<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF DE NETTOYAGE POUR MACHINES TEXTILES.
La présente invention concerne les rouleaux nettoyeurs qui sont couramment utilisés sur différentes machines textiles, notamment les trains d'étirage aux métiers à filer., pour débarrasser les cylindres de pression et les cylindres cannelés des fragments de fibres et du duvet qui s'y dépo- sant au cours des traitements auxquels sont soumises les fibres textiles.
Ces rouleaux nettoyeurs, habituellement recouverts de feutre, agissent par friction sur les cylindres de pression, mais cette action s'est révélée insuffisante pour éviter qu'il se produise à la longue des accumulations de fibres et de duvet à certains endroits. Or de telles accumulations sont d'autant moins désirables qu'elles tendent à se produire au voisinage des coussinets et des roulements à billes dont les cylindres de pression sont actuellement muniso .
On a donc songé à recourir à des moyens auxiliaires pour complé- ter l'action des rouleaux nettoyeurs, et 19 on a notamment proposé d'utili- ser à cet effet des dispositifs à air comprimé ou à dépression, mais sans que le problème ait été résolu d'une manière entièrement satisfaisante..
Suivant la présente invention les rouleaux nettoyeurs montés sur un même axe ne sont plus jointifs comme c'était généralement le cas jusqu'à- présent, mais sont séparés par des intervalles dans lesquels sont montées des petites brosseso Ces petites brosses, de forme circulaire, peu- vent être en toute matière appropriée, par exemple en nylon, et sont mon- tées de façon amovible afin de pouvoir être remplacées facilemento Des bros- ses analogues.-mais à soies plus longues, sont également montées aux extré- mités de l'axe porte-rouleaux.
Chaque rouleau nettoyeur est ainsi compris entre deux brosses circulaires qui frottent sur l'axe des cylindres de pression, contre les fa- ces latérales de ceux-ci, et empêchent ainsi efficacement l'accumulation de fibrille et de poussières à ces endroitso
<Desc/Clms Page number 2>
Sur la dessin annexé à titre d'exemple,
Fig. 1 montre en coupe verticale, longitudinale, une--série de rou- léaux nettoyeurs avec brosses suivant l'invention, dans un train d'étirage sur métier à filer avec dispositif de pression de construction courante.
Fig. 2 est une coupe transversale suivant la ligne II-II de la Fig. 1.
Fig. 3 est une coupe longitudinale semblable à la Fig. 1 prise dans une machine munie d'un dispositif de pression à bras pendulaire.
Fig. 4 est une coupe transversale suivant la ligne IV-IV de la Fig. 3.
Dans la Fig. l, on a désigné par 1 les cylindres cannelés d'en- traînement, par 2 les cylindres de pression et par 3 les rouleaux nettoy- eurs, portés respectivement par des axes 4, 5, 6 montés dans des supports 7. Le dispositif de pression comporte des crochets de construction connue indiqués schématiquement en 80
Les rouleaux nettoyeurs 3 garnis de feutre 9, sont rotatifs et entraînés par friction sur les cylindres de pression. Les rouleaux voisins 3 sont séparés par des manchons 10 qui portent des brosses circulaires 11 dont les soies balayent constamment l'axe 5 au voisinage des faces latéra- les des cylindres de pression 2 afin d'empêcher toute accumulation de fibres à ces endroits.
Les brosses sont avantageusement amovibles et peuvent par exem- ple être montées sur cuir ou fixées par vis pour permettre un remplacement f acile.
Dans la Fig. 3, les mêmes chiffres désignent les mêmes organes que dans la Fig. 1, mais ici le dispositif de pression comprend les bras pendulaires 18. Les brosses circulaires 11 sont montées comme précédemment, mais on a donné aux soies des brosses d'extrémité 11' une plus grande lon- gueur en raison de l'espace disponible pour nettoyer les cylindres canne- lés.
Le dispositif suivant l'invention, d'une construction simple et économique, peut facilement s'adapter sur toute machine textile, en conser- vant un fonctionnement très efficace.
REVENDICATIONS.
1. Dispositif de nettoyage pour machines textiles, caractérisé en ce que les rouleaux nettoyeurs montés sur un même axe sont séparés par des intervalles dans lesquels sont montées des petites brosses qui participent à la rotation des rouleaux et servent au nettoyage des interstices entre les cylindres de pression.