<Desc/Clms Page number 1>
FERMETURE POUR FENETRE AVEC BARRES DE VERROUILLAGE DEPLACABLES
AU MOYEN D'UNE TRANSMISSION.
Un vantail de fenêtre pouvant être basculé autour d'un axe hori- zontal, qu'on appelle un vantail pivotant, doit, en position de fermeture, être verrouillé en haut et en bas au châssis. Dans ce but, la traverse hori- zontale inférieure du cadre du vantail est reliée à une transmission pour fe- nêtre (crémone), de modèle connu, dont les tringles s'étendant en direction horizontale vers la droite et vers la gauche sont reliées de manière positif aux barres de verrouillage proprement dites lesquelles barres sont prévues déplagables dans les montants du cadre du vantail.
Pour la transmission de l'effort aux coins du vantail, on a employé jusqu'à présent des leviers cou- dés ou renvois de sonnette, dont le montage entraînait un affaiblissement sensible des bois (ou en général éléments) du vantail, affaiblissement qui est extrêmement indésirable justement aux coins du vantail, là où les mon- tants et les traverses-,sont assemblés les uns aux autres. C'est pourquoi jusqu'à présent on a été obligé d'employer des bois de cadre larges pour le vantail.
Pour éviter ces inconvénients, on propose, suivant l'invention de guider dans un guidage coudé entourant les coins du vantail, la chaîne de liaison reliant deux tringles qui forment un angle. Un tel guidagecoudépour chaîne a l'avantage qu'il ne se produit pas un affaiblissement inadmissi- ble des coins de vantail.
Pour établir l'état de la technique on fera la remarque que de tels guida- ges coudés pour chaînes sont déjà connus, en soi, pour d'autres applications
D'autres particularités de l'invention se rapportent à la con- formation particulière et à l'agencement du guidage en angle.
Sur le dessin, on a représenté des exemples de formes de réa- lisation de l'objet de l'invention.
<Desc/Clms Page number 2>
la figure 1 montre un châssis qui contient un vantail de fenê- tre en position verrouillée; les parties de verrouillage et de fermeture qui ne sont pas visibles dans la réalisation pratique sont représentées de maniè- re visible.
- la figure 2 est une vue en perspective du guidage coudé pour la chaîne.
- la figure 3 montre à plus grande échelle le coin de vantail dessiné, en coupe.
- les figures 4 et 5 montrent une autre forme de réalisation vue de devant, vue en partie en coupe et par dessus.
Dans le cas d'un vantail pivotant, le vantail 1 est monté à pivotement autour d'un axe horizontal 2 à l'intérieur d'un châssis 3. Au vantail 1 est assemblé en bas une transmission pour fenêtre 4 au moyen de laquelle le vantail est verrouillé d'une part, de manière connue, au châs- sis, tandis que, d'autre part, en même temps, les tringles coulissantes horizontales 5 sont déplacées en sens contraires. Pour le verrouillage su- périeur du vantail pivotant tara les tringles de verrouillage verticales 6, qui sont reliées de manière positive aux tringles coulissantes 5. et qui, en position de fermeture, pénètrent en haut dans le châssis 3. comme cela est visible à la figure 1.
Chaque tringle ou barre coulissante 5 est reliée par une chaî- ne 7 (en particulier une chaîne Gall)à la tringle ou barre de verrouilla- ge qui forme avec elle un angle. Pour le guidage de la chaîne de renvoi on se sert d'un guidage de chaîne qui, dans l'exemple représenté, comprend la rigole en U, 8, faite de tôle, qui est coudée en angle. La rigole de guidage 8 est couverte extérieurement par une languette de couverture 9, à laquelle elle est reliée par soudure ou par des rivets 10.
Comme on peut le voir d'après la figure 2, la languette de couverture 9 débpr- de sur la rigole de guidage 8 des deux côtés, de préférence la languette de couverture 9 présente une longueur plus grande que la rigole 8, de telle sor- te que la languette déborde aussi en longueur, de part et d'autre, sur la rigole 8. La languette de couverture 9 est pourvue de trous de vis 11.
Elle est vissée de l'extérieur sur les bois ou éléments de cadre 1', 1" du vantail 1, avec des vis à bois, de la manière visible à la figure 3.
La rigole 8 est montée dans les éléments de cadre. tout comme les tringles 5,6.
Comme on peut le voir d'après la figure 3, la languette de couverture 9 est de préférence reliée solidairement aux rails de couverture 12 des tiges 5,6.
Pour être complet, on dira que le dispositif de fermeture de, fenêtre décrit peut nâturellement être employé aussi lorsque le vantail de fenêtre peut tourner autour d'un arbre vertical, comme cela est connu pour les vanteaux tournants.
Pour pouvoir réaliser plus vite et plus facilement le monta- ge de la fermeture de fenêtre, suivant l'exemple de réalisation de la figure 4 et de la figure 5. un élément de liaison réglable en ce qui concerne sa longueur propre est intercalé entre le morceau de chaîne et une tringle.
Un boulon à vis 13 qui est relié à articulation à un chaînon terminal de la chaîne 4, pénètre avec son filet dans un étrier 14 conformé de préféren- ce en forme d'U qui est relié à la tige coulissante 5 par un boulon ou par un rivet 15. Sur le boulon à vis 13 on peut adapter un contre-écrou 16.
Comme les pièces 14, 15 qui se compénètrent peuvent avant leur liaison avec le vantail tourner l'une par rapport à l'autre, on peut ré- gler de manière simple par le boulon à vis 13 la position ou la longueur cor- recte de la barre de verrouillage 6 par rapport à la tringle coulissante 5.
Il est naturellement possible aussi de faire pénétrer directe- ment le boulon à'vis'13 dans-un alésage fileté de la tringle coulissante 5.
<Desc/Clms Page number 3>
De préférence, la largeur des pièces de liaison 13, 14 corres- pond à celle du guidage coudé de chaîne 8, de sorte que la rainure à frai- ser dans le cadre du vantail n'ait pas besoin d'une plus grande largeur que celle qui est nécessaire pour l'introduction du guidage coudé 8.
Le dispositif peut naturellement être réalisé de telle manière que le réglage de la longueur effective de la pièce de liaison 13 puisse se faire aussi lorsque le montage est terminé. Dans ce cas le boulon à vis 13 pénètre dans un trou ordinaire de l'étrier 1, et il faut adapter sur le boulon 13, à gauche., et à droite, des écrous à vis. De tels écrous à vis pourraient aussi être réunis sur un manchon fileté qui est monté à rota- tion dans l'étrier 14.
REVENDICATIONS.
1. Fermeture pour fenêtre avec des barres de verrouillage déplacées par une transmission pour fenêtre (crémone)., ces barres étant reliées entre elles aux coins du vantail de manière positive par des bouts de chaîne guidés, en particulier pour fenêtre à bascule pouvant basculer autour d'un axe horizontal, caractérisée en ce que la chaîne de liaison (7) de deux tiges qui forment entre elles un angle (5,6) est guidée dans un guidage de chaîne coudé qui entoure le coin de vantail.