BE512261A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PERFECTIONNEMENTS APPORTES AUX ACCOUPLEMENTS DE TUYAUX FLEXIBLES. 



   L'invention est relative à des perfectionnements apportés aux éléments ou composants d'accouplements de tuyaux flexibles, du type utili- sant un tuyau flexible ayant des couches tubulaires interne et externe en matériau élastique comme le caoutchouc (naturel ou synthétique) et une cou- che tubulaire de matière de renfort ou d'armature, flexible, enrobée entre elles, et un organe ou accessoire terminal par lequel l'accouplement peut ' être relié à un autre appareil. L'organe ou accessoire terminal comprend un organe d'insertion s'adaptant dans l'extrémité du tuyau, et une partie ex- terne comprenant un manchon externe présentant une paroi terminale avant. A l'effet d'obtenir un joint étanche sous pression, une portion de la couche élastique est pincée directement ou indirectement entre l'organe d'insertion et la partie externe.

   Dans de tels éléments ou composants d'accouplement, le tuyau est relié à l'organe terminal par un accrochage direct de la matière de renforcement dénudée, obtenu par contraction du manchon, et le tuyau est scellé, ou bien est propre à être scellé par la pression du fluide dans le tuyau, à l'organe ou accessoire terminal. La matière de renforcement peut être ramenée ou évasée vers l'extérieur, et elle peut consister en des grou- pes genre ruban de fins fils d'acier à haute résistance tressés sous forme tubulaire. Sauf indication contraire,la couche de renforcement est métalli- que, bien   qu'elle.puisse   comporter un recouvrement de tissu.

   L'invention est applicable aux éléments ou composants d'accouplements utilisables pour des tuyaux à hautes pressions,   c'est-à-dire   des tuyaux pourdes pressions su- périeures à 35 Kgs par centimètre carré. Des éléments ou composants d'ac- couplement présentant les particularités ci-dessus sont des éléments ou composants d'accouplement du genre spécifié. 



   Une forte retenue du tuyau à l'organe terminal ou accessoire peut être obtenue lorsque la couche de renforcement passe à l'intérieur d'un anneau et est rabattue sur l'extérieur de celui-ci, et accrochée ou pincée 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 entre le manchon externe et l'anneau. On a toutefois constaté, qu'alors que la portion de la matière de renforcement dénudée entre le manchon et l'anneau peut être effectivement pincée par contraction du manchon'autour de l'anneau et contraction aussi de l'anneau, la partie dénudée contournant l'extrémité de l'anneau et dans l'anneau n'est pas pincée de cette façon, ou pincée de cette façon satisfaisante, et si cette partie non pincée ou inadéquatement pincée s'étend axialement dans les conditions de travail, le tuyau peut ne pas être efficacement scellé à l'organe terminal ou accessoire, ou bien,

   dans les cas où une portion saillante de la couche interne du tuyau consti- tue un organe de scellement destiné à être refoulé vers l'extérieur, forte- ment, contre sa portée, par la pression fluide interne, la dite portion peut être insuffisamment soutenue et il peut en résulter un éclatement. Le change- ment de-l'angle des fils par rapport à l'axe du tuyau, qui se produit lors- que la matière de renforcement dénudée est évasée vers l'extérieur, est tel que'cette partie'peut plus aisément s'étendre axialement dans les conditions de travail. 



   Conformément à la méthode d'établissement d'un élément ou compo- sant d'accouplement de tuyau du genre spécifié, par la présente invention, (a) la portion terminale mise à nu de la matière de renforcement est passée dans et rabattue sur l'extérieur, et étendue vers l'arrière d'un anneau con- formé et proportionné de manière telle que la matière dénudée forme aisément un pli qui suit la surface avant de l'anneau, (b) le manchon externe de l'or- gane ou accessoire terminal entoure l'anneau, et sa paroi terminale comporte une gorge ou rainure annulaire formant également une lèvre annulaire interne s'étendant vers l'arrière,laquelle gorge avec la lèvre forment une surface complémentaire à la dite surface avant de l'anneau, et dans laquelle gorge avec la lèvre pénètrent la surface avant de l'anneau et la matière dénudée repliée autour de l'anneau,

   et (c) le manchon et la surface arrière de l'an- neau sont conformés de façon telle, et le manchon est contracté vers l'inté- rieur de manière telle, que, comme résultat de cette contraction, une pous- sée en avant est exercée sur l'anneau pour amener le pli de la matière de renfort à se trouver fortement pincé entre les surfaces complémentaires de l'anneau et de la gorge avec la lèvre, sans contraction interne de l'anneau. 



