<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL POUR'PRENDRE'LES MESURES D'UNE PERSONNE.POUR.L'ETABLISSEMENT
D'UN VETEMENT.
La présente invention est notamment basée sur l'observation qu' un veston ou un vêtement analogue, pour aller bien, doit en premier lieu bien s'adapter au cou, aussi bien derrière que sur les côtés jusqu'au point ou le col du vêtement quitte le col de chemise et se prolonge par le revers du vêtement. On a négligé cette mesure jusqu'à présent dans les commandes de vêtements sur mesures, car on admettait qu'elle résulte de la détermination de la mesure de poitrine du client. D'après cette mesure,, on déterminait la taille du patron. On supposait quequand une personne a une certaine mesure de poitrine,elle doit avoir une mesure de cou normalement en rapport avec la mesure de poitrine.
Même si (par sécurité) la circonférence du cou était mesurée,cela n'était pas suffisant, car des personnes présentant la même cir- conférence de cou peuvent avoir une forme différente de cou. Il peut en résul- ter un col trop long dépendant du fait que le client a un cou relativement plus mince que le laissait supposer la mesure de poitrine et le vêtement s'é- carte au cou ou au contraire un col trop court quand le cou du client est plus large que la dimension qui résulterait de la mesure de poitrine,' de sorte que le vêtement est "suspendu au cou". Cette erreur peut provoquer un mauvais ju- gement du coupeur ou du tailleur lors du marquage à la craie du vêtement pour les corrections,en particulier quand 1.' erreur apparaît en combinaison par ex- emple avec une mauvaise hauteur de l'épaule ou une mauvaise longueur de dos.
La correction du col est difficile à réaliser, particulièrement quand le col est trop court et quand sa partie supérieure est tournée après avoir été cou- sue- dans le croche.
Pour la préparation industrielle de vêtements sur mesures, il est ainsi nécessaire de connaître le diamètre de l'encolure que le vêtement doit présenter. Dans ce but, l'appareil de mesure qui fait l'objet de l'invention comporte en premier lieu un dispositif pour déterminer le diamètre de l'enco- lure du vêtement,ce dispositif se composant de préférence de deux éléments d'
<Desc/Clms Page number 2>
étreinte mobiles pour se rapprocher et s'écarter l'un de l'autre, les posi- tions relatives de ces éléments pouvant être lues sur des graduationso Pour permettre de prendre toutes les mesures du client qui sont nécessaires, l'ap- pareil selon l'invention comporte aussi un dispositif pour déterminer la lar- geur et la pente des épaules du client (dispositif mesureur d'épaules)
et un dispositif pour mesurer la hauteur de poitrine et du dos (le mesureur de poi- trine et de dos) et de préférence aussi un dispositif pour déterminer si les épaules sont décalées ou déviées dans le plan horizontal, c'est-à-dire si le porteur a des épaules normales ou des épaules déviées en avant ou déviées en arrière. Les différents dispositifs de mesure de l'appareil sont munis de gra- duations construites et disposées de telle manière que les diverses mesures obtenues puissent être comparées aux mesures correspondantes d'une personne normale ayant la même mesure de poitrine que le client en question.
Dans ce qui suit, on décrira l'invention plus en détails en référence au dessin an- nexé qui en montre un exemple d'exécution et dans lequel : la figure 1 est une vue en plan du mesureur du diamètre de l'en- colure; la figure 2 est une vue d'arrière correspondante avec coupe par- tielle; la figure 3 est une vue de côté partielle correspondante; la figure 4 est une vue en perspective de la plaque à graduation fixe du mesureur du diamètre de l'encolure; la figure 5 est une vue analogue de la plaque à graduation mobile du même dispositif ; les figures 6 à 8 montrent différentes positions de mesurage du mesureur du diamètre de l'encolure, les plaques avec leurs graduations étant représentées pour plus de clarté avec toutes les parties dans un même plan; la figure 9 est une vue de face du dispositif mesureur d'épaule;
la figure 10 est une vue en plan de cette partie du mesureur d'é- paule, avec laquelle on-peut déterminer la position horizontale d'une épaule déviée; la figure 11 est une vue en plan de cette partie séparée de ce dis- positif; la figure 12 est une vue de face avec coupe partielle de l'un des organes du mesureur de poitrine et de dos; la figure 13 est une vue de face à échelle réduite du mesureur d'épaule et du mesureur du diamètre de l'encolure en position d'emploi; la figure 14 est une vue de coté du mesureur de poitrine et du mesureur de dos ainsi que du mesureur du diamètre de l'encolure en position pour la prise des mesures; les figures 15 à 17 montrent quelques patrons ; etla figure 18 montre un tableau de mesures en blanc, sur lequel on peut noter de préférence les mesures obtenues avec l'appareil.
Les divers dispositifs de l'appareil de mesure seront décrits ci- après, séparément et on décrira tout d'abord le mesureur du diamètre de l'en- colure.
Le mesureur 1 du diamètre de l'encolure comprend une tête 2 et deux éléments d'étreinte 3 en L pouvant coulisser par rapport à la tête 2.
A l'extrémité libre des branches 4 orientées vers l'avant des éléments 3, une plaque 6 incurvée en arc est destinée à pivoter sur un axe 5 et, dans la po- sition de mesurage de l'appareil, est maintenue au moyen d'un ressort 7 de fa- çon que sa partie avant soit appliquée contre l'extérieur du col de chemise 8 du porteur à l'avant de ce col (figures 13 et 14). L'autre branche des élé- ments d'étreinte se compose de deux barres 10 et 11 qui peuvent coulisser dans des trous 12 de la tète 2. L'une des barres 10 est lisse (de préférence cylin-
<Desc/Clms Page number 3>
drique)., tandis que 1.9 autre 11 est dentée.
