BE517884A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   PROCEDE ET APPAREIL D'IMPREGNATION DES BOIS, ET PRODUITS OBTENUS. 



   La présente invention est relative à un procédé d'imprégnation des bois, qui utilise leur structure anatomique et permet l'imprégnation même du bois de coeur. 



   Les vaisseaux des bois sont généralement formés par la juxtaposition de cellules cylindriques séparées par des parois transversales. 



  Ces parois transversales subsistent chez les jeunes arbres. 



   Lorsque Inactivité vitale est plus grande et par conséquent la circulation plus active, les paroistransversales des vaisseaux disparaissent totalement ou partiellement. 



   Les parois des vaisseaux sont ornées de ponctuations, de forme et de diamètre variables, mais toujours ouvertes; dans la nature, l'ouverture de ces ponctuations permet de faire circuler le liquide nutritif latéralement par ces voies. 



   Suivant   l'invention,   l'imprégnation est réalisée en créant une dépression à l'intérieur du bois par circulation du liquide   d'imprégna-   tion à travers les vaisseaux, à l'intervention d'un appareil d'aspiration du liquide, et ce à une vitesse telle que ladite circulation puisse   vaincre   les forces de résistance se trouvant à   l'intérieur   des vaisseaux et les pertes résultant de la disposition oblique de certains de   ceux-ci,   ledit liquide, lors de la suppression de l'effet de vide dans le bois, imprégnant celui-ci de l'intérieur vers l'extérieur par les ponctuations ouvertes qui couvrent les parois des vaisseaux. 



   La présente invention est relative également à un appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé, et aux produits obtenus. 



   D'autres détails et particularités ressortiront de la   descrip-   tion donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif. 



   Le principe de l'invention   consiste   donc à faire circuler le liquide dans les vaisseaux à une vitesse telle que la circulation des molécu- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 les puisse vaincre toutes les résistances internes dans les vaisseaux, cloisons, résines, etc. 



   Le déplacement du liquide crée une dépression à l'intérieur du bois, par l'intermédiaire des ponctuations ouvertes qui couvrent les parois des vaisseaux. 



   Cette différence de pression créée par la circulation du liquide se comble immédiatement, après l'arrêt de cette circulation, le résultat étant de remplacer à l'intérieur des fibres le vide par le liquide à   impré-   gner. 



  En effet, en vertu de la structure des bois, à savoir, vaisseaux permettant une circulation, ponctuations au travers desquelles cette circulation crée une dépression etc., il est possible de remplacer un vide créé, par un li-   quide d'imprégnation.,  
Pour ce   faire,   on utilise une pompe d'aspiration à vide, permettant d'obtenir un vide de plus de 700 mm de mercure. 



   Or prévoit une ou plusieurs ventouses reliées à ladite pompe, ou appareil similaire, par une tubulure de fer ou de caoutchouc, chacune des ventouses présentant un robinet d'arrêt. 



   Cette ou ces ventouses sont de forme et grandeur variables suivant le bois à traiter et sont appliquées, de préférence, à une extrémité de celui-ci. 



   En plongeant l'autre extrémité du bois ou l'entièreté de celui-ci dans le liquide d'imprégnation, on peut donc faire circuler ledit liquide dans le bois grâce à l'aspiration réalisée par la pompe; une dépression est donc en même temps créée. 



   Lorsque le liquide a traversé le bois, on ferme le robinet de la ou des ventouses, ce qui permet de séparer ces dernières du bois. A ce¯moment, le vide à l'intérieur du bois   disparaît   rapidement et est comblé par l'injection latérale du   liqride   à travers les ponctuations des vaisseaux; l'imprégnation se fait donc toujours de l'intérieur vers l'extérieur. Si le bois est immergé, l'imprégnation extérieure ne se fait que sur une faible épaisseur et n'est pas uniforme. 



   Le robinet   darrêt   ci-avant est en même temps un robinet de réglage, de manière à pouvoir varier   l'intensité   du vide à l'intérieur des ventouses. 



   Il doit être entendu que l'invention n'est pas limitée aux détails ci-avant, et que bien des modifications pourraient y être apportées sans sortir du cadre de la présente demande de brevet. 



   REVENDICATIONS. 



   ---------------
1. Procédé d'imprégnation des bois, applicable notamment à l'imprégnation des traverses de chemin de fer et des poteaux télégraphiques, caractérisé en ce que ladite imprégnation est réalisée en créant une   dépres-   sion à l'intérieur du bois par circulation du liquide d'imprégnation à travers les vaisseaux, à l'intervention   d'un   appareil d'aspiration du liquide, et ce à une vitesse telle que ladite circulation puisse vaincre les forces de résistance se trouvant à l'intérieur des vaisseaux et les pertes résultant de la disposition oblique de certains de ceux-ci, ledit liquide, lors de la suppression de l'effet de vide dans le bois, imprégnant celui-ci de l'intérieur vers l'extérieur par les ponctuations ouvertes qui couvrent les parois des vaisseaux.

Claims (1)

1. 2. Procédé d'imprégnation des bois, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le bois à traiter est immergé totalement, ou partielle- <Desc/Clms Page number 3> ment seulement, dans le liquide- d'imprégnation.

   3. Appareil pour l'imprégnation du bois, avec utilisation du procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisa en ce que ledit appareil consiste en une pompe d'aspiration à vide, permettant d'obtenir un vide, de préférence., supérieur à 700 mm de mercure.

   4. Appareil suivant la revendication précédente, caractérise en ce qu'il comprend une ou plusieurs ventouses, appliquées de préférence à une extrémité du bois traité et reliées par une tubulure quelconque à la pompe ci-avant, ou autre moyen analogue, pour l'aspiration du liquide d'imprégnation à travers ledit bois.

   5. Appareil suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la ou les ventouses ci-avant sont garnies d'un robinet de réglage de l'intensité du vide dans la ventouse, ledit robinet permettant, par sa fermeture, d'arrêter l'aspiration, et de détacher, par conséquent, la ou les ventouses, ce qui a pour effet le comblement du vide dans le bois par le liquide d'imprégnation.

   6. Procédé d'imprégnation des bois et appareil pour la mise en oeuvre dudit procédé, tels que décrits ci-avant.

   7. Boi.s imprégnés, notamment traverses de chemin de fer et poteaux télégraphiques, obtenus par le procédé et l'appareil précités.