   Par "avant"ou "en   avant?'   on entend une direction s'écartant axialement du corps principal du tuyau, et par "arrière" et "en arrière" on entend la direction opposée. 



   De préférence l'anneau est de forme circulaire dans toutes ses sections droites radialeset la surface complémentaire de la gorge est prati- quement semi-circulaire en coupe transversale, sauf que la section droite de l'anneau peut s'écarter du cercle dans la partie interne de sa surface arrière qui n'intervient pas dans le pincement du dit pli. Les surfaces de pincement ne doivent pas être exactement des portions de cercle mais eu égard à la nature de la matière de renforcement métallique, la surface de l'an- neau antérieure doit permettre à la matière de renforcement de la suivre en formant aisément son pli. Pour cette raison et d'autres raisons, le diamè- tre de la section droite de l'anneau doit être suffisamment grand.

   Par "in- térieure" on entend une direction vers l'axe de l'élément d'accouplement, et par "extérieure" une direction s'écartant de l'axe. 



   La dite partie s'étendant vers l'arrière de la matière dénudée peut être pincée entre le manchon et la matière élastique du corps du tuyau. 



  Alternativement, l'anneau peut comporter un prolongement contractable se projetant vers l'arrière, suffisamment réduit¯en diamètre externe par rap- port au diamètre externe de l'anneau pour permettre que la poussée en avant désirée soit communiquée à l'anneau et que la portion s'étendant en arrière de la matière de renforcement dénudée soit pincée entre le manchon et le dit prolongement. 



     Un   anneau en acier doux d'une résistance à traction de   44   à 55 Kgs. par mm2 convient bien. Des fils d'acier à haute résistance de la matière de renforcement formeront des dentelures dans un tel anneau et établiront ainsi une interconnexion entre l'anneau et la dite matière. Il est toutefois avantageux d'utiliser un anneau plus dur que celui mentionné, ou de cémenter 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 l'anneau, et l'interconnexion peut alors être formée entre la matière et la surface de la gorge. Bien que la surface de l'anneau puisse être déformée, il ne doit pas s'aplatir, c'est-à-dire se contracter vers l'intérieur. La lèvre forme support pour l'anneau et prévient son écrasement. La dite lèvre est de préférence d'une pièce avec la paroi terminale, mais elle peut être formée d'un anneau séparé.

   Dans ce cas, elle peut être d'un métal plus dur que la paroi terminale. 



   De préférence, le tuyau présente une portion terminale de sa couche élastique interne en saillie au delà de la couche élastique externe, et une portion terminale de sa couche de renforcement formant saillie au de- là de la couche externe et constituant la partie qui est engagée dans et ra- battue autour de l'anneau; l'organe ou accessoire terminal est pourvu d'un prolongement en avant du. manchon, qui forme une portée ou siège interne pour la périphérie externe de la totalité ou d'une partie de la portion   saillante   de la couche interne, et la dite portion saillante de la couche interne est maintenue entre l'organe inséré et la dite portée ou siège et sert de moyen pour sceller l'élément ou composant d'accouplement terminé.

   La lèvre s'étend vers l'arrière sous   !-'anneau.,   entre la matière de   renforcement   et la portion saillante de la couche interne et prévient l'extrusion externe nuisible de la matière de la diteportion saillante de la couche interne par la pression du   fluide   dans le tuyau. 



   De préférence, l'organe inséré utilisé permet l'accès du fluide interne sous pression   dutuyau   à la diteportion saillante de la couche inter- ne pour la refouler contre sa portée ou siège, de manière à assurer le scel- lement de l'élément ou composant d'accouplement aux pressions fluides inter- nes élevées, l'entièreté ou une partie de la dite portion étant maintenue entre l'organe inséré et la portée ou siège, de façon suffisamment ferme pour prévenir les fuites lorsque la pression tombe.