Les dents 13 des deux barres 11 engrènent en deux points diamètralement opposés avec les dents d'une roue dentée 14 pouvant tourner dans la tête 2 et on peut faire tourner cette roue dans un sens ou dans 1?autre au moyen d'un bouton 15. En tournant le bouton dans un sens;
, on déplace les branches des éléments d'étreinte 1-lune vers l'au- tre eten tournant le bouton dans le sens contraireon les écarte l'une de l'autre. Comme on 1?exposera plus clairement ci-après, le déplacement peut alors être lu, au moyen d'un trait de repère 16 sur la barre supérieure 11, sur une graduation 17 portant diverses mesures de poitrine et prévue sur une plaque 19 qui est fixée à la tête 2 au moyen de vis 18 et sur une plaque 21 munie d'une graduation, en unités de longueur, par exemple d9une graduation 20 en millimètres,
cette plaque pouvant coulisser longitudinalement le long de la graduation 17. Les têtes des vis 18 traversent une fente longitudinale 22 dans la plaque 21 et servent ainsi à guider le coulissement de la plaque.
La plaque 21 est maintenue sur la tête 2 par une vis 33 traversant la fente 22. La plaque fixe 19 comporte aussi une fente longitudinale 24 qui permet de régler la position latérale de la plaque. La tête 2 est munie de deux prolongements présentant en coupe verticale un profil en L et fixés à sa face supérieure et chacun des éléments détreinte 3 est muni d'un prolonge- ment 25 analogue ou de préférence plan, placé à l'extrémité libre des deux branches 4. Pour 1-'emploi, le mesureur repose par les prolongements 25 sur le dessus du col de chemise 8 du porteur.
A l'angle de chaque élément d'étreinte 3, un bras 27 est articulé par une de ses extrémités sur un axe 26, tandis que son autre extrémité porte un support 29 destiné à pivoter sur un axe 28 et ce support est destiné à être placé contre la base du cou du porteur à un endroit où le cou se raccorde à l'épaule. Chaque support 29 est muni vers le haut d'un axe 30 sur lequel peut être accroché le mesureur d'épaule. Les supports 29 sont munis de deux trous 31 de même axe. Enfin, chaque élément d'étreinte 3 est muni d'un axe hori- zontal 32 pour porter le mesureur de poitrine et de dos, lorsqu-'on utilise ce dispositif pour prendre les mesures.
Lors du réglage pour un(corps normal ayant une largeur de poi- trine de 100 cm, ily a une certaine distance entre les plaques incurvées 6 et cette distance est indiquée par la graduation 17 sur la plaque fixe 19 et par la position de la barre 11, comme indiqué sur la figure 6.
Pour chaque mesure de poitrine intermédiaire entre 84 et 124 cm, il y a sur la graduation une division qui correspond au diamètre de l'en- colure du patron et cette divison varie de 2 mm pour chaque taille. Si lors de la mesure de toutes ces largeurs de poitrine, on trouve que le trait de re- père 16 de la barre 11 pour chaque variation de la mesure de poitrine se dépla- ce d'une division le long de la graduation fixe, aucune modification ne doit être faite dans le patron normal. Si cependant cela ne se présente pas, les graduations peuvent se trouver dans la position représentée à la figure 7.
Quand la barre 11 a été mise en place, comme indiqué à cette figureaprès ap- plication du mesureur du diamètre de l'encolure sur le col de chemise et après application des plaques 6 contre la surface extérieure du col de chemise par rotation du bouton 15, 11' opérateur déplace la plaque mobile 21 d'une manière telle que le zéro 33 de sa graduation 20 apparaisse au-dessus du trait de re- père 16 de la barre 11. Alors la distance en millimètres entre le zéro 33 et la mesure de poitrine, SI 100 cm dans 1?exemple considéré est lue sur la gradua- tion 17.
Diaprés la figure 7,on voit que cette distance dans 19 exemple en- visagé est environ de 4 mm. La graduation 20 de la plaque mobile 21 porte le signe plus dans sa partie de gauche et le signe moins dans sa partie de droite, ce qui signifie que,, sile trait de repère 16, qui de préférence peut être prévu sur une zone rouge de la barre 11, et si par conséquent aussi le zéro 33 de la graduation 20 sont placés du côté gauche de la mesure de poitrine en question,, indiquée sur la graduation 17, le diamètre de 1?encolure est plus large que le diamètre correspondant du patron normal du nombre de millimètres
<Desc/Clms Page number 4>
indique par la graduation 20, c'est-à-dire dans l'exemple considéré, de 4 mm(+4) si on suppose que la mesure de poitrine est de 100 cm.
Si le trait de repère 16 et par suite aussi le zéro 33,après le déplacement de la plaque 21, apparaissent à la même distance de la division 100 de la graduation 17 à la droite de cette division, il en résulte une diminution de 4 mm (- 4), représentée par exemple à la figure 8. D'après ce qui pré- cède,on voit qu'il est possible, quand la mesure de poitrine du porteur est connue, de déterminer au moyen du dispositif de mesure si le porteur a un diamètre d'encolure normal, plus large (+) ou plus petit (-) que le dia- mètre d'encolure d'une personne normale ayant la même mesure de poitrine que le client et de trouver la différence réelle. La mesure est notée dans le tableau de commande en blanc 18 représenté à la figure 18 à la rubrique "cou large" ou "cou mince"o Cette mesure peut être utilisée directement par le coupeur.
On décrira maintenant le mesureur d'épaule. Pour la bonne tenue du vêtement, il n'est pas moins important que les épaules du vêtement soient à hauteur convenable par rapport à la partie formant le col. Une épaule de vêtement qui est trop inclinée produit un aspect déplaisant et forme un pli disgracieux à travers le dos, au-dessous du col, tandis qu'une épaule de vé- tement trop haute entraîne des plis disgracieux sur les côtés.
