<Desc/Clms Page number 1>
USTENSILE POUR LA CULTURE DU SOL.
La culture mécanique du sol sur des aires plantées d'arbres répartis de façon irrégulière ou disposés en rangées, crée des difficultés en ce sens qu'au moyen de machines attelées ou tirées par des moteurs, on ne peut contourner les arbres que suivant des courbes allongées de sorte que devant et derrière chaque arbre individuel, il se forme des "ombres" en forme de coins, et même, dans le cas d'arbres disposés en rangées, des bandes de sols restant non cultivées le long des rangées d'arbre en arbre. Dans les machines à largeur de culture relativement grande, dans l'intérêt d'une culture uniforme des sols,,il faut éviter dans tous les cas de rouler autour des arbres.
Les portions de sols qui ne sont pas saisies par la machine doivent être retournées à la main ou traitées d'autre façon, si on ne veut pas cultiver encore une fois l'aire toute entière dans une direction croisant la première direction de culture.
Dans ces conditions, le but de l'invention consiste en une machine de culture du sol qui permettre de cultiver en même temps que la bande de terrain située le long des rangées d'arbres, les bandes de terrains situées devant et derrière les arbres à l'intérieur des rangées dans le cas d'arbres disposés en rangées sans modification d'aucune sorte de la direction de marche orientée parallèlement aux rangées d'arbres.
Suivant la présente invention,on aboutit à ce résultat en adaptant latéralement à un ustensile de culture du sol, qui peut être de construction ordinaire, jusqu'à proximité immédiate de la ligne de liaison entre deux arbres disposés chaque fois l'un derrière l'autre, ou dépassant même cette ligne, des outils de travail qui sont reliés au support de l'ustensile principal de façon à pouvoir pivoter ou glisser latéralement à l'encontre d'une force de rappel élastique et qui sont commandés par un élément de contact monté également sur le porte-outil de manière à pouvoir se déplacer latéralement et maintenu par une force élastique au-dessus des bandes de terrains devant être cultivées en supplément.
<Desc/Clms Page number 2>
Si cet outil de contact touche un arbre ou un autre obstacle, il est déplacé de cette zone vers l'ustensile de culture et font ainsi passer l'outil ou les outils pivotants qui le suivent à courte distance autour du pied de l'ar- bre. Après avoir glissé à côté de l'arbre, l'élément de contact et l'outil pivotent de nouveau automatiquement autour de l'arbre vers le côté.
L'élément de contact peut consister en un levier pouvant pivoter en arrière dirigé latéralement vers l'extérieur à partir du porte-outil, maintenu dans cette position par un ressort ou un contre-poids, et qui transmet ses mouvements par l'intermédiaire d'une tige de traction, d'une chaîne, d'un câble ou analogue à un levier porte-outil pouvant pivoter latéralementoPour protéger les arbres, il est toutefois recommandé d'utiliser comme outil de contact une roue de préférence munie d'un pneu en caoutchouc pouvant tourner autour d'un axe vertical et montée sur un levier pouvant pivoter par rapport au porte-outil et dont la portion en forme de couronne disposée en dehors de son axe dépasse la ligne reliant les arbres.
L'élément de contact et l'outil peuvent également être disposés sur un seul et même levier, l'essentiel consistant seulement en ce que tous deux soient disposés l'un par rapport à l'autre, de manière que l'élément de contact touche l'arbre suffisamment tôt pour que les outils qui y sont rattachés soient détournés autour du pied de l'arbre avant de l'atteindre.
Au lieu d'être fixés sur des leviers, l'élément de contact ou l'outil ou également les deux peuvent être fixés sur des éléments pouvant glisser latéralement par rapport à la direction de marche. En donnant une forme et des dimensions correspondantes aux pièces de construction qui transmettent le mouvement de l'élément de contact à l'outil, on aboutit à une transmission de force permettant de commander également au moyen d'un petit effort appliqué sur l'élément de contact des outils qui pénètrent profondément et qui pivotent difficilement.