   Ce résultat peut être obtenu en contractant le prolongement qui forme la dite portée ou siège, suffisam-   ment,     autourd'un   organe inséré rigide, qui est ajouré pour permettre au flui- de sous pression d'avoir accès à la dite portion de la couche interne, ou bien en utilisant un organe inséré élastique, comme un ressort en hélice ou bien un tube qui est fendu, par exemple à la façon   d'un   mandrin, et presse la di- te portion contre sa portée ou siège en permettant au fluide interne d'y avoir l'accès nécessaire. 



   La région avant de la Dite portion saillante de la couche inter- ne peut procurer un élément annulaire de scellement de haute pression, propre à être refoulé vers l'extérieur par la pression fluide interne du tuyau en contact de scellement avec la portée ou siège, et entre la dite région et la dite paroi terminale, la diteportion saillante peut être pincée entre le siège ou portée et l'organe inséré comme résultat de la contraction du pro- longement; on utilise un organe inséré rigide, dont la partie avant peut être ajourée pour permettre au fluide interne d'avoir accès à l'organe ou élément de scellement. Alternativement, la partie avant de l'organe inséré peut être rendue élastique, par exemple en y pratiquant des fentes.

   La dite contraction du dit prolongement peut être faite pour refouler la matière élas- tique de la région avant de la diteportion saillante en contact ferme avec la portée ou siège et avec l'organe inséré. 



   Les faces le scellement de la couche interne et de son siège ou portée, sont de préférence entièrement ou partiellement parallèles à leur axe commun; la région terminale libre de la portion saillante de la couche in- terne peut être extérieurement réduite à un diamètre plus réduit constant, à l'ef- fet de la rendre plus   sensl@le   à la pression interne, le scellement étant convenablement formé pour coopérer avec cette région de diamètre réduit. 



   La contraction du manchon à l'arrière de l'anneau, a pour ten- dance de tendre la matière dénudée 'autour de la région de pincement de l'an- neau, remédiant ou réduisant le mou dans toute portion non pincée de la ma- tière entre la zone de pincement et la face terminale de la couche externe du tuyau et bloquant l'anneau entre la portion déplacée vers l'intérieur du manchon et la paroi terminale. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   Le tuyau pourrait, si on le désirait, être scellé à l'organe ter- minal ou accessoire uniquement en contractant le prolongement susdit qui pro- cure le siège ou portée et le pincement de la portion saillante de la couche interne entre¯le prolongement-et l'organe inséré si celui-ci est établi ri- gide. 



   Le manchon ne doit s'étendre que par dessus une courte longueur seulement du corps du tuyau, et l'emploi d'un manchon court a non seulement l'avantage d'économiser dumétal et du poids, mais il facilite l'inspection pour voir si ou non l'organe de scellement se trouve dans la position axiale désirée dans l'organe ou accessoire terminal. 



   L'invention est également applicable aux éléments ou composants d'accouplement dans lesquels le tuyau est scellé en le pinçant entre le man- chon et un organe inséré tubulaire rigide, en étendant le manchon et en le contractant autour du corps du tuyau, auquel cas on peut prévoir ou non une portion saillante de la couche interne. 



   L'anneau peut être découpé dans un tube métallique, par exemple en acier doux comme susdit, et alors conformé à la section désirée, ou bien il peut   être -    orme   en rejoignant les extrémités d'un fil recourbé ayant la section droite convenable. 



   A l'effet que l'invention puisse être bien comprise, on se réfé- rera ci-après aux dispositions constructives illustrées à titre d'exemples par les dessins annexés, sur   lesquels:   
Fig. 1 est une élévation en coupe, dont la moitié inférieure montre les parties assemblées et la moitié supérieure les dites parties après que le manchon a été contracté; 
Figs. 2, 3 et 4 sont des vues analogues de dispositions modi- fiées; 
Figs. 5 et 6 montrent, moitié en coupe., deux dispositions dans lesquelles le tuyau est scellé à l'organe ou accessoire terminal par un pin- cement obtenu en contractant une partie de l'organe terminal ; 
Fig. 7 montre une façon de gainer le manchon et l'extrémité ad- jacente du corps du tuyau; 
Fig. 8 montre une autre forme d'élément ou composant d'accou- plement ; 
Fig. 9 est une vue en coupe d'une autre forme. 



