<Desc/Clms Page number 1>
AGENCEMENT D'ELECTRODES D'EMISSION.
La présente invention a trait à un agencement d'électrodes d'émis- sion pour électro-filtres, présentant plusieurs fils suspendus entre des ca- dres horizontaux, dans un châssis. Dans les électro-filtres de ce genre, on rencontre de grosses difficultés pour maintenir les électrodes d'émission suf- fisamment rigides,. du fait que les électrodes ont habituellement une longueur de 3 mètres ou davantage. C'est pourquoi, précédemment, il a été proposé de prévoir des ressorts entre les électrodes et leurs crochets de fixation, aux longerons horizontaux supérieur et inférieur du châssis. Les électrodes d'é- mission sont y toutefois, soumises à des vibrations difficilement supportables, du fait de ces ressorts, lorsqu'elles sont, de temps à autre, nettoyées.
Ce nettoyage est effectué au moyen d'éléments de martelage séparés, par exemple du type magnétique. On a également constaté que les trous des crochets des ressorts dans les deux longerons des cadres avaient pour effet une résistance mécanique faible du châssis. De ce fait, les longerons ne maintiennent pas leur forme rectiligne mais subissent une légère incurvation. A c8té de l'effort mécanique, il faut aussi citer les corrosions chimiques aux points de fixation des crochets et aux trous des crochets, dans les longerons des cadres, en rai- son du gaz brut. La corrosion s'avère particulièrement considérable au cen- tre du système d'électrodes, ou l'effort mécanique est le plus grand.
L'objet de cette invention est d'écarter ces inconvénients dans les électro-filtres et de prévoir un système plus solide d'électrodes d'émission avec éléments facilement interchangeables.
L'invention se caractérise essentiellement par le fait qu'il est prévu plusieurs pièces tubulaires, fixées aux deux côtés des cadres se faisant face et disposées dans le sens longitudinal des cadres. Les extrémités des fils d'électrode sont insérées et repliées dans ces pièces tubulaires. Chaque électrode présente un ou plusieurs enroulements, au moins à l'une des extré- mités voisines du châssis et de sa pièce tubulaire, lesdits enroulements s'é- tendant au niveau du châssis;, afin de fournir une tension élastique des fils
<Desc/Clms Page number 2>
d'électrode.
Selon un mode avantageux de l'invention, les fils d'électrode sont de forme carrée ordinaire ou le fil carré présente des cotés légère- ment concaves,afin de faciliter la décharge de l'électrode.
L'invention sera maintenant décrite de façon plus détaillée avec référence au dessin ci-annexé, dans lequel : la figure 1 montre une coupe verticale à travers un fil d'élec- trode et une coupe partielle d'un châssis; la figure 2 montre une coupe transversale d'un fil d'électrode et d'un châssis, suivant la ligne II-II de la figure 1.
Au dessin, 1 et 19 désignent les parties supérieure et infé- rieure du châssis. Les pièces tubulaires 3 et 13 sont fixées à ces éléments de châssis, par exemple par soudure, comme il est indiqué en 2 et 18. Au châssis sont suspendues les électrodes d'émission 11 et 12, qui présentent un ou plusieurs enroulements 5, 8, 9,10, au moins près des points de sup- port 4 et 16 des pièces tubulaires, qui, à leur tour, sont fixées au châs- sis. Les extrémités 6 et 14 de l'électrode sont insérées dans lesdites piè- ces tubulaires et repliées, comme il est indiqué en 7 et 15. L'invention per- met de maintenir les fils d'électrode suffisamment tendus. Toute vibration de grande amplitude sera empêchée.
L'agencement précité présente l'avantage qu'un bon contact est toujours obtenu entre les électrodes et le cadre. Toute résistance transi- toire sera donc évitée, résistance qui se présenterait dans les surfaces de contact si l'on utilisait des éléments de ressort séparéso Sous le rapport de l'effet d'émission, il est nécessaire de ne pas excéder un certain dia- mètre de fil car, autrement, l'amplitude du courant à effluve en couronne serait réduite en dessous de la valeur optimum.Dans ce but, on utilise de préférence des fils carrés, lorsqu'il convient d'utiliser de gros fils, pour des raisons mécaniques et à cause des corrosions chimiques. Le fil carré assure une plus grande résistance mécanique qu'un fil ayant un dia- mètre correspondant à celui du cercle inscrit, et les quatre bords du fil facilitent l'émission à partir de l'électrode.
L'agencement qui vient d'être décrit réduira également l'incur- vation vers l'intérieur du châssis, de telle manière que la construction des points de fixation empêche l'affaiblissement du châssis, affaiblissement qui se présentait dans la construction antérieure avec trous traversant les ca- dres horizontaux. Aucune corrosion chimique ne se produira dans la surface pleine du châssis, en raison de l'élimination des trous. Toute corrosion pos- sible nécessitera, au plus, de remplacer quelques pièces tubulaires après une longue durée de travail dans les gaz corrosifs.