Dans le cas d'une personne ayant une épaule trop inclinée, il n'est pas toujours désirable que le vêtement suive l'épaule car dans beaucoup de cas, il est avantageux d'utiliser un supplément de rembourrage aux épaules, mais il est naturellement préférable de connaître à la commande l'importance du rembourrage nécessaire. La correction d'une erreur dans la hauteur d'épau- le peut naturellement être faite par l'application d'épaulettes, mais jusqu'à une certaine limite. Au delà de cette limite, cette façon de faire des cor- rections entrane des défauts dans d'autres parties du vêtement, par exemple provoque des plis à travers le dos, au cou, et donne une emmanchure trop pe- tite.
Il pourrait être aussi nécessaire d'ouvrir les coutures du bras et de découper l'emmanchure ce qui comporte certains risques, car des plis sur 1' épaule peuvent souvent se présenter, ce qui dépend de l'angle formé par la partie extérieure d'une épaule déviée. Si l'épaule du vêtement est trop basse, il peut y avoir des plis transversaux au col. En pareil cas, le col doit être coupépour permettre de raccourcir le dos au cou. En utilisant le mesureur d' épaule selon l'invention, la pente et la largeur de l'épaule peuvent être me- surées exactement par rapport aux mesures correspondantes d'une personne nor- male.
Comme on le décrira ci-après, ce mesureur peut être combiné avec un dispositif pour déterminer la déviation horizontale de l'épaule, c'est-à-dire pour déterminer si le porteur a des épaules normales, des épaules déviées en avant ou des épaules déviées en arrière.
Selon la figure 9, le dispositif mesureur d'épaule comporte deux barres 35-36 qui peuvent coulisser longitudinalement l'une par rapport à l' autre. L'une de ces barres 36 comporte à son extrémité libre une encoche 37 à l'aide de laquelle le mesureur peut être accroché de façon séparable à 1' axe vertical 30 orienté vers le haut du support 29. L'autre barre 35, dont la face inférieure est garnie d'une épaulette 39 tandis que sa partie exté- rieure se prolonge en un crochet 38, est à son extrémité extérieure'articulée à la partie inférieure d'une barre verticale dentée 40.
Cette barre est mon- tée de façon à coulisser dans une glissière 41 ménagée dans une tête 42 sur une tringle 44 munie d'un niveau à alcool 43 et une autre barre 46, qui est articulée à son extrémité libre au bout intérieur de la barre 35, peut cou- lisser dans une glissière 45 de la barre 44.La barre 36 comporte une gra- duation en unités de longueur 47, par exemple en mm, de part et d'autre d'un point zéro. La barre 35 comporte une graduation 49 indiquant les diverses me- sures de poitrine pour des personnes normales. La tête 42 est munie aussi d' une graduation 50 de part et d'autre d'un point zéro 51. La barre 40 porte un repère 52.
Le bras mobile 27 du mesureur 1 du diamètre de l'encolure est bas- culé vers le bas de façon que le support 29 soit appliqué contre la base du
<Desc/Clms Page number 5>
cou. Le dispositif mesureur d'épaule est alors appliqué sur l'épaule du por- teur, l'encoche 37 si/accrochant sur l'axe 30. La partie en crochet 38 repose sur l'extrémité extérieure de 1?épaule et par conséquent la barre 35 suit la crête de l'épaule. La barre 35 est déplacée à une distance telle que la partie en crochet 38 et l'extrémité extérieure de 1-'épaulette 39 se trouvent placées à 15'extrémité extérieure de l'épaule.
Avec un bouton 53 solidaire d' une roue dentée 54 qui tourne dans la tête 42 et qui engrène avec les dents de la barre 40,on peut faire tourner la roue dentée dans un sens ou dans 1' autre,, de telle sorte que la tête avec les barres 44 et 46 peuvent pivoter verticalement autour de 1?articulation prévue à l'extrémité libre de la barre.
On tourne, le bouton 53 jusqu'à ce que la barre 44 soit horizontale et on peut vérifier l'horizontalité sur le niveau à alcool 43.
La position du repère 52 de la barre 40 peut être lue sur la gra- duation 50. La position représentée à la figure 9 indique une épaule normale, car le repère 52 est placé juste en regard du zéro 51. Si le repère était pla- cé au-dessusc'est-à-dire du coté plus par rapport au zéro 51, le porteur aurait une épaule haute. Si le repère apparaît au-dessous, c'est-à-dire du cô- té moins par rapport au zéro 51, le porteur a une épaule basse. La mesure lue sur la graduation 50 en millimètres est notée sur le tableau de commande re- présenté à la figure 18, quand la hauteur de l'épaule gauche et celle de l'é- paule droite ont été mesurées, à la rubrique "épaule gauche haute" ou "épaule gauche basse" et à la rubrique "épaule droite haute" ou "épaule droite basse".
Ces mesures peuvent être utilisées directement par le coupeur pour faire des corrections sur le patron prévu pour une personne normale ayant la même mesu- re de poitrine que celle du porteur.
La largeur des épaules du porteur a rarement été mesurée jusqu'à présent., Généralement cette mesure n'est pas nécessaire, car il est possible jusqu'à un certain point de l'apprécier d'après les mesures de largeur de poitrine et de largeur de dosa Si un client a cependant un cou nettement lar- ge ou un cou très mince tout en présentant une largeur normale de dos par rap- port à sa largeur de poitrinela largeur des épaules peut raisonnablement ê- tre plus petite ou plus grande. Sur le mesureur d'épaule selon 1'invention la différence entre la largeur dépaule du client et sa largeur d'épaule d'une personne normale ayant la même mesure de poitrine peut être lue sur la gradua- tion 47.