   En se référant à la fig. 1, le tuyau comprend des couches in- terne et externe, 1 et 2 respectivement, de matériau élastique (caoutchouc naturel ou synthétique) et une couche de matière de renforcement 3 du genre dans lequel des groupes du genre ruban de fins fils d'acier à haute résis- tance sont tressés dans une forme tubulaire. La portion terminale de la cou- che élastique externe est coupée et la portion terminale 4 de la matière de renforcement est ainsi extérieurement dénudée, une portion 5 de la couche élastique interne faisant saillie en avant au delà de l'extrémité de la cou- che externe. 



   La partie externe de l'organe ou accessoireterminal métallique comprend un élément 6 procurant un manchon 7 et une paroi terminale 8 ain- si qu'un prolongement 9 se détachant de la paroi terminale dans une direc- tion opposée au manchon. La paroi terminale est pourvue d'une gorge en 10 ayant un profil approximativement semi-circulaire, formant une lèvre annu- laire interne s'étendant vers l'arrière, 11. Le manchon est pourvu d'une bande externe solidaire 12 à son extrémité éloignée de la paroi terminale. 



  (Cette bande peut être constituée par un anneau séparé si on le désirait). 



  Un anneau 13 est formé d'un organe métallique de section circulaire de ma- nière qu'il puisse être placé pratiquement concentriquement avec la gorge de section semi-circulaire 10. 



   La partie terminale   4   de la matière de renforcement est sépa- rée de la portion saillante 5 de la couche élastique interne, et elle est 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 repliée autour de l'anneau 13. 



   La portion saillante 5 de la couche interne est destinée à agir comme un organe de scellement cylindrique par engagement avec une surface de portée ou d'appui 14 formée par la surface périphérique interne du prolon- gement 9. Cette surface de portée ou d'appui est conformée en gradin à l'ai- de d'un épaulement arrondi 15 et l'organe de scellement reçoit une conforma- tion en gradin et un épaulement analogues . 



   Un ressort d'insertion 16 est introduit dans l'organe de scel- lement et quelque peu dans le corps du tuyau, et précontraint ou placé sous tension de manière à maintenir fermement l'organe de scellement contre sa por- tée ou appui lorsque la pression dans le tuyau est faible ou nulle, tandis qu'il permet au fluide de passer entre ses spires et de presser plus ferme- ment l'organe de scellement contre sa portée ou appui aux pressions élevées. 



   La surface de scellement de l'organe de scellement est rendue unie par meulage jusqu'au degré désiré, et à l'effet de permettre cette opé- ration, la portion terminale séparée, , de la matière de renforcement est repliée autour de l'anneau 13 et maintenue à l'aide d'un outil approprié de façon que l'outil de meulage puisse agir sur l'organe de scellement, sur la portion de diamètre externe le plus réduit et, si on le désire, sur une por- tion de sa partie de grand diamètre aussi étendue que possible. On observera que l'organe de scellement peut être très convenablement exposé pour l'opé- ration de meulage. 



   Lorsque l'organe de scellement a été préparé et l'outil de re- tenue enlevé (la surface de portée ou d'appui en bradin ayant été préparée en sorte de permettre qu'un contact de scellement puisse être effectivement réalisé avec   elle),,   l'organe 6 est engagé sur l'organe de scellement et le manchon 7 par dessus la matière dénudée, évasée,4, le manchon étant amené dans la positionreprésentée dans la moitié inférieure de la figure. La ban- de de martelage 12 se trouve alors autour de la partie terminale de la cou- che externe 2, dont la face antérieure est en contact ou se trouve au voisi- nage immédiat de l'anneau 13.

   La bande de martelage est alors contractée et en se fermant vers l'intérieur elle amène la portion extrême de la matière de renforcement dénudée qui s'étend au delà de la zone de pincement en con- tact avec la couche externe du tuyau, tire la matière de renforcement dé- nudée autour de l'anneau et exerce sur l'anneau une poussée vers l'avant en obligeant sa surface antérieure à presser énergiquement la matière de ren- fort contre la surface complémentaire de la gorge 10 pour réaliser la dite zone de pincement où est produit un pincement ou retenue énergique de la matière de   renforcement   autour de son plia Il ne reste qu'une courte lon- gueur de matière de renforcement tendue en dessous de   l'anneau,

     entre la partie enrobée de cette matière et la zone de pincement où elle est forte- ment serrée entre l'anneau et la surface de la gorge, et la lèvre 11 ainsi que la matière de renforcement non pincée soutiennent la couche interne lorsqu'elle est repoussée vers l'extérieur parla pression interne, de sor- te qu'il existe un support continu pour la couche interne où elle est sé- parée de la matière de renforcement. La lèvre prévient l'extrusion vers l'ex- térieur de la couche interne dans une région où cette couche pourrait être endommagée. Elle procure également un support   pourl'anneau,   prévenant son écrasement. 



