<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF ELEVATEUR DE LIQUIDE.
La présente invention concerne un élévateur de liquide comprenant un piston coulissant dans un cylindre de pompe et fixé sur un tuyau qui le traverse et qui peut coulisser axialement, ce tuyau portant une soupape d'arrêt à celle de ses extrémités qui sort du cylindre. Le piston de ces élévateurs de liquide connus présente toujours des défauts d'étanchéité qui réduisent la capacité d'aspiration de l'élévateur* En outredu fait que le pas de vis utilisé jusque ici pour l'ouverture et la fermeture est un pas de vis rapide, les soupapes d'arrêt s'usent rapidement et il faut les réparer.
Conformément à la présente invention, le dispositif ci- dessous,en raison de la force d'aspiration pouvant être atteinte,est supérieur aux élévateurs connus de ce genre, dure plus longtemps que ceux- ci et assure notamment un fonctionnement irréprochable de la soupape d'arrêt.
Conformément à l'invention, ce nouveau dispositif est tel. que la soupape d'arrêt est constituée par un registre d'arrêt mobile axialement sur un tuyau d'amenée de liquide, entre des butées;, et ser- vant en même temps de poignée pour le déplacement axial du piston, cette poignée effectuant, avant le mouvement d'aller et de retour du piston, dans le sens de mouvement considéré, une course préalable pour l'ouver- ture et la fermeture du passage de l'air et du liquide respectivement.
L'ouverture et la fermeture du passage du liquide peuvent ainsi être effectuées par l'élévateur et le mouvement du piston peut être effectué par des mouvements de même sens commandés successivement, ce qui a pour effet de simplifier notablement la réalisation et le ma- niement de l'élévateur.
La présente invention est décrite plus en détail ci-après,
<Desc/Clms Page number 2>
avec référence aux dessins annexes;, illustrant un exemple de réalisation, et dans lesquels:
La figure 1 est une vue en coupe longitudinale du dispositif.
Les figures 2 et 3 sont des vues perspectives du bouchon et de l'écrou de sûreté du dispositif.
Tel qu'il est illustré aux dessins, le cylindre de pompe 1 est fermée de façon connue, par deux parois d9extrémité 2, 3 pourvues, l'une,. d'une tubulure d'aspiration 4 pour la conduite de départ-, qui n'est pas re- présentées et 1?autre d'une ouverture centrale 5 pour le -tuyau d'amenée 6 coulissant axialement et servant de tige de piston. Le piston est constitué par deux disques 7 et 8, vissés sur l'extrémité du tuyau d9amenée 6, ces dis- ques'embrassant des deux côtés et immobilisant un anneau de joint étanche 9.
Le diamètre des deux disques 7,8 qui forment le piston est un peu plus petit que le diamètre intérieur des saillies annulaires 10,11 des deux parois d' extrémité 2, 3, saillies qui s'engagent dans le tube intérieur du cylindre, de sorte que,. pendant le mouvement de va-et-vient du piston 7 à 9, seul 1' anneau d'étanchéité 9 de ce piston vient buter contre les saillies annulai- res 10, 11 des parois d'extrémité 2, 3 du cylindre et non seulement provoque ainsi 19amortissement du choc du piston mais assure aussi 19étanchéité de l'enveloppe du cylindre par rapport à 1'une des deux parois d'extrémité du cylindre dans les positions extrêmes de celui-ci.
L'extrémité extérieure du tuyau d'amenée 6 est fermée de façon étanche par un bouchon 12, vissé dans la partie taraudée de ce tuyau et pour- vu, immédiatement en avant,,, de plusieurs., par exemple trois, ouvertures de passage 13 traversant radialement l'enveloppe du tuyau et dont la direction est telle qu'elles assurent le plus petit angle possible pour la déviation permanente du courant de liquide par rapport au tuyau. La déviation du liqui- de passant par l'ouverture 13 est accrue du fait que la pointe 14 du bouchon est en forme de pyramide, dont les surfaces se trouvent en regard des ouver- tures de passage 13. Celle des extrémités du bouchon 12 qui est opposée à la pyramide 14 est en forme de pointe conique 15 et sert à dévier le courant de liquide sans inconvénient.
