<Desc/Clms Page number 1>
MONTAGE, A BALANCOIRE.
L'invention concerne un montage a balançoire pour le montage'os- cillant de machines, notamment'de moteurs ou de génératrices électriques, afin de permettre l'utilisation ,du moment de réaction dans un but de régla- ge de la tension de la courroie.. Afin d'assurer aux balançoires de ce type un fonctionnement particulièrement avantageux'dans toutes les conditions de marche et d'éviter avec certitude une tension exagérée' de là courroie d'une'part et un patinage'de cette dernière d'autre part, il'est nécessai- re qu'il existe une relation déterminée entre'le centre de gravité de la partie mobile ou "battant" de la balançoire et les dimensions du moteur ou de sa poulie de transmission.
Il convient en outre de tenir compte des con- ditions de travail de la courroie ou de la position de l'axe de symétrie de cette courroie par rapport à ce battant.- ''
Il serait coûteux d'établir des,balançoires spéciales pour cha- que type,de moteur et pour chaque genre d'exploitation. Par conséquent, et notamment en ce qui concerne les montages oscillants pour moteurs de petite puissance, il existe dans'la pratique une demande pour balançoires d'appli- cation universelle, pouvant être utilisée pour des moteurs de divers formats et types dans des limités de.puissance étendues, sans nécessiter de modifi- cations dans la construction,
' tout'en permettant d'adapter la balançoire dans-une certaine mesure à des conditions'de marche variables. Ceci permet de réaliser des économies aussi bien lors de la construction du battant . qu'en ce qui concerne le'stockage de pièces. D'autre part, il convient par- ticulièrement de ne pas sous-estimer 'l'importance:' que présente la possibili- té d'adaptabilité de la balançoire aux conditions d'exploitation individuel- les. @
On a déjà proposé des constructions de balangoires offrant une certaine possibilité de'.-réglage ,de.$ organes.'de pivotement dans les branches
<Desc/Clms Page number 2>
du battant, ce qui permettait de modifier dans certaines limites la position de l'axe de pivotement.
Toutefois, les possibilités de réglage de l'axe de pivotement ainsi réalisées sont limitées par les dimensions des branches du battant, de sorte que l'on est obligé d'accepter soit des limites de réglage souvent insuffisantes, soit des branches excessivement pesantes et encom- brantes.
L'invention établit un système de montage à balançoire pour le montage oscillant des machines dans lequel un accroissement des possibilités de réglage de l'axe de pivotement, et donc une faculté d'adaptation univer- selle de la balançoire aux types de machine et aux conditions d'exploitation les plus diverses sont réalisés par le fait que les organes de la balançoi- re,qui forment le support de la machine, ainsi que les branches du battant qui reçoivent les organes de pivotement, peuvent être déplacés angulairement les uns par rapport aux autres et être réunis rigidement les uns aux autres, par des organes de fixation, dans différentes positions angulaires relati- ves.
En outre, et selon l'invention, la distance mesurée sur les branches du battant, entre les organes de montage pivotant, boulons-pivots par exem- ple, et l'axe autour duquel les organes formant le support de la machine et les branches du battant de la balançoire sont appelés à pivoter les uns par rapport aux autres, peut être modifiée à volonté, avantageusement par la pré- vision de plusieurs orifices de montage ou de fentes dans ces branches.
Ceci permet d'une part de disposer l'axe de pivotement, détermi- né par les boulons-pivots etc., du battant, à plusieurs hauteurs différentes sur les branches du battant et, d'autre part, de régler la position exacte de l'axe de pivotement par rapport au moteur, par un déplacement angulaire supplémentaire de la machine et de son support par rapport aux branches du battant. La combinaison de ces deux possibilités de réglage assure une fa- culté de réglage universelle dans des limites des plus étendues, suscepti- ble de répondre pratiquement à toutes les conditions d'exploitation.
Dans un mode d'exécution préféré de l'invention, le support de la machine est relié aux branches du battant par l'intermédiaire d'un tu- be auquel ce support et/ou les branches du battant sont articulés, et sur lequel ils peuvent être immobilisés dans diverses positions. Une telle exé- cution offre la possibilité d'assurer d'une manière simple le pivotement et le calage relatifs des branches du battant et du support de la machine, tout en éliminant le risque d'un frottement de la courroie sur le fond,,pré- vu couramment à ce jour, du battant de la balançoire, vu que la largeur du tube remplaçant ce fond est réduite.