   Dans la disposition représentée fig. 2, au lieu de la bande de martelage   12,   l'extrémité 18 du manchon est ramenée vers l'intérieur à l'aide d'un outil de repoussage, pressage ou sertissage approprié. 



   La fig  3   montre une modification dans laquelle l'anneau 13 com- porte un prolongement postérieur 19, dont le diamètre interne est pratique- ment celui de l'anneau et dont le diamètre externe est suffisamment plus petit que   celui,   de l'anneau pour permettre au manchon de se refermer der- rière l'anneau et exercer sur celui-ci la poussée en avant désirée. Dans cette disposition, le bout extrême de la matière dénudée s'étendant en ar- rière au delà de la zone de pincement entre l'anneau et la gorge, est pincé entre le manchon et le prolongement 19, et le dit prolongement est contracté 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 suffisamment pour presser la matière de renforcement se trouvant sous lui contre la couche interne du tuyau. 



   Dans chacune des dispositions précédemment décrites, le prolon- gement 9 de l'élément ou organe 6 est conformé en nipple propre à supporter à rotation un écrou de raccord, mais l'organe ou accessoire terminal peut être approprié en vue de l'accouplement à un organe conjugué par vissage ou de toute autre façon appropriée. Le nipple;, vis ou autre moyen de liai- son ne doit pas former partie intégrante de l'organe qui porte le manchon; par exemple ce peut être une partie séparée assujettie comme montré fig. 4, c'est-à-dire comportant un collier ou bride 20 maintenu en place par marte- lage dans la portion terminale 21 de l'organe ou élément 6. Elle pourrait aussi être attachée à l'organe inséré ou bien à un organe terminal composi- te dans lequel l'organe inséré et la partie externe sont établis en une piè- ce. 



   Les figs. 5 et 6 montrent l'invention appliquée à un élément ou composant d'accouplement dans lequel le tuyau est scellé par un pincement obtenu en contractant une portion de la partie externe de l'organe ou acces- soire terminal, produisant de ce fait un scellement qui est effectif même pour une pression négative. En référence à la fig. 5, la portion terminale de la couche interne forme saillie et est meulée extérieurement avant assem- blage du manchon pour agir comme organe de scellement, mais le ressort est remplacé par un organe d'insertion rigide, tubulaire, 22, et une portion de l'élément 6 autour de l'organe de scellement, est suffisamment contractée pour pincer l'organe de scellement entre cette portion de.l'élément 6 et l'or- gane inséré, et produire un scellement effectif.

   Dans la fig. 6, l'organe de scellement n'est pas meulé et la paroi interne de l'élément 6 est nervurée ou rainurée en 23, et ramenée vers l'intérieur par martelage. Les arêtes in- ternes des nervures localisent la pression sur la matière élastique et dépla- cent suffisamment la dite matière pour l'obliger à se mouler aux nervures et produire un scellement effectif, alors même que la surface de scellement originale de la matière élastique serait inégale dufait que la matière de renforcement y a été enrobée avant d'être rabattue autour de l'anneau. Les sommets des nervures peuvent être plats ou courbés au lieu d'être éfilés comme représenté. 



   La fig. 5 montre également une section droite modifiée de l'an- neau, dans laquelle une portion d'environ 90  de l'anneau qui est écartée de la paroi terminale comporte des faces ou côtés formant entre-eux un angle de 90 , par exemple tels qu'ils proviennent du tube dont l'anneau est décou- pé. L'anneau s'ajuste étroitement contre la face terminale   24   de la couche élastique externe. Cette disposition particulière peut évidemment être ap- pliquée aux formes représentées dansj les figs. 1 à 4. 



   Les organes insérés représentés aux figs. 5 et 6 peuvent être, et sont de préférence ajourés afin de permettre au fluide interne sous pres- sion du tuyau de presser plus fermement l'organe de scellement contre sa por- tée ou appui. 



