<Desc/Clms Page number 1>
MACHINE A TRICOTER DE MENAGE. FAISANT LE POINT JERSEY ET ACCESSOIREMENT
LE POINT MOUSSE.
La présente invention a pour objet des"'perfectionnements appor- tés aux machines à tricoter de ménage, dans le but d'en simplifier la cons- truction et de réduire l'usure de leurs organes:
Suivant l'invention, l'appareil est constitué par un lit d'ai- guilles I, comme dans les,-Machines connues, exécuté en une pièce de fonderie, usinée ou non, ou en plusieurs éléments identiques juxtaposés, obtenus soit de fonderie,d'étirage ou de laminage, de façon à réduire au minimum l'usi- nage et l'achat des modèles, moules et machines nécessaires à sa construc- tion et permettre aisément, la construction de machines de longueurs diffé- rentes.
Deux guides 2 et 3, encastrés dans ce lit d'une quantité conve- nable, permettent d'assembler les éléments du lit par boulons. Le guide 2 limite la course des aiguilles, l'autre 3 borne le déplacement des aiguilles à la seule course longitudinale, Flet 2.
Les aiguilles sont libres dans leur rainure et sont maintenues hors service, sans devoir jamais quitter le lit, quand leur talon est bloqué entre le guide 2 et la barre 4 de blocage des aiguilles, voir F Io En sou- levant cette dernière par l'un ou l'autre de ses guides à ressort 5, en l'ab- sence du chariot 6, on peut faire passer, de l'autre côté de cette barre de blocage, le talon, des aiguilles que l'on désire mettre en service et les placer ainsi sous la dépendance des cames qui peuvent les saisir en toute circonstance, grâce aux fraisures 7 et 8 prévues dans la barre de blocage et la came d'ascension, voir F 2.
La F3 montre l'envers du chariot et la F4 le dessus de celui-ci.
Le chariot est constitué par une pièce métallique plate --6-- coulissant dans les rainures 9 prévues dans les guides 2 et 3, à une hauteur convenable. Le chariot porte deux cames fixes : came d'ascension 10 et la came triangulaire II, et deux cames mobiles symétriques 12; celles-ci portent un coulisseau 13, lequel glisse dans la fenêtre 14 du chariot; elles
<Desc/Clms Page number 2>
sont fixées par tgoujon fileté qui traverse les clames 15, lesquelles en- grènent entre elles et imposent un déplacement égal aux deux cames. Deux molettes taraudées en permettent le blocage. Un ressaut des cames d'abat- tage mobiles-16-parfait 'la formation de la maille déjà tricotée par uLe brusque traction supplémentaire. Le chariot porte le guide-fil et la poignée de commande de la machine.
Les cames 12 peuvent être fixes : dans ce cas le réglage de la maille s'effectue par le déplacement du peigne.
Le tricot bute contre les intervalles 17 existant entre les rainures où coulissent les aiguilles, ou sur les épingles d'un peigne mobile- 18-appliqué contre le lit d'aiguilles, solidement maintenu en place par des pièces coudées et filetées-19-, réunies par une bielle de commande-20-, la- quelle autorise une rotation partielle et un serrage par vis.
Le réglage de la maille peut s'obtenir par la position des cames mobiles du chariot (dans ce cas on peut se dispenser du peigne, si on négli- ge le point mousse), ou bien par la position du peigne qui peut être conçu pous se déplacer parallèlement à lui-même, F5, ou exécuter une légère rota- tion par le déplacement des pièces taraudées, F6, ou enfin par une combinai- son des deux précédents.
Le peigne est constitué par une monture 21 dans laquelle sont implantées des épingles à tête plate 18. Si un tricot est monté sur les épingles de ce peigne, la laine donnée par le guide-fil se place en zigzag entre les crochets des aiguilles mobiles, dont la clenche doit être ouverte, et les épingles du peigne-F7- Le tricot suspendu à ces dernières peut incor- porer le zigzag en passant les boucles du tricot par dessus les têtes des épingles qui retiennent le zigzag. Il suffit alors de libérer le peigne de son support et de lâcher les boucles de zigzag encore maintenues aux crochets des aiguilles à clenche pour obtenir une rangée de mailles au point mousse; le peigne doit -être retourné bout pour bout, le guide fil ramené à vide, le peigne refixé pour recommencer une nouvelle rangée de mailles mousse.