Pour assurer le maintien d'une direction de marche parallèle à la rangée d'arbre, nécessaire au fonctionnement idéal et convenable de ce dispositif, il est avantageux de disposer en avant du tracteur - environ à hauteur des roues - une tige de guidage se trouvant dans le champ visuel du conducteur et s'étendant sur le côté jusqu'à la rangée d'arbre, qui permette au conducteur de guider l'ustensile exactement parallèlement à la rangée d'àrbres sans devoir observer l'outil de travail se trouvant derrière lui. Cette tige transversale consiste de préférence à son extrémité libre en un matériau élastique (par exemple un tube en caoutchouc ou un ressort recouvert de caoutchouc) pour que, lors d'un contact éventuel avec un arbre, elle ne l'endommage pas ou ne soit pas elle-même endommagée.
Il est également avantageux de construire la tige transversale et de la fixer au tracteur de manière qu'aussi bien quand elle est réglée dans sa position latérale que quand elle est amenée devant le tracteur en pivotant autour d'un axe horizontal disposé devant le tracteur elle puisse être amenée de la position de marche à une position verticale.
Le réglage de la portée latérale peut s'effectuer de façon sim- ple, par exemple en raccordant la partie élastique de la tige de guidage à sa partie rigide de façon qu'elle puisse glisser dans le sens longitudinal, tandis que pour maintenir la tige dans la position de marche, et pour la dresser en position de repos, on utilise avantageusement un câble de traction devant être manoeuvré du siège du conducteuro
On réalise un ustensile convenant particulièrement à la culture d'un champ comprenant des rangées d'arbres, en munissant un ustensile de culture du sol tiré par une machine,de chaque côté à la fois d'un élément de contact et d'outils qui y sont raccordés, pouvant être déplacés latéralement vers l'extérieur et vers l'intérieur,
et dont la distance correspond à la distance entre les rangées d'arbres ou la dépasse légèrement. Au moyen d'un ustensile de ce genre, la totalité de la bande de terrain disposée entre deux rangées d'arbres, y compris les bandes de terrains situées à l'intérieur des rangées d'arbres peut être cultivée en un seul voyage. Le conducteur doit seulement veiller à ce que le tracteur conserve sa direction exacte au centre de la zone située entre les rangées d'arbres, ce qui réalise facilement ,
<Desc/Clms Page number 3>
l'aide de deux tiges de guidage du genre décrit précédemment dont une est dirigée vers la rangée d'arbres de droite et l'autre vers la rangée de gauche.
Le mode opératoire de l'ustensile ci-dessus va être décrit avec plus de détails à l'appui quelques exemples de réalisation, représentés schématiquement sur le dessin en annexe.
La fig. 1 représente une charrue portant un certain nombre de socs disposés symétriquement et deux éléments de contact disposés de chaque côté ainsi que de deux socs de charrue pouvant être commandés par eux.
La fig. 2 représente le porte-outil du même ustensile dans lequel toutefois les socs de charrue ont été échangés symétriquement.
La fig. 3 est un outil de binage du sol muni des deux côtés d'éléments de contact et de socs de binage pivotants qui y sont rattachéso
Sur un porte-outil 1 en forme de cadre, accouplé à un tracteur
2 sont disposés des deux côtés des morceaux de cornières 3 et 3.' qui peuvent être munis d'outils aussi bien fixes qu'aptes à se déplacer latéralement vers l'extérieur et l'intérieur, pour augmenter la largeur de travail. Pour la fixation d'outils rigides, on utilise les poches 4 et 5 ou respectivement 4' et 5', tandis que les poches 6 et 6' reposent sur des leviers 7, 7' qui peu- vent pivoter sur le châssis 1 autour des paliers 8, 8' à l'encontre de la traction de ressorts 9, 9'e La tension des ressorts 9, 9' peut être modifiée par déplacement des leviers 10, 10'.
