<Desc/Clms Page number 1>
SYSTEME'DE CONNEXIONS POUR- STABILISER LE FONCTIONNEMENT DES ELECTRO-
FILTRES.
La présente invention a trait à des moyens de connexion destinés à stabiliser le fonctionnement des électro-filtres qui sont 'alimentés à par- tir d'un réseau,, au moyen d'un transformateur à haute tensiono L'objet de l'invention est d'éviter des déclenchements dans l'électro-filtre en raison d'accroissements brusques de courantlorsqu'on modifie le fonctionnement, et afin d'éliminer le contrôle manuel de réglage de la tension lors de ces modifications.
L'invention se caractérise essentiellement par le fait qu'un nom- bre de résistances en série correspondant au nombre de phases de réglage est relié au primaire d'un transformateur à haute tension;, les résistances en série étant prévues pour être connectées chacune;, au moyen d'un contacteur correspondants, en dépendance d'un ou plusieurs relais à intensité maximum,, en série avec le circuit primaire,, et par le fait que des moyens sont prévus pour empêcher un court-circuit momentané de la résistance par la limite de courant, en raison de la chute de potentiel.
Selon une variante de l'invention, le contacteur est prévu pour se maintenir dans sa position en dépendance d'un relais, pour obtenir une ten- sion minimum en dérivation avec la résistance en série correspondante. Sui- vant une autre-variante,le relais à intensité est pourvu d'une résistance en série, qui est disposée pour être déconnectée après mise en circuit du relais à intensitéo Dans-une autre variante, le relais à intensité maximum est pourvu de deux enroulements à action opposée,, dont l'un est prévu pour être connecté le premier après mise en circuit du relais à intensité.
Le sys- tème de connexions peut aussi être modifié de telle fagon que le relais à intensité soit prévu pour un courant de rupture inférieur au courant de mise en circuit.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention sera maintenant décrite de façon plus complète, avec référence à un mode de réalisation dans lequel interviennent deux résistan- ces en série réglables, en série avec le primaire d'un transformateur à hau- te tension.
Au dessin ci-annexé., les éléments de contact connecteurs 1 et 11 désignent la connexion avec les autres parties du circuit primaire. Les ré- sistances réglables sont désignées par 2 et 3 et une résistance fixe est dé- signée par 4. Les bobines d9intensité 5 et 9 sont connectées à deux relais à intensité maximum en série avec lesdites résistances. Les contacts de tra- vail de ces relais sont désignés par 7, 8 et 12, 13 et les contacts de re- pos correspondants sont désignéspar 7 SI, 8' et 12', 13'. Au dessin, M dési- gne la connexion de la tension d'alimentation aux contacts de travail des relais. Les bobines d'intensité du contacteur correspondant sont connectées auxdits contacts.
Ces bobines sont désignées par 25 et 17.Les contacts de travail des contacteurs sont désignés par 27, 28 et 20, 21 et les contacts de repos correspondants par 27', 28' et 20', 21'. Lorsque l'une des arma- tures des relais à intensité du circuit.de fonctionnement agit, le contac- teur correspondant sera actionnée L'armature de ce contacteur libérera donc la résistance en série correspondante du primaire du transformateur à haute tension. L'armature 6a connectera donc le contacteur gauche, dont l'armature est désignée par 29,et libérera,de ce fait,la résistance en série 2 du- dit circuit primaire. Selon l'invention, des moyens sont prévus pour éviter un court-circuit brusque,, momentané de la résistance par la limite de courant, en raison de la chute de potentiel.
Comme il est montré au dessin, le contac- teur est disposé pour se maintenir dans sa position, en dépendance d'un re- lais correspondant assurant une tension minimum dont la bobine d'intensité et l'armature sont respectivement désignées par 32 et 36. La bobine est connectée entre les pointes 30 et 31, vus au dessin, et est ainsi connectée en dérivation à la résistance 2. Dans sa position de jonction, l'armature du relais à tension minimum connecte les contacts de travail 34 et 35 et connec- tera donc la bobine 25 du contacteur correspondant à la tension d'alimenta- tion par le circuit fermé M, 25, 26, 34, 36,35, 43, 16, M.
Les moyens de connexion conformes à l'invention peuvent être modifiés dans le cadre des re- vendications, par une modification des éléments de connexion décrits.
