<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE ET DISPOSITIF'POUR IE REGLAGE D'UN DEBIT DE GAZ.
La présente invention est relative à un procédé et à un dispositif pour le réglage d'un débit de gaz .
On est par exemple amené dans les installations industrielles à devoir réaliser une alimentation continue de chlore gazeux soit à débit cons- tant, soit d'une façon proportionnelle au débit d'un autre liquide. Par ex- emple, dans les installations de traitement d'eau au chlore, dans le but de là stériliser, de la rendre potable, d'empêcher le développement des algues ou pour toute autre raison, on est amené à faire une ajoute de chlore qui, en général, doit être proportionnelle au débit d'eau, de manière à réaliser un dosage de chlore constant rapporté au m3 d'eau.
Des dispositifs ont déjà été prévus pour obtenir une telle propor- tionnalité entre le débit de chlore et le débit d'eau et on signale notamment un système consistant à déplacer un pointeau dans une ouverture débitant du chlore, le pointeau étant commandé de façon directe ou indirecte par la pression différentielle d'un diaphragme placé dans la conduite d'eau.
La présente invention apour objet un procédé et un dispositif pour la réalisation d'un débit de gaz proportionnel à un débit liquide caractérisé par le fait que cette proportionnalité est obtenue en utilisant un récipient que l'on remplit et que l'on vide alternativement de gaz, la fréquence de ces remplissages et de ces vidanges étant proportionnelle au débit de liquide.
Les figs. 1 et 2 du dessin ci-joint montrent schématiquement et à titre d'exemple deux modes de réalisation de l'invention.
Le chlore sous pression fourni par un tank, une bonbonne ou tout autre récipient est détendu à une pression constante grâce à l'emploi d'un ou de plusieurs détendeurs mis en série; entre le récipient et le détendeur, il peut y avoir des organes supplémentaires tels qu'un filtre à chlore, un ro- binet d'arrêt, un manomètre.
A la sortie du détendeur, le chlore qui se trouve à une pression constante pénètre dans la chambre 1 (fig. 1). Cette chambre possède deux ori-
<Desc/Clms Page number 2>
fices 2 et 3 dont l'ouverture et la fermeture sont déterminées par le déplace- ment d'une tige 4 portant deux sièges de soupape 5 et 6; la commande de cette' tige s'effectue au moyen d'un électro-aimant, qui agit sur une partie 8 en mé- tal ferreux solidaire de la tige 4.
Cette partie 8 en métal ferreux se trouve dans la même enceinte que le récipient 1 tandis que l'électro-aimant 7 se trouve en dehors de l'en- ceinte mais est disposé de telle manière qu'il soit à même d'agir sur le métal ferreux de la tige. On évite de la sorte tout espèce de joint ou de presse-étou- pe entre l'enceinte du chlore et l'atmosphère.
Lorsque le courant traverse l'électro-aimant 7, la tige est atti- rée dans le sens vers la droite et ferme l'orifice 3 d'échappement du réci- pient 1. Lorsque le courant est coupé, l'électro cesse d'agir et la tige vient alors fermer l'orifice 2 grâce à l'action d'un ressort antagoniste à. l'action de l'électro-aimant.
Il est à noter que l'électro-aimant et le ressort peuvent être disposés de manière telle qu'il y ait fermeture de l'orifice 2 lorsqu'on en- voie le courant et de l'orifice 3 lorsqu'il est coupé.
L'établissement et la coupure du courant dans l'électro-aimant sont déterminés par un moulinet hydrométrique 9 placé dans la tuyauterie 10 d'eau à traiter par le chlore. Ce moulinet hydrométrique 9 qui possède une vitesse de rotation pratiquement proportionnelle au débit d'eau est muni d' un système créant des contacts électriques dont la fréquence est proportion- nelle à sa vitesse. Les impulsions ainsi créées agissent sur un relai 11 de telle sorte qu'une impulsion ferme le circuit alimentant 1-'électro-aimant tandis que la suivante coupe le même circuit et ainsi de suite.
On voit aisément que par ce moyen,on obtient au récipient 1 un nombre d'ouvertures et de fermetures des orifices d'entrée 2 et de sortie 3 du chlore qui sont proportionnelles au débit d'eau.
La pression du chlore à la sortie du récipient 1 est maintenue constante par exemple en évacuant directement le chlore à la pression atmos- phérique ou sous une pression constante à une hauteur fixe en-dessous du plan d'eau à traiter. D'autre part, les orifices 2 et 3 sont choisis suffisamment grands pour qu'entre deux commandes successives de la tige déterminant l'ou- verture ou la fermeture des orifices, on arrive à un remplissage ou à une vidan- ge du récipient 1 tel que celui-ci soit pratiquement en équilibre de pression avec la conduite de chlore qui l'alimente dans le cas d'ouverture de la sou- pape 5 et avec la pression dans le circuit de sortie lorsque la soupape 6 est ouverte.
Il s'ensuit que le débit de chlore ainsi obtenu est proportionnel au débit d'eau puisque chaque vidange du compartiment 1 correspond à un poids de chlore constant et que le nombre de vidanges est proportionnel au débit d'eau.
Afin de pouvoir régler la quantité de chlore débitée par m3 d'eau, le récipient 1 est relié à une série de récipients'secondaires 12, 13, 14, 15, etc... dont les capacités peuvent être choisies à volonté et dont chacun d'eux peut être isolé du compartiment 1 au moyen d'une soupape, d'un robinet ou d'un organe de fermeture quelconque. On peut, par exemple, fonctionner avec les ro- binets 12' et 13' ouverts de telle sorte que l'ouverture de la soupape 5 déter- mine le remplissage des récipients 1, 12 et 13. L'ouverture de la soupape 6 provoque la vidange des trois mêmes récipients.
Un second mode de réalisation est montré dans la fig. 2. Le clapet est commandé toujours au moyen d'un électro-aimant, par l'intermédiaire d'un système tel que figuré dans la fig. 2.
Suivant ce second mode de réalisation, le contre-poids 16 du levier 17 pousse la tige 4 avec clapets 5 et 6 dans sa position supérieure.
Lorsqu'on lance le courant dans l'électro 7, celui-ci agit sur la partie ferreuse 8 qui se trouve à proximité, ce qui produit le soulèvement du contrepoids 16 et subséquemment l'abaissement de la tige 4 à clapets grâce à
<Desc/Clms Page number 3>
l'action du ressort antagonista'18.
La transmission du mouvement de l'enceinte contenant le gaz sous pression à l'atmosphère peut se faire au moyen d'une membrane.
En résumé, la commande de la tige à clapets au moyen d'un électro- aimant peut se faire de diverses manières dont le résultat est de caler la t- ge à clapets, soit dans une position extréme, soit dans l'autre position extrê- me selon qu'on envoie le courant dans l'électro ou qu'on coupe ce courant.
Il va sans dire que tout ce qui précède est valable pour un gaz autre que le chlore,par exemple, le gaz ammoniac et qui est parfois utilisé conjointement avec le chlore dans des questions de traitement d'eau et plus particulièrement de stérilisation.