<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL DE MASSAGE PAR FRICTION.
On connalt déjà des appareils de massage par friction dans lesquels une résistance, de chauffage, par exemple une lampe à incandescence est disposée dans une boîte derrière un capuphbn ou une lentille en matière perméable à la lumière ou respectivement à la chaleur,de manière à pouvoir se déplacer par rapport à luio Da- ce cas,on effectue le massage en saisissant la boite et en faisant passer son capuchon ou sa lentille sur l'endroit du corps à traiter.
Dans l'appareil de massage par friction faisant 1'objet de la présente invention, on aboutit à un perfectionnaient de ces constructions connues du fait que le capuchon construit de préférence sous forme de lentille convexe-concave ayant sa face concave orientée vers 1?extérieur,peut être vissé sur une enveloppe amovible consistant en matière conservant la chaleur, de préférence de 1'asbeste-bakélite. L'enveloppe de la boîte consistant dans ce cas de préférence en deux pièces, peut etre construite ellemême en asbeste-bakélite.
Par cette construction de 1?enveloppe ou respectivement de la boîte, l'énergie irradiée par la lampe à incandescence est soumise à une action d'orientation du fait que, dune part, 1?irradiation radiale de 1'énergie est empêchée par 1?enveloppe conservant la chaleur et que, d9autre part, il se produit une concentration des rayons lumineux et calorifiques sortant en donnant au capuchon la forme d9une lentille. La face extérieure concave de celle-ci permet ainsi de réaliser 1?effet d'aspiration favorable au massagp
Un autre objet de 1?invention consiste à construire le capuchon en verre Plexiglas bleu ayant une activité médicale.
Les surfaces de la lentille concave peuvent posséder différents rayons de courbure. Le capuchon peut être muni d'un bord évasé afin de pouvoir également traiter des endroits creux de la surface du corps humain. On peut façonner à 1?intérieur du capuchon un évidement pour y appliquer du mastic.
<Desc/Clms Page number 2>
Conformément à l'invention on prévoit également de raccorder en une pièce unique le capuchon ou respectivement la lentille à l'enveloppe par une opération de presse.
L'effet d'orientation occasionné par l'enveloppe en asbestebakélite peut également être encore augmenté si on muitl'ampoule incandescente, sur ses faces latérales, de préférence sur sa face intérieure, d'un enduit métallique, en particulier en argent.
L'enveloppe portant le capuchon peut être raccordée au logement au moyen d'une saillie du genre de serrure à baïonnette glissant dans une fente angulaire.
De préférence, conformément à 1?invention, le fond du logement portant la lampe incandescente, est muni d'une ouverture le traversant de part en part, parallèle aux douilles servant à l'introduction des broches de contact de la lampe à incandescence, destiné à y introduire une tige ou analogue permettant un déplacement de la lampe à incansdescence dans la bolte ou bien son enlèvement.
Le culot de la lampe à incandescence peut porter une nervure de séparation pénétrant entre les douilles servant à l'introduction des broches de contaet, pour éviter l'éclatement d'étincelles ainsi qu9un enfoncement trop profond de la lampe à incandescence.
Ces caractéristiques de l'objet de 1?invention, ainsi que d'autres ressortent du dessin qui en représente à titre d'exemple trois formes de réalisation. Les figures 1 et 2 représentent des coupes axiales de l'appareil de la première forme de réalisation, suivant deux plans perpendiculaires l'un à l'autre. La fig. 3 est une vue en plan de la fig. 1 sans lampe à incandescence, enveloppe ni capuchon. Sur les fig 4 et 5, on représente une fiche mâle correspondantes suivant deux coupes axiales perpendiculaires l'une à l'autre. La fig. 6 est une vue en plan de la fig. 4 dent on a enlevé la boite. Les fig. 7 et 8 représentent chacune une coupe axiale à travers la seconde et la troisièm forme de réalisation.
La fige 9 est un schéma d'une boite d'interrupte insérée dans le câble.
