<Desc/Clms Page number 1>
RATEAU ARATOIRE.
L'invention concerne un râteau aratoire porté par un tracteur, et dont les dents sont fixées à une poutre qui peut être soulevée et abaissée et pivoter simultanément autour d'un axe parallèle à son axe longitudinal, râteau qui est relié au tracteur et porté par lui au moyen d'un système de tiges com- prenant à la fois une ou plusieurs tiges de soulèvement et de guidage, articu- lées individuellement en des points de liaison individuels à différentes hau- teurs à la fois sur le tracteur et sur la poutre ou sur un prolongement de cel- le-ci, la ou les tiges de soulèvement étant reliées à un bras de soulèvement prévu sur le tracteur.
Selon l'invention, le râteau aratoire, en plus du système de ti- ges, comprend au moins une chaîne, de préférence réglable en longueur, qui re- lie le tracteur à la poutre de gâteau ou à un prolongement de celle-ci, chai- ne qui est fixée au tracteur en un point plus élevé que le point de fixation de la chaîne à la poutre de râteau ou à son prolongement.
Quand les dents sont dans leur position abaissée, la poutre est suspendue à la ou aux chaînes et, en réglant la longueur des chaînes, on peut maintenir les pointes des dents à une hauteur désirée quelconque au-dessus du sol. Un autre avantage de ce dispositif consiste en ce qu'il est impossible, pour les dents, de tomber sur le sol et d'être endommagées puisque le mouvement d'abaissement de la poutre est limité par la longueur de la chaîne.
L'invention prévoit, en outre, que les tiges de soulèvement et de guidage se croisent toujours puisque la ou les tiges de soulèvement sont fi- xées au tracteur aux points inférieurs de liaison du système de tiges et, à la poutre de râteau ou à un prolongement de celle-ci, aux points supérieurs de liaison, tandis que c'est le contraire qui a lieu pour les tiges de guidage.
Cet arrangement des tiges a pour résultat, non seulement d'assu- rer une rotation substantielle de la poutre de râteau avec un minimum de sou-
<Desc/Clms Page number 2>
lèvement, en réduisant ainsi la puissance nécessaire pour actionner la poutre de râteau, mais de communiquer aussi aux pointes de la dent un mouvement vers l'arrière et vers le haut, de manière que les dents soient facilement libérées de la matière ratissée qui ne doit pas être soulevée. Un autre avantage de ce système consiste en ce que toute la construction devient plus simple et plus légère.
Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que la-- chaîne est fixée à la poutre de râteau ou à son prolongement au-dessus du point de rotation de la poutre de râteau et entre les points de fixation du système de tiges à la poutre de râteau, et, de préférence, seulement à une petite distance au-dessus du point inférieur de fixation de telle manière que le rateau se verrouille automatiquement.
Par ce moyen, il est possible de vaincre la tendance qu'ont cer- tains râteaux aratoires, à savoir que les dents se soulèvent du sol si le rà- teau est surchargé de matière ratissée. Le poids du râteau qui est absorbé par la chaîne tend à maintenir les dents en position et la chaîne tendue.
Selon l'invention, on a aussi prévu des moyens pour régler la longueur d'au moins une des tiges du système de tiges, de sorte qu'il devient relativement simple de régler la position de la poutre de teau et de faire passer le râteau d'un tracteur à un autre.
Dans un râteau aratoire selon l'invention et muni d'une poutre de ramassage 9-laquelle sont fixées des tiges servant à ramasser la matière ratis- sée par les dents du râteau pendant son mouvement ascendant, une autre carac- téristique consiste à faire pivoter la poutre de ramassage sur une des tiges du système de tiges de telle manière que les tiges de ramassage soient tour- nées vers le bas lorsque les dents du râteau sont soulevées. Ceci non seule- ment ne limite pas la hauteur à laquelle il est nécessaire de soulever les dents, mais assure aussi un ramassage rapide de la matière ratissée qui peut tre rassemblée en un tas compact même quand le tracteur est en marche.