Grâce à cette disposition, les moteurs ou les génératrices comportant des paliers à graissage par bague, par exem- ple, et qui ne doivent s'écarter que légèrement de la position horizontale peuvent être montés oscillants même lorsque la prise de force se fait par horizontale ou approximativement telle, vu que cette conformation du battant laisse une place suffisante pour le passage de la courroie.
En outre, le tube reliant les branches du battant au support de la machine permet un montage particulièrement simple d'un amortisseur d'os- cillations ou de chocs destiné à amortir les vibrations du moteur. La sup- pression de la plate-forme du battant rend disponible la place nécessaire pour l'amortisseur, lequel peut être articulé directement à ce tube, .ce tube pouvant avantageusement former lui-même l'axe d'articulation de l'amortis- seur.
L'objet de l'invention est représenté schématiquement dans les dessins annexés par plusieurs exemples d'exécution.
Les figures 1 et 2 montrent une balançoire avec moteur, en vue en bout et en vue latérale; La* figure 3 montre le battant de la balançoire en coupe suivant III-III de la figure 2;
La figure 4 est une vue en plan du battant de la balançoire;
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 5 montre ur, détail du. montage oscillant, à plus grande échelle.
Les figures 6 à 11 représentent schématiquement diverses possi- bilités d'application de la balançoire selon l'invention.
La figure 12 montre un flanc découpé en tôle qui sert-d'ébauche pour l'exécution des montants de la balançoire selon les figures 1 et 2;
La figure 13 représente une variante d'exécution de ces montants;
Les figures 14 et 15 montrent deux dispositions d'amortisseurs de chocs et d'oscillations sur une balançoire selon la figure 3.
Le battant de la balançoire est constitué par deux branches 1 soudées à un tube 2. Les bords de ces branches sont renforcés par des ban- des de tôles 3 y soudées, Le support de la machine est constitué par deux chevalets 4. Chacun de ceux-ci est constitué par deux tôles 5 assemblées à l'aide de plaques de recouvrement 6 et. 7 qui y sont soudées, pour former un profil en U s'ouvrant vers le bas. Les tôles 5 présentent des orifices 2 pour le passage du tube. Grâce à la prévision d'un étrier en U 8, qui entou- re le tube 2 et dont les extrémités traversent des douilles 9 soudées entre les tôles 5, chaque chevalet 4 peut être fermement assujetti au tube 2 dans toute position voulue, par le serrage à fond des écrous 10.
Les tôles de recouvrement 6 présentent une série d'orifices, tan- dis que les tôles 7 sont munies chacune d'une fente, ce qui permet de fixer sur les chevàlets des moteurs de différentes dimensions tandis que, grâce à la mobilité des chevalets 4 dans le sens axial du tube 2, le dispositif peut être adapté à des moteurs dont les pieds présentent des écartements différents dans le sens axial. Cette conformation des chevalets permet donc d'une part de monter divers types de moteurs sur une même balançoire et, d'autre part, de caler le support du moteur, constitué par les chevalets, sur les tubes 2, dans toute position angulaire voulue par rapport aux branches 1 du battant.
Ces branches sont munies .de plusieurs ouvertures 11, dans les- quelles les boulons-pivots 12 (figure 5) peuvent être insérés sélectivement.
Les deux flasques latéraux 13 des montants de la balançoire sont également munis d'une série de trous 14 pouvant servir sélectivement pour le montage.
Le trou 14 choisi employé pour le montage reçoit un roulement à billes 15 que l'on fixe à l'aide de deux plaques 16 et 17. Ces dernières sont serrées l'une à l'autre à l'aide de vis qui traversent les trous 18 du montant 13.
Ainsi, la position de l'axe de pivotement peut être déterminée à volonté d'une part par inclinaison des chevalets 4 et d'autre part par le choix du trou approprié 11, de sorte que l'on peut satisfaire à-toutes les conditions de marche et qu'il est possible de choisir la position la plus favorable de l'axe de pivotement, quels que soient le type du moteur et les, dimensions de la poulie de transmission, e'est-à-dire la position de l'axe de pivotement peut se situer à peu près dans le prolongement de la périphérie de cette pou- lie.
La faculté de pivotement relatif entre le support de la machine et les branches du battant peut aussi être réalisée moyennant une liaison pivotable appropriée entre les branches 1 du battant et le.support transver- sal 2. On peut aussi utiliser les deux possibilités de.réglage' à la fois.