Le transfert des boucles du tricot jersey accroché aux crochets des aiguilles à clenche, aux épingles du peigne mousse, ou inversement du peigne mousse aux aiguilles peut s'effectuer avec un poinçon qui doit in- tervenir autant de fois qu'il y a de boucles à ce tricot : travail fasti- dieux peut être évité par le peigne de transfert exécuté comme suit : ôn doit disposer d'un fil d'acier ou de laiton aplati et plié de champ comme indi- qué par un seul trait à la fig. 8, ce fil peut être monté en passant par les trous d'une pièce de métal plié en U-F9-, dans ceux d'une tringle en bois ou en fibre-FIO- ou bien cousu à une sangle souple-II-.
Si on accroche le peigne de transfert aux crochets des aiguilles à clenche, présentant les mêmes écartements, il est facile de concevoir qu'un tricot passera de celles- ci au peigne de transfert par dessus-les clenches et inversement. Pour que les boucles puissent passer sur le peigne mousse, il faut d'abord passer les boucles au-delà du renflement 22, lequel permet de coiffer les épingles du peigne mousse. Turant le peigne de façon que ses boucles enserrent les épingles du peigne contre leur tête; il est facile de voir que les boucles du tricot passeront aisément de l'un à l'autre de ces peignes.
La traction sur le tricot au point jersey s'effectue sur le pei- gne de montage : I) par des poids suspendus à ce dernier ; 2) par une toile ou un réseau de fils fixé, au peigne de montage et s'enrou- lant à la façon d'un store sur un cylindre 23 dont les bouts d'axe 24 sont fixés aux pieds 25 de la machine, lesquels maintiennent le lit d'aiguilles à une hauteur et un angle convenables. Chaque bout du cylindre porte une roue à rochets 26. Un levier 27 tourillonant sur l'axe du cylindre porte un cliquet 28 qui enclenche avec la roue à rochets et un ressort 29 qu'une impulsion sur le levier peut bander et permettre à ce dernier d'entrainer le cylindre et donc d'exercer une traction sur le tricot. En agissant al- ternativement sur chacun de ces leviers, on obtient la tension requise .
<Desc/Clms Page number 3>
Un ma, qui se replie le long de la machine, reçoit et donne la laines, en longueur et en tension convenables,on peut l'équiper pour parafiner la laine. Le guide-fil donne la laine aux aiguilles à la distan- ces et à l'altitude nécessaires.
Les bords du tricot jersey, même sous la tension de poids ou de ressorts, s'incurvent fortement vers le milieu du tricot: il en résulte que la traction que les boucles du tricot exercent sur les aiguilles ex- trêmes est loin d'être verticale, et est peu efficace pour retenir le tricot qui a une fâcheuse tendance à suivre les aiguilles dans leur mouvement vers l'avant, créant une perturbation considérable au fonctionnement normal de ces dernières. Pour empêcher ce mouvement nuisible, une barre de retenue du tricot, mobile et escamotable , est prévue sur le devant de la machine et vient s'appuyer sur les dernières rangées tricotées.
Cette barre, rigide, repliée à ses extrémités, porte des boutonnières et des ressorts de rappel et s'articule sur deux bouts d'axe fixés aux pieds de la machine; elle s'en- clenche en haut, en position de travail ; unelégère traction vers le haut la libère et lui permet par une rotation d'un demi-tour vers l'avant de venir reposer contre les pieds de la machine, où elle ne gène aucune manoeu- vre.
EMI3.1
,;VEPITC11I01S ---------------
1. Machine à tricoter faisant le point jersey et retenant le tricot par les intervalles entre les aiguilles, comme dans les machines con- nues, ou par un peigne auxiliaire mobile, sans enlever jamais les aiguilles.
2. Machine à tricoter avec peigne auxiliaire suivant revendi- cation I, pouvant recevoir le tricot et exécuter le point mousse suivant procédé décrit précédemment.
