<Desc/Clms Page number 1>
. PROCEDE DE FABRICATION D'UNE BOBINE PORTANT UN ENROULEMENT, EN PARTICULIER
D'UNE DOUILLE DE CARTON PORTANT UN ENROULEMENT, ET DISPOSITIF POUR LA MISE
EN OEUVRE DU DIT PROCEDE.
L'invention concerne un procédé de fabrication d'une bobine por- - tant un enroulement, .en particulier d'une douille de carton portant un en- @ roulement, et un dispositif pour la mise en oeuvre dudit procédé.
Un exemple de réalisation du dispositif selon l'invention est représenté aux dessins annexés, dans lesquels¯'les Figures 1 à 3 montrent l'une des parties essentielles du dispositif, savoir la broche d'enroule- ment avec un élément de serrage réglable pour les bobines ou les douilles de carton à munir de l'enroulement tandis que les figures 4 à 26 représentent l'appareil de retenue ou d'arret du fil dans ses divers organes ainsi que dif- férentes phases de l'opération.
Figure 1 est une vue en coupe longitudinale de la broche d'enrou- lement, portant une douille de bobinage;
Figure 2 représente, en coupe longitudinale et à plus grande échel- le, l'élément de serrage proprement dit;
Figure 3 est une coupe transversale suivant A-A de la Figure 2;
Figures 4 et 5 représentent, en élévation latérale et en plan respectivement, l'organe de coupe, dans la position d'application de la lan-d guette sur la douille de carton pour la retenue de la portion de début du fil;
Figures 6 et 7 représentent, en élévation et en plan, l'organe de coupe dans la position d'application de la languette pour la retenue de la portion finale du fil;
Figures 8 et 9 montrent la pince à fil, en élévation latérale et en plan;
Figure 10 représente, de face, les mâchoires de la pince à fi:
<Desc/Clms Page number 2>
Figure 11 est une vue schématique latérale du poinçon de languet- te pour la retenue de la portion finale du fil;
Figure 12 est une vue latérale des ciseaux;
Figure 13 représente, en vue latérale, l'organe de serrage du fil;
Figure 14 est une vue latérale du poinçon de languette pour la re- tenue de la portion de début du fil;
Figure 15 est une vue en plan des organes des Figures 8 à 11, dis- posés cote a cote;
Figures 16 à 20 montrent comment s'effectue la retenue du fil à divers stades du procédé;
Figure 21 à 22 représentent schématiquement l'opération de tira- ge, de serrage et de coupe du fil après la retenue de la portion finale;
Figures 23 à 26 montrent comment s'effectue, à divers stades du procédé, la retenue de la portion de début du fil jusqu'au commencement de l'opération de bobinage.
L'agencement et le fonctionnement de la broche d'enroulement et du dispositif de retenue du fil vont etre décrits en premier lieu, l'en- semble du procédé étant exposé ensuite.
La broche d'enroulement, sous sa forme représentée aux figures 1 à 3 du dessin, comporte une douille de guidage 1 servant de palier, montée pivotante dans la boite d'entraînement la de la machine, et entraînée elle-me- me par une roue dentée lc, qui en est rendue solidaire par une vis de régla- ge lb. La tête ld de la douille 1 fait saillie hors de la boite la et forme en le une butée pour la douille à bobiner 9 et en lf, un collet-, qui vient s'appliquer contre la paroi frontale correspondante de la boite d'entraîne- ment.
Une bague d'arrêt lg interdit le coulissement axial de la douille de guidage. Sur la douille 1 est fixé un talon 2, saillant vers l'intérieur qui s'engage dans une rainure longitudinale 2a de la douille de broche pro- prement dite 3, de sorte que celle-ci est solidaire en rotation de la douil- le de guidage 1 et peut coulisser dans cette dernière, coaxialement avec el- le, entre les limites définies par les butées 2b et 2c. A son extrémité an- térieure, figurée au côté droit du dessin, la douille de broche 3 porte un organe extensible 7, 8, constitué par une pièce fendue en forme de cage élas- tique 7, 8 (voir notamment figures 2 et 3), qui est destinée à recevoir et à serrer la douille de bobinage. Un mandrin 5 est susceptible de coulisser longitudinalement à l'intérieur de la douille de broche 3.