Le bouchon 12 est assujetti par un écrou 16 vissé sur celui-ci, s9appuyant sur la surface d'extrémité du tuyau 6 et portant trois butées 17 (figure 3) décalées de 120 entre elles et saillissant ra- dialement sur le pourtour. Un registre d'arrêt monté coulissant axialement à l'extrémité du tuyau est constitué par deux parties 18, 19 vissées l'une sur l'autre et dont l'une, la partie 18, est en forme de presse-étoupe et, comme telle, munie d'une garniture intérieure d'étanchéité 20 en matière coulissant bien, mais assurant cependant une excellente étanchéité.
Un anneau à pression 21 est appuyé sur cette garniture intérieure d9étanchéité par 1'autre partie 19 du registrede sorte que la garniture intérieure d9étanchéité entoure le tuyau en exerçant une pression qui assure une fermeture bien étancheLa longueur de la garniture intérieure d'étanchéité est telle qu'elle ferme complètement les ouvertures de passage 13, en assurant une bonne étanchéité, lorsque le registre d'arrêt est fermé. En vissant plus ou moins fortement les deux parties 18,19 du registre d'arrêt, on peut régler la pression d'étanchéité de la garniture intérieure d'étanchéité.
La partie 19 du registre darrêt possède une enve- loppe de cylindre correspondant en longueur au mouvement axial du registre, une enveloppe conique faisant suite à la précédente et finalement une partie servant d'embouchure. L'enveloppe cylindrique et 1$enveloppe conique forment, ensemble avec 1'extrémité du tuyau et la pointe conique 15 de celui-ci,, un canal annulaire 23 allant en se rétrécissant coniquement vers le bas et par lequel le liquide peut arriver librement à l'embouchure 24, qui est rectili- gne, et sortir de cette-embouchure sous la forme d'un jet unique. Lorsque les ouvertures de passage sont ouvertes, la partie en forme d9enveloppe conique du registre d'arrêt s'applique contre les butées 17, qui assurent la section transversale de passage nécessaire pour le liquide.
Dans la position de fermeture du registre d9arrêt, par contres la surface conique 22 de l'anneau de pression 21 s9applique sur les surfaces de forme correspondante des butées 17. Les butées 17 forment donc, tant pour l'ouverture que pour la fermeture
<Desc/Clms Page number 3>
des ouvertures de passage 13, la limite du mouvement du registre d9arrêt 18, 19 sur le tuyau 6.
Le fonctionnement de l'élévateur de liquide est le suivant:
Pour éliminer, par aspiration, l'air contenu dans la condui- te d'aspirations on saisit le registre d'arrêt 18, 19 avec la main et on le ti- re vers le bas pour le faire sortir de la position représentée à la figure 1, le registre d'arrêt 18, 19 se déplaçant d'abord seul jusqu9à ce que l'an- neau de pression 21 rencontre les butées 17, pour fermer les ouvertures de passage 13, après quoi il continue son mouvement avec le tuyau 6 et avec le piston 7, 8, 9. jusqu'à ce que le joint étanche du piston vienne buter con- tre la paroi d'extrémité. Ce mouvement du piston correspond à la course d' aspiration de l'élévateur de liquide., course par laquelle le liquide peut être aspiré et élevé hors du réservoir.
Le liquide qui a pénétré dans le cyIindre 1 et dans le tuyau 6 peut s'écou- ler sans interruption après que l'on a repoussé le registre d'arrêt jusqu'à la butée 17 (position de la figure 1). L'écoulement du liquide peut être interrompu à tout moment au moyen du registre d'arrêt. Une nouvelle ouvertu- re du passage 13 du liquide n'exige aucun nouveau mouvement du piston. Si la dépression nécessaire pour le transport du liquide ne peut pas être atteinte dans la conduite d'aspiration par une seule course du piston, il faut impri- mer un mouvement de va-et-vient au piston à plusieurs reprises, jusqu'à ce que le liquide entre dans le récipient.
De plusa le bouchon 12 affecte la forme d'un cône à ses deux extrémités et peut aussi être réalisé de manière à servir directement de support pour les butées 17.