<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX PISTOLETS D'ATOMISATION.
La présente invention est relative aux pistolets d'atomisa- tion destinés à être employés pour l'atomisation de substances à base de cimentade plastiques ôu autres substances appropriées sur des murs pan- neaux, poutrelles. étançons et autres éléments pour structures et analogues.
L'invention a pour but de prévoir un pistolet d'atomisation qui soit de cons- truction simple., de fonctionnement sur et dans lequel tous les constituants devant être atomisés soient déchargés du pistolet sous la forme d'un mélan- ge préalablement formé au lieu de l'être sous la forme de plusieurs jets séparés se mélangeant en dehors du pistolet.
Dans ce but, la présente invention consiste en un pistolet d'atomisation qui comprend une chambre de mélange dans laquelle tous les constituants du mélange devant être déchargés du pistolet,. par exemple 1' air. la matière pulvérulente ou à l'état de grains., l'eau, et si on le désire une dispersion ou une solution d'un liant tel qu'une dispersion de résine naturelle ou synthétique. tous introduits dans la chambre de mélan- ge sous pression et dans la proportion exacte l'un par rapport à l'autre sont mélangés entre eux. ladite chmabre de mélange contenant un ou plusieurs éléments rotatifs servant de râcloirs pour maintenir la paroi interne de la chambre de mélange débarrassée de substances de dépôt et., si on le désire servant également de dispositif supplémentaire de mélange.
Le ou les éléments rotatifs est ou sont montés par l'inter- médiaire d'un engrenage de réduction sur une tige actionnée par un moteur à air disposé de manière adjacente à la poignée du pistolet et actionné par de l'air comprimé. Alternativement.. on pourra employer toute autre type de moteur d'actionnement. De cette manière, il est possible d'alimen- ter la chambre de mélange d'une pluralité de poudres et de liquides indé- pendamment l'un de l'autre et de les mélanger d'une manière intime dans les
<Desc/Clms Page number 2>
proportions correctes déterminées d'avance., avant que le mélange résul- tant ne soit éjecté du pistolet.
Le ou les ingrédients principaux par exemple la ou les ma- tières pulvérulentes ou à 13'état de grains telle qu'une composition de ciment pouvant être ou bien préalablement mélangée à l'état sec ou bien alimentée séparément, sont mises en suspension dans de l'air comprimé et alimenté à la chambre de mélange par un conduit s'ouvrant longitudinale- ment dans ladite chambre de mélange. Le même air comprimé qui alimente le ou les constituants principaux peut être employé également pour faire sortir le mélange de la chambre de mélange par la tuyère du pistolet; alternative- ment on pourra employer un éjecteur d'air séparé pour ce dernier objet., si on le désire.
Les constituants secondaires par exemple l'eau et la solu- tion ou la dispersion de liant peuvent être alimentés dans la chambre de mélange si on le., désire par des espaces annulaires à travers des ouvertu- res radiales formées'dans-la chambre de mélange de telle manière que les- dits constituants secondaires pénètrent dans la chambre de mélange dans une direction formant une corde de la circonférence interne de ladite chambre.
L'air servant à effectuer les diverses opérations du pistolet et à alimenter les divers constituants dans la chambre de mélange peut ê- tre obtenu d'une seule source par exemple d'un compresseur à air statique ou portatif.
Afin de permettre une compréhension plus aisée de l'inven- tion, se reportera ci-après aux dessins ci-joints qui montrent schémati- quement et à titre d'exemple un mode de réalisation de l'invention. Dans ces dessins :
Fig. 1 est une coupe longitudinale., en partie en élévation du pistolet d'atomisation.
Fig. 2 est une coupe faite le long de la ligne II-II de la figo 1.
Fig. 3 est une coupe faite le long de la ligne 111-111 de la figo 1.
Fig. 4 est une coupe faite le long de la ligne IV-IV de la fig. 1.
Fig. 5 est une coupe en plan faite le long de la ligne V-V de la fig. 1, et
Fig. 6 est un diagramme de circulation.
Le pistolet illustré est destiné à atomiser un mélange de substances à base de ciment une dispersion de latex de caoutchouc (ser- vant de liant) et d'eau sur les composants de la structure afin de les protéger. Un tel pistolet comprend une enveloppe métallique 1 sur laquel- le se trouve vissée une tuyère allongée 2 laquelle avec l'enveloppe 1 constitue une chambre de mélange. A son extrémité postérieure l'enveloppe 1 a la forme d'un conduit arqué 3.Fixée à l'enveloppe 1 en 4 se trouve une poignée 5'qui contient un moteur à air comprimé (non montré) qui actionne une tige 6 par l'intermédiaire d'un engrenage de réduction (non montré)o Fixé à la tige 6 par une vis 7 se trouve un râcloir 8 en forme de U, consistant en un fil d'acier argenté et se conformant étroitement au contour interne de l'enveloppe 1 et de la tuyère 2.
Dans la partie inférieure de l'enveloppe 1 se trouve vissés deux gicleurs 9 et 10 par lesquels du liquide est introduit sous forme de fins courants à l'intérieur de 1-'enveloppe 1.