Dans 19 exemple représenté à la figure 9le point zéro 48 de la gra- duation 47 est placé du côté + par rapport à la division correspondant au tour de poitrine de 100 m, qui est le tour de poitrine choisi dans l'exemple con- sidérée Le porteur a dans ce cas une épaule plus large qu'une épaule normale, d'enviren 5 mm. La mesure est notée sur le tableau de commande à la rubrique S'épaule large".
Afin d'éviter la lecture de l'appareil pendant qu'il est sur le client, on peut utiliser deux mesureurs d'épaule de l'appareil, un pour cha- que épaule.
On décrira maintenant ci-après le mesureur de déviation d'épaule.
Il arrive quelquefois qu'un client ayant une forte poitrine a des épaules dé- viées de façon marquée en arrière. Au contraire, il peut arriver qu'une per- sonne ayant un long dos ait des épaules déviées en avant de façon marquée, Si lors de la mesure de la hauteur et de la largeur des épaules, celles-ci semblent déviées de façon marquée en avant ou en arrière, on utilise le dispo- sitif représenté aux figures 10 et 11. Ce dispositif consiste en un arc de mé- tal 55 comportant deux branches élastiques 56, dont les extrémités libres sont recourbées l'une vers l'autre pour former deux axes 57 en prolongement l'un de l'autre; 1'élasticité de la matière permet à ces axes de pénétrer dans les trous 31 du support 29 du mesureur 1 du diamètre de l'encolure.
La partie 58, qui réunit les branches, est constituée par une barre arquée comportant une graduation 59 en unités de longueur de part et d'autre d'un point zéro 60.
Le long de la barre 58 peut glisser un coulisseau 62 équipé d'un organe de verrouillage 61. Quand la barre 35 (figure 10) du mesureur d'épaule suit la crête de l'épaule du client il est possible d'obtenir une mesure de la dé- viation de l'épaule, dans le plan horizontal par rapport à la direction de 1'
<Desc/Clms Page number 6>
épaule d'une personne normale en lisant la position de cette barre sur la barre 58 par rapport au point zéro 60 de la graduation 59.
Si la mesure obtenue est du côté + le porteur a une épaule dé- viée en avant et si on obtient une mesure du côté -, le porteur a une épaule déviée en arrière. Le résultat obtenu est noté sur le tableau de commande à la rubrique "épaule déviée en avant" ou "épaule déviée en arrière".
On décrira maintenant le mesureur de poitrine et de dos. En dé- terminant la longueur du dos, on a jusquà présent négligé dans la plupart des cas la hauteur de la poitrine et on a admis que si le dos est par exemple de 2 cm plus haut et que les pièces du dos sont par conséquent plus longues que la normalela poitrine sera 2 cm plus courte et les pièces du devant du vêtement seront proportionnellement plus courtes. Il est cependant très rare que la réalité corresponde à ces conditions. Si la forme du corps a été esti- mée de cette manière simplifiée, le tement doit souvent être modifié. La cor- rection de telles erreurs peut être très coûteuse, car tout le dos doit être décousu qu'il soit trop court ou trop long.
Si le devant est trop court et doit être allongé, une modification est pratiquement impossible à faire,car le col du vêtement doit être allongé aussi.
Avec le mesureur de poitrine et de dos selon l'invention, il est possible de déterminer la hauteur de poitrine et de dos du client par rapport à la hauteur de poitrine et de dos de la personne ayant le même tour de poi- trine que le client. Les mesures partent d'un certain point à la base du cou du client,c'est-à-dire de l'axe horizontal 32 du mesureur du diamètre de l' encolure, lequel axe est placé à l'extrémité intérieure de l'épaule. On me- sure la distance,comptée perpendiculairement, de cet axe au point le plus saillant de la poitrine et au point le plus saillant du dos qui est l'omo- plate.
Le mesureur de poitrine et de dos se compose d'une tringle 63 qui peut être accrochée à l'axe horizontal 32 du mesureur du diamètre de l'en- colure et de deux têtes 66-67 avec des bras 64-65 dirigés vers le bas, ces tê- tes pouvant coulisser sur chaque extrémité de la tringle. La tringle 63 compor- te en son centre un trou 68 qui, dans la position d'emploi de 1-'appareil, peut être traversé par l'axe 32. Là tringle comporte, à ses extrémités, des den- tures qui engrènent avec une roue dentée tournant dans les tètes 66-67 res- pectivement et la roue dentée est solidaire d'un bouton 70. A chaque extrémité, la barre 63 est munie d'un repère 71.
Chaque tête 66-67 porte d'une part, une graduation fixe 72 comprenant des divisions correspondant aux tailles de tour de poitrine de diverses personnes normales et, d'autre part, une graduation en unités de longueur coulissant longitudinalement. La tête 66 comprend aussi un niveau à alcool 74.
D'une manière analogue à celle décrite pour l'appareil précédent, il est possible de déterminer si la hauteur de poitrine du porteur et la lon- gueur de dos diffèrent de la hauteur de poitrine et de la longueur de dos d'une personne normale ayant le même tour de poitrine et de mesurer cette différen- ce faisant coulisser les bras 64 et 65 jusqu'à ce qu'ils reposent respective- ment contre la poitrine ou contre le dos par rotation du bouton 70 et par lecture de la position du repère 71 par rapport aux graduations 72 et 73. Les mesures sont notées sur le tableau de commande dans la rubrique "dos long" ou "dos court" ou "poitrine haute" et "poitrine courte".