   La fig. 7 montre comment une gaine 17 peut être finalement   pla-   cée par dessus l'élément 6, autour de la paroi périphérique et contre la paroi terminale du manchon, et autour du corps du tuyau. La gaine peut être faite en caoutchouc ou un autre matériau approprié, du métal si on le dési- re. La gaine peut être utilisée pour sceller la paroi externe du tuyau avec le manchon et empêcher toute saillie de la matière de renforcement dénudée. 



  Elle peut être établie en un matériau résistant au feu et aux températures élevées. Elle donne également à donnerun aspect fini à l'élément ou compo- sant d'accouplement. 



   Dans la fig.   8,   la région avant de la dite portion saillante de la couche interne est destinée à procurer un organe annulaire de scellement à pression élevée,   14,   propre à être refoulé vers l'extérieur par la pres- sion fluide interne du tuyau, en contact de scellement avec la portée ou ap- pui 15 prévu dans le dit prolongement, et ce prolongement, dans la région comprise entre cette portée ou appui et la dite paroi terminale 8,   est.con-   

 <Desc/Clms Page number 7> 

 tracté pour pincer la couche interne   entrele   prolongement et un organe inséré 16 disposé dans l'alésage du tuyau.

   La région antérieure susdite de la cou- che interne est établie avec un diamètre externe réduit comparativement à la région comprise entre la portée ou appui et la paroi terminale, et le prolon- gement est muni d'épaulements interne et externe en 18. La surface de scelle- ment de l'organe de scellement, et la surface de portée ou d'appui sont pa- rallèles à leur axe commun. L'organe inséré s'étend dans les deux régions de la portion saillante de la couche interne et comporte une série circonféren- tielle de trous 19a dans la région de l'organe de scellement 14. La périphé- rie interne de la région du prolongement qui est destinée à être contractée comporte un certain nombre de rainures ou gorges annulaires 20a. 



   La   fig.   9 montre une autre forme d'élément ou composant d'accou- plement avec une pièce terminale 28 qui peut être vissée à l'élément à tout moment désiré de l'assemblage, et grâce à laquelle l'extrémité de l'élément peut être laissée ouverte pour s'assurer que le restant des parties est cor- rectement assembléo Cette disposition peut comporter un organe d'insertion élastique et permet l'utilisation d'un ressort plus fortement chargé. 



   Le tuyau peut comporter une couche de renforcement en tissu au lieu d'une couche de renforcement métallique ou d'une couche métallique re- couverte de tissu, si une ou les deux faces de pincement est ou sont en un matériau assurant son pincement sans l'endommager,par exemple si l'anneau est en laiton ou autre métal convenablement plus mou que le manchon., ou si l'évidement est garni ou autrement pourvu d'un organe annulaire séparé en un matériau approprié. 



   Le manchon ne doit pas comporter une bande de martelage élargie; il   peut,   par exemple, avoir une épaisseur de paroi uniforme. 



   Lorsqu'il est dit que la couche de renforcement est dénudée, on entend inclure les dispositions dans lesquelles la couche comporte un re- couvrement continu en tissu, ou une couche de caoutchouc de minceur telle que lorsque le pincement se produit, elle est pratiquement entièrement re- foulée dans les interstices de la couche de renforcement. 



   Lorsqu'un tel tissu existe, il est préférable de l'enlever de manière que le métal soit directement pincé. 



   Si le tuyau comporte des couches élastiques interne et externe, deux ou un plus grand nombre de couches de renforcement et une ou plusieurs couches élastiques intermédiaires, de préférence c'est la couche de renforce- ment interne qui est exposée et pincée entre le manchon et   l'anneau,   la ou les couches de renforcement externes et les couches de matière élastique intermédiaires et externe étant enlevées. Alternativement, la couche de ren- forcement externe est exposée et pincée entre le manchon et   l'anneau,,   la ou les couches élastiques intermédiaires et la ou les couches de renforcement internes étant enlevées pour exposer une portion saillante de la couche élastique interne pour constituer un organe de scellement. 



   Lorsqu'il est dit que le manchon externe est contracté, il faut comprendre qu'il est d'un métal tel, et est soumis à une pression telle qu'une déformation permanente est produite;des métaux convenables sont le 
 EMI7.1 
 laiton: l' al;..mj.n.ium l'acier doux et le bronze paospuareux. 