Ce remplacement, opéré en recourant au procédé de fixation mentionné, c'est-à-dire à la soudure, est plus économique et plus pratique que la mise au rebut de tout le châs- sis, ce qui était habituellement le caso REVENDICATIONS.
1. Agencement d'électrodes d'émission pour électro-filtres, pré- sentant plusieurs fils suspendus entre des cadres horizontaux, dans un châs- sis, caractérisé par un nombre correspondant de pièces tubulaires, fixées aux côtés des cadres se faisant face et disposées dans le sens longitudinal des cadres, les extrémités des fils d'électrode étant insérées et repliées dans ces pièces tubulaires et chaque fil d'électrode présentant un ou plusieurs enroulements, au moins à l'une de ses extrémités voisine du châssis et de sa pièce tubulaire, lesdits enroulements s'étendant au niveau du châssis,-afn d'assurer une tension élastique des fils d'électrode.
<Desc / Clms Page number 1>
ARRANGEMENT OF EMISSION ELECTRODES.
The present invention relates to an arrangement of emission electrodes for electro-filters, having several wires suspended between horizontal frames, in a frame. In electro-filters of this kind, great difficulties are encountered in keeping the emission electrodes sufficiently rigid. because the electrodes are usually 3 meters or more in length. This is why, previously, it has been proposed to provide springs between the electrodes and their fixing hooks, to the upper and lower horizontal longitudinal members of the frame. The emission electrodes are, however, subjected to vibrations which are difficult to withstand, owing to these springs, when they are cleaned from time to time.
This cleaning is carried out by means of separate hammering elements, for example of the magnetic type. It was also found that the holes of the hooks of the springs in the two side members of the frames had the effect of a low mechanical resistance of the frame. As a result, the side members do not maintain their rectilinear shape but undergo a slight curvature. Besides the mechanical stress, it is also necessary to quote the chemical corrosions at the fixing points of the hooks and at the holes of the hooks, in the side members of the frames, due to the raw gas. Corrosion is particularly severe in the center of the electrode system, where the mechanical stress is greatest.
The object of this invention is to eliminate these drawbacks in electro-filters and to provide a more solid system of emission electrodes with easily interchangeable elements.
The invention is essentially characterized by the fact that there are provided several tubular parts, fixed to the two sides of the frames facing each other and arranged in the longitudinal direction of the frames. The ends of the electrode wires are inserted and folded back into these tubular pieces. Each electrode has one or more windings, at least at one of the adjacent ends of the frame and of its tubular part, said windings extending at the level of the frame ;, in order to provide an elastic tension of the wires.
<Desc / Clms Page number 2>
electrode.
According to an advantageous embodiment of the invention, the electrode wires are of ordinary square shape or the square wire has slightly concave sides, in order to facilitate the discharge of the electrode.
The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which: Figure 1 shows a vertical section through an electrode wire and a partial section of a frame; Figure 2 shows a cross section of an electrode wire and a frame, taken along the line II-II of Figure 1.
In the drawing, 1 and 19 denote the upper and lower parts of the frame. The tubular parts 3 and 13 are fixed to these frame elements, for example by welding, as indicated at 2 and 18. From the frame are suspended the emission electrodes 11 and 12, which have one or more windings 5, 8. , 9,10, at least near the support points 4 and 16 of the tubular parts, which, in turn, are fixed to the frame. The ends 6 and 14 of the electrode are inserted into said tubular pieces and folded back, as indicated at 7 and 15. The invention makes it possible to keep the electrode wires sufficiently tensioned. Any large amplitude vibration will be prevented.
The aforementioned arrangement has the advantage that good contact is always obtained between the electrodes and the frame. Any transient resistance will therefore be avoided, resistance which would appear in the contact surfaces if separate spring elements were used. With regard to the emission effect, it is necessary not to exceed a certain diameter. meter of wire because, otherwise, the amplitude of the corona corona current would be reduced below the optimum value. For this purpose, square wires are preferably used, when it is appropriate to use large wires, for mechanical reasons and due to chemical corrosions. The square wire provides greater mechanical strength than a wire having a diameter corresponding to that of the inscribed circle, and the four edges of the wire facilitate emission from the electrode.
The arrangement just described will also reduce the inward curvature of the frame, so that the construction of the attachment points prevents weakening of the frame, which was present in the earlier hole construction. crossing the horizontal frames. No chemical corrosion will occur in the solid surface of the frame, due to the elimination of holes. Any possible corrosion will require, at most, to replace a few tubular parts after a long working time in corrosive gases.
This replacement, effected by resorting to the aforementioned fixing method, that is to say welding, is more economical and more practical than the scrapping of the whole frame, which was usually the case.
1. Arrangement of emission electrodes for electro-filters, having several wires suspended between horizontal frames, in a frame, characterized by a corresponding number of tubular pieces, fixed to the sides of the frames facing each other and arranged. in the longitudinal direction of the frames, the ends of the electrode wires being inserted and folded back in these tubular parts and each electrode wire having one or more windings, at least at one of its ends adjacent to the frame and its part tubular, said windings extending at the level of the frame, -afn to ensure an elastic tension of the electrode wires.