<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX SYSTEMES DE CHAUFFAGE PAR RAYONNEMENT.
La présente invention est relative à des perfectionnements aux systèmes de chauffage par rayonnement et, en particulier, aux systèmes dans lesquels des tubes en serpentins sont montés dans le plafond ou les cloi- sons d'un local, ces tubes parcourus par un fluide de chauffage transmet- tant de la chaleur au plafond,au sol ou aux cloisons et ainsi au local.
L'invention englobe également les systèmes de chauffage dans lesquels la source de chaleur est constituée par une plaque ou un élément analogue en matériau conducteur de l'électricité et faisant office de résistance électri- que chauffante.
On connaît de tels systèmes de chauffage, dans lesquels les tubes à circulation de fluide chauffant ou les plaques chauffantes électriques sont logés dans un espace creux ménagé en arrière d'une plaque de parement dans le cas d'une cloison ou au-dessus d'une plaque de plafonnage dans le cas dun pla- fond, la liaison entre les plaques en question et les tubes s'effectuant par l'entremise d9organes diffusant la chaleur émise par les tubes ou les plaques susdites.
Ces organes diffusants, qui servent généralement de support.aux tu- bes ou aux plaques, peuvent soit être assujettis fixement à ceux-ci, soit être montés de manière à être en contact avec les tubes ou les plaques, sans être fixés à ceux-ci, de telle sorte qu'il soit possible de faire varier l'émis- sion calorifique dans des zones prédéterminées du plafond ou des cloisons, en rapprochant ou écartant les organes diffusants l'un de l'autre le long d'un mê- me tronçon de tube chauffant ou de plaque chauffante.
On connaît par ailleurs des systèmes d'absorption du son, dans les- quels le son est admis à pénétrer par des perforations ménagées dans une plaque extérieure, dans un caisson contenant une matière absorbant le son, telle que la laine de verre, 1?ouate, le plâtre cellulaire, etc..,
La présente invention a pour objet un système de chauffage par ray- onnement combiné avec un système d'absorption du sono Les demandeurs ont cons- taté, en effet, qu'il est possible de combiner ces deux systèmes, en utilisant une même matière possédant à la fois la propriété d'absorber le son et d'être
<Desc/Clms Page number 2>
calorifuge et sans que l'espace requis pour les systèmes combinés doive être plus important que celui nécessaire pour l'établissement d'un de ces systè- mes.
Suivant l'invention, dans un système de chauffage par rayonnement, comprenant des tubes à circulation d'un fluide chauffant ou des plaques chauf- fantes électriques, logés dans un espace creux ménagé entre deux parois écar- tées l'une de l'autre, et des organes diffusant la chaleur émise par les tubes ou plaques en question, ces organes assurant une liaison entre ces tubes ou pla- ques et l'une des parois susdites, on prévoit des perforations dans l'une des parois précitées, tandis qu'une couche d'une matière calorifuge et absorbant le son est prévue dans l'espace creux précité.
Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, c'est la paroi avec laquelle les tubes susdits ou les plaques susdites sont en liaison qui est munie de perforations, tandis que la couche de matière absorbant le son et calorifuge est établie entre les tubes ou plaques et la paroi non en liaison avec les tubes.
Suivant un autre mode de réalisation de l'invention permettant la réalisation d'une cloison dont une face agit comme source de chauffage par rayonnement et dont la face opposée a des propriétés d'absorption du son, la paroi avec laquelle les tubes chauffants ou les plaques chauffantes sont en liaison est démunie de perforations, tandis qu'entre ces tubes ou plaques et la paroi perforée non en liaison, par des organes diffusants, avec les tubes ou les plaques est prévue une couche d'une matière absorbant le son et calori- fuge.
D'autres particularités et détails de l'invention apparaîtront au cours de la description des dessins annexés au présent mémoire, qui représen- tent, schématiquement et à titre d'exemples seulement, deux formes d'exécution d'un système suivant l'invention.