A son extrémité antérieure,le mandrin 5 présente une tête conique renflée, 6, qui coopère avec des bourrelets intérieurs 8 de la cage élastique. Ledit mandrin à tête renflée 6 est susceptible de coulisser axialement, soit avec la douille de broche 3, soit indépendamment de celle-ci et de son déplacement, et ce de telle manière que le mandrin, quelle que soit la position axiale de la cage élastique 7,8 en dehors de la chape ld de la douille, peut venir écarter c'est-à-dire serrer ou desserrer ladite cage.
La commande indépendante de la douille de broche 3 avec la cage élastique 7,8 d'une part, et du mandrin 5 avec sa tête d'expansion 6 d'autre part, est réalisée par les dispositifs ci-après;
Sur la partie postérieure de la douille debroche 3 saillant hors de la boîte la, est fixée, au moyen d'une vis d'arrét 4b, une tête de comman- de 4a. Celle-ci est montée à rotation dans une douille non tournante 4c, mu- nie de deux tourillons 4d diamétralement opposés, qui vient enserrer la .four- che 4e d'un levier de commande 4f. Celui-ci reçoit d'un axe 4g un mouve- ment d'oscillation, ce qui permet à la douille de broche 3 de coulisser lon- gitudinalement par rapport à la douille de guidage 1 pendant sa rotation avec cette dernière.
La partie postérieure du mandrin 5 fait saillie hors de la douille de broche 3 et porte à son extrémité un filetage sur lequel est vis- sé une chape 5a, Cette dernière est munie d'un prolongement qui s'engage sur l'extrémité de la douille de guidage et se termine par un collet 5b, contre lequel s'appuie un levier de commande 11, entraîné en oscillation par un 'axe
<Desc/Clms Page number 3>
11a
Entre l'extrémité de la douille de broche 3 et la partie postérieu- re de la chape 5a est interposé un ressort la, qui tend à tirer-en arriéré, par rapport à la douille de broche 3, le mandrin 5 avec sa tète d'expansion
6, c'est-à-dire de l'amener dans une position dans laquelle la tête 6, repous- sant les renflements 8,
vient écarter la cage élastique extensible en la ser- rant contre la douille de bobinage 9.
Dans cette position de serrage ou d'immobilisation de la douille de bobinage, déterminée par l'action du ressort, le levier 11 occupe la po- sition représentée figure 1 en pointillés. Si l'on fait pivoter le levier
11 vers l'avant, c'est-à-dire vers la droite du dessin, il vient s'appliquer contre le collet 5b en bandant le ressort 10, et le mandrin 5 se déplace en avant par rapport à la douille de broche 3, ce qui détermine le desserrage de la cage élastique et libère la douille de bobinage 9 enfilée-sur celle-ci.
De la disposition qui vient d'être décrite de la broche d'enrou- lement, il résulte que le système de serrage 3,7, 8, ainsi que 5,6, peut être déplacé axialement dans son ensemble au moyen du levier de commande 11 pour être amené dans une position quelconque, lorsque ledit levier est en position de non activité (position en pointillé).
Lorsque le levier de commande 11 est mis par pivotement en po- sition active, c'est-à-dire lorsqu'il vient buter sur le collet 5b de la chape 5a, le mandrin 5 avec la tète 6 coulisse par rapport à la douille de broche 3 avec sa cage élastique 7,8, dans le sens d'un desserrement de cel- le-ci, Il est possible ainsi d'introduire plus ou moins profondément la douille de Bobinage 9 sur son dispositif d'immobilisation, c'est-à-dire de la fixer dans une position quelconque, par exemple de l'y introduire à moi- tié ou complètement.