3. Machine à tricoter avec peigne, suivant revendications I et 2, pouvant se déplacer parallèlement ou suivant une rotation de faible am- plitude, pour régler la longueur de la maille.
4. Machine à tricoter avec peigne mobile, faisant le point jer- sey et le point mousse suivant revendications précédentes, possédant un pei- gne de transfert., comme précédemment décrit, permettant le passage commode et facile, du tricot, des aiguilles aux épingles et inversement.
5. Machine à tricoter avec traction du tricot par cylindre mo- bile actionné par leviers à cliquet et ressort, commandés à la main, au pied, ou même automatiquement par le passage du chariot.
6. Machine à tricoter avec tout ou partie des revendications précédentes, avec lit d'aiguilles exécuté en plusieurs éléments identiques, dans le but d'en réduire le coût de la construction par simplification d'u- sinage et moindre dépense de premier établissement en modèles, moules et machines, et de permettre la construction de machines de longueurs diffé- rentes.
7. Machine à tricoter avec tout ou partie des revendications précédentes portant une barre de retenue du tricot, mobile et escamotable, comme précédemment décrite.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
HOUSEHOLD KNITTING MACHINE. MAKING THE JERSEY STITCH AND ACCESSORIES
THE GARTER STITCH.
The object of the present invention is "'improvements made to household knitting machines, with the aim of simplifying their construction and reducing wear on their components:
According to the invention, the apparatus consists of a bed of needles I, as in the known machines, executed in a foundry part, machined or not, or in several identical juxtaposed elements, obtained either from foundry , drawing or rolling, so as to reduce to a minimum the machining and the purchase of models, molds and machines necessary for its construction and easily allow the construction of machines of different lengths.
Two guides 2 and 3, embedded in this bed of a suitable quantity, make it possible to assemble the elements of the bed by bolts. Guide 2 limits the travel of the needles, the other 3 limits the movement of the needles to the longitudinal travel only, Flet 2.
The needles are free in their groove and are kept out of service, without ever having to leave the bed, when their heel is blocked between the guide 2 and the needle blocking bar 4, see F Io By lifting the latter by the one or the other of its spring guides 5, in the absence of the carriage 6, one can pass, on the other side of this locking bar, the heel, of the needles which one wishes to put in service and thus place them under the control of the cams which can grip them in any circumstance, thanks to the countersinks 7 and 8 provided in the locking bar and the ascent cam, see F 2.
F3 shows the underside of the cart and F4 the top of it.
The carriage consists of a flat metal part --6-- sliding in the grooves 9 provided in the guides 2 and 3, at a suitable height. The carriage carries two fixed cams: ascension cam 10 and triangular cam II, and two symmetrical movable cams 12; these carry a slide 13, which slides in the window 14 of the carriage; they
<Desc / Clms Page number 2>
are fixed by a threaded stud which passes through the clamps 15, which mesh with one another and impose an equal displacement on the two cams. Two threaded knobs allow locking. A jump of the movable felling cams-16-perfects the formation of the already knitted stitch by a sudden additional pull. The carriage carries the wire guide and the machine control handle.
The cams 12 can be fixed: in this case, the mesh is adjusted by moving the comb.
The knitting abuts against the gaps 17 existing between the grooves where the needles slide, or on the pins of a movable comb 18-applied against the bed of needles, firmly held in place by bent and threaded pieces-19-, joined by a control rod-20-, which allows partial rotation and tightening by screw.
The adjustment of the stitch can be obtained by the position of the movable cams of the carriage (in this case the comb can be dispensed with if the garter stitch is neglected), or else by the position of the comb which can be designed for move parallel to itself, F5, or perform a slight rotation by moving the threaded parts, F6, or finally by a combination of the two preceding ones.