Dans ces dessins : - les figures 1 et 2 sont des coupes verticales de deux modalités d'exécution d'un système combiné de chauffage par rayonnement et d'absorption - du son suivant l'invention; - la figure 3 est une vue en perspective d'un organe diffuseur perforé monté, de manière amovible, sur un tube chauffant, et - la figure 4 montre, en coupe verticale,un organe diffuseur soli- daire d'une plaque perforée.
Dans ces différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques ou similaires.
A la figure 1, on a représenté un système combiné de chauffage par rayonnement et d'absorption du son, suivant l'invention, comprenant une paroi supérieure, désignée dans son ensemble par la notation de référence 1 et for- mée de plaques non perforées 2 posées sur des épaulements 3 de poutres 4 for- mant la structure portante d'un plafond, les poutres 4 prenant appui à leurs extrémités sur des colonnes ou murs non représentés.
Contre les épaulements inférieurs 5 des poutres 4 sont fixées des plaques perforées 6 formant une paroi inférieure désignée dans son ensemble par la notation de référence 7.
Les parois 1 et 7 peuvent constituer respectivement le plancher d'un local et le plafond du local sous-jacent.
Les plaques non perforées 2 les plaques perforées 6 et les poutres 4 auxquelles ces plaques sont assujetties forment des espaces creux 8, dans les- quels s'étendent des tubes chauffants 9, dans lesquels peut circuler un fluide de chauffage, tel que eau chaude, vapeur, etc... Les tubes chauffants 9 peuvent former des serpentins dont les extrémités libres sont raccordées respective- ment à des conduits d'amenée et de retour (non représentés) du fluide de chauf- fage.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans les espaces creux 8, les tubes 9 sont en contact avec des or- ganes diffuseurs 10,qui assurent la liaison entre ces tubes 9 et les plaques perforées 6 formant la paroi inférieure 7 de la structurée ' Comme le montrent les figures 1 et 3, des orifices 11 sont ménagés dans les organes diffuseurs et ces orifices 11 sont, de préférence, ainsi que le révèlent les figures.1 et 4, établis en regard des orifices 12 ménagés dans les plaques perforées 6, de telle sorte que les 'ondes sonores puissent péné- trer dans les espaces creux 8, au delà des organes diffuseurs 10, en suivant un trajet rectiligne comme le montrent les flèches X.
Entre les organes diffuseurs 10 et les plaques non perforées 2 est prévue une .couche 13 en une matière présentant à la fois la propriété d'ab- sorber les sons et d'être calorifuge. Grâce à ses propriétés calorifuges, la couche 13 empêche la transmission non désirée de chaleur vers la paroi supérieu- re du système, tandis que grâce à ses propriétés acoustiques, cette couche 13 absorbe les sons qui lui parviennent après avoir traversé les perforations 11 et 12 ménagées respectivement dans les organes diffuseurs 10 et les plaques perforées 6.
Les organes diffuseurs 10 et les plaques perforées 6 présentent des perforations en nombre suffisant pour permettre une pénétration aisée du son dans les espaces creux 8, 'sans, toutefois,, que soient indûment amoindries les qualités d'émission calorifique des plaques perforées formant la paroi infé- rieure 7.
La figure 2 représente une autre variante dun système suivant 1' invention. Dans ce cas, la paroi inférieure 7 constitue un plafond absorbant le son, tandis que la paroi supérieure 1 sert au chauffage par rayonnement.
La couche 13 de matière calorifuge et absorvant le son sert, en fait, à diviser les espaces creux en deux chambres 14 et 15. La chambre 14 sert uniquement à absorber les sons qui y pénètrent par les plaques perfo- rées 6, tandis que la chambre 15 sert à loger un ou plusieurs tubes chauffants 99 qui sont en liaison avec les plaques non perforées 2 de la paroi supérieure 1 par des organes diffuseurs 10, qui,,cette fois;, n'ont pas besoin d'être per- forés.