Avec le tableau de commande, le coupeur peut, d'une façon très facile pour un spécialiste, faire les modifications au patron d'une personne normale ayant le même tour de poitrine que le client. Aux figures 15-17, on a représenté en trait plein quelques patrons pour une personne normale. Les modifications qui doivent être apportées à la pièce de dos 75, à la pièce de côté 76 et à la pièce de devant 77 du vêtement sont représentées en trait in- terrompu. A la figure 5,on a représenté un patron pour un client qui a un dos long et une épaule basse par rapport à la personne normale ayant même tour de poitrine.
<Desc/Clms Page number 7>
Diaprés la figure 169on voit quil a été nécessaire de faire des modifications sur la pièce de dos 75 et la pièce de devant 77 du patron normal représenté pour tenir compte du fait que le client a un cou mince et une épaule large par rapport à la personne normale.
A la figure 17,on a enfin représenté quelques modifications d' une pièce de dos 75 des pièces de côté, 76 et de la pièce de devant 77, ces modifications ayant été rendues nécessaires par le fait que le client a une épaule déviée en avanto Un spécialiste sait comment il doit modifier le pa- tron pour tenir compte de toutes les mesures notées sur le tableau de com- mande et la description de ces modifications est donc superflue.
La réalisation représentée et décrite ci-dessus ne constitue qu' un exemple et on comprendra qu'on peut modifier la construction des divers dé- tails de 1?appareil de mesure de différentes façons sans sécarter du cadre
EMI7.1
de 1?inventiono Le bras 27 du mesureur du diamètre de 1?encolure peut être disposé de façon à coulisser longitudinalement,ce qui permettra de placer toujours le support 29 de telle manière que 151 axe 30 se trouve exactement au- dessus du point le plus haut de 19 épaule. Le bras 27 peut être remplacé par un coulisseau mobile verticalement sur la branche 4 et présentant à son extré- mité inférieure un axe 28 sur lequel peut être articulé le support 29.
L'arc 55 pour mesurer la déviation des épaules dans le plan horizontal peut avoir une autre forme que celle représentée au dessin. Il pourrait être articulé direc-
EMI7.2
tement à l'élément d?étreinte 3 du mesureur du diamètre de 19encolure. Dans certains cas, on peut se dispenser de cet arc.
REVENDICATIONS
EMI7.3
1. Un appareil pour prendre les mesures d9une personne pour l'éta- blissement d'un veston et de vêtements analogues en préparation industrielle de vêtements sur mesures!) dont la caractéristique essentielle consiste en ce qu'il comprend un dispositif pour déterminer le diamètre de 19 encolure du cê- tement, lequel dispositif (le mesureur du diamètre de 1encolure) peut être adapté sur le (OU du client, un dispositif pour mesurer la pente des épaules
EMI7.4
du client à partir de la base du cou,
c9est-à-dîre à partir d9un point voisin du point où le cou se raccorde à 1?épaule j"(1squ9à extrémité extérieure de cette épaule un dispositif pour mesurer la-largeur des épaules depuis le bas du cou jusqu51 à 19extrémité extérieure de 1-'épaule,, 51 un dispositif pour me- surer la distance du point le plus haut de 19épaule d-9une part à la poitrine du client et d'autre part à ses omoplates et de préférence aussi un disposi-. tif pour déterminer la position des épaules dans le plan horizontal, les dis- positifs étant munis de graduations en unités de longueur pour lire la mesure obtenue en la comparant à la mesure correspondante d9une personne normale ayant la même mesure de poitrine que le client.
<Desc / Clms Page number 1>
APPARATUS TO TAKE MEASURES FROM A PERSON FOR THE ESTABLISHMENT
CLOTHING.
The present invention is notably based on the observation that a jacket or similar garment, in order to fit well, must firstly adapt well to the neck, both behind and on the sides up to the point or the collar of the garment. leaves the shirt collar and is extended by the reverse of the garment. This measurement has been neglected until now in custom clothing orders, as it was assumed that it resulted from determining the customer's breast measurement. From this measurement, the size of the boss was determined. It was assumed that when a person has a certain chest measurement, he should have a neck measurement normally related to the chest measurement.
Even if (for safety) the neck circumference was measured, this was not sufficient, as people with the same neck circumference may have a different neck shape. This may result in a collar that is too long depending on whether the client has a relatively thinner neck than the chest measurement would suggest and the garment falls off the neck or on the contrary a collar that is too short when the neck of the customer is larger than the dimension which would result from the chest measurement, so that the garment is "hung from the neck". This error can cause the cutter or tailor to be misjudged when chalking the garment for corrections, especially when 1. ' error occurs in combination with eg wrong shoulder height or wrong back length.
Neck correction is difficult to achieve, especially when the neck is too short and its upper part is turned after being sewn into the crook.
For the industrial preparation of made-to-measure garments, it is thus necessary to know the diameter of the neckline that the garment must have. For this purpose, the measuring apparatus which is the subject of the invention comprises firstly a device for determining the diameter of the neckline of the garment, this device preferably consisting of two elements of the garment.
<Desc / Clms Page number 2>
movable embrace to approach and move away from each other, the relative positions of these elements being able to be read on graduations o To allow taking all necessary customer measurements, the device according to the invention also includes a device for determining the width and slope of the client's shoulders (shoulder measuring device)
and a device for measuring the height of the chest and back (the chest and back measurer) and preferably also a device for determining whether the shoulders are offset or deflected in the horizontal plane, i.e. whether the wearer has normal shoulders or shoulders that are deflected forward or deflected back. The various measuring devices of the apparatus are provided with gradations constructed and arranged in such a way that the various measurements obtained can be compared with the corresponding measurements of a normal person having the same breast measurement as the client in question.
