<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS APPORTES AUX FANEUSES ET VIRE-ANDAINS.
La présente invention concerne les faneuses et les vire-andains du type comprenant un bâti allongé monté sur roues et portant un arbre qui entraîne une série de plateaux à dents rotatifs, ce bâti étant, lorsque la machine travaille, attelé à l'arriére d'un tracteur de façon à être orienté transversalement au sens de la marche.
De telles machines sont ordinairement pourvues de deux plateaux rotatifs. Toutefois, il est avantageux que la machine, lorsqu'elle est tirée par un tracteur, offre une plus grande capacité, c'est-à-dire, comporte trois ou quatre plateaux par exemple. Or, une telle machine présenterait le défaut d'une grande largeur totale, qui gênerait le transport de la machine ou le passage de celle-ci dans les porches, etc...
Dans une autre demande de brevet déposée ce jour par la deman- deresse, il a été suggéré de pallier cet inconvénient en munissant le bâti d'extrémités articulées de façon que celles-ci puissent se rabattre ou de rendre ces extrémités coulissantes par rapport à une position médiane.
La présente invention vise à établir un autre moyen aisé per- mettant d'adapter la machine en vue de son transport ou du passage de por- ches.
@ Selon la présente invention, le bâti de la machine est muni d'organes destinés à recevoir une ou plusieurs roues-supports auxiliaires, ou d'appoint, écartées dans le sens transversal à la longueur du bâti, par rapport aux roues-supports sur lesquelles ce bâti se déplace normalement, ce dernier étant muni à une extrémité d'organes d'attelage au tracteur, de telle sorte que, pour les besoins du transport du passage des porches ou des déplacements sur routes, la machine peut être attelée au tracteur par une extrémité, le bâti étant parallèle à la direction de la marche et étant re- morqué par le tracteur sur ses roues-supports normaux et sa ou ses roues- supports- d'appoint ou supplémentaires.
<Desc/Clms Page number 2>
On peut prévoir par exemple une roue supplémentaire tournant sur un arbre fixé au bâti par un bras orienté vers l'arrière, cette roue étant prévue pour se déplacer dans une direction parallèle au sens longitu- dinal du bâtiune extrémité de la machine étant pourvue d'organes d'atte- lage à un tracteur, de façon que la machine puisse être remorquée par le bouto
La roue susdite peut être montée amoviblement sur la machine ou être articulée au bâti, de façon à être mise en et hors d'action à volon- té.
Lorsque cette roue est amovible, les organes de fixation de l'arbre de la roue supplémentaire au bâti peuvent consister en deux pattes' dont une présente un orifice légèrement oblong, tandis que l'autre présente une fente verticale ouverte à une extrémité et destinée à recevoir le bras de support de cet arbre,ce bras étant maintenu dans la fente par le poids de la machine,
Le bras de support peut être muni de deux collerettes qui le maintiennent dans l'orifice oblong et dans la fente, respectivement des pat- tes susditeso
L'invention est représentée dans les dessins annexés, ou :
La figure 1 est une vue en plan montrant un mode de construc- tion de l'invention; la figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne 2-2 de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe et en élévation latérale, montrant une variante.
La construction représentée dans les figures 1 et 2 comprend un bâti consistant de préférence en un tube 10 de grand diamètre, muni de deux potences 11 destinées à recevoir les barres d'attelage au tracteur.
Le bâti est normalement disposé derrière le tracteur, transversalement à sa marche.
En deux points du bâti, écartés l'un de l'autre, sont prévus des paliers 12 à axe vertical dans lesquels sont montés des arbres 13 dont les extrémités inférieures portent des roues pivotantes ou roulettes 14.
Les arbres 13 peuvent comporter des moyens de réglage à vis permettant de modifier la hauteur du bâti au-dessus du sol.
Près de chaque extrémité du bâti, ainsi qu'en des points pro- ches de son milieu, sont prévues,des potences 15 orientées vers l'arrière et portant des paliers 16 destinés à supporter un arbre 17 s'étendant sur toute la longueur du bâti et portant les plateaux rotatifs 18, dont trois ont été représentés, ces plateaux étant de préférence d'une construction connue, décrite dans le brevet britannique N 527981 des mêmes inventeurs.