  REVENDICATIONS. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 1.- Une méthode d'établissement. d'un élément ou çomposan-t d'ac- couplement de tuyau du genre spécifié, dans laquelle (a) la portion termi- nale dénudée de la matière de renforcement est passée dans, rabattue sur l'extérieur et étendue vers l'arrière d'un anneau conformé et proportionné de manière que la matière dénudée forme aisément un pli qui suit la surface ' avant de l'anneau, (b) le manchon externe de l'organe ou accessoire terminal entoure l'anneau et sa paroi terminale comporte une gorge ou rainure annu- laire formant une lèvre annulaire interne s'étendant vers l'arrière, laquelle <Desc/Clms Page number 8> gorge avec la lèvre forment une surface complémentaire à la dite surface avant de l'ammenau,

   et dans cette gorge avec la lèvre pénètre la surface avant de l'anneau et la matière dénudée repliée sur lui, et (c) le manchon et la surface arrière de l'anneau sont, conformés de manière telle, et le manchon est contracté vers l'intérieur de façon telle que, comme résultat de cette contraction, une poussée en avant est exercée sur l'anneau pour amener le pli de la matière de renforcement à être énergiquement pincé entre les surfaces complémentaires de l'anneau et de la gorge avec la lè- vre, sans contraction interne de l'anneau.

   2. - Une méthode selon la revendication 1:, dans laquelle 1-au- neau est circulaire dans une quelconque section droite radiale, et la sur- face complémentaire de la gorge avec la lèvre est pratiquement semi-circu- laire en section droite, sauf que, si on le désirait, la section droite de l'anneau peut s'écarter du cercle dans la partie interne de sa surface arrière qui n'intervient pas dans le pincement dudit pli.

   3. - Une méthode selon l'une ou l'autre des revendications pré- cédentes, dans laquelle la dite portion s'étendant vers l'arrière de la ma- tière dénudée est pincée entre le manchon et le corps du tuyau.

   4. - Une méthode selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle l'anneau comporte un prolongement arrière contractable, dont le diamètre externe est suffisamment plus réduit que le diamètre externe de l'anneau pour permettre la poussée en avant désirée d'être communiquée à l'anneau, et la dite portion s'étendant vers l'arrière de la matière de renforce- ment dénudée est pincée entre le manchon et le dit prolongement qui est contracté à la suite de la contraction du manchon.

   5.- Une méthode selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle (i) le tuyau comporte une portion terminale de sa couche élastique interne formant saillie au delà de la couche élasti- que externe et une portion terminale de sa couche de renforcement faisant saillie au delà de la couche externe, et constituant la portion qui est passée dans et rabattue autour de l'anneau (ii) l'élément ou accessoire terminal est pourvu d'un prolongement en avant du manchon, et formant une portée ou appui interne pour la périphérie externe de l'entièreté ou d'une partie de la portion saillante de la couche interne (iii) la dite portion saillante de la couche interne est maintenue entre l'organe inséré et la dite portée ou appui et sert de moyen de scellement de 1'élément ou compo- sant d'accouplement terminé.

   6.- Une méthode selon la revendication 5, dans laquelle l'or- gane inséré utilisé permet aufluide interne sous pression du tuyau., dans l'accouplement terminé, d'avoir accès à l'entièreté ou une paire de la dite portion saillante de la couche interne pour repousser celle-ci contre sa portée ou appui de manière à sceller l'élément ou composant d'accouple- ment aux pressions fluides internes élevées, la totalité ou une partie de la dite portion étantmaintenue de façon suffisamment ferme entre l'organe inséré et le prolongement pour prévenir les fuites aux basses pressions.

   7. - Une méthode selon la revendication 6, dans laquelle on uti- lise un organe d'insertion rigide, qui est ajouré pour permettre au fluide sous pression d'avoir accès à la diteportion de la couche interne, et dans laquelle le dit prolongement de l'élément ou accessoire terminal est con- tracté pour pincer la dite portion entre le prolongement et l'organe inséré.

   8. - Une méthode selon la revendication 6, dans laquelle l'or- gane inséré est élastique ou comporte une partie élastique, et mis en ten- sion pour presser la portion saillante de la couche interne contre la por- tée ou appui.

   9. - Une méthode selon la revendication 6, dans laquelle on prévoit une portion antérieure de l'organe inséré qui peut être ajourée et la région avant de la portion saillante de la couche interne entourant la dite région est propre à être pressée en contact avec la portée ou siège par la pression interne, et une région de cette portion saillante entre la <Desc/Clms Page number 9> région avant et la couche esterne du tuyau est pincée entre le dit prolonge- ment de l'élément ou accessoire terminal et l'organe inséré par contraction du prolongement.