Le fonctionnement particulier du mandrin enrouleur va mainte- nant être exposé en référence à la description du procédé selon l'inven- tion, par exemple dans le cas du bobinage d'un fil sur une bobine à enrou- lement croisé du type courant du commerce.
Avant que le bobinage ne commence, la douille de broche 3 avec la cage élastique 7,8 et le mandrin 5 avec la tête 6 sont introduits, après desserrage de la cage élastique au moyen du levier 11, dans la douil- le de guidage 1, le levier 4f prenant alors la position indiquée en poin- tillé. L'ensemble d'immobilisation, comprenant les organes 3,7, 8, ain- si que 5 et 6, est ainsi hors d'action..
Lorsqu'à ce moment, venant d'un couloir de guidage, ou d'une pince, une douille de carton vide 9 arrive devant la tête ld de la douille de guidage 1, le système d'immobilisation, c'est-à-dire la douille de bro- che 3 avec la cage élastique 7, 8, ainsi que le mandrin 5 avec la tète 6 sont glissés à l'intérieur de la douille vide 9. On fait alors pivoter le levier de commande 11 dans sa position en pointillé ce qui détermine la dé- tente du ressort 10. Le mandrin 5 coulisse en arrière par rapport à la douil- le de broche 3, la tête 6 repousse les épaulements 8 de la cage élastique 7 en écartant celle-ci, ce qui immobilise la douille 9 axialement dans une position qui n'est plus celle de la figure 1, mais celle de la figure 4, dans laquelle la douille 9 est moins profondément enfoncée.
Pour cette position, de la douille 9 sur le système d'immobilisation de la broche d'enroulement, le bout de début du fil à bobiner est retenu d'une manière quelconque. Il peut, par exemple, être prévu dans ce but un outil qui découpe, sensiblement au milieu de la douille 9, une languette 2 qui retient, le bout du fil (voir languette 2 aux figures 4 et 22 à 25).
Afin de permettre un réglage plus exactement symétrique de la douille de bobinage 9 par rapport à l'organe enrouleur non représenté, le système d'immobilisation de la broche d'enroulement peut être desserré, comme précédemment indiqué, ce qui permet de l'enfoncer plus profondément dans la douille, en même temps qu'un organe agissant sur celle-ci, l'oblige à venir s'appuyer contre l'extrémité antérieure le. de la tête ld de la douille de gui-
<Desc/Clms Page number 4>
dage 1, la position de bobinage de la douille 9 se trouvant ainsi exactement définie. La position de bobinage de la douille sur le système d'immobilisa- tion de la broche d'enroulement est représentée à la figure 1.
Le fil peut alors être enroulé sur la douille 9. Lorsque la lon- gueur désirée du fil a été enroulée sur la douille 9, s'effectue, à l'extré- mité libre de celle-ci,la retenue du filà la fin de manière quelconque, par exemple au moyen d'un outil qui découpe, dans l'extrémité de la douille, une languette 2a servant à la retenue du bout du fil. Le fil est ensuite coupé (voir figures 6, 15 à 19).
Le système d'immobilisation de la broche d'enroulement est de nou- veau desserré et ramené, au moyen du levier 4f dans la douille de broche 3, ce qui libère la bobine enroulée, c'est-à-dire la douille 9, qui tombe de la machine vers le bas et peut, le cas échéant, être dirigée vers la station d'emballage.
L'appareil effectuant la retenue du fil, décrit ci-après au point de vue de sa construction et de son fonctionnement, et représenté aux figu- res 4 à 15, comporte un organe tranchant 12, destiné à découper la languette 2 pour la retenue de la position de début du fil (figures 4 et 5) et la lan- guette 2apour la retenue de la portion finale du fil (figures 6 et 7), une pince à fil 14 coopérant avec le guide-fil 13 de la machine enrouleuse, ainsi que deux poinçons de languette 15 et 16, le poinçon 15 correspondant au découpage de la languette 2a pour la retenue de la portion finale du fil, le poinçon 16 à celui de la languette 2 pour la retenue de la portion de début.