La tige qui est reliée à la poutre de ramassage peut être munie, selon l'invention, d'un prolongement qui est relié à la poutre de ramassage au moyen d'une bielle dont la longueur efficace ou le prolongement peut être réglable selon l'invention. Par ce moyen, on obtient un mécanisme simple pour actionner la poutre de ramassage et la position des tiges de ramassage peut tre réglée comme on le désire.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la ou les tiges de guidage du système de tiges sont munies de jambes qui s'écartent ou qui se croisent, et, par ce moyen, on obtient une plus grande rigidité de la tige et de la poutre de râteau.
L'invention prévoit en outre de former le ou les prolongements sur la poutre de râteau d'un fer en Z dont une des ailes se prolonge vers l'avant et l'autre aile se prolonge vers l'arrière, les tiges de soulèvement étant fi- xées à l'aile du fer en Z se prolongeant vers l'arrière et la tige de guidage étant fixée à l'aile du fer en Z se prolongeant vers l'avant. Par ce moyen on obtient une construction très robuste et très simple à laquelle sont fixées la tige de soulèvement et la tige de guidage, et un moyen simple de fixation de la tige de soulèvement à la poutre de râteau en un point en arrière du point de fixation de la tige de guidage.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le râteau ara- toire est muni de deux ou de plusieurs tiges élastiques recourbées vers le bas sous forme de boucle ouverte, dont la partie inférieure est disposée de. manière à traîner sur le sol quand le râteau est en fonctionnement, les extré- mités supérieures de la boucle étant fixées, l'une à la poutre de râteau, et l'autre à une traverse fixée à la,poutre de râteau- , parallèlement à celle-ci et à une petite distance en arrière. Ces boucles constituent une sorte de sa- bot de frein continu et remplissant plusieurs fonctions importantes. Elles sont fixées, de préférence, aux deux extrémités du râteau.
Si le râteau tombe de
<Desc/Clms Page number 3>
la position soulevée vers .le sol, les ressorts atteindront ls sol les premiers et empêcheront les dents d'être. endommagées Ils agissent aussi comme stable lisateurs pour le râteau lorsqu'il fonctionne et l'assurent latéralement, no- tamment sur un sol inégal et raboteux. En outre, ils agissent comme une ferme- ture' partielle aux extrémités du râteau et empêchent la matière., ratissée de s'échapper latéralement aux extrémités du râteau.
Selon l'invention, ils peuvent avoir une forme telle que lorsqu' ils sont en position de fonctionnement, la partie la plus en arrière ait la même forme qu'une dent normale extrme qui se trouve quelque peu en avant de la- rangée des dentsprincipales.
La fixation des tiges élastiques alla poutre de râteau peut être rendue réglable, selon l'invention. Par ce moyen, la hauteur des dents au-des- sus du sol peut être fixée à volonté.
Une autre caractéristique de l'invention consiste en ce que des sabots de freinage peuvent être fixés à la partie des tiges élastiques qui trai- ne sur le sol de aorte que les tiges élastiques elles-mêmes sont protégées à . l'usure D'autres objets et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre d'une forme de réalisation de l'invention, choisie à titre d'exemple non limitatif.
La figure 1 représente un râteau aratoire, selon l'invention, vu de côté, les dents étant en position abaissée.
La figure 2 représente le même râteau avec les dents en position soulevée.
La figure 3.représente une vue en plan d'une partie du râteau.
Comme on le voit sur les figures 1 et 2, les dents 1 du râteau qui ont une forme connue, sont fixées à une poutre, constituée par une corniè- re 2a et un fer en T 2b auxquels sont fixés deux prolongements 12a et 12b en forme de fer en Z. Ces derniers portent des axes 5 et 13 formant pivot pour les extrémités arrière des tiges de soulèvement 3 et de la tige de guidage 14. Les extrémités avant de ces tiges portent des paliers montés sur des axes 4 et 15 sur le tracteur. Les tiges 3 et 14 se croisent comme on l'a re- présenté. La tige de soulèvement 3 est sensiblement plus longue que la tige de guidage 14 et son extrémité avant est reliée au tracteur en un point si- tué plus bas que l'extrémité de la tige correspondante 14 tandis que c'est le contraire qui a lieu pour son extrémité arrière.