Les deux chevalets peuvent être remplacés par une'seule surface d'appui pour le moteur ou par un nombre de chevalets plus grand', si le type de la machine l'exige.
Les montants de la balançoire sort obtenus par pliage de flancs de tôle représentés dans'la figure 12. Les bords latéraux relevés 20 servent au renforcement, tandis que le bord21 inférieur présente des fentes 22 pour la fixation du montant à la fondation Les bords 20 et 21 sont soudés à des cornières 19 qui réunissent les deux montants 13 en un ensemble unique et qui, grâce à leur liaison avec les bords 20 et 21 forment les arêtes rigides des montants.
<Desc/Clms Page number 4>
La faculté d'application universelle du montant 13 est obtenue par le fait que les montants établis en série à partir du flanc de la fi- gure 10 peuvent être réunis par des cornières 19 de différentes longueurs, dont on peut tenir en magasin des dimensions progressives, de sorte que ces montants peuvent être appliques à des machines de diverses longueurs.
Comme montré dans la figure 13, les cornières 19 peuvent être réunies aux bords 20 et 21 par des vis 23, dans lequel cas ces bords sont simplement prolongés de la quantité requise. Lorsqu'on emploie un tel assemblage à vis, les montants peuvent être adaptés sur place aux dimensions de la machine.
Les figures 6 à 11 montrent la manière dont la balançoire selon l'invention peut être adaptée aux conditions de fonctionnement les plus di- verses par un choix convenable du trou de montage pour l'arbre de pivote- ment dans les branches du battant, ainsi que par décalage angulaire de ces branches par rapport au support de la machine. La figure 6 montre un moteur monté obliquement, avec brin dur supérieur, 24 désignant le moteur, 4 le support du moteur, solidaire du battant, 1 la branche du battant et 11 les trous prévus dans cette branche et destinés à recevoir le pivot. 25 dési- gne la poulie de transmission, 26 le brin dur et 27 le brin mou de la cour- roie. Le pivot 12 est disposé dans ce cas dans le plan périphérique de la poulie, au-dessus de l'axe de rotation du rotor.
Le sens de rotation de la poulie est indiqué par la flèche 28 tandis que le moment de raaction agis- sant sur le stator est désigné par la flèche 29. La figure 7 montre un mo- teur de construction analogue, par exemple un moteur monté sur paliers à billes, comme dans la figure 6, mais avec brin dur inférieur. Les différents organes sont désignés par les mêmes indices que dans la figure 6.
Les figures 8 et 9 montrent un moteur posé verticalement, qui comporte par exemple des paliers à graissage, par bague, respectivement à brin dur supérieur et inférieur. Grâce à une disposition appropriée du pi- vot 12 et un décalage angulaire des branches 1 du battant, ce dernier peut aussi être adapté sans difficulté à de telles conditions de fonctionnement.
La figure 10 montre l'application de la balançoire selon l'invention pour une transmission par courroie inférieure, cela pour les deux sens de rota- tion du moteur. Les flèches 28 et 29 montrent le sens de rotation de la poulie et le sens du moment de réaction lorsque le moteur tourne à l'oppo- sé des aiguilles d'une montre. La flèche 30, figure 10, désigne le sens de rotation opposé de la poulie et, la flèche 31, le moment de réaction corres- pondant à ce sens de rotation. Les autres organes du moteur et du battant comportent les mêmes chiffres de référence que les figures précédentes. La figure 11 représente les conditions de marche dans le cas d'une prise de force par courroie supérieure.
La figure 14 montre la disposition d'un amortisseur de chocs ou de vibrations. L'extrémité 32 de l'amortisseur télescopique 35 est arti- culée à la cornière 19, et son autre extrémité 34, à un manchon 35 calé sur le tube 2 du battant. Le fait que le battant comporte un tube offre ici la possibilité de régler convenablement la position du manchon 35, de sorte que cet amortisseur fonctionne correctement quelle que soit la position de tra- vail du battant. Comme montré dans la figure 15, on peut adopter la dispo- sition selon laquelle le tube 2 constitue lui-même l'axe d'articulation de l'amortisseur 33', lequel comporte un manchon 36 entourant ce tube. De pré- férence, les amortisseurs 33 et 33' sont pneumatiques, ce qui présente vis- à-vis d'amortisseurs hydrauliques l'avantage d'éviter des pertes d'huile.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.