Outre les organes précités, l'appareil de retenue du fil présen- te un serre-fil 17, ainsi que des ciseaux 18,
L'appareil de retenue du fil est de préférence monté sur la ma- chine enrouleuse devant chacune des broches d'enroulement (Figure 1). Pen- dant la période de bobinage de la machine, l'appareil de retenue automati- que du fil est hors circuit. Dès que la longueur de fil voulue est bobi- née, les broches d'enroulement sont arrêtées et les organes de commande de l'appareil de retenue du fil sont enclenchés.
L'organe tranchant 12, pour le découpage des languettes 2 et 2a dans l'enveloppe de la douille de bobinage 9, est représenté aux figures 4 et 5 dans sa position de découpage de la languette 2 pour la retenue de la portion de début du fil, et aux figures 6 et 7 dans sa position de découpa- ge de la languette 2a pour la retenue de la portion finale.
L'organe tranchant 12 comporte deux couteaux 19 et 20. Le cou- teau 19 qui est le couteau de découpage proprement dit des languettes présen- te la forme d'un levier et est monté pivotant autour d'un axe 21 dans un bloc 22, fixé au bâti (non représenté) de l'appareil de retenue du fil. Le bloc 22 est muni d'un bras servant de contre-couteau 20 au couteau 19, et qui por- te deux mâchoires latérales de coupe, entre lesquelles peut pivoter le cou- teau 19. Dans le bloc 22 est monté pivotant un arbre de commande 23, dont le bras 24, par l'intermédiaire d'une biellette 25, entraîne le couteau 19 dans son mouvement de monte-baisse.
L'organe tranchant 12 est agencé de ma- nière à permettre l'introduction du couteau 19 dans la douille de bobinage 9, tandis que l'appareil de retenue du fil est approché de la douille 9 de manière que le contre-couteau 20 repose à l'extérieur sur cette dernière.
Le couteau 19 introduit dans la douille 9 découpe de l'intérieur vers l'extérieur, lorsqu'il pivote vers le haut autour de l'axe 21, une lan- guette 2 ou 2a dans l'enveloppe de la douille 9 et la recourbe vers le haut par son biseau 19a.
Le bloc 22 est monté de manière indépendante sur le bâti ou la plaque d'assise de l'appareil de retenue du fil.
La pince à fil 14, représentée en détail aux Figures 8 et 9, présente deux mâchoires 26, 27, conformées de manière à ménager, dans leur position de fermeture (figure 8) un passage 28 servant de guidage au fil qui le traverse, La mâchoire 27 fait partie d'un levier 27a, articulé, autour
<Desc/Clms Page number 5>
d'un axe de commande 29, dans un bloc 30, monté à poste fixe sur le bâti ou la plaque d'assise de l'appareil de retenue du fil.
La mâchoire 26 est articulée par un axe 31 sur la mâchoire 27.
Le mouvement de la mâchoire 26 est réalisé par une biellette 32, coulissant par des boutonnières 33 le long du levier 27a, et qui, à son extrémité anté- rieure, s'engage, par un trou allongé 34, sur un ergot 35 de la mâchoire 26, tandis que son extrémité postérieure dépasse le levier 27a et vient s'appli- quer par un ergot 36 contre le bras 37 d'un arbre de commande 38, monté éga- lement pivotant dans le bloc 30. Un ressort de traction 39 est accroché par l'une de ses extrémités en 40 à la biellette 32, et par son autre extrémité
41 au levier 27a. Le ressort 39 tend à 'tirer en arrière la biellette 32, l'er- got 36 étant appliqué contre le bras de commande 37. Le ressort 39 a donc tendance à maintenir la mâchoire 26 en position de fermeture.
