<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF POUR FOURS ROTATIFS.
Il est bien connungue, dans les fours rotatifs,, en particulier dans ceux utilisés dans l'industrie du cimenta de grandes quantités de chaleur sont perdues par radiation de la chaleur à travers 1?enveloppe du four vers Pair extérieur. En outre, on rencontre de grandes difficultés quand au réglage de la température de 1?enveloppe du four. et il en résulte fréquemment une sur- chauffe partielle et une détérioration de ladite enveloppe avant que 1?on ait pu prendre des mesures pour abaisser la température externe de cette en- veloppe.
La présente invention a pour bute en premier lieu, d'utiliser la chaleur émise par radiation par des fours rotatifs de ce-type et. en second lieu,, de rendre possible le réglage de la température de 1?enveloppe du four au moins à un certain degré.
Le dispositif selon 1?invention est caractérisé principalement par un système fixe de conduites entourant 1?enveloppe du four et disposées près de celle-ci,,, et dans lesquelles peut circuler un fluide ayant une tempé- rature inférieure à celle de l'enveloppe du fourles différentes parties ou enroulements dudit système de conduites étant espacées les unes des autres afin de permettre un contrôle visuel de la surface de 1?enveloppe du four,, en combinaison avec un certain nombre de réflecteurs de préférence amovibles disposés autour dudit système de conduites,, afin de réfléchir la chaleur ir- radiée du four sur ces conduites., lesdits réflecteurs entourant le four péri- phériquement,
de telle façon que ledit contrôle visuel de la surface de 1' enveloppe du four puisse être effectué sur toute la longueur du four.
Il devient ainsi possible d9utiliser en vue de chauffage-la chaleur irradiée par le four, ce par quoi le fluide. tel que de 1?eau par exemple,, peut servir comme véhicule pour transporter la chaleur absorbée dans le système de conduites jusqu?en un point convenable,. tandis qu'en mê- me temps il reste la possibilité de surveiller 1?enveloppe du four de façon
<Desc/Clms Page number 2>
effective, de sorte qu9il est possible de remarquer de manière convenable la formation de "points rouges" et la surchauffe de certaines parties de 1?enveloppe du four.
En enlevant ou écartant par pivotement les réflecteurs qui entourent une partie momentanément exposée à la surchauffe, la chaleur dissipée par cette partie peut être augmentée et de plus.. un certain ré- glage de la température de l'enveloppe du four peut avoir lieu en réglant la température du fluide lorsqu'il passe au-dessus de la partie de l'enve- loppe du four exposée à la surchauffe., et cela, à son toureffectué en ré- glant la vitesse d'écoulement du fluide à travers le système de conduites.
Un dispositif selon l'invention est représenté sur le dessin en relation avec un four rotatif à ciment, mais l'invention n'est pas limitée aux fours rotatifs à ciment ou aux détails de construction représentes.,
Dans ce dessin la figure 1 est une vue en élévation d9une partie d'un four à ciment comportant un système de conduites selon 19inven- tion, et la figure 2 est une coupe transversale à plus grande échelle. mon- trant le système de conduites et les réflecteurs disposés autour du four.
Sur ce dessin,,, 1 désigne 1?enveloppe du four rotatif. Autour de celui-ci est prévu un système 2 de conduites fixes enroulées en hélice. ledit système entourant l'enveloppe du four en étant maintenu à une cer- taine distance de ladite enveloppe En outre.,, un certain nombre de réflec- teurs 3 sont disposés à 1?extérieur du système de conduiteso Les tours ou enroulements séparés des conduites dans le système de conduites sont écar- tés les uns des autres d'une courte distance A, mesurée le long de l'axe. ce qui permet d'effectuer le contrôle visuel de la surface de 1?enveloppe du four en regardant à travers lesdits tours.
Cette distance le long de 1?axe A doit avoir sensiblement la même valeur que la dimension d'une con- duite individuelle comptée dans le sens longitudinal du four et être de préférence inférieure à cette dimension,, et les conduites peuvent avoir avantageusement une section de forme platée ovale ou rectangulaire. leur surface la plus large en regard de 1?enveloppe du four.
Le système de conduites comporte un certain nombre d'enroule- ments de conduites 2' connectés en parallèle lesquels. aux extrémités respec- tives de la.section du four. ont une entrée commune 4 et une sortie commune 5, et le courant à travers les différentes conduites peut être réglé sépa- rément au moyen des valves 6,
Les réflecteurs 3 consistent en plaques en forme de voûte fai- tes de préférence d'aluminium ou d'autre matériau ayant une surface réflé- chissante. Ces réflecteurs peuvent être écartés du four par pivotement..
com- me on peut le voir diaprés les positions représentées sur la figure 2 en traits pleins et en traits mixtes,, et ils sont façonnés de telle manière, qu'ils renvoient la chaleur irradiée par la surface de 1-'enveloppe du four entre les enroulements de conduites 2' dans le système de conduites 2, sur les côtés extérieurs dudit système de conduites. Les réflecteurs 3 sont nor- malement placés tout-à-fait près du système de conduites et ils entourent périphériquement le four de telle sorte qu'environ les 3/4 ou davantage de la périphérie du four sont recouverts,, tandis que 1/4 ou moins de cette périphérie est exposé au contrôle visuel pour la surface de l'enveloppe du four.
En même temps,,, cependant,, les réflecteurs sont disposés de telle façon quelorsque cela est nécessaire pour le réglage de la température de 1?enveloppe ils peuvent être relevés pour permettre la circulation de 1' air autour de l'enveloppe du four 1 dans une direction sensiblement verti- cale ainsi que le montrent les flèches 9, de sorte que les réflecteurs ne s'étendent pas toujours au-dessus du four comme une voûte sensiblement tou- te proche de lui, ainsi qu9il est également représenté sur la figure 2. Les réflecteurs sont amovibles et sont convenablement supportés par une charpen- te 7 montée le long du four, qui sert également de. support au système de conduites. Le four rotatif repose sur une fondation spéciale d'une manière connue en elle-même.
<Desc/Clms Page number 3>
Comme déjà mentionnés le système de conduites 2 doit être dis- posé aussi près que possible de 1?enveloppe du four 1, et les conduites peu- vent être convenablement réparties en sections en forme de voûte intercon- nectables de toute fagon appropriée ainsi qu'il est indiqué en 8, de sorte que 19on peut enlever des sections individuelles aussi bien que tout le sys- tème de conduites,, comme il est par exemple nécessaire de le faire pour ef- fectuer des réparations à 1?enveloppe du four.