Cette possibilité de réglage de la ten- sion des ressorts est nécessaire pour adapter le mode de travail des socs 11,
11' à la pression du sol qui diffère suivant sa nature mais également suivant qu'on opère dans le sens ou en sens inverse d'une pente de terrain. Les socs 11, 11' sont commandés par des éléments de contact construits sous forme de roues 12, 12'. Ils peuvent tourner autour des paliers 13, 13' montés aux extrémités libres des leviers 14,14' qui de leurs côtés sont maintenus sur le porte-outil de manière à pouvoir tourner autour d'axes verticaux 15,
15'. Les leviers 14, 14' sont chacun raccordés de façon rigide à un levier 16 ou respectivement 16' dont l'extrémité libre est raccordée par une chaîne 17 ou respectivement 17' à l'extrémité libre du levier 7 ou respectivement 7'.
Les roues 12, 12' pénètrent par des pièces de leurs couronnes 18, 18' disposées latéralement à l'extérieur de leurs paliers 13, 13' dans la rangée d'arbres B, B'. Si pendant le mouvement de l'ustensile en avant, une des roues, par exemple la couronne d'une roue 12, arrive à toucher un arbre B, elle pivote en même temps que les leviers 14, 16 sur le châssis 1 et ainsi le soc de charrure 11 est guidé autour du pied de l'arbre par l'intermédiaire de la chaine 17. Après le passage de l'arbre, la roue de contact et la charrue pivotent de nouveau sur le côté suivant un petit arc.
Pour maintenir une direction de roulement exacte nécessaire à une marche sûre de l'ustensile, on utilise les tiges de guidage 18, 18' montées sur la face frontale du tracteur 1 sur une pièce de support 19 de manière à pouvoir tourner autour d'axes horizontaux 20, 20'. Les tiges 18, 18' portent à leur extrémité des tubes en caoutchouc flexibles 21, 21', dépassant librement et elles sont maintenues dans leur position de travail par des câbles de traction 22, 22'.
A l'aide des mêmes câbles de traction 22, 22' fixés tous deux sur l'axe 23 qui de son côté peut être déplacé et fixé dans une fente 24 du tube de guidage 25, les tiges de guidage peuvent être dressées jusqu'en position verticale de manière que, par exemple dans des tournants ou en cas de roulement sur route, elles ne formant pas d'obstacleso En déplaçant longitudinalement les tubes flexibles 21, 21' sur les tiges 18, 18', la longueur des tiges de guidage peut être -adaptée à la distance entre les rangées d'arbre..
L'ustensile de culture de sols représenté sur la fig. 3 se différencie de celui de la fig. 1 en ce que les roues de contact 26, 26' reposent avec les outils 27, 27' pouvant être commandés qui y sont rattachés sur le même levier 28 ou respectivement 28' fixé de manière à pouvoir tourner autour des pivots 29 ou respectivement 29' sur les bouts de cornière 30 ou respectivement 30'. Les leviers 28 et 28' sont maintenus en position de marche p@
<Desc/Clms Page number 4>
des ressorts 31 et 31' dont la tension peut être adaptée aux conditions existant dans chaque cas particulier au moyen des leviers 32 et 32'.
Sur la fig. 2, les socs de charrue sont échangés symétriquement par rapport à leurs positions sur la f ig. 1 et les socs latéraux pouvant être commandés d'après la fig. 1 sont disposés au centre du châssis dans la fig.2.
De cette manière, l'ustensile représenté sur la fig. 2 convient pour amonceler du sol le long des rangées d'arbre, par exemple pour protéger le système des racines contre la gelée.
Dans la disposition des socs suivant la fig. 1, on peut alors ultérieurement ramener de nouveau le sol accumulé le long des rangées d'arbres dans l'espace compris entre elles, en un seul passage.