La position des organes, telle qu'elle est représentée aux figures
8 et 9, correspond à la fermeture de la pince à fil. Lorsque le bras 37 est déplacé par l'arbre de commande 38 dans le sens de la flèche P, le coulisse- ment de la biellette 32 détermine l'ouverture de la mâchoire 26 (position in- diquée en pointillé figure 8).
En vue d'une meilleure compréhension de la construction des autres organes de l'appareil de retenue du fil, il est bon de se reporter en premier lieu aux figures 12 et 13.
Un bloc 42, solidaire du bloc 30 ou formé d'une seule pièce avec lui, est fixé à la plaque d'assise ou au bâti de l'appareil de retenue du 'fil. Par son bras 43, le bloc 42 constitue l'appui fixe de l'une des bran- ches 44 des ciseaux 18, branche fixée de manière interchangeable sur le bras 43. Celui-ci porte un axe 45 sur lequel est articulé l'autre branche 46 des ciseaux, formant levier, dont l'extrémité est reliée, par une biellette 47 'au bras 48 d'un.arbre de commande 49. Le déplacement vers le haut et vers le bas du bras 48 détermine le mouvement de fermeture et d'ouverture des ci- seaux (voir figure 12).
Le serre-fil 17, représenté figure 13, comporte également une 'pièce de serrage fixe 50 constituée par le bras 43 du bloc 42. Sur ladite 'pièce'est articulée, autour d'un axe 51, un levier pivotant 52.,-qui consti- tue la contre-pièce de serrage 53 de'la pièce 50. Afin d'améliorer la pri- se et le serrage du fil, ladite contre-pièce 53 est munie avantageusement d'une garniture de caoutchouc. L'extrémité opposée du levier 52 se trou- ve à portée d'un ergot 54 du bras 48 de l'arbre de commande 49.
Entre le bras 43 du bloc 42 et le levier 52 est disposé un res- sort 55 qui tend à appliquer en permanence le levier 52, 53 contre l'ergot de commande 54, de sorte que, normalement, le serre-fil 50, 53 est maintenu par le ressort dans la position fermée. Au pivotement vers le haut et vers le bas du bras 48 correspondent respectivement l'ouverture et la fermeture du serre-fil 50, 53.
La branche mobile 46 des ciseaux (figure 12), de même que l'élé- ment mobile du serre-fil 52, 53 (figure 13) actionnent chacun un des poinçons de languette 15 et 16 comme décrit ci-après.
Le poinçon 15 pour la retenue de la portion finale du fil (figure 11) est constitué par un levier à deux bras 56, 57, articulé par un axe 58 sur le bras 43 du bloc 42. La partie antérieure du bras 56 porte le poinçon de languette proprement dit 15. Par un ergot transversal 59, 1'extrémité li- bre du bras 57 s'applique, par l'intermédiaire d'un ressort 60, sur la bran- che 46 des ciseaux (figures 11 et 12).Dans la position d'ouverture des ci- seaux représentée à la figure 12, le poinçon de languette 15 est hors d'action.
Lorsque le bras de commande 48 ferme la branche 46 des ciseaux, le levier 56, 57 avec le poinçon de languette 15 est amené, par rotation en sens contrai- re des aiguilles d'une montre, dans sa position de travail.
Le poinçon 16 de découpage de la languette 2 de retenue de la por- tion de début du.fil est relié en rotation avec l'élément de serrage du fil
<Desc/Clms Page number 6>
52,53, de manière analogue à ce que l'est le poinçon 15 avec la branche de ciseaux 46. Le poinçon 16 est constitué par un levier à deux bras 61, 62, tournant autour d'un axe 63 fixé au bras 43 du bloc 42 (figure 14).
Sur l'élément de serrage 52 53 est fixée une pièce transversale 64 (figures 13 et 15) portant une vis de réglage 65 dont la partie iuférieu- re 65a (figure 13) vient au voisinage du bras 61 du poinçon de languette 16.
