<Desc/Clms Page number 1>
GARNITURE POUR JOINTS DE TUBES.
L'objet de l'invention consiste en une garniture pour joints de tu- bes en utilisant un écrou de recouvrement.
Des garnitures de ce genre munies de pièces profilées de forme plus ou moins compliquée, sont connues,qui en outre ont souvent encorepour but une fixation exacte des extrémités des tubes l'une par rapport à l'autre, et présentent pour cette raison des organes supplémentaires. Pour la fabrication de ces garnitures, on croyait jusqu'à présent devoir appliquer un procédé par coulée, dans lequel, même en utilisant de la fonte malléableg on ne peut pas descendre en dessous de certaines épaisseurs de parois minima. Il en résulte des pertes inévitables au dessus de l'enveloppe extérieure des tubes à raccor- der, ainsi que des longueurs de construction déterminées des garnitures en des- sous desquelles on ne peut pas descendre.
Sans tenir compte de ce faiten cas d'utilisation de fonte malléa- ble soudable,l'utilisation du produit coulé dépend du maintien le plus exact de l'alliage prescrit ; la fabrication d'un joint de tubes idéal au moyen de ces garnitures est toutefois en outre liée également à une expérience spéciale et à l'observance stricte de règles de soudage particulières; toutes ces cir- constances peuvent servir à expliquer que ces garnitures ne sont que rarement employées en pratique.
Par conséquent, l'invention part de considérations qui permettent de joindre la garniture aux extrémités des tubes par une opération de soudage ne réclamant aucun soin particulier.
Le soudage de pièces de constructions dans une branche de tube in- terrompue est certes déjà connu en soi, il s'agit cependant dans ce cas de constructions d'accouplement particulières pour joindre l'un à l'autre des bouts de tube formant en eux un certain angle. Ils nécessitent bien au delà ' du diamètre des tubes à raccorder des dispositifs de serrage particuliers et au lieu des genres de constructions simples à écrous de recouvrement,des
<Desc/Clms Page number 2>
pièces de joints spéciales compliquées qui n'ont plus rien à voir avec les garnitures.
Par contre, l'invention utilise le procédé de soudure normal pour des garnitures pouvant être fabriquées comme articles en masses, en utilisant un écrou de recouvrement et une limitation à une longueur de tube la plus étroite possible en évitant tous les inconvénients décrits,du fait que ses pièces devant être jointes aux bouts des tubes consistent en matériaux souda- bles normaux et sont soudées par rapprochement aux extrémités des tubes.
On représente sur le dessin deux exemples de réalisation, toutes les Figures représentant des coupes longitudinales.
Les pièces de joint 1 et 2 de la garniture sont jointes de façon connue par un écrou de recouvrement 3 pouvant consister également en acier doux, mais également en acier coulé, fonte malléable ou analogues. Comme ap- pui à l'écrou de recouvrement 3, on prévoit sur une des pièces de raccord 2 un rebord 4, alors qu'un rebord 5 sur l'autre pièce de raccord 1 sert de joint à vis à l'écfou 3 de recouvrement. Une caractéristique particulière de l'inven- tion consiste en ce que les pièces de joint 1 et 2 consistent en acier doux ou matière analogue normalement soudable. Les pièces 1 et 2 de joint sont en particulier des tubes ordinaires, aussi bien au point de vue des dimensions que de la forme. Le rebord 5 recevant le pas de vis est préparé sur le bout de tube 1, de préférence par refoulage.
Le rebord 4 servant à appuyer l'écrou de recouvrement 3 sur l'autre bout de tube 2 peut également être conservé, mais il peut aussi être formé en emboutissant l'extrémité du tube considérée.
Le joint de tubes est représenté dans son ensemble sur la Fig. 3; les bouts de tubes 1 et 2 de la garniture sont réunis aux tubes 6, 7 de conduites à joindre par des joints à soudure 8,9. Pour l'étanchéité usuelle entre les bouts de tube 1 et 2 de la garniture, un anneau 10 d'étanchéité est représenté.
On représente sur la Fig. 4. une modification de l'invention dans laquelle le rebord 4 servant d'appui à l'écrou 3 de recouvrement n'est raccor- dé que par la face frontale à l'extrémité directement entourée par l'écrou 3 de recouvrement de l'un des tubes 7 se prolongeant à section constante jusqu'à cette extrémité, par exemple par un joint soudé 12 qui, dans l'exemple de construction est représenté à l'intérieur du tube pour illustrer un aussi grand nombre de moyens d'exécution que possible l'extrémité de l'autre tube
6 se prolonge, dans l'exemple de réalisation par un bout de tube 5 qui ne s'y rattache que sur sa face frontale par un joint soudé 11, et est muni d'un pas de vis extérieur qui sert à serrer le joint en s'engageant dans le pas de vis inté- rieur de l'écrou 3 de recouvrement.
Que le rebord 4 soit construit sous forme d'anneau propre raccordé à l'extrémité du tube 7 ou bien qu'il soit obtenu par bordage de l'extrémité du tube 7 directement sur celui-ci ou qu'il y soit relié d'autre façon appropriée, on obtient un joint dont la longueur de cons- truction est particulièrement courte.
Pour le raccordement par soudure, on peut utiliser éventuellement un dispositif de soudure à rapprochement, possédant des dispositifs d'arrêt correspondants ainsi qu'un transformateur pour soudure à rapprochement, et construit avantageusement de façon aisément transportable.
Les garnitures conformes à l'invention peuvent consister de prime abord en matériaux soudables ou bien cependant, ceux-ci peuvent être rendu aptes à se souder par une opération supplémentaire.
L'invention n'est pas limitée à des tubes et garnitures en métaux ou alliages métalliques, mais peut s'appliquer aussi bien à tous autres corps pouvant être joints par un procédé de soudage ou analogue. Elle ne sert pas seulement à joindre des tubes en matériaux semblables, mais également ceux qui consistent en matériaux différents. De même que pour joindre des morceaux de tube rectilignes, l'invention peut également s'appliquer à des garnitures ayant d'autres formes de base connues, par exemple des pièces courbes, des pièces en T et -analogues