Les tiges de soulèvement 3 sont articulées en 8 par une bielle 9, au bras de soulèvement 11 du tracteur au moyen duquel la poutre peut étre soulevée ou abaissée. La tige de guidage 14 guide la poutre pendant ces opérations et l'oblige à tourner. La longueur de l'une ou l'autre des tiges 3 et 14 est réglable par exemple au moyen d'un écrou ayant des taraudages gauche et droit et assemblant les deux moitiés de cette tige. '
Comme on l'a représenté sur la figure 3', la tige de guidage 14 peut être formée de deux jambes écartées dont les extrémités arrières sont fixées aux ailes 27 et 28, saillant vers l'avant hors des deux prolongements 12a, et 12b des fers en Z, tandis que les extrémités arrière 3 des tiges 3 sont articulées par des paliers 5 aux ailes 25 et 26 saillant vers l'arrière.
Deux chaînes 33 sont fixées par leur extrémité avant à un point adjacent si- tué légèrement au-dessus du palier 15 tandis que leurs extrémités arrières sont fixées aux ailes 27 et 28 en des points 39 situés légèrement au-dessus des paliers 13. Quand les dents sont en position abaissée,' comme sur la fi- gure 1, la poutre de râteau t le fer en Z sont suspendus aux chaînes 33 qui sont tendues. Puisque le bras 3 est soulevé et pivote sur le palier 4, la tige 14 se soulève aussi et pivote autour du palier 15
Les prolongements et la poutre de râteau pivotent autour du palier 13 qui est soulevé lentement et les pointes 35 des dents 1 effectuent un mouvement vers l'arrière et vers le haut autour du palier 13.
<Desc/Clms Page number 4>
Une poutre de ramassage 16, qui porte des tiges de ramassage 17 munies de consoles 18 à leurs extrémités extérieures, porte un bras fixe 32 autour duquel pivote une bielle 31 dont l'autre extrémité pivote sur un prolon- gement 30 de la tige 14. La poutre de ramassage 16 est portée par des consoles 29 à partir de la poutre de râteau 2a, 2b et peut pivoter sur ces consoles.
Le prolongement 30 est muni de trous 34 de sorte que sa longueur efficace peut être modifiée en reliant l'extrémité inférieure du bras 31 à un trou quelcon- que désiré. Puisque la console 29, quand les dents se soulèvent, pivote vers le haut et vers l'avant,et que l'extrémité arrière de la tige 30 pivote vers le haut et vers l'arrière autour du palier 15, il en résulte que les tiges de ramassage pivotent vers le bas dans les consoles 29 et favorisent ainsi le ramassage des matières ratissées par les dents.
Un fer en U 36, disposé sur toute la longueur du râteau est soli- dement fixé, au moyen de consoles, à la poutre de râteau 2a, 2d à une courte distance derrière cette poutre. L'âme de ce fer en U est parallèle aux ailés: de la partie de râteau et est munie d'une série de rainures parallàles au . '!' travers desquelles passent les dents 1 du râteau et dans lesquelles ses dents - peuvent se mouvoir de bas en haut et de haut en bas..';¯ @
Une tige d'acier élastique 37 prévue à chaque extrémité du râteau et recourbée sous forme de boucle ouverte, a une de ses extrémités fixés au fer en U 36 et son autre extrémité fixée et réglable sur la poutre de râteau.
A la partie inférieure de la boucle sont fixés des sabots de frein 38, en.a- cier fondu, qui sont recourbés de telle manière qu'ils trainent facilement sur un col rugueux, Quand le râteau est en position de fonctionnement, comme on l'a représenté sur la figure 1, on voit que le poids du râteau déforme les boucles et que les tiges élastiques tendent à porter le râteau. Quand le râ- teau est soulevé et qu'aucune pression n'est exercée sur les tiges élastiques; ces dernières reprennent leur position non comprimée, comme le représente la figure 2.