Sur l'extrémité libre du bras 62 du poinçon 16 est accroché un ressort de traction 66, dont l'autre extrémité est accrochée sur le bloc 42.
Le ressort 66 tend à maintenir hors d'action le poinçon 16.
Lorsque l'élément de serre-fil 52, 53 s'ouvre, le poinçon 16 est amené en position de travail par la vis de réglage 65, et vient découper la languette 2 pour la retenue de la portion de début du fil.
Les divers organes représentés aux figures 11 à 14, c'est-à-dire le poinçon de languette 15, les ciseaux 18, le serre-fil 17 et le poinçon de languette 16 sont disposés cote à cote sur le bloc 42 et constituent un ensemble, comme le montre la figure 15.
Le fonctionnement des divers organes, en coopération avec le gui- de-fil 13 de la machine enrouleuse, va être maintenant décrit en référence à une opération complète de bobinage, à propos de laquelle il faut signaler tout de suite que les divers organes, par l'intermédiaire des arbres de com- mande précédemment détaillés, sont entraînés par des dispositifs dont les dé- placements sont commandés, par exemple, par des cames excentriques montées sur au moins un rouleau reproduct eur programmé. Indépendamment de cela, l'en- semble de l'appareil de retenue du fil avec ses organes est amené, également au moyen de dispositifs d'entraînement programmés, dans les différentes posi- tions nécessaires à la mise en oeuvre du procédé de bobinage.
Le procédé va être décrit en partant de la phase, dans laquelle le guide-fil 13 (figures 16 à 26) de la machine d'enroulement, après bobina- ge d'une douille 9, s'arrête en position quelconque par rapport à la broche d'enroulement non représentée (figure 1). Le guide-fil 13 est amené à la hauteur de la face antérieure libre de la douille, le mouvement de la machi- ne .enrouleuse se poursuivant à vitesse réduite jusqu'à ce que cette position soit atteinte.
Partant de cette position, le guide-fil 13 est soulevé à une dis- tance déterminée au-dessus du bobinage de la douille 9 (Figure 16). L'appa- reil de retenue du fil est alors déplacé par ses organes de commande de maniè- re que le couteau 19 de l'organe tranchant 12 prenne la position représentée aux figures 6 et 7., c'est-à-dire s'engage sur le bord avant de la douille d'enroulement 9 immobilisée par l'organe de serrage 7 de la broche d'enroule- ment ld. Sous l'action de l'arbre d'entraînement 23, les couteaux 19 et 20 viennent découper et recourber vers le haut la languette 2a, puis le couteau 19 s'abaisse de nouveau à sa position des figures 6 et 7 et est éloigné par l'appareil de retenue du fil.
La pince à fil 14 (figures 8 à 10) s'ouvre pour la mise en place du fil, vient s'engager, le bec 26 ouvert, au-dessus du fil, se referme, puis pivote vers le haut autour de l'axe 29, ce qui amè ne le fil, par dessus l'extrémité de la douille 9, de l'autre côté de celle- ci (figure 17). La pince à fil 14 s'éloigne ensuite de l'extrémité dé la douille,sensiblement parallèlement à l'axe de celle-ci (Figure 18), jusqu'à ce que le brin de fil 67 se trouve devant la languette 2a recourbée vers le haut.
La languette s'abaisse alors et est déplacée d'une certaine quantité en direction de la douille 9 ('figure 19), en même temps que le fil est in- troduit sous la languette 2a, Après avoir effectué ce travail, le guide-fil 13, quittant sa position de la figure 19, s'éloigne légèrement de la douille 9, c'est-à-dire passe de la position en pointillé à celle en traits pleins de la figure 20, ce qui resserre dans la languette 2a la boucle demeurée en- core ouverte du fil. L'appareil de retenue du fil est déplacé alors, de manié- re à amener le poinçon de languette 15 au-dessus de la languette 2a. Le poin- gon 15 est abaissé, de façon à ramener la languette 2a au niveau de l'enve- loppe de la douille 9, l'extrémité du fil se trouvant ainsi pincée.