Suivant la première forme de réalisation, la boîte 1 construite en bakélite ou analogueest munie en-dessous d'un culot 2 dans lequel sont serties les douilles 3 et 4 séparées l'une de l'autre par une nervure 2a du culot de manière à éviter la production d'étincelles. Entre le culot et les douilles à vis 5 et 6 qui y sont introduites, sont serrées les lamelles de contact 7 et 8 auxquelles sont raccordés les conducteurs d'alimentation 9 et 10 d'un câble 11, qui sortent de la boite par la bague 12.
Dans les douilles 3,4 ou respectivement dans les douilles à vis 5,6,on enfonce les broches 13 14 du collier 15 d'une ampoule incandescente 16 jusqu'à ce que celle-ci repose sur la nervure isolante 2a. Dais le culot de la boite est prévue à l'intérieur de cette nervure une ouverture axiale (ou respectivement un trou) 17, le traversant de part en part.
La lampe à incandescence est entourée d'une enveloppe 18 munie d'une fente en forme d'angle 19 dans laquelle pénètre la saillie 20 du logement.
L'enveloppe 18 présente à son extrémité extérieure un pas de vis 21 qui sert à y visser un capuchon 22 en Plexiglas bleu à activité médicale ou analogue. Sa face frontale est formée d'une surface extérieure concave 23 et d'une surface intérieure convexe 24, d'une courbure quelque peu plus prononcée, à la manière d'une lentille convexe-concave. Entre la boite 1 et l'enveloppe 18 ou respectivement le capuchon 22,on introduit une bague d'étanchéité 25.
L'enveloppe avec son capuchon peut facilement être raccordée à la boite ou respectivement en être détachée,au moyen du raccordement à fermeture genre baïonnette formé par la fente 19 et la butée 20.
<Desc/Clms Page number 3>
On peut aisément déplacer la lampe à incandescence dans la boîte ou 1?en éloigner en introduisant de 1?extérieur une tige, une aiguil- le à tricoter ouanalogue dans 1?ouverture 17 et déplaçant ainsi ou faisant sortir la lampe à incandescence.
En vissant le capuchon 22 sur 1?envéloppe 18, on permet un déplacement du foyer de la lentille déterminée par les faces 23 et 24, de sorte que 1?appareil peut être utilisé soit comme radiateur ponctuel à grand effet de pénétration, soit sous forme de radiateur en surface à grand effet en largeur.
Le bleu du capuchon actif au point de vue médical, rend les rayons ultraviolets actifs. On peut annexer à un appareil des capuchons de différentes nuances pour pouvoir les modifier de façon correspondant aux besoins médicaux.
L'enveloppe thermique 18 construite avantageusement en asbes- te-bakélite, empêche un dégagement de chaleur dans le sens radiale
Dans la seconde forme de réalisation, le capuchon 47 est mu- ni d'un rebord évasé 48 afin de pouvoir également traiter par l'appareil de massage par friction des renfoncements du corps humain. Le capuchon possè- de un évidement 49 qui sert à recevoir un enduit intérieur mastic 50. Les parois latérales de 1?ampoule 51 sont munies a 1?intérieur d'un dépôt dargent 52 pour empêcher un rayonnement latéral de 1?énergie.
Suivant la troisième forme de réalisation, la boite consis- te en une pièce inférieure 53 et une pièce d'enveloppe supérieure 54 con- struite en asbeste-bakélite et dans laquelle est vissée la pièce 53 au moyen du pas de vis 55, Le capuchon 56 est vissé sur la pièce d9enveloppe 54 et est éventuellement encore fixé au moyen d'un enduit de mastic 50 (fig. 8 à droite). Si les pièces 54 et 56 sont enlevées ensemble par dévissage du pas de vis 55, la lampe à incandescence 51 peut facilement être enlevée.
Le culot à utiliser ;le préférence pour 1?appareil de massage par friction conforme à 1'invention, consiste en une plaque de fond 26 en bakélite ou analogue dans laquelle on enfonce les broches 27 et 28. Ses extrémités arrière carrées 29 et 30 sont munies de deux trous axiaux à pas de vis, dans lesquels on peut visser les vis de fixation 31 de la boite 32. Pour éviter un contact des vis 31 soumises à une tension électrique avec les doigts de celui quj manoeuvre le culot, les évidements de la boîte 32 recevant les têtes de vis sont bouchés par des couvercles en matière isolante 33 pouvant être visséso
Le câble 11 muni des conducteurs 9 et 10 est introduit dans la boite par la bague 34, Le conducteur 9 est raccordé à une lamelle de contact 35 raccordée par la vis 36 à la tête carrée 29.