La couche 13 séparant les chambres 14 et 15 sert, du côté supérieur, à empêcher la transmission de la. chaleur émise par les tubes 9 vers le bas,tan- dis que du côté inférieur, cette couche 13 sert à absorber les sons aboutissant dans la chambre 14.
Au lieu de former une structure de plafond ou de plancher, les pa- rois 1 et 7 et les poutres 4 peuvent constituer une structure de cloison sé- parant des locaux contigus.
Les plaques perforées 6 et les plaques non perforées 2 peuvent être en tout matériau convenable, notamment en métal, en bois ou en plâtre. La fi- xation de ces plaques aux poutres peut se faire de toute manière appropriée, notamment à l'aide de clous, de crochets, de rails, etc... Au lieu de poutres 4 présentant une section, telle que celle indiquée aux figures 1 et 2, on peut faire usage de poutres de section quelconque, notamment carrée, rectangulaire, etc... Ces poutres peuvent être en béton, en bois ou en métalo
A la figure 3, on a représentés, en perspective, un organe diffuseur 10 monté, de manière amovible, sur un tube chauffant 9.
Comme on le voit, l'or= gane diffuseur affecte la forme d9une plaque 16, dans laquelle sont découpées centralement deux languettes 17, qui prennent élastiquement appui contre la périphérie du tube chauffant 9. L'organe diffuseur 10, représenté à la figure 3, présente des perforations 11, mais,, comme on la signalé ci-dessus, ces per- forations peuvent être inexistantes, dans le cas où les ondes sonores ne doi- vent pas traverser les organes diffuseurs pour atteindre la couche de matière absorbante 13,
A la figure 4, on a représenté une plaque perforée 6 solidarisée d'un organe diffuseur 10, à 1?aide de vis 18.
Au lieu de vis 18, on pourrait
<Desc/Clms Page number 4>
prévoir une liaison par soudure ou autre entre les deux pièces considérées, de manière à former un ensemble monobloc pouvant être assujetti aux poutres 4, de façon à supporter les tubes chauffants 9. Cet agencement se révèle avantageux lors du montage du système.
Il est à noter que les organes diffuseurs 10 ne doivent pas né- cessairement être perforés, même dans le cas où ces,organes sont montés entre les plaques perforées 6 et la couche de matière absorbante 13. En effet, on peut - mais ceci est au détriment de la transmission calorifique aux plaques perforées - écarter les organes diffuseurs l'un de l'autre, de manière à ména- ger entre eux des passages libres pour les ondes sonores.
Il est évident que l'invention n'est pas exclusivement limitée aux modes d'exécution et détails décrits ci-dessus et que diverses modifications peuvent être apportées dans la disposition, la constitution et la forme des éléments intervenant dans sa réalisation, à condition que ces modifications ne soient pas en contradiction avec les revendications suivantes. Ainsi, il va de soi, qu'au lieu des tubes chauffants 9, on peut faire usage des plaques ou élé- ments analogues faisant office de résistances électriques chauffantes.
De plus, au lieu de faire usage de plaques 10, comme organes diffusant la chaleur émise par les tubes ou les plaques de chauffage, on peut employer des gouttières, maintenues en contact avec la paroi rayonnante, ces gouttières étant, suivant l'invention, remplie d'une matière conductrice de la chaleur, telle que la li- maille d'aluminium, dans laquelle est logée la source d'émission calorifique, constituée par des tubes, des plaques ou autres éléments de chauffage.
REVENDICATIONS ==============
1. Système de chauffage par rayonnement, comprenant des tubes à circulation d'un fluide chauffant ou des plaques ou éléments formant résistan- ces électriques chauffantes, logés dans un espace creux ménagé entre deux pa- rois écartées l'une de l'autre, des organes diffusant la chaleur émise par lesdits tubes ou plaques assurant une liaison entre ces tubes ou plaques et l'une des parois susdites, caractérisé en ce qu'une des parois susdites est munie de perforations, tandis qu'une couche d'une matière absorbant le son .et calorifuge est prévue dans l'espace creux précité.