<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL A LAVER AVEC LINGE IMMOBILE ET EAU DE LESSIVE MOBILE.
Les caractéristiques techniques des appareils à laver et des machines à lessiver sont bien connues. Malheureusement la-plupart entre eux ont cet désavantage que le linge; est agité avec plus ou moins de vio- lence dans l'eau de lessive, de sorte qu'à la longue le linge se trouve avarié, ce qui entraine des pertes couteuses de matières précieuses.
On trouvera ci-après la description d'un dispositif moyennant lequel le linge se trouve tout à fait immobile,et ne subit de ce fait au- cune avarie. Grâce à cette invention le linge n'est pas agité dans l'eau de lessive, comme c'est le cas normalement, mais c'est l'eau de lessive, au contraires .qui circule à grande vitesse parmi le linge. Les dessins mon-' trent la construction et le fonctionnement de l'appareil, lequel travaille comme suit :
Le dessin 1 montre la construction essentielle de l'invention tandis que le dessin 2 donne un aperçu d'un exemple de l'exécution de l' appareil.
Lorsqu'un liquide 2, par exemple, l'eau de lessive, se trouve dans un récipient., et que l'on introduit dans l'eau de lessive un tuyau ouvert aux deux extrémités, d'une longueur de .a,, tout en introduisant en même temps un tuyau 4, ayant un diamètre moindre que celui du tuyau 3, il en résulte une différence de pression longitudinale respectivement statique dans les colonnes de liquide venant de l'orifice inférieur du tuyau 3 à la surface du liquide ainsi que des colonnes venant de l'orifice inférieur du tuyau 4. Or,, si on introduit de l'air ou un autre gaz dans le tuyau 4 par l'orifice se trouvant en dehors du liquide,il en résulte que la co- lonne de liquide retombant sur l'orifice du tuyau 4 dans le tuyau 3 est ex- pulsée de ce dernier par son orifice supérieur 5.
Etant donné que le tuyau 3 se trouve ouvert en bas, il en résulte immédiatement un courant de nou- veau liquide,de sorte que cette opération se poursuit d'une façon continue.
Les pressions de gaz nécessaires représentent quelques centimètres de co-
<Desc/Clms Page number 2>
lonnes d'eau.
Suivant le dessin II, les tuyaux sont tous disposés les uns dans les autres. Le tuyau d'ascension 1 est muni à son extrémité infé- rieure de trous 2. Son orifice, qui se trouve dans le liquide, est pour- vu d'une plaque de fond 3 sur laquelle sont disposés simultanément le tuyau différentiel 4 et le tuyau d'air 6 muni de trous dans le tuyau dif- férentiel 4. Le liquide expulsé retourne en passant par 8 vers le récipient.
Le principe de l'invention est de consolider la source d'air à l'orifice supérieur 7 du tuyau d'air 6 directement, ou bien de relier une conduite au tube d'air 6 moyennant une disposition spéciale.
PORTEE DU BREVET.
1. Machine à laver, avec linge immobile, l'eau de lessive étant constamment en mouvement, caractérisée par le fait qu'une diffé- 4rence de colonnes de liquide est formée au moyen de deux tubes dans un récipient à liquide.
2. Selon le point 1, caractérisée en outre par le fait que la colonne d'eau de longueur moindre se trouvant dans le tuyau d'ascension est expulsée par une pression d'air.
3. Selon les points 1 et 2, caractérisée en outre par le fait que l'expulsion des colonnes d'eau peut se faire par un autre gaz au choix.
4. Selon les points 1 à 3, caractérisée en outre par le fait que le liquide à activer ou à circuler arrive continuellement du bas.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
WASHING APPLIANCE WITH IMMOBILE LAUNDRY AND MOBILE LAUNDRY WATER.
The technical characteristics of washing machines and washing machines are well known. Unfortunately most of them have this disadvantage than laundry; is agitated with more or less violence in the washing water, so that in the long run the laundry is damaged, which causes costly losses of precious materials.
A description will be found below of a device by means of which the laundry is completely immobile, and therefore does not suffer any damage. Thanks to this invention the laundry is not agitated in the laundry water, as is normally the case, but it is the laundry water, on the contrary. Which circulates at high speed through the laundry. The drawings show the construction and operation of the apparatus, which works as follows:
Drawing 1 shows the essential construction of the invention while drawing 2 gives an outline of an example of the execution of the apparatus.
When a liquid 2, for example, washing powder, is in a container., And a pipe open at both ends, with a length of .a ,, is introduced into the washing water, while at the same time introducing a pipe 4, having a smaller diameter than that of the pipe 3, there results a respectively static longitudinal pressure difference in the columns of liquid coming from the lower orifice of the pipe 3 to the surface of the liquid as well only columns coming from the lower orifice of pipe 4. However, if air or another gas is introduced into pipe 4 through the orifice located outside the liquid, it follows that the column of liquid falling on the orifice of the pipe 4 in the pipe 3 is expelled from the latter through its upper orifice 5.
Since the pipe 3 is open at the bottom, a flow of new liquid immediately results, so that this operation is continued continuously.
The necessary gas pressures represent a few centimeters of co-
<Desc / Clms Page number 2>
tons of water.
According to drawing II, the pipes are all arranged one inside the other. The ascent pipe 1 is provided at its lower end with holes 2. Its orifice, which is located in the liquid, is provided with a base plate 3 on which the differential pipe 4 and the air pipe 6 provided with holes in the differential pipe 4. The expelled liquid returns through 8 to the container.
The principle of the invention is to consolidate the source of air to the upper orifice 7 of the air pipe 6 directly, or to connect a pipe to the air pipe 6 by means of a special arrangement.
SCOPE OF THE PATENT.
1. Washing machine, with the laundry stationary, the laundry water constantly moving, characterized in that a difference of liquid columns is formed by means of two tubes in a liquid container.
2. According to point 1, further characterized by the fact that the water column of shorter length in the ascent pipe is expelled by air pressure.
3. According to points 1 and 2, further characterized by the fact that the expulsion of the water columns can be done by another gas of your choice.
4. According to points 1 to 3, further characterized by the fact that the liquid to be activated or to circulate arrives continuously from the bottom.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.