BE514703A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  DISPOSITIF DE GRAISSAGE .DES ANNEAUX ,DES CONTINUS A RETORDRE. 



   La présente invention a pour objet un dispositif de graissage des anneaux des continus à retordre. 



     @   Dans les continus à retordre, le graissage de l'anneau se fait généralement avec de la vaseline. Périodiquement on doit arrêter le métier pour nettoyer les anneaux et renouveler le lubrifiant. Ce système de grais- sage n'est pas constant et. après quelques heures de marche, tout le lubrifiant a été raclé par le passage du curseur.   Lexcédent   d'huile ou de graisse forme cambouis, ce qui peut provoquer des taches sur le fil. La résistance au glis- sement du curseur varie.et la régularité de torsion du fil en est influencée. 



  On a déjà essayé d'assurer un graissage continu de l'anneau à l'aide d'une mè- che huilée placée à   l'intérieur   de celui-ci. Le passage du curseur sur cette mèche fait office de frein et peu à peu la mèche se couvre également de cambouis. 



   La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients en assurant un graissage continu de Panneau par un film d'huile constamment renouvelé, ce qui lui confère une viscosité régulière, et en supprimant les arrêts nécessaires jusqu'ici pour le nettoyage de l'anneau. 



   La technique du graissage connaît de nombreux exemples où une bil- lemaintenue par un ressort, assure la fermeture de l'espace à huiler ou de la pompe à huile et est refoulée au moment du graissage par la pression de 1' huile ou une pièce du tuyau d'amenée d'huile suivant les cas. Il existe aussi des exemples où une bille maintenue sur son siège par un ressort en est écartée lors de la course d'aspiration d'un moteur à explosion. 



   Le dispositif suivant 1?invention diffère par son fonctionnement des dispositifs déjà connus. Ce fonctionnement se caractérise en ce qu'une bille formant soupape pour   l'huile,   maintenue sur son siège par un ressort réglable en est écartée par le contact périodique de la pièce à huiler elle- même, de telle sorte que la quantité d'huile distribuée pendant un temps donné est exactement proportionnelle au chemin parcouru pendant ce   temps   par la pièce à huiler. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 ...ci.

   i=oee6*MR*Pw 
Le dispositif est caractérisé par la combinaison   d'Un   réservoir' d'huile en communication par une conduite avec l'intérieur de l'anneau et d' une bille maintenue par un ressort réglable contre un épaulement qui termi-   @   ne la conduite à son débouché sur la face interne de l'anneau, de telle sorte   qu'à   chacun de ses passages le curseur refoule légèrement la bille. 



   Une quantité d'huile réglée par la pression du ressort peut ainsi s'écouler à chaque passage du curseur pour assurer l'entretien du film   lubri-   fiant . 



   La figure montre, à titre d'exemple, en élévation et en coupe, l' application du dispositif sur un anneau de continu à retordre. 



   Dans le fond d'un réservoir d'huile 1 est fixée une conduite   2   qui communique avec le réservoir par l'ouverture 3. La conduite 2 est fixée sur   l'anneau 1..   et vient aboutir à sa face interne. 



     L'extrémité 2.   de ce tube est rétrécie pour former un épaulement contre lequel vient buter une bille 6 poussée par un ressort 1 dont la pres- sion est réglée par la vis de réglage 8. 



   La bille fait légèrement saillie à l'intérieur de l'anneau de sorte qu'elle est repoussée par le curseur à son passage, son déplacement étant contrôlé par 'la pression du ressort, et un peu d'huile venant du réservoir 1 peut s'égoutter dans   l'anneau,   sur la surface duquel elle est répartie par le curseur. 



   Ce dispositif peut fonctionner sans interruption pendant des centaines d'heures et sans nécessiter d'autre intervention que le remplis- sage du réservoir d'huile. 



   Il va de soi que dans le cas où il s'agit de huiler un grand nombre d'anneaux, le réservoir d'huile peut être commun et mis en relation par conduite ou autrement avec les ouvertures 3 des tubes 2 fixés sur cha- cun des anneaux.

Claims (1)

1. RESUME.

   1. Dispositif de graissage des anneauxdecontinu à retordre dont le fonc- tionnement se caractérise en ce qu'une bille formant soupape pour l'huile, maintenue sur son siège. en est écartée par le contact périodique de la piè- ce à huiler elle-même. de telle sorte que la quantité d'huile distribuée pendant un temps donné est exactement proportionnelle au chemin parcouru pendant ce temps par la pièce à huiler.

   2. Dispositif de graissage suivant 1, caractérisé par la combi- naison d'un réservoir d'huile en communication par une conduite avec l'in- térieur de l'anneau et d'une bille maintenue par un ressort réglable contre un épaulement qui termine la conduite à son débouché sur la face interne de l'anneau, de telle sorte qu'à chacun de ses passages le curseur refoule légèrement la bille.

   3. Dispositif suivant 1 et 2 substantiellement comme décrit. en annexe 1 dessin..-