Le mouve-
<Desc/Clms Page number 7>
ment du poinçon 15 correspondant au rabattement de la languette 2a est donné par le bras 46 des ciseaux 18 (Figures 11 et 12), pivotant autour de l'axe
45 en sens contraire des aiguilles d'une montre, de sorte que, en même temps que se produit l'abaissement du poinçon 15, les branches 46 et 44 des ciseaux se referment et le fil est coupe.
Pendant ce temps, le serre-fil 17 ( figure 13) a exécuté en posi- tion ouverte un déplacement vers la douille 9, de sorte que le fil, qui est tendu entre la languette 2a et le guide-fil 13, est arrivé dans le serre-fil 17; celui-ci s'est fermé et a immobilisé le fil un peu avant que les ciseaux ne le coupent,, Ces opérations sont représentées aux figures 21 et 22.
L'appareil de retenue du fil s'éloigne ensuite de la douille 9 et de la broche ld et demeure quelques instants fermés. La broche d'enroule- ment ld qui, par son organe de serrage 7, maintient de l'intérieur la douil- le 9, est alors desserrée et ramenée en arrière, ce qui libère la douille bobinée, en vue de son utilisation ultérieure,
Pour le bobinage d'une nouvelle douille vide, il suffit d'abais- ser un magasin, non représenté, placé au-dessus de la broche d'enroulement ld et renfermant des douilles vides,jusqu'à ce que la douille -qui se trouve dans le fond de ce magasin vienne coaxialement en regard de la broche d'enrou- lement.
La broche 7, ld,desserrée pénètre jusqu'à mi-longueur environ de la nouvelle douille 9 et immobilise-,celle-ci. Cette position de la douille 9 sur la broche 7, ld est représentée aux figures 4 et 5.
L'appareil de retenue du fil est ensuite rapproché de la douille ! jusqu'à ce que le couteau 19 se trouve vers le milieu de la douille 9 (figu- res 4 et 5); la languette 2 est alors découpée et recourbée au-dessus de la douille 9.
Le serre-fil 17, qui maintient encore serré le fil précédemment coupé et qui constitue maintenant le bout de début, s'éloigne en direction axiale de la douille jusqu'à se trouver devant l'extrémité libre de la douil- le (figure 23), puis vers l'autre extrémité de celle-ci (figure 24), et en- fin se rapproche de nouveau de la douille (figure 25), le fil glissant ainsi sous la languette 2. Le poinçon de languette entre alors en action, par'sui- te de l'ouverture des mâchoires 50, 53 du serre-fil 17 et de l'application, par la vis 65, 65a et le bras de levier 61, du poinçon 16 sur la languette 2, ce qui détermine le pincement du fil dans ladite languette. Entretemps, le serre-fil a libéré l'extrémité du fil.
Le dégagement du bras de levier 61 entraine le recul du poinçon 16 par action du ressort 66, ce qui éloigne de nouveau de la douille 9 l'appareil de retenue du fil.
Une butée non représentée est amenée par le:.haut devant l'extré- mité antérieure libre de la douille 9 et la broche d'enroulement 7,ld se des- serre légèrement; celle-ci, en faisant avancer et reculer la douille 9,' la place exactement contre la butée puis, en s'écartant, l'immobilise inté- rieurement. Le guide-fil 13 se place sur le côté de la douille (Figure 26) et la machine est embrayée automatiquement pour le bobinage de la douille 9.
Les organes selon l'invention décrits ci-dessus, commandés auto- matiquement suivant un programme déterminé, permettent la production automa- tique de bobines, notamment de douilles de carton, portant un enroulement.
Bien entendu,l'invention n'est pas limitée, au mode de réalisa- tion représenté et décrit, qui n'a été donné qu'à titre d'exemple.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.