<EMI ID=1.1>
La présente invention a trait à des perfectionnements à des mécanismes d'arêt destinés à des étireuses, des gills-boxes et analogues.
Selon l'invention, un guide pivotant, à contre-poids, destiné à un fil ou un ruban de filature, est maintenu dans une certaine position par le fil ou le ruban, contre l'actior du contre-poids, la rupture du fil ou
du ruban permettant au guide de pivoter pour actionner une tringle ou une barre de manière à établir ou à couper un circuit électrique réglant un mécanisme d'arrêt destiné à la machine, un dispositif étant prévu pour mettre les guides en position inactive.
L'invention est décrite en se référant au dessin annexé.
La figure 1 est une élévation latérale, partiellement en section, d'une tête. La figure 2 est une élévation frontale de cette dernière, vue dans la direction de la flèche de la figure 1.
Une étireuse, un gill-box ou analogue est pourvu d'un certain nombre de têtes, une tête, réglant quatre guides à fil ou ruban, est représentée dans le dessin.
Les têtes B sont portées par une plaque montée sur une barre de support A, de section en U, s'étendant transversalement par rapport à la machine. Un interrupteur sensible ou micro-interrupteur C est porté par une applique b boulonnée à une extrémité de la tête B et y est fixée de-manière
<EMI ID=2.1>
d'actionnement b3 de l'interrupteur passe à travers l'avant de la tête B et repose sur un arbre [pound] qui s'étend transversalement par rapport à la tête.
<EMI ID=3.1>
<EMI ID=4.1>
<EMI ID=5.1>
Un certain nombre de guides D à fil ou ruban, sur lesquels le fil
<EMI ID=6.1>
<EMI ID=7.1>
la plaque, les guides D étant tenus abaissés par la tension qui s'exerce sur le fil ou le ruban. La rupture d'un des fils ou rubans Y permet que son guide D se déplace gers le haut sous l'effet du contre-poids Dl de manière à lever le bras [pound] pour actionner le levier b3de l'interrupteur.
Pour placer les guides d'une unité dans une position inactive dans le cas où l'on désire que la machine fonctionne avec moins de têtes en activité, un levier dl, en forme de U, s'articule sur des appliques d<2> disposées sur la face supérieure de la tête; ce levier peut être amené à pivoter pour venir en prise avec les guides D de manière à les maintenir dans leur posi tion abaissée pour qu'ils ne puissent-pas se relever pour actionner l'inter-
<EMI ID=8.1>
sur le levier dl en forme de U pour le maintenir dans l'une ou l'autre de ses deux positions extrêmes, le contre-poids étant de préférence coloré en rouge pour indiquer clairement la position des guides D..
La barre A, de section en U, est de préférence suspendue de manière à être inclinée pour permettre que les guides D saillant vers le bas à partir de la face inférieure de la tête B boulonnée la-dessus.
REVENDICATIONS.
<EMI ID=9.1>
caractérisé en ce,ou'il comprend un guide pivotant, à contre-poids, destiné à un fil ou un ruban de filature, monté sur une tête et maintenu dans une certaine position par le fil ou le ruban, contre l'action du contre-poids, la rupture du fil ou du ruban permettant au guide de pivoter pour actionner une tringle ou une barre, de manière à établir ou à couper un circuit électrique réglant un mécanisme d'arrêt destiné à la machine, un dispositif étant prévu pour mettre les guides en position inactive.
<EMI ID = 1.1>
The present invention relates to improvements to stop mechanisms for stretchers, gill boxes and the like.
According to the invention, a pivoting guide, against the weight, intended for a thread or a spinning tape, is held in a certain position by the thread or the tape, against the action of the counterweight, the breaking of the thread. or
tape allowing the guide to pivot to actuate a rod or bar so as to establish or cut an electrical circuit regulating a stop mechanism for the machine, a device being provided to put the guides in the inactive position.
The invention is described with reference to the accompanying drawing.
Figure 1 is a side elevation, partially in section, of a head. Figure 2 is a front elevation of the latter, viewed in the direction of the arrow in Figure 1.
A stretcher, gill-box or the like is provided with a number of heads, a head, regulating four wire or tape guides, is shown in the drawing.
The heads B are carried by a plate mounted on a support bar A, of U-shaped section, extending transversely with respect to the machine. A sensitive switch or microswitch C is carried by a bracket b bolted to one end of the head B and is securely fixed there.
<EMI ID = 2.1>
actuator b3 of the switch passes through the front of the head B and rests on a shaft [pound] which extends transversely to the head.
<EMI ID = 3.1>
<EMI ID = 4.1>
<EMI ID = 5.1>
A number of wire or tape D guides, on which the wire
<EMI ID = 6.1>
<EMI ID = 7.1>
the plate, the guides D being held lowered by the tension exerted on the wire or the tape. The breaking of one of the yarns or ribbons Y allows its guide D to move upwards under the effect of the counterweight Dl so as to raise the arm [pound] to actuate the lever b3 of the switch.
To place the guides of a unit in an inactive position if you want the machine to operate with fewer active heads, a U-shaped lever dl is articulated on brackets d <2> arranged on the upper surface of the head; this lever can be caused to pivot in order to engage with the guides D so as to keep them in their lowered position so that they cannot be raised to actuate the inter-
<EMI ID = 8.1>
on the U-shaped lever dl to hold it in one or the other of its two extreme positions, the counterweight preferably being colored red to clearly indicate the position of the guides D.
The bar A, of U-section, is preferably suspended so as to be inclined to allow the guides D to project downwards from the underside of the head B bolted thereto.
CLAIMS.
<EMI ID = 9.1>
characterized in that it comprises a pivoting, counterweight guide for a spinning yarn or tape, mounted on a head and held in a certain position by the yarn or tape, against the action of the counter -weight, the breakage of the wire or tape allowing the guide to pivot to actuate a rod or a bar, so as to establish or cut an electrical circuit regulating a stop mechanism intended for the machine, a device being provided to put the guides in inactive position.