Le système de connexions repris dans les revendications a prouvé qu'en'fait, une stabilisation automatique du fonctionnement pouvait être ob- tenueLa connexion peut être réalisée, à cet effet,par les relais à inten- sité maximum décrits et la valeur différente des résistances en série peut être choisie de telle façon qu'une protection sélective soit assurée. De cette manière, un objet de l'invention est d'empêcher les inconvénients, au point de vue électrique et au point de vue économique, des interruptions de fonctionnement. L'invention facilite ainsi l'utilisation d'une commande à distance des électro-filtres.
REVENDICATIONS.
<Desc / Clms Page number 1>
CONNECTION SYSTEM TO STABILIZE ELECTRICAL OPERATION
FILTERS.
The present invention relates to connection means intended to stabilize the operation of electro-filters which are 'supplied from a network, by means of a high voltage transformer. The object of the invention is to avoid tripping in the electro-filter due to sudden increases in current when modifying the operation, and in order to eliminate manual control of the voltage setting during these modifications.
The invention is essentially characterized by the fact that a number of series resistors corresponding to the number of adjustment phases is connected to the primary of a high voltage transformer ;, the series resistors being provided to each be connected; , by means of a corresponding contactor, depending on one or more maximum current relays ,, in series with the primary circuit ,, and by the fact that means are provided to prevent a momentary short-circuit of the resistance by the current limit, due to the potential drop.
According to a variant of the invention, the contactor is designed to remain in its position in dependence on a relay, to obtain a minimum voltage in shunt with the corresponding series resistor. Following another variant, the current relay is provided with a resistor in series, which is arranged to be disconnected after switching on the current relay o In another variant, the maximum current relay is provided with two oppositely acting windings, one of which is intended to be connected first after switching on the current relay.
The connection system can also be modified in such a way that the current relay is designed for a breaking current lower than the switching on current.
<Desc / Clms Page number 2>
The invention will now be described more fully, with reference to an embodiment in which two adjustable resistors are involved in series, in series with the primary of a high voltage transformer.
In the accompanying drawing, the connector contact elements 1 and 11 designate the connection with the other parts of the primary circuit. The adjustable resistors are denoted by 2 and 3 and a fixed resistor is denoted by 4. The current coils 5 and 9 are connected to two maximum current relays in series with said resistors. The working contacts of these relays are designated by 7, 8 and 12, 13 and the corresponding rest contacts are designated by 7 SI, 8 'and 12', 13 '. In the drawing, M denotes the connection of the supply voltage to the working contacts of the relays. The current coils of the corresponding contactor are connected to said contacts.
These coils are designated by 25 and 17. The working contacts of the contactors are designated by 27, 28 and 20, 21 and the corresponding normally closed contacts by 27 ', 28' and 20 ', 21'. When one of the armatures of the current relays of the operating circuit acts, the corresponding contactor will be actuated. The armature of this contactor will therefore release the corresponding series resistance of the primary of the high voltage transformer. The armature 6a will therefore connect the left contactor, the armature of which is designated by 29, and will thereby release the series resistance 2 of said primary circuit. According to the invention, means are provided to avoid a sudden, momentary short-circuit of the resistance by the current limit, due to the drop in potential.
As shown in the drawing, the contactor is arranged to remain in its position, depending on a corresponding relay ensuring a minimum voltage, the current coil and the armature of which are respectively designated by 32 and 36. The coil is connected between points 30 and 31, seen in the drawing, and is thus connected in shunt to resistor 2. In its junction position, the armature of the minimum voltage relay connects the work contacts 34 and 35 and The coil 25 of the contactor corresponding to the supply voltage via the closed circuit M, 25, 26, 34, 36,35, 43, 16, M.
The connection means according to the invention can be modified within the scope of the claims, by modifying the connection elements described.
The connection system shown in the claims has proved that in fact an automatic stabilization of the operation could be obtained. The connection can be made, for this purpose, by the maximum current relays described and the different value of the resistors. in series can be chosen such that selective protection is provided. In this way, an object of the invention is to prevent the drawbacks, from an electrical point of view and from an economic point of view, of interruptions of operation. The invention thus facilitates the use of a remote control of the electro-filters.
CLAIMS.