<Desc/Clms Page number 1>
" PROCEDE ET INSTALLATION POUR LE CHAUFFAGE DE LOCAUX ".-.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention est relative à un procédé de conditionnement de locaux dans lequel on chauf- fe le local par rayonnement à partir de parois métalliques qu'on chauffe au moyen d'air chaud qu'on envoie dans le local.
On a déjà proposé de chauffer des bâtiments en disposant à une certaine distance au-dessus du sol de ces bâtiments, des tuyaux de diamètre relativement petit ou des caissons parcourus en série par de l'air chaud qui y circule à grande vitesse. A sa sortie de ces tuyaux ou de ces caissons, l'air peut s'échapper vers le toit pour combattre par convection l'effet refroidissant de celui-ci ou être dirigé vers le bas pour se mélanger à l'atmosphère du bâtiment. Parfois, plusieurs ouvertures de sortie sont ménagées sur la longueur totale des tuyaux ou caissons pour mieux distribuer l'air chaud dans l'atmos- phère du bâtiment* ne
Ce procédé]peut convenir que pour des bâtiments à usage industriel.
Il ne convient pas, en effet, pour le chauffage de locaux d'habitation ou le chauffage de bureaux @ce qu'il n'est pas pratique d'y organiser pareille @irculation et que l'air qui circule dans les tuyaux @ssons doit être chauffé à une température trop élevée pour que ces tuyaux ou caissons puissent efficacement et suffisamment chauffer par rayonnement et qu'à cette température les poussières organiques contenues dans l'air sont décomposées par la chaleur. De plus;: à sa sortie des tuyaux ou caissons, l'air est encore à une température trop élevée pour pouvoir être utilisé adéqua- tement et économiquement à la réchauffe de l'ambiance.
La présente invention a comme objet un procédé qui ne présente pas ces inconvénients.
Dans le procédé suivant l'invention, on met
<Desc/Clms Page number 3>
au contact des faces supérieure et inférieure de panneaux métalliques situés près du plafond des locaux ou faisant partie de ceux-ci, de l'air conditionné porté à uneempé- rature maximum de 70 C.
De cette façon, le contact permanent et intime d'une couche d'air chaud avec cette double surface per- met à l'effet de rayonnement de développer une puissance suffisante.
L'invention a également comme objet une instal- lation pour la réalisation de ce procédé. Cette installa- tion comprend des panneaux métalliques s'étendant près du plafond des locaux ou à la partie inférieure de celui-ci, en regard des baies vitrées des locaux, sur au moins toute la largeur de ces baies, ainsi que des gaines ame- nant au contact de ces panneaux de l'air conditionné, à une température maximum de 70 C.
Suivant une forme d'exécution avantageuse, les panneaux rayonnants présentent, au moins sur la plus grande partie de leur surface, de nombreux petits trous permettant à l'air conditionné chaud envoyé sur une de leurs deux faces de passer au contact de l'autre face.
Grace à cette forme d'exécution, on peut facilement chauffer le panneau rayonnant par ses deux fa- ces, en particulier, quand ce panneau fait partie du plafond du local à chauffer.
Les panneaux rayonnants disposés en face des baies vitrées peuvent facilement compenser l'effet de rayonnement froid des différentes parois et spécialement de ces baies de sorte que le chauffage par air conditionné au moyen d'un volume horaire d'air égal au volume du local suffit généralement pour maintenir la température entre 16 et 22 C lorsque la température extérieure est de -10 C. En outre, les panneaux perforés ont un effet dtasonorisation très marqué et peuvent être utilisés en combinaison avec une couche de matière absorbant
<Desc/Clms Page number 4>
le son disposée-au-dessus d'eaux.
D'autres particularités et détails de l'inven- tion apparaîtront au cours de la description des dessins annexés au présent mémoire, qui représentent schématique- ment, et à titre d'exemple seulement, quelques formes d'exécution de l'installation suivant l'invention.
La figure 1 est une coupe verticale par un plan désigné par la ligne 1-1 à la figure 2, dans une partie d'un bâtiment équipé d'une installation de chauffa- ge suivant l'invention.
La figure 2 est une coupe horizontale par un plan schématisé par la ligne II-II à la figure 1.
Les figures 3, 4 et 5 sont des coupes vertica- les analogues à celle de la figure 1 ,,dans des variantes de l'installation suivant l'invention.
Dans ces différentes figures, les mêmes nota- tions de référence désignent des éléments identiques.
A la figure 1, on a représenté une partie d'un bâtiment comprenant un local 2 dans lequel un mince panneau métallique 3 est disposé à quelques centimètres du plafond 4. Ce panneau est destiné à chauffer le local 2 par rayonnement. Il est disposé, comme visible à la figure 2, de façon à s'étendre au moins sur toute la lar- geur d'une baie vitrée 5 dont est pourvu le local 2.
Ce panneau est chauffé par de l'air conditionné amené par une gaine 6, à une température supérieure à celle du panneau 3 mais ne dépassant cependant pas, en régime, la température de 70 C. Cet air est refroidi pendant qu'il chauffe le panneau et, après avoir débordé de celui-ci, chauffe l'air du local comme le ferait de l'air condition- né ordinaire.
A la figure 3, on a représenté une autre ins- tallation suivant l'invention dans laquelle l'air condi-
<Desc/Clms Page number 5>
tionné servant à chauffer le panneau rayonnant 3 est amené sur les deux faces opposées de celui-ci de façon à favoriser le chauffage du panneau rayonnant.
Dans l'installation suivant la figure 4, le panneau rayonnant 3 présente un grand nombre de petits trous 7 répartis sur presque toute sa surface. L'air conditionné, à une température maximum de 70 C, est amené au-dessus de ce panneau entre celui-ci et le plafond 4.
Pendant qu'il longe la face supérieure du panneau, l'air passe à travers les trous 7 et se répand en-dessous du panneau qu'il chauffe donc également pas sa deuxième face.
Dans l'installation suivant la figure 5, le panneau rayonnant présentant les perforations 7 fait partie du plafond 4.
Dans ces deux dernières formes d'exécution, l'installation suivant l'invention a en même temps comme effet d'asonoriser le local qu'elle chauffe. Ltasonori- sation peut être augmentée en disposant, de manière connue dans la technique de l'asonorisation, une matière absorbant le son au-dessus du panneau perforé 3.
Il est évident que l'invention n'est pas ex- clusivement limitée aux formes d'exécution représentées et que bien des modifications peuvent être apportées dans la forme, la disposition et la constitution de cer- tains des éléments intervenant dans sa réalisation, à condition que ces modifications ne soient pas en con- tradiction avec l'objet de chacune des revendications suivantes.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.