   10. - Une méthode selon la revendication 9, modifiée en ce que la région avant de l'organe inséré est formée d'une portion ou d'un organe élastique.

   11.- Une méthode selon l'une quelconque des revendications 6 à 10,dans laquelle la région terminale libre de la portion saillante de la couche interne est extérieurement réduite à un diamètre plus réduit constant, pour la rendre plus sensible à la pression interne, la portée ou appui étant convenablement formé pour coopérer avec cette région de diamètre réduit.

   12. - Une méthode selon l'une quelconque des revendications 7 ou 9 à 11, dans laquelle la paroi de pincement interne du dit prolongement de l'élément ou accessoire terminal est nervurée annulairement, de manière que la contraction du prolongement crée des régions de haute pression sous la ou les nervures et oblige la matière élastique à se mouler sur celles-ci;, en procurant un scellement efficace nonobstant toutes irrégularités dans la sur- face de la matière élastique avant contraction.

   13.- Une méthode selon l'une quelconque des revendications pré- cédentes, mais modifiée en ce que la lèvre n'est pas solidaire,de la paroi terminale mais constitue un anneau séparé.

   14.- Une méthode selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle le scellement est effectué en pinçant le corps du tuyau en- tre le manchon et l'organe inséré (lorsque celui-ci est établi rigide) par contraction du manchon.

   15.- Une méthode selon l'une quelconque des revendications précédentes,modifiée en ce que la couche de renforcement est du tissu et une ou les deux surfacesde pincement est ou sont en un matériau suffisam- ment mou pour pincer cette couche sans l'endommager.

   16. Une méthode selon l'une quelconque des revendications pré- cédentes, dans laquelle la surface de pincement de la gorge est formée par une garniture de celle-ci.

   17. - Une méthode selon l'une quelconque des revendications précédentes, modifiée en ce que le tuyau comporte des couches élastiques in- terne et externe, deux ou plus de deux couches de renforcement et une ou plus d'une couches élastiques intermédiaires, et une des couches de renfor- cement est exposée et pincée entre le manchon et l'anneau.

   18. - Une méthode selon la revendication 17, dans laquelle la couche de renforcement interne est exposée et pincée entre le manchon et l'anneau, la ou les couches de renforcement externes étant enlevées dans ce but.

   19. - Une méthode d'établissement d'un élément ou composant d'accouplement de tuyau, en substance comme décrit en référence à, et com- me illustré par la figo 1 des dessins annexés.

   20. - Une méthode d'établissement d'un élément ou composant d'accouplement de tuyau, en substance comme décrit en référence à, et comme illustré par la figo 2 des dessins annexés.

   21. - Une méthode d'établissement d'un élément ou composant d'accouplement de tuyau, en substance comme décrit en référence à, et comme illustré parla fige 3 des dessins annexés.

   22. - Une méthode d'établissement d'un élément ou composant d'accouplement de tuyau, en substance comme décrit en référence à, et com- me illustré par la fig. 4 des dessins annexés.

   23. - Une méthode d'établissement dun élément ou composant d'accouplement de tuyau, en substance comme décrit en référence à, et comme illustré par la fig. 5 des dessins annexés. <Desc/Clms Page number 10>

   24.- Une méthode d'établissement d'un élément ou composant d'ac- couplement de tuyau,en substance comme décrit en référence à, et comme repré- senté ou illustré par la fig. 6 des dessins annexés.

   25. - Une méthode d'établissementd'un élément ou composant d'ac- couplementde tuyau, en substance comme décrit en référence à, et comme illus- tré par la fig. 7 des dessins annexés.

   26. - Une méthode d'établissement d'un élément ou composant d'ac- couplement de tuyau, en substance comme décrit en référence à, et comme illus- tré par la fig. 8 des dessins annexés.

   27. - Une méthode d'établissement d'un élément ou composant d'ac- couplement de tuyau, en substance comm décrit en référence à, et comme illus- tré par la fig. 9 des dessins annexés.

   28. - Un élément ou composant d'accouplement de tuyau lorsqu'il est établi par une méthode conforme à l'une quelconque des revendications pré- cédentes. en annexe 3 dessins.