<Desc/Clms Page number 1>
VALVE LESSIVEUSE.
Description Une hélice à une ou plusieurs pôles ou une turbine à aubes verticales ou horizontales "ou augets"o (1)
Un corps de turbine ou pompe., possédant du côté de l'entrée d'eau un encastrement destiné à recevoir un disque perforé de trous ronds ou de forme quelconque,et aussi un secteur solidaire aux corps obstruent une partie de la surface de 1?ouverture, à l'autre extrémité du corps une chambre d9évacuation et canalisation. (2)
Le disque perforé tournant dans une encoche ou emprunt de façon à ce que le linge ne se coince pas entre le disque et la paroi de la pompe. (3) '
Un arbre sur lequel est fixé le disque a une extrémité et l'autre extrémité, la poulie d'entraînement (6) entre les deux est fixée l'hélice l'arbre tournant dans un palier.
(4)
Un palier destiné à recevoir l'arbre et à fixer le corps de la turbine ou pompe. (5) Fonctionnemento La pompe ou turbine se mettant en action, l'eau est as- pirée à travers le disque perforé "qui tourne également", créant donc une aspiration; l'eau est refoulée par un canal ou tuyauterie en avant de l'appareil. C'est ainsi qu'immédiatement il se crée un mouvement d'eau bien déterminé de refoulement d'une part et d'aspiration d'autre part, d'aspiration dans la direction du disque perforé et de refoulement en partant du disque, partie obstruée jusque le flan côté opposé de la cuve.
Le linge se trouvant ainsi dans le courant,, suit le mouve- ment de l'eau jusqu9au moment où il se trouve aspiré par le disque per- foré et au contact de celui-ci.
Si le disque ne se trouvait pas obstrué sur une partie de
<Desc/Clms Page number 2>
sa surface le linge resterait collé et il se formerait de suite une boule de linge attiré absolument comme un électro-aimant attirerait du fer se trouvant dans son champ magnétique.
Je dirai donc que par tour de disque il y a un cycle de tra- vail c-à-do une aspiration suivie d'un arrêt à l'aspiration synchronisé avec l'hélice de la turbine qui débite avec pression l'eau qui forme le violent courant dans lequel le linge est plongé à chaque tour du disque après avoir été sucé par celai-ci, trouve la force suffisante pour la force centrifuge.
Les saletés du linge se trouvent donc aspirées et emportées par le courant d'eau savonneuse qui a traversé le linge en prise avec le disque soit pendant 2/3 de tours pendant le troisième tiers de tour se trouvant ainsi projetées dans le courant de refoulement par la force centrifuge-à cause de l'arrêt de succion provoquée par l'obstruction d'une partie du disque avec un secteur plein solidaire et fixe de la pompe.
Appareil supplémentaire se fixe sur la valve lessiveuse destiné à lessi- ver du linge très léger et délicat et à essorer et rincer. (Indiquer en traits mixtes).
Fonctionnement et description Cet appareil est construit en tôle, un collier pourvu d'un joint caoutchouc permet l'étanchéité sur le collier, une canalisation est fixée,celle-ci relie un réservoir à fond perforé se trouve au dessous du niveau d'eau un couvercle avec joint forme l'étan- chéité du réservoir.
Pour le lessivage du linge délicate remplir le réservoir au moyen d'une prise d'eau située sur la chambre de refoulement, asperger le linge avec un tuyauil se forme ainsi une circulation d'eau qui tra- verse le linge constamment par suite de la succion par le bas provoqué par la pompe.
Si on arrête l'écoulement au moyen d9un robinet et qu'on place un couvercle pour rendre le réservoir bien étanche, l'aspiration continue l'eau qui se trouve dans la canalisation est pompée en descen- dant crée le vide dans le réservoir, essore ainsi le contenu du réser- voir.
Le ringage du linge peut s'opérer comme dans la première opé- ration du lavage et suivi de l'essorage.
Je me réserve le droit 1) De placer l'appareil sur n'importe quelle face de la cuve, y compris le fond dans une cuve de n'importe quelle forme même sur un coin d'une cuve carrée.
2) En général mon principe est donc de lessiver par aspiration au travers d'un disque perforé et en partie obstrué, que ce soit donc à !-'avant ou à 1-'arrière du disque ou à l'avant ou à l'arrière de la pompe que l'obstruction se fait, je m'en réserve le droit.
3) Le principe d9essorer et de laver au moyen de l'appareil supplémentai- re dessiné en trait mixte n'est peut-être pas de mon invention mais l'adaptation à la lessive y est je m'en réserverai donc le droit pour la lessive.
4) En général pour l'ensemble et en particulier pour chacune des parties essentielles.
Un concurrent ne pourrait donc pas employer mon,principe en changeant l'une ou l'autre partie de l'appareil.
5) Exemples a) Placer l'appareil sur le fond d'une cuve; 1-'appareil à essorer se trouvera donc droit avec canalisation droite. b) Ou bien 1?essorage pourrait se faire en branchant la cuve ou réservoir sur le plateau perforé, celui-ci en tournant entraînerait
<Desc/Clms Page number 3>
donc le réservoir et deviendrait essoreuse centrifuge à condition que le réservoir soit perforé sur la paroi extérieure.
6) La demande pour 1?obtention du Brevet est faite pour la Belgique et la
France.
Supplément de perfectionnement la pièce (1) suivant croquis plan 2.
Fonctionnement , Cette pièce dans laquelle l'hélice est solidaire inté- rieurement est muni d'un bossage venant obstruer des trous sur le pour- tour de la couronne fixe du corps de la turbine (b).
Quand les trous ne sont pas en face du bossage., il y a as- piration pour cause quand le linge restera coller pendant que le disque entraîne le linge; le linge va donc se tendre et l'eau passera plus fa- cilement jusqu'au moment où le bossage viendra obstruer et couper l'aspi- ration.
Filtre (C) l'eau peut être filtrée de temps en temps au moyen des fil- tres (f), sont mobilesils peuvent être glissés dans la canalisation et enlevés par la suitee En annexe 2 dessins.