 du conduit ver- tical d'étanchéité et ce qui permet.à la matière meuble,,remplissant ce con- duit vertical 1, de constituer un cordon vertical permanent de matière meu- ble, et ce malgré les déplacements de la porte 6.
Une fente 8 (fige 2, 3 et 6) est ménagée dans le fond 7 du con- duit vertical 1,dans le but de permettre le passage d'un prolongement infé- rieur de la lame de glissement 5 qui, descendant au-dessous de la porte 6, comme le montrent notamment les fige 4, 7 et 10, vient, au fur et à mesure du soulèvement de cette porte, continuer à appuyer contre les lames fixes 3 et maintenir la fermeture étanche du conduit 1.
Il existe un certain jeu entre cette ouverture de passage 8 et la lame 5 ; y a-t-il lieu de pré- voir, à la partie inférieure de l'ouverture 8, la pose d'un presse-étoupe 9 (fige 8) dont le but est d'assurer le passage de la lame 5 et d'éviter le passage de la matière meuble remplissant le conduit 1, qui pourrait, sans ce- la, se glisser dans l'interstice. Ce presse-étoupe 9 comprend, par exemple, une plaque de caoutchouc 10 qui livre passage à la lame 5 avec un jeu minime ne permettant pas l'écoulement de la matière meuble; cette plaque de caout- chouc 10 pouvant se déplacer latéralement dans son logement 11.
Grâce à ce presse-étoupe 9, la lame de glissement 5 peut coulisser en suivant les dépla- cements de la porte et en assurant constamment l'obturation permanente lon- gitudinale du conduit vertical 1, qui peut ainsi contenir en permanence de la matière meuble contribuant à l'obtention de l'étanchéité permanente sur les parties verticales latérales de la porte.
De même que les conduits verticaux 1 du dispositif fixe d'étan- chéité peuvent être emplis de matière meuble, de même l'ouverture du four peut comporter, en haut et en bas, des conduits horizontaux supérieur et inférieur 12 et 13 (fig. 4, 6, 7 et 9) ainsi que des conduits de liaison 14 reliant le conduit horizontal supérieur 12 à la partie supérieure des conduits verticaux d'étanchéité 1. Du fait que ces différents conduits, remplis de matière meu- ble également, sont en liaison permanente à leurs extrémités,on réalise ain- si, autour de l'ouverture du four.un cordon sans fin permanent de matière meuble.
Le dispositif mobile d'étanchéité solidaire de la porte 6 comprend également,à sa partie supérieure, une lame 15 destinée à pénétrer dans les conduits horizontal supérieur 12 et de liaison 14 et,à sa partie inférieure, une lame 16 destinée à pénétrer dans le conduit horizontal inférieur 13. Quand la porte 6 descend en position de fermeture,la lame pénétrante supérieure 15 pénètre non seulement'dans le conduit horizontal supérieur 12 et dans les conduits de liaison 14 mais aussi dans les parties hautes des conduits laté- raux verticaux 1 et elle fait étanchéité en pénétrant dans la matière meuble de ces conduits ; demême qu'à la partie inférieure de la porte 6, la lame pé- nétrante inférieure 16 pénètre dans la matière meuble se trouvant dans le con-
<Desc/Clms Page number 4>
duit horizontal inférieur 13.
On obtient ainsi, automatiquement,l'étanchéi- té recherchée,, dès qu'il y a jonction des deux éléments fixe et mobile du dispositif d'étanchéité.
Les dispositions ci-dessus ne sont données encore une fois qu'à titre d'exemples seulement ; les formes, dimensions, détails d'exécutions et applications pouvant varier sans s'écarter des caractéristiques de l'inven- tion.
Les matières meubles utilisées peuvent être du sable, du plâtre, du kieselguhr, etc...
Pour obtenir d'excellentes étanchéités, on peut remplacer ces ma- tières par des matières semi-pâteuses, comme des graisses par exemple.
Dans certains cas, on peut remplir les conduits horizontaux avec des liquides comme des huiles à haut point de combustion, les conduits ver- ticaux étant garnis de matière insolubles dans les liquides utilisés; ou en- core on peut mettre des écrans plastiques ou non dans les conduits de liai- son afin d'assurer la séparation de ces matières de nature différente. En procédant ainsi, on obtient un cordon sans fin et permanent autour de l'ou- verture du four,ce cordon étant constitué de matière pâteuse dans les con- ' duits verticaux, de matière pâteuse ou liquide dans les conduits horizontaux, ce qui permet l'obtention d'une fermeture hermétique instantanée de la porte du four.
Dans certaines constructions de dispositifs d'étanchéité, le conduit vertical peut disparaître partiellement ou én totalité et être remplacé par une forme dont l'extrémité, flexible ou non, fait contact longitudinal avec la lame de glissement dans une rainure pleine de graisse. Ces procédés et dispositifs peuvent s'appliquer à toute ouverture à obturer d'une façon é- tanche.
REVENDICATIONS.
1) Dispositif d'étanchéité pour ouvertures de four munies de por- tes de fermeture se déplaçant verticalement, caractérisé par la combinaison, d'une part autour de l'ouverture du four d'un cordon continu permanent de ' matière d'étanchéité renfermée dans des conduits de toute forme appropriée, d'autre part sur la porte de fermeture de cette ouverture d'éléments d'obtu- ration verticaux se prolongeant au delà et en arrière de cette porte par rap- port à son sens d'ouverture et venant hermétiquement obturer les portions verticales du cordon précité quelle que soit la position ouverte ou fermée de cette porte, et d'éléments d'obturation venant hermétiquement obturer les portions restantes du cordon précité lors de la fermeture de la porte.