The comb is constituted by a frame 21 in which are implanted pins with a flat head 18. If a knitting is mounted on the pins of this comb, the wool given by the thread guide is placed in zigzag between the hooks of the mobile needles, whose latch must be open, and the pins of the comb-F7- The knitting suspended from the latter can incorporate the zigzag by passing the loops of the knitting over the heads of the pins which retain the zigzag. It is then sufficient to release the comb from its support and release the zigzag loops still held on the hooks of the latching needles to obtain a row of stitches in garter stitch; the comb must be turned over end to end, the thread guide brought back to empty, the comb reattached to start a new row of blunt stitches.
The transfer of the loops from the jersey knit hooked to the hooks of the latching needles, to the pins of the foam comb, or vice versa from the foam comb to the needles can be done with a punch which must intervene as many times as there are loops. to this knitting: tedious work can be avoided by the transfer comb executed as follows: one must have a flattened steel or brass wire and folded of field as indicated by a single line in fig. 8, this thread can be mounted by passing through the holes of a piece of metal folded in U-F9-, in those of a wooden or fiber rod-FIO- or sewn to a flexible strap-II-.
If we hook the transfer comb to the hooks of the latch needles, having the same spacings, it is easy to imagine that a knit will pass from them to the transfer comb over the latch and vice versa. So that the loops can pass over the foam comb, it is first necessary to pass the loops beyond the bulge 22, which makes it possible to style the pins of the foam comb. Shaping the comb so that its curls grip the comb pins against their heads; it is easy to see that the loops of the knitting will pass easily from one of these combs to the other.
The pull on the jersey knit is carried out on the assembly comb: I) by weights suspended from the latter; 2) by a canvas or a network of threads fixed to the assembly comb and rolled up like a blind on a cylinder 23 whose axle ends 24 are fixed to the feet 25 of the machine, which keep the needle bed at a suitable height and angle. Each end of the cylinder carries a ratchet wheel 26. A lever 27 pivoting on the axis of the cylinder carries a pawl 28 which engages with the ratchet wheel and a spring 29 that an impulse on the lever can bend and allow the latter to drive the cylinder and therefore to exert traction on the knitting. By acting alternately on each of these levers, the required tension is obtained.
<Desc / Clms Page number 3>
A ma, which folds along the machine, receives and gives the wool, in suitable length and tension, it can be equipped to parameter the wool. The thread guide feeds the wool to the needles at the necessary distance and height.
The edges of the jersey knit, even under the tension of weight or springs, curve sharply towards the middle of the knitting: as a result, the traction that the loops of the knitting exert on the extreme needles is far from vertical. , and is not very effective in retaining the knitting which has an annoying tendency to follow the needles in their forward movement, creating a considerable disturbance to the normal functioning of the latter. To prevent this harmful movement, a movable and retractable knit retaining bar is provided on the front of the machine and rests on the last rows of knitted fabric.
This bar, rigid, folded at its ends, carries buttonholes and return springs and is articulated on two axle ends fixed to the feet of the machine; it engages at the top, in the working position; a slight upward pull releases it and allows it, by rotating it half a turn forwards, to rest against the feet of the machine, where it does not interfere with any maneuvering.
EMI3.1
,; VEPITC11I01S ---------------
1. Knitting machine making the stockinette stitch and retaining the knitting by the gaps between the needles, as in known machines, or by a movable auxiliary comb, without ever removing the needles.
2. Knitting machine with auxiliary comb according to claim I, able to receive the knitting and perform the garter stitch according to the process described above.
3. Knitting machine with comb, according to claims 1 and 2, being able to move in parallel or in a low amplitude rotation, to adjust the length of the stitch.
4. Knitting machine with movable comb, making the jer- sey stitch and the garter stitch according to the preceding claims, having a transfer comb., As previously described, allowing the convenient and easy passage of the knitting, from the needles to the pins. and vice versa.
5. Knitting machine with traction of the knitting by movable cylinder actuated by pawl and spring levers, controlled by hand, by foot, or even automatically by the passage of the carriage.
6. Knitting machine with all or part of the preceding claims, with a bed of needles executed in several identical elements, with the aim of reducing the cost of the construction by simplification of machining and lower expenditure of first establishment in models, molds and machines, and to allow the construction of machines of different lengths.
7. Knitting machine with all or part of the preceding claims carrying a knitting retaining bar, movable and retractable, as previously described.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.