Le conducteur 10 est raccordé à une plaquette 37 serrée entre les deux écrous 38 d'un boulon 39 inséré dans la plaque de base de même que les broches 27 et 28.
Sur le boulon 39 pivote le levier de commutateur 40. Une plaquette de contact 41 et le taquet dune douille 42 de la résistance 43 sont fixés à la pièce carrée 30 au moyen d'une vis 44. Vautre douille 45 de la résistance est raccordée à la plaquette 37 par un fil de raccord 46.
Dans la position du levier 40 dessinée en traits pleins sur la fig. 6, le courant pénétrant par exemple par la broche 28 passe par la résistance 43 dans le conducteur 10tandis que le pivotement du levier dans la position représentée en traits pointillés sur la fig. 6, le met en contact avec la plaquette de contact 41 et met la résistance 43 en court-circuit. Sur la fig. 5, le levier 40 est représenté dans sa position moyenne.
Au lieu d'introduire l'interrupteur dans le culot, le câble 59,60, raccordant le culot 57 à la lampe à incandescence 58 peut comprendre une boite d9interrupteur 61 munie du levier 62 (figo 9) En faisant pivo-
<Desc/Clms Page number 4>
ter celui-ci, 1'interrupteur 63 est ouvert ou ferme. Quand il est ouvert, le courant passe par la résistance 64 de sorte que la lampe 58 brûle à tension réduite.
Normalement, on utilise 1?appareil de massage à friction avec sa résistance en court-circuit et la lampe à incandescence produit alors, par exemple dix Luxa Quand on atteint la température la plus agréable au corps, on met la résistance 43 en circuit de manière qu'alors, le courant ne fournisse que la perte par rayonnement et que la température demeure constante.
Par adaptation correspondante de la forme et des dimensions de 1.9 appareil, on peut également l'utiliser sur tous les creux dun porps, tels que le pharynx., les oreilles, 1?intestins les voies urinaires et les entrailles féminines. Dans ce cas, il n'est la plupart du temps pas nécessaire de prévoir une résistance 43 supérieure à celle utilisée lors du trai- tement de la surface du corps.
Si au lieu de deux broches, on en utilise trois, on peut employer dans 1?appareil conforme à 1'invention une lampe donnant aus choix deux puissances d'éclairage (lampe bilux)
REVENDICATIONS.
1/ Appareil de massage par friction dans lequel on dispose, dans une boiteane résistance de chauffage, par exemple une lampe à incandescence derrière un capuchon en matière perméable à la lumière ou à la chaleur, caractérisée en ce que le capuchon (22, 47) consistant de préférence en une lentille convexe-concave dont la face concave est orientée vers 1'extérieur, est raccordé à une enveloppe amovible (18) consistant en une matière conservant la chaleur, de préférence en asbeste-bakélite.
2/ Appareil de massage par friction,caractérisé en ce que la boite (1) est faite en asbeste-: ''élite.
3/ Appareil de massage par friction, caractérisé en ce que la bolte est construite en deux pièces (53,54) et en ce que sa pièce supérieure en forme d'enveloppe (54) est en une matière conservant la chaleur, de préférence en asbeste-bakélite.
4/ Appareil de massage par friction suivant les revendica- tions 1 à 3, dans lequel on choisit pour les capuchons et les lentilles utilisés des matières de perméabilités différentes à la lumière, caractérisé en ce que le capuchon (22,47) est construit en Plexiglas bleu à activité médicale.
5/ Appareil de massage par friction suivant les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les surfaces (23,24) de la lentille convexe-concave ont des rayons de courbure différents.
- 6/ Appareil de massage par friction suivant les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le capuchon (47) porte un bord évasé (48).
7/ Appareil de massage par friction suivant les revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'un évidement (49) est prévu dans le capuchon (47) pour y introduire du mastic (50).
8/ Appareil de massage par friction suivant les revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le capuchon (22, 47) ou respectivement la lentille sont raccordés à 1.9 enveloppe (18) par estampage à chaud de ma- nière à ne former qu9une seule pièce.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.