Fixé à la partie inférieure de l'enveloppe 1 au moyen de vis 25 avec interposition d'un joint 24 se trouve un bloc à soupape 11 ayant cinq alésages, notamment 12, 13, 14, 15 et 16 tous -contrôlés par un seul
<Desc/Clms Page number 3>
robinet 17 contrôlé par une poignée d'actionnement 18. Le-robinet 17 pré- sente des alésages 19,20 et 21, dont les deux premiers c'est-à-dire 19 et 20 sont situés dans la même direction tandis que l'alésage 21 est situé à angle droit par rapport aux autres. '
26 désigne un conduit flexible connecté depuis l'ouverture 16 avec la poignée 5 et alimentant de l'air moteur au moteur à air (non montré)'. L'air d'échappement du moteur à air sort par l'une ou plusieurs ouvertures 27.
Le fonctionnement du pistolet décrit en se reportant aux figs.
1 à 5 sera illustré par le diagramme montré dans la fig. 6.'
Dans le mode de réalisation illustré le pistolet est desti- né à atomiser un mélange d9une matière pulvérulente qui durcit d'elle-même avec une émulsion aqueuse de caoutchouc et 'avec de l'eau devant servir de protection pour l'acier des structures métalliques contre la corrosion.
Dans la fige 6, le chiffre 50 désigne une source d9air compri me.
Quand le robinet 17 se trouve dans la position ouverte c'est- à-dire avec les alésages 19, 21 et 21 à angles droits par rapport à la po- sition montrée dans la figo 1, l'air sous pression venant de la source 50 s'écoule par la canalisation 51 dans 1-'alésage 14 du pistolet décrit en se reportant aux figso 1 à 5.
Une partie de l'air comprimé s'écoulant dans la canalisation 51 passe dans la canalisation 52 et pénètre dans un creuset sous pression 53 contenant du latex de caoutchouc qui est chassé par la pression de l'air par la canali- sation 45 dans l'alésage 12. Une autre partie de l'air comprimé s'écoulant par la conduite 51 traverse la canalisation 55 et pénètre dans un creuset sous pression 56 contenant de l'eau et oblige cette eau à passer par une canalisation 57 dans 1-'alésage 13 du pistolet.
La partie restante de l'air comprimé passant par 1?alésage 14 s'écoule par les alésages 15 et 160 L9air comprimé sortant de 19alésage 16 passe dans la canalisation 58 et actionne le moteur à air A logé dans la poignée 5 du pistolet illustré dans la fige 1, ledit moteur actionnant le râcloir 8.
Une autre partie de cet air comprimé de 1?alésage 15 s'écoule par le con- duit 60 dans lequel il est à nouveau divisé en deux parties,, une de ses parties s'écoulant par la conduite 61 actionnant un moteur à air 62 qui actionne une vis sans fin 63 dans laquelle de la matière pulvérulente ou à l'état de grains est introduite par l'intermédiaire d'une trémie 64 et est transmise dans une conduite 65 par 19effet d'éjecteur de la partie restan- te d'air comprimé passant par la conduite 66 et pénétrant dans une tuyère d9éjecteur 67. Ladite matière à l'état de grains introduite dans la trémie 64 maintenue en suspension dans l'air est envoyée dans la conduite arquée 3 du pistolet.
Les proportions relatives de latex de caoutchouc., eau et ma- tière pulvérulente ou à l'état de grains alimentées dans la chambre de mé- lange du pistolet sont contrôlées par des soupapes régulatrices de pression 68, 69 et 70 respectivement.
On voit de la description qui précède que l'eau qui'pénètre dans la chambre de mélange du pistolet par l'alésage 13, le latex de ca- outchouc qui pénètre dans ladite chambre de mélange par l'alésage 12 et une suspension dans l'air de matières pulvérulente ou à 1-'état de grains qui pénètre dans la chambre de mélange par la conduite 3 sont mélangés in- timement dans la chambre de mélange et évacués par la tuyère 2 principale- ment par la pression de l'air comprimé qui pénètre dans la conduite 3 tan- dis que le moteur à air comprimé alimenté de la source commune d'air compri- mé 50 actionne Isolément 8 devant servir pour râcler les substances déposées à 19intérieur de la tuyère 2 et pour faciliter en même temps un mélange in- time du latex de
caoutchouc., de l'eau et de la matière pulvérulente ou à
<Desc/Clms Page number 4>
l'état de grains.
Si on le désire, on peut ajouter un autre éjecteur alimenté par de l'air de l'alésage 15 dans la chambre de mélange du pistolet ou adjacent à cette chambre.
Il est clair que quoiqu'on ait décrit une seule conduite principale de poudre et deux conduites secondaires.. on pourra utiliser un nombre plus grand pour les matières liquides et/ou solides.
Grâce à la présente invention, on effectue un meilleur mé- lange des constituants., tel que le sablele cimente le plâtre, l'eau et la solution ou dispersion de liants dans la chambre de mélange et un mé- lange homogène est évacué de la tuyère.
EMI4.1
REUE1DIC9TIONS ET RESUME.