In what follows, the invention will be described in more detail with reference to the appended drawing which shows an exemplary embodiment thereof and in which: FIG. 1 is a plan view of the neck diameter gauge ; FIG. 2 is a corresponding rear view, partially in section; Figure 3 is a corresponding partial side view; Figure 4 is a perspective view of the fixed scale plate of the neck diameter gauge; FIG. 5 is a similar view of the movable scale plate of the same device; Figures 6 to 8 show different measuring positions of the neck diameter measurer, the plates with their graduations being shown for greater clarity with all the parts in the same plane; Figure 9 is a front view of the shoulder measuring device;
Fig. 10 is a plan view of that part of the shoulder measurer, with which the horizontal position of a deflected shoulder can be determined; Figure 11 is a plan view of this separate part of this device; FIG. 12 is a front view with partial section of one of the organs of the chest and back measurer; Figure 13 is a reduced-scale front view of the shoulder measurer and the neck diameter measurer in the use position; Fig. 14 is a side view of the chest and back measurer as well as the neck diameter measurer in position for taking measurements; Figures 15 to 17 show some patterns; and FIG. 18 shows a blank measurement table, on which the measurements obtained with the apparatus can preferably be noted.
The various devices of the measuring apparatus will be described hereinafter separately and first of all the neck diameter measurer will be described.
The neck diameter measurer 1 comprises a head 2 and two L-shaped gripping elements 3 which can slide relative to the head 2.
At the free end of the branches 4 oriented towards the front of the elements 3, a plate 6 curved in an arc is intended to pivot on an axis 5 and, in the measuring position of the apparatus, is held by means of a spring 7 so that its front part is applied against the outside of the shirt collar 8 of the wearer at the front of this collar (Figures 13 and 14). The other branch of the gripping elements consists of two bars 10 and 11 which can slide in holes 12 of the head 2. One of the bars 10 is smooth (preferably cylindrical.
<Desc / Clms Page number 3>
drique)., while 1.9 other 11 is toothed.
The teeth 13 of the two bars 11 mesh at two diametrically opposed points with the teeth of a toothed wheel 14 which can turn in the head 2 and this wheel can be turned in one direction or the other by means of a button 15. By turning the knob in one direction;
, we move the branches of the 1-moon embracing elements towards the other and by turning the knob in the opposite direction they move them apart. As will be explained more clearly below, the displacement can then be read, by means of a reference line 16 on the upper bar 11, on a graduation 17 bearing various chest measurements and provided on a plate 19 which is fixed to the head 2 by means of screws 18 and on a plate 21 provided with a graduation, in units of length, for example with a graduation 20 in millimeters,
this plate being able to slide longitudinally along the graduation 17. The heads of the screws 18 pass through a longitudinal slot 22 in the plate 21 and thus serve to guide the sliding of the plate.
The plate 21 is held on the head 2 by a screw 33 passing through the slot 22. The fixed plate 19 also comprises a longitudinal slot 24 which makes it possible to adjust the lateral position of the plate. The head 2 is provided with two extensions having in vertical section an L-shaped profile and fixed to its upper face and each of the indentation elements 3 is provided with a similar or preferably flat extension, placed at the free end of the head. two branches 4. For 1-employment, the measurer rests by the extensions 25 on top of the shirt collar 8 of the wearer.
At the corner of each embracing element 3, an arm 27 is articulated by one of its ends on an axis 26, while its other end carries a support 29 intended to pivot on an axis 28 and this support is intended to be placed against the base of the wearer's neck where the neck meets the shoulder. Each support 29 is provided upwards with a pin 30 on which the shoulder measurer can be hung. The supports 29 are provided with two holes 31 of the same axis. Finally, each embracing element 3 is provided with a horizontal axis 32 for carrying the chest and back measurer, when this device is used for taking measurements.
When setting for a (normal body having a chest width of 100 cm, there is a certain distance between the curved plates 6 and this distance is indicated by the graduation 17 on the fixed plate 19 and by the position of the bar. 11, as shown in figure 6.
For each intermediate chest measurement between 84 and 124 cm, there is a division on the scale which corresponds to the diameter of the neckline of the pattern and this division varies by 2 mm for each size. If when measuring all these breast widths it is found that the marker line 16 of bar 11 for each variation of the breast measurement moves one division along the fixed scale, no modification only needs to be made in the normal pattern. If, however, this does not occur, the graduations may be in the position shown in Figure 7.
When the bar 11 has been put in place, as shown in this figure, after applying the neck diameter measurer to the shirt collar and after applying the plates 6 against the outer surface of the shirt collar by turning the button 15 , The operator moves the movable plate 21 in such a way that the zero 33 of its graduation 20 appears above the reference line 16 of the bar 11. Then the distance in millimeters between the zero 33 and the measurement of chest, SI 100 cm in the example considered is read on scale 17.
From FIG. 7, it can be seen that this distance in the example envisaged is approximately 4 mm. The graduation 20 of the movable plate 21 bears the plus sign in its left part and the minus sign in its right part, which means that, if the marker line 16, which preferably can be provided on a red area of bar 11, and if therefore also the zero 33 of the scale 20 are placed on the left side of the breast measurement in question, indicated on the scale 17, the diameter of the neckline is larger than the corresponding diameter of the neckline. normal pattern of the number of millimeters
<Desc / Clms Page number 4>
indicates by the graduation 20, that is to say in the example considered, of 4 mm (+4) if it is assumed that the breast measurement is 100 cm.
If the reference line 16 and therefore also the zero 33, after the displacement of the plate 21, appear at the same distance from the division 100 of the graduation 17 to the right of this division, this results in a reduction of 4 mm (- 4), shown for example in Figure 8. From the foregoing, it can be seen that it is possible, when the wearer's chest measurement is known, to determine by means of the measuring device whether the wearer has a normal neck diameter, larger (+) or smaller (-) than the neck diameter of a normal person with the same breast measurement as the client and find the actual difference. The measurement is noted in the blank control board 18 shown in Figure 18 under the heading "wide neck" or "thin neck" o This measurement can be used directly by the cutter.