Les plateaux tournants peuvent être réglables séparément ou ensemble le long de l'arbre 17, de façon à régler leur écartement selon l'espacement des andains. L'arbre 17 est de préférence commandé par des pignons coniques de- puis l'arbre de prise de force du tracteur.
Pour permettre le transport de la machine ou son passage dans les porches, on prévoit une roue supplémentaire 19, celle-ci étant montée sur un arbre 20 prévu sur un bras 21 orienté vers l'arrière et fixé amovi- blement sur le bâti de la machine, la partie supérieure antérieure de ce ' bras étant appelée à s'adapter dans un orifice 22-prévu dans une patte 23 fixée au bâti tubulaire 10. A proximité de la pattte 23, se situe une autre patte, 24, dans laquelle est formée une fente 27 ouverte à une extrémité et @ qui reçoit, vers son extrémités supérieure, le bras 21 s'étendant vers l'ar- rière, ce dernier portant deux collerettes 25, 26, qui déterminent sa posi- tion dans l'orifice 22 et dans la fente 27.
<Desc/Clms Page number 3>
L'orifice 22 est de préférence de forme oblongue dans le sens vertical, la distance entre les pattes 23, 24 étant légèrement supérieure à la distance entre les collerettes 25,26 de ce bras, de façon à permettre un certain mouvement d'oscillation de ce dernier.
Le bras 21 s'étend de préférence vers l'arrière jusque der- rière les plateaux tournants 18 et se dirige obliquement vers le bas depuis le bâti 10 jusqu'à l'arbre 20 de la roue 19, cette dernière étant du type pivotant ou non.
La figure 3 montre une construction dans laquelle le bâti 10 est muni de deux pattes ou de deux paires de pattes disposées côte à côte.
Ces pattes sont montrées en 27, 28. Elles font saillie vers le haut à par- tir du bâti 10. Le bras 21 est monté sur un pivot horizontal 29 porté par les pattes 27,ce bras 21 étant guidé entre la paire de pattes 28. L'extré- mité libre de ce bras porte un étrier 30 supportant un arbre 31 sur lequèl est montée la roue supplémentaire 19. Cette dernière est dans ce cas pivo- tante, l'étrier 30 étant monté à pivot dans l'extrémité du bras 21. La patte 28 ou la paire de pattes 28 est munie d'une cheville amovible 32.qui main- tient le bras 21 dans sa position abaissée lorsque la roue 19 est en servi- ce; cette cheville peut maintenir le bras 21 dans une position relevée, com- me indiqué en traits mixtes, lorsque la roue n'est pas en service.
Pour ame- ner le bras 21 d'une position dans l'autre, on retire la cheville 32 des pattes 28.
A une extrémité du bâti tubulaire 10 est fixée une plaque 35 portant des oreilles 36 traversées par une tige horizontale 37 sur laquelle est montée pivotante une barre d'attelage double 38 pour l'attache au trac- teur en vue du transport de la machine.
Pour permettre le transport de la machine ou son passage sous un porche étroit, le bras 21 (figure 1 et 2), muni de l'arbre portant la roue supplémentaire 19, est attaché au bâti en faisant simplement passer l'extré- mité avant de ce bras à travers l'orifice 22 de l'une des pattes solidaires du bâti, cependant que l'on introduit cette extrémité dans la fente 27 de l'autre patte 24.
Lorsque, dans le cas de la construction de la figure 3, il s'agit de faire passer la machine sous un porche étroit ou de la transporter sur une route, on abaisse le bras 21, de façon que la roue 19 se pose sur le sol et l'on attache les barres d'attelage 38 au tracteur.
On accroche ensuite à l'extrémité du tracteur les barres d'at- telage 38 solidaires du bâti, après quoi la machine est remorquée, parallè- lement à la longueur du bâti, sur les roues pivotantes 14, lesquelles effec- tuent automatiquement une conversion de 90 ainsi que sur la roue d'appoint 19.
Au lieu c'une seule roue d'appoint, on peut en prévoir deux ou plusieurs, pour servir au but susindiqué.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.