We will now describe the shoulder measurer. For the good hold of the garment, it is no less important that the shoulders of the garment are at a suitable height relative to the part forming the collar. A garment shoulder that is too slanted produces an unpleasant appearance and forms an unsightly crease across the back, below the collar, while a garment shoulder that is too high causes unsightly pleats in the sides.
In the case of a person with a shoulder that is too sloping, it is not always desirable for the garment to follow the shoulder as in many cases it is advantageous to use extra padding at the shoulders, but it is of course. better to know when ordering the amount of padding required. The correction of an error in the height of the shoulder can of course be done by the application of shoulder pads, but up to a certain limit. Beyond this limit, this way of making corrections causes defects in other parts of the garment, for example causes folds across the back, at the neck, and gives an armhole that is too small.
It may also be necessary to open the seams of the arm and cut the armhole which involves certain risks, as folds on the shoulder can often occur, which depends on the angle formed by the outer part of the sleeve. a shoulder deviated. If the shoulder of the garment is too low, there may be cross folds at the collar. In this case, the collar should be cut to allow the back to neck to be shortened. By using the shoulder measurer according to the invention, the slope and the width of the shoulder can be measured exactly with respect to the corresponding measurements of a normal person.
As will be described below, this measurer can be combined with a device to determine the horizontal shoulder deviation, i.e. to determine whether the wearer has normal shoulders, shoulders deviated forward or shoulders deflected back.
According to Figure 9, the shoulder measuring device comprises two bars 35-36 which can slide longitudinally relative to one another. One of these bars 36 has at its free end a notch 37 with the aid of which the measurer can be hooked in a separable manner to the vertical axis 30 oriented upwardly of the support 29. The other bar 35, of which the lower face is lined with a shoulder pad 39 while its exterior part extends into a hook 38, is at its exterior end articulated to the lower part of a toothed vertical bar 40.
This bar is mounted so as to slide in a slideway 41 formed in a head 42 on a rod 44 provided with an alcohol level 43 and another bar 46, which is articulated at its free end to the inner end of the bar. 35, can slide in a slide 45 of the bar 44. The bar 36 has a gradation in units of length 47, for example in mm, on either side of a zero point. Bar 35 has a graduation 49 indicating the various breast measurements for normal persons. The head 42 is also provided with a graduation 50 on either side of a zero point 51. The bar 40 bears a mark 52.
The movable arm 27 of the neck diameter measurer 1 is tilted downwards so that the support 29 is pressed against the base of the neck.
<Desc / Clms Page number 5>
neck. The shoulder measuring device is then applied to the wearer's shoulder with the notch 37 hooking onto the pin 30. The hook portion 38 rests on the outer end of the shoulder and therefore the shoulder. bar 35 follows the crest of the shoulder. The bar 35 is moved such a distance that the hook portion 38 and the outer end of the shoulder pad 39 are located at the outer end of the shoulder.
With a button 53 integral with a toothed wheel 54 which rotates in the head 42 and which meshes with the teeth of the bar 40, the toothed wheel can be rotated in one direction or the other, so that the head with bars 44 and 46 can pivot vertically about the joint provided at the free end of the bar.
Turn the knob 53 until the bar 44 is horizontal and you can check the horizontality on the alcohol level 43.
The position of mark 52 of bar 40 can be read from scale 50. The position shown in Figure 9 indicates a normal shoulder, because mark 52 is placed just opposite zero 51. If the mark was placed this above, that is to say on the plus side with respect to zero 51, the wearer would have a high shoulder. If the mark appears below, that is, on the minus side of zero 51, the wearer has a low shoulder. The measurement read on the 50 graduation in millimeters is noted on the control panel shown in figure 18, when the height of the left shoulder and that of the right shoulder have been measured, under the heading "shoulder left high "or" left shoulder low "and under the heading" right shoulder high "or" right shoulder low ".
These measurements can be used directly by the cutter to make corrections on the pattern intended for a normal person with the same chest measurement as that of the wearer.
The wearer's shoulder width has rarely been measured so far., Usually this measurement is not necessary, as it is possible to some extent to appreciate it from the chest width and body measurements. dosa width If, however, a client has a significantly wide neck or a very thin neck while exhibiting a normal back width in relation to their chest width, the shoulder width may reasonably be smaller or larger. On the shoulder measurer according to the invention the difference between the client's shoulder width and his shoulder width of a normal person with the same chest measurement can be read on the scale 47.
In the example shown in FIG. 9, the zero point 48 of the scale 47 is placed on the + side with respect to the division corresponding to the chest measurement of 100 m, which is the chest measurement chosen in the example considered. The wearer has in this case a shoulder wider than a normal shoulder, approximately 5 mm. The measurement is noted on the order panel under the heading “Large shoulder”.
In order to avoid reading the device while it is on the client, two device shoulder gauges can be used, one for each shoulder.
The shoulder deviation measurer will now be described below.
Sometimes a client with a large chest has shoulders that are noticeably tilted back. On the contrary, it can happen that a person with a long back has shoulders deviated in a marked way, If when measuring the height and the width of the shoulders, these appear to deviate markedly in forward or backward, the device shown in FIGS. 10 and 11 is used. This device consists of a metal arch 55 comprising two elastic branches 56, the free ends of which are bent towards each other to form two axes 57 in extension of one another; The elasticity of the material allows these pins to penetrate into the holes 31 of the support 29 of the measurer 1 for the diameter of the neck.
Part 58, which brings together the branches, is formed by an arched bar comprising a graduation 59 in units of length on either side of a zero point 60.
Along the bar 58 can slide a slide 62 equipped with a locking member 61. When the bar 35 (figure 10) of the shoulder measurer follows the ridge of the client's shoulder it is possible to obtain a measurement. of the deviation of the shoulder, in the horizontal plane with respect to the direction of the shoulder.
<Desc / Clms Page number 6>
shoulder of a normal person by reading the position of this bar on the bar 58 in relation to the zero point 60 of the scale 59.
If the measurement obtained is on the + side, the wearer has a shoulder deviated forward and if a measurement is obtained on the - side, the wearer has a shoulder deviated back. The result obtained is noted on the control panel under the heading "shoulder deviated forward" or "shoulder deviated back".
We will now describe the chest and back measurer. In determining the length of the back, the height of the chest has so far been neglected in most cases and it has been accepted that if the back is for example 2 cm higher and that the back parts are consequently more longer than normal, the chest will be 2 cm shorter and the front pieces of the garment will be proportionately shorter. However, it is very rare that the reality corresponds to these conditions. If the body shape has been estimated in this simplified way, the position often needs to be changed. Correcting such errors can be very expensive, as the entire back must be unstitched whether it is too short or too long.
If the front is too short and needs to be lengthened, a modification is practically impossible to make, as the collar of the garment must be lengthened too.
With the chest and back measurer according to the invention, it is possible to determine the chest and back height of the client in relation to the chest and back height of the person having the same chest circumference as the patient. customer. The measurements start from a certain point at the base of the client's neck, i.e. from the horizontal axis 32 of the neck diameter measurer, which axis is placed at the inner end of the neck. shoulder. We measure the distance, counted perpendicularly, from this axis to the most protruding point of the chest and to the most protruding point of the back, which is the shoulder.
The chest and back measurer consists of a rod 63 which can be hooked to the horizontal axis 32 of the neck diameter measurer and two heads 66-67 with arms 64-65 pointing towards the neck. low, these heads being able to slide on each end of the rod. The rod 63 has in its center a hole 68 which, in the position of use of the apparatus, can be crossed by the pin 32. The rod has, at its ends, teeth which mesh with the rod. a toothed wheel rotating in the heads 66-67 respectively and the toothed wheel is integral with a button 70. At each end, the bar 63 is provided with a mark 71.
Each head 66-67 carries on the one hand, a fixed scale 72 comprising divisions corresponding to the sizes of the chest circumference of various normal persons and, on the other hand, a scale in units of length sliding longitudinally. The head 66 also includes an alcohol level 74.
In a manner analogous to that described for the previous apparatus, it is possible to determine whether the wearer's chest height and back length differ from the chest height and back length of a normal person. having the same chest circumference and measure this difference by sliding the arms 64 and 65 until they rest respectively against the chest or against the back by turning the button 70 and reading the position of the reference 71 in relation to graduations 72 and 73. The measurements are noted on the ordering panel under the heading "long back" or "short back" or "high chest" and "short chest".
With the control panel, the cutter can, in a very easy way for a specialist, make the modifications to the pattern of a normal person having the same chest measurement as the customer. In Figures 15-17, there is shown in solid lines some patterns for a normal person. The modifications which need to be made to the back piece 75, the side piece 76 and the front piece 77 of the garment are shown in broken lines. In Figure 5, there is shown a pattern for a client who has a long back and a low shoulder compared to the normal person having the same chest size.
<Desc / Clms Page number 7>
Diafter figure 169 it can be seen that it was necessary to make modifications on the back piece 75 and the front piece 77 of the normal pattern shown to take into account the fact that the client has a thin neck and a wide shoulder in relation to the person normal.
In figure 17, we have finally shown some modifications of a back piece 75 of the side pieces, 76 and of the front piece 77, these modifications having been made necessary by the fact that the client has a shoulder deviated in front. A specialist knows how to modify the screen to take account of all the measurements noted on the control panel and the description of these modifications is therefore superfluous.
The embodiment shown and described above is only an example and it will be understood that the construction of the various details of the measuring apparatus can be varied in various ways without departing from the scope.
EMI7.1
of the invention The arm 27 of the neck diameter measurer can be arranged so as to slide longitudinally, which will always allow the support 29 to be placed so that the axis 30 is exactly above the most point. top of 19 shoulder. The arm 27 can be replaced by a slide movable vertically on the branch 4 and having at its lower end an axis 28 on which the support 29 can be articulated.
The arc 55 for measuring the deviation of the shoulders in the horizontal plane may have a shape other than that shown in the drawing. It could be articulated directly
EMI7.2
tement to the gripping element 3 of the neck diameter measurer. In some cases, this bow can be dispensed with.
CLAIMS
EMI7.3
1. An apparatus for taking the measurements of a person for the establishment of a jacket and similar garments in industrial preparation of made-to-measure garments!), The essential characteristic of which is that it comprises a device for determining the diameter. of 19 neckline of the side, which device (the neck diameter measurer) can be fitted on the (OR of the customer, a device for measuring the slope of the shoulders
EMI7.4
of the client from the base of the neck,
that is, from a point near the point where the neck connects to the shoulder j "(1 at the outer end of this shoulder a device for measuring the width of the shoulders from the bottom of the neck to the outer end of 1 -'shoulder, 51 a device for measuring the distance from the highest point of the shoulder on the one hand to the client's chest and on the other hand to his shoulder blades and preferably also a device for determining the length of the shoulder. position of the shoulders in the horizontal plane, the devices being provided with graduations in units of length to read the measurement obtained by comparing it with the corresponding measurement of a normal person having the same chest measurement as the client.